« Dramaturge » : différence entre les versions

Présentation
Secteur	théâtre
CITP	2451
ROME (France)	E1102

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 25 janvier 2024 à 12:43

Un dramaturge peut avoir 2 fonctions :

- écrire les pièces de théâtre^[1], la dramaturgie étant alors l’étude ou l’art de la composition théâtrale. La dramaturgie dans ce sens se pratique aussi au cinéma, et on peut donc parler de la dramaturgie d'un film, les règles d'écriture d'un scénario pouvant s'apparenter à celles du théâtre^[2].

- conseiller le metteur en scène, en fonction du sens du texte choisi. Dans le cas d'une mise en scène sans texte, le dramaturge sert de regard extérieur afin de garantir l'"ordre" sensible de l'œuvre en cours de réalisation^[3]^,^[4].

En allemand, le Dramatiker est synonyme d'auteur dramatique, et le Dramaturg est le dramaturge, celui qui n'est pas l'auteur de l'œuvre mais qui en connaît les ressorts littéraires et dramatiques profonds^[3].

En France, le terme « dramaturge » a été jusqu'au XX^e siècle synonyme d'« auteur dramatique ». Son sens se diversifie ensuite^[5].

Différentes fonctions à partir du XX^e siècle^[6]

Dramaturge/auteur dramatique

Le dramaturge/auteur dramatique écrit sa pièce la plupart du temps avant qu’une production soit élaborée, souvent de manière indépendante des répétitions et parfois même sans aucune relation avec les artistes^[3].

Dramaturge/conseiller dramaturgique

Le dramaturge/conseiller dramaturgique intervient directement auprès du théâtre, de la troupe ou du metteur en scène : il est chargé de diverses questions relatives au texte (répertoire, adaptation, rédaction, traduction, documentation…). Il peut être amené à suivre de près le travail des différents créateurs de la scène, en répétition, aux réunions de production, assistant tout le processus de création sans pour autant se confondre avec le statut d'auteur^[3].

Notes et références

↑ « Dramaturge : définition de dramaturge », sur cnrtl.fr (consulté le 17 juin 2023).
↑ Yves Lavandier, La dramaturgie: l'art du récit: cinéma, théâtre, opéra, radio, télévision, bande dessinée, Les impressions nouvelles, 2019 (ISBN 978-2-87449-658-5)
↑ ^{a b c et d} Joseph Danan, Qu'est-ce que la dramaturgie ?, Actes Sud, coll. « Apprendre », 2010 (ISBN 978-2-7427-9064-7)
↑ Hans-Thies Lehmann et Hans-Thies Lehmann, Le Théâtre postdramatique, Arche, 2002 (ISBN 978-2-85181-511-8)
↑ La Parabole, ou l'Enfance du théâtre de Jean-Pierre Sarrazac, Les Fiches de Lecture d'Universalis, 2017, Encyclopædia Universalis (ISBN 9782341006118)
↑ Jacques Scherer et Colette Scherer, La dramaturgie classique en France, A. Colin, 2014 (ISBN 978-2-200-29127-3)

Voir aussi

Il existe une catégorie consacrée à ce sujet : Dramaturge.

Bibliographie

Yves Lavandier, La Dramaturgie, l'art du récit, Les Impressions nouvelles, 2019. (ISBN 978-2-87449-658-5)
Joseph Danan, Qu'est-ce que la dramaturgie?, Actes Sud, 2010 (ISBN 978-2-7427-9064-7)
Catherine Naugrette, Dramaturgie au présent, Presses Sorbonne Nouvelle, coll. « Registres » (n^o 14), 2010. (ISBN 9782878544770)
Gotthold Ephraim Lessing, « La dramaturgie de hambourg », dans Encyclopédie Larousse, 1869 (BNF 16691911, lire en ligne)

Articles connexes

Liens externes

Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
Notices d'autorité :
- BnF (données)
- LCCN
- GND
- Japon
- Israël
- Tchéquie

[1] « Dramaturge : définition de dramaturge », sur cnrtl.fr (consulté le 17 juin 2023).

[2] Yves Lavandier, La dramaturgie: l'art du récit: cinéma, théâtre, opéra, radio, télévision, bande dessinée, Les impressions nouvelles, 2019 (ISBN 978-2-87449-658-5)

[:0-3] {a b c et d} Joseph Danan, Qu'est-ce que la dramaturgie ?, Actes Sud, coll. « Apprendre », 2010 (ISBN 978-2-7427-9064-7)

[4] Hans-Thies Lehmann et Hans-Thies Lehmann, Le Théâtre postdramatique, Arche, 2002 (ISBN 978-2-85181-511-8)

[5] La Parabole, ou l'Enfance du théâtre de Jean-Pierre Sarrazac, Les Fiches de Lecture d'Universalis, 2017, Encyclopædia Universalis (ISBN 9782341006118)

[6] Jacques Scherer et Colette Scherer, La dramaturgie classique en France, A. Colin, 2014 (ISBN 978-2-200-29127-3)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Ligne 27 : / Ligne 27 : @@
 - écrire les [[pièce de théâtre|pièces de théâtre]]<ref>{{lien web |titre=Dramaturge : définition de dramaturge<!-- Vérifiez ce titre --> |url=https://www.cnrtl.fr/definition/dramaturge |site=cnrtl.fr |consulté le=17-06-2023}}.</ref>, la [[Dramaturgie (théâtre)|dramaturgie]] étant alors l’étude ou l’art de la composition théâtrale. La dramaturgie dans ce sens se pratique aussi au [[cinéma]], et on peut donc parler de la [[Dramaturgie (cinéma)|dramaturgie]] d'un film, les règles d'écriture d'un [[scénario]] pouvant s'apparenter à celles du [[théâtre]]<ref>{{Ouvrage|prénom1=Yves|nom1=Lavandier|titre=La dramaturgie: l'art du récit: cinéma, théâtre, opéra, radio, télévision, bande dessinée|éditeur=Les impressions nouvelles|date=2019|isbn=978-2-87449-658-5|consulté le=2023-06-16}}</ref>.
-- conseiller le [[metteur en scène]], en fonction du sens du texte choisi. Dans le cas d'une mise en scène sans texte, le dramaturge sert de regard extérieur afin de garantir l'"ordre" sensible de l'œuvre en cours de réalisation<ref name=":0">{{Ouvrage|prénom1=Joseph|nom1=Danan|titre=Qu'est-ce que la dramaturgie ?|éditeur=Actes Sud|collection=Apprendre|date=2010|isbn=978-2-7427-9064-7|consulté le=2023-06-16}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|prénom1=Hans-Thies|nom1=Lehmann|prénom2=Hans-Thies|nom2=Lehmann|titre=Le théâtre postdramatique|éditeur=Arche|date=2002|isbn=978-2-85181-511-8|consulté le=2023-06-16}}</ref>.
+- conseiller le [[metteur en scène]], en fonction du sens du texte choisi. Dans le cas d'une mise en scène sans texte, le dramaturge sert de regard extérieur afin de garantir l'"ordre" sensible de l'œuvre en cours de réalisation<ref name=":0">{{Ouvrage|prénom1=Joseph|nom1=Danan|titre=Qu'est-ce que la dramaturgie ?|éditeur=Actes Sud|collection=Apprendre|date=2010|isbn=978-2-7427-9064-7|consulté le=2023-06-16}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|prénom1=Hans-Thies|nom1=Lehmann|prénom2=Hans-Thies|nom2=Lehmann|titre=[[Le Théâtre postdramatique]]|éditeur=Arche|date=2002|isbn=978-2-85181-511-8|consulté le=2023-06-16}}</ref>.
 En allemand, le ''Dramatiker'' est synonyme d'auteur dramatique, et le ''Dramaturg'' est le dramaturge, celui qui n'est pas l'auteur de l'œuvre mais qui en connaît les ressorts littéraires et dramatiques profonds<ref name=":0" />.