Aller au contenu

« Kelly Marot » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Kingofdubb (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Kingofdubb (discuter | contributions)
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 448 : Ligne 448 :
* 2020-2021 : ''[[The Outpost]]'' : Falita ({{Lien|langue=en|fr=Georgia May Foote}}) <small>(14 épisodes)</small>
* 2020-2021 : ''[[The Outpost]]'' : Falita ({{Lien|langue=en|fr=Georgia May Foote}}) <small>(14 épisodes)</small>
* 2020-2022 : ''[[Motherland: Fort Salem]]'' : Scylla Ramshorn ({{Lien|langue=sv|fr=Amalia Holm|texte=Amalia Holm Bjelke}})
* 2020-2022 : ''[[Motherland: Fort Salem]]'' : Scylla Ramshorn ({{Lien|langue=sv|fr=Amalia Holm|texte=Amalia Holm Bjelke}})
* depuis 2020 : ''[[Snowpiercer (série télévisée)|Snowpiercer]]'' : Alexandra Cavill ([[Rowan Blanchard]])
* 2020-2022 : ''[[Snowpiercer (série télévisée)|Snowpiercer]]'' : Alexandra Cavill ([[Rowan Blanchard]]) <small>(21 épisodes)</small>
* depuis 2020 : ''[[Mythic Quest]]'' : Poppy Li ({{Lien|langue=en|fr=Charlotte Nicdao}})
* depuis 2020 : ''[[Mythic Quest]]'' : Poppy Li ({{Lien|langue=en|fr=Charlotte Nicdao}})
* depuis 2020 : ''[[Trying]]'' : Jen ([[Robyn Cara]])
* depuis 2020 : ''[[Trying]]'' : Jen ([[Robyn Cara]])
Ligne 459 : Ligne 459 :
* 2021 : ''[[La Templanza]]'' : Carmen ([[Candela Cruz]]) <small>(5 épisodes)</small>
* 2021 : ''[[La Templanza]]'' : Carmen ([[Candela Cruz]]) <small>(5 épisodes)</small>
* 2021 : ''{{Lien|langue=tr|trad=50m2|fr=50 m²}}'' : Dilara ({{Lien|langue=tr|fr=Aybüke Pusat}})
* 2021 : ''{{Lien|langue=tr|trad=50m2|fr=50 m²}}'' : Dilara ({{Lien|langue=tr|fr=Aybüke Pusat}})
* 2021 / 2023 : ''[[Mes premières fois]]'' : elle-même ([[Gigi Hadid]]) <small>(voix - saison 2, épisode 3 puis saison 4, épisode 7)</small>
* 2021 / 2023 : ''[[Mes premières fois]]'' : Gigi Hadid ([[Gigi Hadid]]) <small>(voix - saison 2, épisode 3 puis saison 4, épisode 7)</small>
* 2021-2023 : ''[[Sky Rojo]]'' : Carmèn « Gina » ([[Yany Prado]]) <small>(21 épisodes)</small>
* 2021-2023 : ''[[Sky Rojo]]'' : Carmèn « Gina » ([[Yany Prado]]) <small>(21 épisodes)</small>
* depuis 2021 : ''[[La Brea (série télévisée)|La Brea]]'' : Veronica Castillo ([[Lily Santiago]])
* depuis 2021 : ''[[La Brea (série télévisée)|La Brea]]'' : Veronica Castillo ([[Lily Santiago]])
Ligne 476 : Ligne 476 :
* 2023 : ''{{Lien|langue=sv|trad=En helt vanlig familj|fr=Une famille presque normale}}'' : Amina Besic ({{Lien|langue=sv|fr=Melisa Ferhatovic}}) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=sv|trad=En helt vanlig familj|fr=Une famille presque normale}}'' : Amina Besic ({{Lien|langue=sv|fr=Melisa Ferhatovic}}) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''[[The Gilded Age]]'' : Maud Beaton ([[Nicole Brydon Bloom]]) <small>(saison 2)</small>
* 2023 : ''[[The Gilded Age]]'' : Maud Beaton ([[Nicole Brydon Bloom]]) <small>(saison 2)</small>
* 2023 : ''[[Dave (série télévisée)|Dave]]'' : Robyn ([[Chloe Bennet]]) <small>(saison 3)</small>
* depuis 2023 : ''[[Chair de poule (série télévisée, 2023)|Chair de poule]]'' : Margot Stokes ([[Isa Briones]])
* depuis 2023 : ''[[Chair de poule (série télévisée, 2023)|Chair de poule]]'' : Margot Stokes ([[Isa Briones]])
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Mr. et Mrs. Smith (série télévisée, 2024)|Mr. et Mrs. Smith]]'' : Jane Smith ([[Maya Erskine]])
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Mr. et Mrs. Smith (série télévisée, 2024)|Mr. et Mrs. Smith]]'' : Jane Smith ([[Maya Erskine]])

Version du 25 février 2024 à 16:00

Kelly Marot
Naissance (37 ans)
Neuilly-sur-Seine
Nationalité Drapeau de la France Française
Profession Actrice
Chanteuse

Kelly Marot est une comédienne et chanteuse française spécialisée dans le doublage. Elle est la sœur de Tony Marot et Sarah Marot qui sont également comédiens.

Elle est la voix française régulière de Jennifer Lawrence[1], Dakota Fanning, Sophie Turner, Margaret Qualley, Florence Pugh et Kat Dennings.

Biographie

Kelly Marot commença le doublage alors âgée de seulement 5 ans, dès le début des années 1990, au cinéma. Ses interprétations sont diverses et variées, allant de personnages de League of Legends, à Sophie Turner dans son rôle de Sansa Stark dans Le Trônes de fer, tout en étant la voix française officielle de Jennifer Lawrence depuis 2012. Cependant, dans l'animation, ce sont plutôt les fans de One Piece qui la connaissent pour la voix, à partir de l'épisode 196, de Nami. Mais son travail s'étale également sur plusieurs autres genres, c'est par exemple elle double aussi Setsuko dans Le Tombeau des Lucioles, Shizuku Tsukishima dans Si Tu Tends l’Oreille ou encore Paprika dans le film du même nom.

Filmographie

Cinéma

Télévision

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Anna Marie Dobbins dans :
    • Une faute à pardonner (2021) : Daphne
    • Rivalité meurtrière (2022) : Becky Beckett

Séries télévisées

Séries d'animation

Jeux vidéo

Publicité

Livres audio

Œuvres de Suzanne Collins

Œuvre de Katarina Bivald

  • La bibliothèque des cœurs cabossés (Audiolib, )

Œuvre de Valérie Tong Cuong

Œuvres de Pierre Boterro

La trilogie de la Quête d'Ewilan :

  • La Quête D'Ewilan : D'un monde à l'Autre (Audiolib, )
  • La Quête d'Ewilan : Les Frontières de Glace (Audiolib, )
  • La Quête d'Ewilan : L'île du Destin (Audiolib, )

La trilogie des Mondes d'Ewilan :

  • Les Mondes d'Ewilan : La forêt des captifs (Audiolib, )
  • Les Mondes d'Ewilan : L’œil d'Otolep (Audiolib, )
  • Les Mondes d'Ewilan : Les tentacules du mal (Audiolib, )

Œuvre de John Scalzi

Le Vieil Homme Et La Guerre Tome 4 : Zoé (Audiolib, ).

Notes et références

Notes

  1. a et b Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Amazon Prime.

Références

  1. Vincent Manilève, « Le doublage des films et des séries menacé par Netflix? », sur le site slate.fr, (consulté le ).
  2. Créditée sous le pseudonyme Mauricette Marot sur le carton de doublage.
  3. Doublage effectué en 2008.
  4. Second doublage effectué en 2000.
  5. Second doublage effectué en 1998.
  6. Second doublage enregistré en 2000.
  7. Second doublage réalisé en 2002.
  8. Doublage effectué en 1996 pour sa sortie au cinéma en France.
  9. Le film a été doublé en français en 2004.
  10. Doublage tardif effectué pour sa sortie en DVD en 2015.
  11. Doublage réalisé en 2011 pour sa sortie en DVD chez Kazé.
  12. Doublé seulement en 2012 pour sa sortie en DVD chez Kazé.
  13. Interprétée par Alessia Cara en version originale.
  14. Second doublage effectué en 2021.
  15. Le doublage a commencé en 1995.
  16. La série est arrivée en 1999 en France.
  17. « Un Pasteur d'Enfer », sur dsd-doublage.com (consulté le ).
  18. « Bette », sur dsd-doublage.com (consulté le ).
  19. « Run of the House », sur dsd-doublage.com (consulté le ).
  20. Uniquement dans une scène qui a dû être redoublée en post-production, Léonie Berthonnaud étant indisponible pour cause de tournage au Ghana.
  21. « Les Renés », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  22. Le doublage est arrivé en France en 2010.
  23. Interprétée par Kat Dennings en version originale.
  24. Doublée par Margaret Qualley en version originale.

Liens externes