« Pont O'Donovan Rossa » : différence entre les versions
m Bot: nettoyage traduction: {{références}} 3) (Signaler une erreur) |
m v2.05 - Correction syntaxique (Orthographe et typographie) / syntaxe d'une référence / présentation conventionnelle des sections de fin d'artivle |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
== Histoire == |
== Histoire == |
||
Remplaçant une structure en bois de courte durée, le pont de maçonnerie d'origine sur ce site a été construit en 1684 sous la forme d'un pont en arc simple à cinq travées, et nommé ''Ormonde Bridge''<ref name="PhillipsHamilton">{{ |
Remplaçant une structure en bois de courte durée, le pont de maçonnerie d'origine sur ce site a été construit en 1684 sous la forme d'un pont en arc simple à cinq travées, et nommé ''Ormonde Bridge''<ref name="PhillipsHamilton">{{article |langue=en |titre= Project history of Dublin's River Liffey bridges |périodique= Bridge Engineering 156 |numéro=BE4 |éditeur= Phillips & Hamilton |
||
|lire en ligne= {{lien archive |url seumement=oui |horodatage archive= 20170812060126 |url= http://www.berthamilton.com/13329.pdf }} |date=décembre 2003}}</ref>. {{ref nec|En décembre 1802, ce pont fut emporté par une violente tempête.}} |
|||
En 1813, la construction d'un pont de remplacement - la structure actuelle - des plans de James Savage a commencé et a été ouverte en 1816<ref name="structurae">{{Structurae|title=O'Donovan Rossa Bridge}}</ref>. {{ref nec|Il se compose de trois travées d'arcs en [[Granite|granit]], avec des têtes sculptées, semblables à celles du pont O'Connell. Les têtes représentent ''Plenty'', la ''Liffey'' et ''l'Industrie'' d'un côté, avec le ''Commerce'', ''Hibernia'' et ''la Paix'' de l'autre. Les balustrades sont en fonte.}} |
En 1813, la construction d'un pont de remplacement - la structure actuelle - des plans de James Savage a commencé et a été ouverte en 1816<ref name="structurae">{{Structurae|title=O'Donovan Rossa Bridge}}</ref>. {{ref nec|Il se compose de trois travées d'arcs en [[Granite|granit]], avec des têtes sculptées, semblables à celles du pont O'Connell. Les têtes représentent ''Plenty'', la ''Liffey'' et ''l'Industrie'' d'un côté, avec le ''Commerce'', ''Hibernia'' et ''la Paix'' de l'autre. Les balustrades sont en fonte.}} |
||
Ouvert sous le nom de ''Richmond Bridge'' (du nom de [[Charles Lennox (4e duc de Richmond)|Charles Lennox, 4e duc de Richmond]], [[Lord-lieutenant d'Irlande|Lord Lieutenant d'Irlande]]), il a été rebaptisé en 1923 en l'honneur de Jeremiah O'Donovan Rossa par le jeune [[État libre d'Irlande]]<ref>{{Lien web |titre=O'Donovan Rossa Bridge |url=http://archiseek.com/2010/1813-odonovan-rossa-bridge-dublin/ |série=Architecture of Dublin City | |
Ouvert sous le nom de ''Richmond Bridge'' (du nom de [[Charles Lennox (4e duc de Richmond)|Charles Lennox, {{4e}} duc de Richmond]], [[Lord-lieutenant d'Irlande|Lord Lieutenant d'Irlande]]), il a été rebaptisé en 1923 en l'honneur de Jeremiah O'Donovan Rossa par le jeune [[État libre d'Irlande]]<ref>{{Lien web |titre=O'Donovan Rossa Bridge |url=http://archiseek.com/2010/1813-odonovan-rossa-bridge-dublin/ |série=Architecture of Dublin City |site=Archiseek |date=2010}}</ref>. |
||
== Références == |
== Références == |
||
| ⚫ | |||
{{références}} |
{{références}} |
||
== Source de la traduction == |
|||
| ⚫ | |||
{{Portail|Dublin|ponts}} |
{{Portail|Dublin|ponts}} |
||
Version du 2 avril 2024 à 13:32
Cet article est une ébauche concernant les ponts et Dublin.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Pont O'Donovan Rossa | |
| |
| Pays | {{{pays}}} |
|---|---|
| Coordonnées géographiques | 53° 20′ 43″ N, 6° 16′ 20″ O |
|
|
|
modifier  |
|
Le Pont O'Donovan Rossa (en irlandais Droichead Uí Dhonnabháin Rosa[1]) est un pont routier enjambant la rivière Liffey à Dublin, en Irlande[2].
Histoire
Remplaçant une structure en bois de courte durée, le pont de maçonnerie d'origine sur ce site a été construit en 1684 sous la forme d'un pont en arc simple à cinq travées, et nommé Ormonde Bridge[3]. En décembre 1802, ce pont fut emporté par une violente tempête.[réf. nécessaire]
En 1813, la construction d'un pont de remplacement - la structure actuelle - des plans de James Savage a commencé et a été ouverte en 1816[4]. Il se compose de trois travées d'arcs en granit, avec des têtes sculptées, semblables à celles du pont O'Connell. Les têtes représentent Plenty, la Liffey et l'Industrie d'un côté, avec le Commerce, Hibernia et la Paix de l'autre. Les balustrades sont en fonte.[réf. nécessaire]
Ouvert sous le nom de Richmond Bridge (du nom de Charles Lennox, 4e duc de Richmond, Lord Lieutenant d'Irlande), il a été rebaptisé en 1923 en l'honneur de Jeremiah O'Donovan Rossa par le jeune État libre d'Irlande[5].
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « O'Donovan Rossa Bridge » (voir la liste des auteurs).
- « Droichead Uí Dhonnabháin Rosa / O'Donovan Rossa Bridge », Logainm.ie - Database of Placenames' Commission (consulté le )
- « Droichead Uí Dhonnabháin Rosa / O'Donovan Rossa Bridge », Logainm.ie - Database of Placenames' Commission (consulté le )
- (en) « Project history of Dublin's River Liffey bridges », Bridge Engineering 156, Phillips & Hamilton, no BE4, (erreur modèle {{Lien archive}} : renseignez un paramètre «
|titre=» ou «|description=») - O'Donovan Rossa Bridge sur Structurae.
- « O'Donovan Rossa Bridge », Architecture of Dublin City, sur Archiseek,
