Aller au contenu

« Brigitte Virtudes » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Kingofdubb (discuter | contributions)
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Kingofdubb (discuter | contributions)
→‎Séries télévisées : Section à l'abandon, maj partielle
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 270 : Ligne 270 :


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====
{{Colonnes|taille=20|nombre=2|* [[Rosie O'Donnell]] dans :
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Mimi Kennedy]] dans <small>(10 séries)</small> :
** ''[[Nip/Tuck]]'' : Dawn Budge
** ''[[Drop Dead Diva]]'' : Juge Madeline Summers
** ''[[Dharma et Greg]]'' (1997-2002) : Abby O'Neil <small>(119 épisodes)</small>
** ''[[La Vie avant tout]]'' (2005) : la chancelière Eleanor Brubeck <small>(saison 6, épisode 4)</small>
** [[Queer as Folk (série télévisée, 2000)|''Queer As Folk'']] : Loretta Pye
** ''[[Médium (série télévisée)|Médium]]'' (2007) : Helen Fitzpatrick <small>(saison 3, épisode 16)</small>
** ''[[Urgences (série télévisée)|Urgences]]'' (2007) : le sergent O'Malley <small>(saison 14, épisode 3)</small>
** ''[[Super Hero Family]]'' (2010) : Susan Volson <small>(épisode 7)</small>
** ''[[Esprits criminels]]'' (2011) : {{Mlle|Rogers}} <small>(saison 6, épisode 16)</small>
** ''[[Scandal (série télévisée)|Scandal]]'' (2012) : Sharon Marquette <small>(saison 1, épisode 2)</small>
** ''[[US Marshals : Protection de témoins]]'' (2012) : Joanna Stuber <small>(saison 5)</small>
** ''[[Drop Dead Diva]]'' (2012) : la juge Isabella Alexander <small>(saison 4, épisode 12)</small>
** ''[[Mom (série télévisée)|Mom]]'' (2013-2021) : Marjorie Armstrong <small>(149 épisodes)</small>

* [[Rosie O'Donnell]] dans <small>(7 séries)</small> :
** ''[[Queer as Folk (série télévisée, 2000)|Queer as Folk]]'' (2005) : Loretta Pye <small>(saison 5)</small>
** ''[[Larry et son nombril]]'' (2005-2011) : Rosie O'Donnell <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[Nip/Tuck]]'' (2006-2008) : Dawn Budge <small>(4 épisodes)</small>
** ''[[Drop Dead Diva]]'' (2009-2010) : la juge Madeline Summers <small>(4 épisodes)</small>
** ''[[SMILF]]'' (2017-2019) : Tutu <small>(18 épisodes)</small>
** ''[[I Know This Much Is True]]'' (2020) : Lisa Sheffer <small>(mini-série)</small>
** ''[[The L Word: Generation Q]]'' (2021-2023) : Carrie <small>(8 épisodes)</small>

* {{Lien|langue=en|fr=Ellie Harvie}} dans :
** ''[[La Nouvelle Famille Addams]]'' (1998-1999) : {{Lien|langue=en|trad=Morticia Addams|fr=Morticia Addams (personnage)|texte=Morticia Addams}} <small>(65 épisodes)</small>
** ''[[Stargate SG-1]]'' (2004) : {{Dr|Lindsey Novak}} <small>(saison 8, épisode 12)</small>
** ''[[Stargate Atlantis]]'' (2005) : {{Dr|Lindsey Novak}} <small>(saison 2, épisodes 1 et 13)</small>
** ''[[Eureka (série télévisée)|Eureka]]'' (2011) : {{Dr|Sanagustin}} <small>(saison 4, épisode 16)</small>

* [[Jane Leeves]] dans :
* [[Jane Leeves]] dans :
** ''[[Frasier]]'' : Daphne Moon
** ''[[Frasier]]'' (1993-2004) : Daphne Moon <small>(258 épisodes)</small>
** ''[[Desperate Housewives]]'' (2010) : {{Dr|Graham}} <small>(saison 6, épisodes 13 et 14)</small>
** ''[[Hot in Cleveland]]'' : Rejoyla « Joy » Scroggs
** ''[[Hot in Cleveland]]'' (2010-2015) : Rejoyla « Joy » Scroggs <small>(125 épisodes)</small>

* [[Susan Walters]] dans :
* [[Susan Walters]] dans :
** ''[[Melrose Place]]'' (1998) : Christine Denton / Tiffany Hart <small>(saison 6)</small>
** ''[[The War Next Door]]'' : Lili Smith
** ''[[The War Next Door]]'' (2000) : Lili Smith <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Melrose Place]]'' : Christine
** ''[[FBI : Portés disparus]]'' (2007) : Jenny Darcy <small>(saison 5, épisode 16)</small>
* [[Mimi Kennedy]] : dans :

** ''[[Dharma et Greg]]'' : Abby O'Neill
** ''[[Mom]]'' : Marjorie Armstrong
* [[Jodhi May]] : Claire Palmore dans ''[[Signs and Wonders]]'' (1995)
* [[Jodhi May]] : Claire Palmore dans ''[[Signs and Wonders]]'' (1995)
* [[Jo Anderson]] : Charlotte Bennett dans ''[[Les Sœurs Reed]]''
* [[Jo Anderson]] : Charlotte Bennett dans ''[[Les Sœurs Reed]]''
Ligne 293 : Ligne 318 :
* [[Deborah Raffin]]'' : Julie Camden-Hastings dans [[Sept à la maison]]''
* [[Deborah Raffin]]'' : Julie Camden-Hastings dans [[Sept à la maison]]''
* [[Michele Greene]] : Laira dans ''[[Stargate SG-1]]''
* [[Michele Greene]] : Laira dans ''[[Stargate SG-1]]''
* [[Ellie Harvie]] : Lindsay Novak dans ''[[Stargate SG-1]]''
* [[Brenda Strong]] : Julia Brown dans ''[[Everwood]]''
* [[Brenda Strong]] : Julia Brown dans ''[[Everwood]]''
* [[Judith Ivey]] : Cathy Kramer dans ''[[Rose Red]]'' (2002)
* [[Judith Ivey]] : Cathy Kramer dans ''[[Rose Red]]'' (2002)
Ligne 299 : Ligne 323 :
* [[Gabriele Metzger]] : Christelle Decker dans ''[[Le Destin de Lisa]]'' et ''[[Le Destin de Bruno]]''
* [[Gabriele Metzger]] : Christelle Decker dans ''[[Le Destin de Lisa]]'' et ''[[Le Destin de Bruno]]''
* [[Betsy Randle]] : Amy Matthews dans ''[[Incorrigible Cory]]''
* [[Betsy Randle]] : Amy Matthews dans ''[[Incorrigible Cory]]''
* [[Ellie Harvie]]: Morticia dans ''[[La Nouvelle Famille Addams]]''
* [[Anne Ramsay]] : Cindy Van Heusen dans ''[[Les Sorciers de Waverly Place]]''
* [[Anne Ramsay]] : Cindy Van Heusen dans ''[[Les Sorciers de Waverly Place]]''
* [[Mitchell Heather]] : Ashka dans ''[[Les Maîtres des sortilèges]]''
* [[Mitchell Heather]] : Ashka dans ''[[Les Maîtres des sortilèges]]''
Ligne 305 : Ligne 328 :
* [[Lesley Boone]] : Lucy Blackburn dans ''[[Desperate Housewives]]''
* [[Lesley Boone]] : Lucy Blackburn dans ''[[Desperate Housewives]]''
* [[Lisa Darr]] : Tammy Brennan dans ''[[Desperate Housewives]]''
* [[Lisa Darr]] : Tammy Brennan dans ''[[Desperate Housewives]]''
* [[Alyson Reed]] : Juge Conti dans ''[[Desperate Housewives]]''
* [[Alyson Reed]] : la juge Conti dans ''[[Desperate Housewives]]''
* [[Elizabeth Peña]] : Inez dans ''[[Off the Map : Urgences au bout du monde]]''
* [[Elizabeth Peña]] : Inez dans ''[[Off the Map : Urgences au bout du monde]]''
* [[Melinda Page Hamilton]] : Odessa Burako dans ''[[Devious Maids]]''
* [[Melinda Page Hamilton]] : Odessa Burako dans ''[[Devious Maids]]''
Ligne 311 : Ligne 334 :
* [[Marlene Forte]] : Carmen Ramos dans ''[[Dallas (série télévisée, 2012)|Dallas]]''
* [[Marlene Forte]] : Carmen Ramos dans ''[[Dallas (série télévisée, 2012)|Dallas]]''
* [[Liz Larsen]] : Sheryl Weinstein dans ''[[Madoff, l'arnaque du siècle]]'' (2016)
* [[Liz Larsen]] : Sheryl Weinstein dans ''[[Madoff, l'arnaque du siècle]]'' (2016)
* [[Zabryna Guevara]] : Capitaine Sarah Essen dans ''[[Gotham (série télévisée)|Gotham]]''<ref>{{Lien web|nom1=Le mangaka|titre=One piece luffy vs big mom VF|url=https://www.youtube.com/watch?v=Bx88rKwh7aU|date=2017-03-08|consulté le=2018-04-04}}</ref>
* [[Zabryna Guevara]] : le capitaine Sarah Essen dans ''[[Gotham (série télévisée)|Gotham]]''
* [[Julia Duffy]] : Bunny Radwell dans ''[[Scream Queens (série télévisée)|Scream Queens]]''
* [[Julia Duffy]] : Bunny Radwell dans ''[[Scream Queens (série télévisée)|Scream Queens]]''
* [[Jaime Murray]] : La Fée Noire dans ''[[Once Upon a Time]]''
* [[Jaime Murray]] : la Fée noire dans ''[[Once Upon a Time]]''
* [[Loretta Devine]] : Mamilia dans ''[[Bienvenue chez Mamilia]]''
* [[Loretta Devine]] : Mamilia dans ''[[Bienvenue chez Mamilia]]''
* [[Kate Forbes]] : Evanora Harkness dans ''[[WandaVision]]''
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[WandaVision]]'' : Evanora Harkness ([[Kate Forbes]]) <small>(mini-série)</small>
* 2021 : ''[[Snowfall]]'' : Irene Abe ([[Suzy Nakamura]]) <small>(saison 4)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''{{Lien|langue=en|fr=SkyMed}}'' : Isabelle ([[Michaela Washburn]]) <small>(saison 1, épisode 4)</small>
}}
}}



Version du 25 novembre 2023 à 16:32

Brigitte Virtudes
Description de cette image, également commentée ci-après
Brigitte Virtudes en 2007.
Naissance (64 ans)
São Brás de Alportel (Portugal)
Nationalité Drapeau de la France Française
Drapeau du Portugal Portugaise[1]
Profession Comédienne
Chanteuse
Films notables Commis d'office
Site internet www.brigittevirtudes.com

Brigitte Virtudes, née le à Faro (Portugal), est une comédienne et chanteuse franco-portugaise.

Biographie

Théâtre-Comédie Musicale-Show

Filmographie

Discographie

  • Beau chez Phonogram
  • Granada it’s Goodbye, Tréma, et une version avec l'Orchestre de la Garde républicaine
  • La Manta chez Une Music
  • Sonhar, Luz Alma, Microcodil Productions, album de 12 titres. Six concerts avec musiciens en 2002.

Doublage

Sources : RS Doublage[2] et Planète Jeunesse[3]

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Séries d'animation

Jeux vidéo

Notes et références

  1. « Brigitte Virtudes chante ses dualités franco-portugaises »
  2. https://archive.wikiwix.com/cache/20220507152823/https://www.rsdoublage.com/comedien-241-Virtudes-Brigitte.html.
  3. « Brigitte Virtudes », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  4. Redoublâtes effectué en 2006 pour sa sortie en DVD.
  5. 2d doublage réalisé en 2003.
  6. 2d doublage réalisé en 1991.
  7. Doublage effectué tardivement en 2009 pour sa sortie au cinéma.
  8. Second doublage effectué en 2019 pour Netflix.
  9. Chanson inédite rajoutée en 2002.
  10. « Teddy et Annie (court-métrage) », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  11. Second doublage effectué en 2019 pour Netflix. https://www.rsdoublage.com/dessinanime-23059-La-Reine-des-neiges-la-revanchehtml
  12. Doublage effectué tardivement en 2001. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-628-hello-kitty-1994-1998.html
  13. https://www.rsdoublage.com/dessinanime-9564-Spicy-Cityhtml
  14. https://www.rsdoublage.com/dessinanime-9477-Fimbleshtml
  15. « Planète Jeunesse », sur planete-jeunesse.fr (consulté le ).
  16. Interprétée par Lesley Nicol en version originale.

Liens externes