« Expresso » : différence entre les versions
En français, on écrit expresso avec un x, voir CNRTL. Balises : Révoqué Éditeur visuel |
Aucun résumé des modifications Balises : Révoqué Suppression des portails Éditeur visuel |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Voir homonymes|Epresso (homonymie)|Epresso}} |
|||
{{autre|l'entreprise|Nespresso}} |
{{autre|l'entreprise|Nespresso}} |
||
[[Fichier:Café expreso corto.jpg|vignette|Café expresso]] |
[[Fichier:Café expreso corto.jpg|vignette|Café expresso]] |
||
| Ligne 43 : | Ligne 42 : | ||
[[Fichier:Macchiato (7199366530).jpg|vignette|Caffè macchiato]] |
[[Fichier:Macchiato (7199366530).jpg|vignette|Caffè macchiato]] |
||
L'expresso est à la base de nombreuses préparations dont les suivantes : |
L'expresso est à la base de nombreuses préparations dont les suivantes : |
||
* ''[[Ristretto (café)| |
* ''[[Ristretto (café)|Café serré]]'': café préparé normalement avec une mouture plus fine que l'expresso, pour une même durée d'extraction du café (25 secondes), et non en adoptant un écoulement moins long. Le volume de la boisson est de 15-25 ml<ref>{{lien web|url=https://www.rive-gauche.it/cose-un-ristretto-espresso-fatti-e-suggerimenti-per-la-produzione-di-birra/|titre=Cos’è Un Ristretto Espresso?|sito=RiveGauche.it}}</ref>. |
||
* ''[[Lungo (café)| |
* ''[[Lungo (café)|Café allongé]]'': café que l’on obtient en laissant couler plus d’eau que pour un expresso, la quantité de boisson est de 50-70 ml<ref>{{lien web|url=https://caffebook.it/2017/05/18/come-ti-piace-bere-il-caffe-corto-lungo-oppure/|titre=Come ti piace bere il caffè: corto, lungo oppure...|sito=Caffebook.it}}</ref>. |
||
* ''[[Café américain]]'' |
* ''[[Café américain]]:'' Expresso complété par de l'eau chaude, le plus souvent dans un rapport d'environ 1:5. Ce café est servi dans un grand verre ou une tasse à cappuccino de 150-180 ml. |
||
* ''[[Long black]]'' : expresso ajouté à de l’eau chaude (contrairement à l’'' |
* ''[[Long black]]'' : expresso ajouté à de l’eau chaude (contrairement à l’''americain''), pour préserver la ''crème.'' |
||
* ''[[ |
* ''[[Champoreau|Café goutte]]'': avec un peu de liqueur, de l[[Eau-de-vie|'eau de vie]] par défaut, mais le ''barista'' vous demandera peut-être quel alcool vous préférez ([[Cognac (eau-de-vie)|cognac]], [[Calvados (eau-de-vie)|calva]]...). |
||
* ''[[ |
* ''[[Café noisette]]'' : avec un peu de mousse de lait. |
||
** '' |
** ''Café noiette froid'': avec un peu de lait froid. |
||
* '' |
* ''Café créme'': avec de la crème fouettée sur le dessus. |
||
* '' |
* ''Café Hag'': expresso décaféiné (nom dérivé du premier dépositaire du procédé décaféiné ''[[Ludwig Roselius|Kaffee HAG]]'' (Kaffee-Handels-AG), originaire de [[Brême (ville)|Brême]]). |
||
* '' |
* ''Café double'': noir, fort et allongé |
||
| ⚫ | |||
* ''Caffè in vetro'' : dans un petit verre |
|||
* ''Café renversé'': café servi avec plus de lait que de café, ou du moins plus clair qu'un café noisette suivant les régions. |
|||
* ''Caffè Macchiatone'' : grand macchiato. |
|||
* ''[[Café viennois]]'': composé d'un simple ou double expresso, surmonté de lait battu avec de la crème fouettée, puis parsemé de chocolat en poudre. |
|||
* ''Caffè Caldo con ghiaccio'' : on y verse un cube de glace pour le rafraîchir |
|||
* ''[[Café liégeois|Café liegois]]'': expresso froid, [[crème glacée]] au café et [[Glace à la vanille|à la vanille]], et [[crème chantilly]]. |
|||
* ''Caffè Amalfi'' : avec une écorce de citron |
|||
| ⚫ | |||
* ''Caffè di capra '': avec du lait de chèvre (en Sardaigne) |
|||
* ''Caffè Miniveneziano'' : long, dans un verre, macchiato, avec un peu de poudre de cacao |
|||
* ''Caffè doppio'' (double) : noir, fort et allongé |
|||
* ''Caffè doppio in tazza grande'' : double expresso dans une grande tasse |
|||
| ⚫ | * ''[[ |
||
* ''Caffè alla Nutella'' : avec une pointe de [[Nutella]] |
|||
| ⚫ | |||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
| Ligne 75 : | Ligne 68 : | ||
{{Palette|Café}} |
{{Palette|Café}} |
||
{{Portail|café|cuisine italienne}} |
|||
[[Catégorie:Boisson à base de café]] |
[[Catégorie:Boisson à base de café]] |
||
[[Catégorie:Boisson italienne]] |
|||
Version du 31 décembre 2023 à 00:29
Pour l'entreprise, voir Nespresso.
Un expresso[1],[2],[3] express[4] ou café court est un café très corsé avec un fort arôme, obtenu par percolation sous haute pression, c'est-à-dire en faisant passer rapidement de l'eau chaude sous une pression de 9 bars (pression d'extraction optimale indiquée sur les manomètres des machines expresso professionnelles) à travers du café torréfié et finement moulu. Cette opération se fait à l'aide d'une cafetière à expresso. Le spécialiste de la confection de l'expresso est le barista.
Nom
En français le terme café express est utilisé depuis le XIXe siècle dans le sens de café fait à la vapeur[5]. Il s'agit du seul terme reconnu par le CNRTL[6].
Le terme expresso dérive de l'italien espresso et du verbe esprimere, dont il est le participe passé, signifiant extraire par pression. Le terme serait aussi inspiré d'un raccourci pour espressamente preparato per chi lo richiede (« préparé spécialement pour qui le demande »)[7].
Historique
La première machine expresso a été créée en 1822 par le français Louis Bernard Rabaut[8],[9], on parle alors de café express.
L'invention se développa ensuite en Italie, surtout à Turin partir du brevet de Angelo Moriondo (brevet n. 33/256 du )[10]. Cette invention est ensuite protégée par un brevet international enregistré à Paris le .
Description
L'expresso a un volume de 25-30 ml[11] et est de couleur brun foncé et surmonté d'une mousse dorée surnageant appelée crème, composée d'huiles, de protéines et de sucres.
La crème permet de préserver les arômes et maintenir la température du café. La crème idéale a une couleur noisette avec des reflets de couleur brune halée. Elle doit être dense, uniforme et lisse et ne pas présenter des bulles à sa surface. Son épaisseur idéale est de 2 mm et elle ne doit pas disparaître lorsque le café est brassé[12].
Pour avoir droit au nom « expresso », la boisson chaude doit avoir été préparée avec au moins 7 g de café torréfié par décilitre (contre 5 g pour un « café »).
Le café expresso diffère du café habituellement préparé par filtration ou par simple percolation par sa consistance épaisse et son fort arôme.
À cause de son goût très fort, l'expresso servi sans sucre et sans lait est considéré par certains comme ayant un goût exquis : il est généralement servi en petite quantité dans de petites tasses.
En règle générale, un expresso, simple ou double, doit être accompagné d'un petit verre d'eau fraîche afin de s'éclaircir le palais avant ou après la dégustation.
Istituto Nazionale Espresso Italiano
Depuis 1998, l'institut national de l'expresso italien s'est engagé à défendre la qualité de l'expresso par une certification reconnue CSQA (certificat de conformité no 214 du , DTP 008 ed. 1) qui prévoit exclusivement l'utilisation de mélanges certifiés, de machines et de professionnels qualifiés.
L'Expresso certifié[13] est une tasse de café contenant 25 millilitres de café avec sur le dessus une crème consistante et de fine tessiture, de couleur noisette à brun foncé. La saveur doit être intense et riche avec des notes de fleurs, fruits, chocolat et de pain grillé. En bouche, le café doit être corsé et velouté, légèrement amer et jamais astringent.
Foires
Depuis 2004, à Trieste, se déroule bisannuellement la TriestEspresso Expo[14], un grand salon international consacré à la filière de l’industrie de l'expresso.
Préparations
.jpg)
L'expresso est à la base de nombreuses préparations dont les suivantes :
- Café serré: café préparé normalement avec une mouture plus fine que l'expresso, pour une même durée d'extraction du café (25 secondes), et non en adoptant un écoulement moins long. Le volume de la boisson est de 15-25 ml[15].
- Café allongé: café que l’on obtient en laissant couler plus d’eau que pour un expresso, la quantité de boisson est de 50-70 ml[16].
- Café américain: Expresso complété par de l'eau chaude, le plus souvent dans un rapport d'environ 1:5. Ce café est servi dans un grand verre ou une tasse à cappuccino de 150-180 ml.
- Long black : expresso ajouté à de l’eau chaude (contrairement à l’americain), pour préserver la crème.
- Café goutte: avec un peu de liqueur, de l'eau de vie par défaut, mais le barista vous demandera peut-être quel alcool vous préférez (cognac, calva...).
- Café noisette : avec un peu de mousse de lait.
- Café noiette froid: avec un peu de lait froid.
- Café créme: avec de la crème fouettée sur le dessus.
- Café Hag: expresso décaféiné (nom dérivé du premier dépositaire du procédé décaféiné Kaffee HAG (Kaffee-Handels-AG), originaire de Brême).
- Café double: noir, fort et allongé
- Café au lait: Il se prépare typiquement avec un expresso, auquel on ajoutera du lait entier monté en mousse avec une buse vapeur par le barista qui le réalise.
- Café renversé: café servi avec plus de lait que de café, ou du moins plus clair qu'un café noisette suivant les régions.
- Café viennois: composé d'un simple ou double expresso, surmonté de lait battu avec de la crème fouettée, puis parsemé de chocolat en poudre.
- Café liegois: expresso froid, crème glacée au café et à la vanille, et crème chantilly.
- Cappuccino : expresso dans une grande tasse coiffé d'une mousse de lait montée à la vapeur et saupoudré de cacao.
Notes et références
- « café expresso », Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (consulté le ).
- « expresso », dictionnaire Larousse (consulté le ).
- « Expresso - Définitions, synonymes, conjugaison, exemples / Dico en ligne Le Robert », sur lerobert.com (consulté le ).
- La seule forme admise par le dictionnaire de l'Académie française, à ne pas confondre avec « express » aux sens de « très rapide » (adjectif) ou de « train rapide » (substantif).
- Alain Rey, Dictionnaire Historique de la langue française, Nathan, (ISBN 978-2-321-00091-4, lire en ligne)
- « EXPRESS : Définition de EXPRESS », sur www.cnrtl.fr (consulté le )
- Francesca Romana ONOFRI, L'italien : Guide de conversation pour les Nuls, 2ème édition, , 163 p. (ISBN 978-2-7540-7521-3, lire en ligne), p. 92.
- (en) Mark Price, The Food Lover's Handbook, Random House, (ISBN 978-1-4735-2865-9, lire en ligne)
- (en) Linda Formichelli et Melissa Villanueva, Starting & Running a Coffee Shop: Brew Success with Proven Strategies for Every Aspect of Your Espresso Startup, Dorling Kindersley Limited, (ISBN 978-0-241-88863-6, lire en ligne)
- Bulletin de la propriété industrielle du Royaume d'Italie, 2e Série – Volume 15, Année 1884, pp. 653-655, Nouveaux appareils à vapeur pour la fabrication économique et instantanée du café en boisson, système A. Moriondo. Tavola CXL.
- « Espresso & Caffè, Come si serve », sur espresso-international.it.
- « L'importance de la crema de votre espresso | Guide du Café Gourmet », Guide du Café Gourmet, (lire en ligne, consulté le )
- Istituto Nazionale Espresso Italiano : certificat de l'expresso italien.
- (it + en) Site de Espresso machine
- « Cos’è Un Ristretto Espresso? »
- « Come ti piace bere il caffè: corto, lungo oppure... »