« Vincent de Boüard » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
FR (discuter | contributions)
Administrateurs
487 209 modifications
Kingofdubb (discuter | contributions)
29 601 modifications
→‎Doublage : Ptite maj. Retouches de mauvais liens/dates. Confusion entre films/téléfilms
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 116 : Ligne 116 :


* [[Christopher Denham]] dans :
* [[Christopher Denham]] dans :
** ''[[Headspace (film)|Headspace]]'' (2005) : Alex Borden
** ''{{Lien|langue=en|en=Headspace (film)|fr=Headspace (film)|texte=Headspace}}'' (2005) : Alex Borden
** ''[[Shutter Island (film)|Shutter Island]]'' (2010) : Peter Breene
** ''[[Shutter Island (film)|Shutter Island]]'' (2010) : Peter Breene
** ''[[Money Monster]]'' (2016) : Ron Sprecher
** ''[[Money Monster]]'' (2016) : Ron Sprecher
Ligne 127 : Ligne 127 :
* [[Masi Oka]] dans :
* [[Masi Oka]] dans :
** ''[[Max la Menace (film)|Max la Menace]]'' (2008) : Bruce
** ''[[Max la Menace (film)|Max la Menace]]'' (2008) : Bruce
** ''[[Max la Menace : Bruce et Lloyd se déchaînent]]'' (2009) : Bruce<ref group="n" name="DVD">Le film est [[Direct-to-video|sorti directement en DVD]].</ref>
** ''[[Max la Menace : Bruce et Lloyd se déchaînent]]'' (2008) : Bruce<ref group="n" name="DVD">Le film est [[Direct-to-video|sorti directement en DVD]].</ref>


* {{Lien|langue=en|fr=Dean Armstrong}} dans :
* {{Lien|langue=en|fr=Dean Armstrong}} dans :
** ''[[Saw 3D : Chapitre Final]]'' (2010) : Cale
** ''[[Saw 3D : Chapitre final]]'' (2010) : Cale
** ''[[Détour mortel 4]]'' (2011) : Daniel
** ''[[Détour mortel 4]]'' (2011) : Daniel


Ligne 138 : Ligne 138 :


* ''[[1984 au cinéma|1984]]''<ref group="n">{{2e|doublage}} pour la version ''[[Director's cut]]''</ref> : ''[[Supergirl (film)|Supergirl]]'' : [[Jimmy Olsen]] ([[Marc McClure]])
* ''[[1984 au cinéma|1984]]''<ref group="n">{{2e|doublage}} pour la version ''[[Director's cut]]''</ref> : ''[[Supergirl (film)|Supergirl]]'' : [[Jimmy Olsen]] ([[Marc McClure]])
* [[1993 au cinéma|1993]] : ''[[Even Cowgirls Get the Blues (film)|Même les cow-girls ont du vague à l'âme]]'' : le chauffeur Pilgrim ([[Michael Parker]]) et le neurochirurgien ([[Chel White]])
* [[1993 au cinéma|1993]] : ''[[Even Cowgirls Get the Blues (film)|Even Cowgirls Get the Blues]]'' : le chauffeur Pilgrim ([[Michael Parker]]) et le neurochirurgien ([[Chel White]])
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[Sonnenallee (film, 1999)|Sonnenallee]]'' : Wuschel ([[Robert Stadlober]])
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[Sonnenallee (film, 1999)|Sonnenallee]]'' : Wuschel ([[Robert Stadlober]])
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[Dancing at the Blue Iguana]]'' : Jorge ([[Jesse Bradford]])
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[Dancing at the Blue Iguana]]'' : Jorge ([[Jesse Bradford]])
* [[2001 au cinéma|2001]]<ref group="n">Doublage tardif effectué en 2006.</ref> : ''[[American Campers]]'' : Donald ([[Justin Long]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* ''[[2001 au cinéma|2001]]''<ref group="n">Doublage tardif effectué en 2006.</ref> : ''[[American Campers]]'' : Donald ([[Justin Long]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Les Lois de l'attraction (film)|Les Lois de l'attraction]]'' : Donald ([[Colin Bain]])
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Les Lois de l'attraction (film)|Les Lois de l'attraction]]'' : Donald ([[Colin Bain]])
* 2002 : ''[[Yossi et Jagger]]'' : Adams ([[Hanan Savyon]])
* 2002 : ''[[Yossi et Jagger]]'' : Adams ([[Hanan Savyon]])
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[La Mémoire du tueur]]'' : Freddy Verstuyft ([[Werner De Smedt]])
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[La Mémoire du tueur]]'' : Freddy Verstuyft ([[Werner De Smedt]])
* 2003 : ''[[Freddy contre Jason]]'' : Charlie Linderman ([[Chris Marquette]])
* 2003 : ''[[Freddy contre Jason]]'' : Charlie Linderman ([[Chris Marquette]])
* 2003 : ''[[La Source du mal (film)|La Source du mal]]'' : Erik Ponti ([[Andreas Wilson]])
* 2003 : ''[[Ondskan]]'' : Erik Ponti ([[Andreas Wilson]])
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Le Village]]'' : Christop Crane ([[Fran Kranz]])
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Le Village]]'' : Christop Crane ([[Fran Kranz]])
* 2004 : ''[[Le Bon Pasteur]]'' : le père Andrews ([[Von Flores]])
* 2004 : ''[[Confession secrète]]'' : le père Andrews ([[Von Flores]])
* 2004 : ''[[Final Cut (film, 2004)|Final Cut]]'' : Michael ([[Brendan Fletcher]])
* 2004 : ''[[Final Cut (film, 2004)|Final Cut]]'' : Michael ([[Brendan Fletcher]])
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Runaway (film, 2005)|Runaway]]'' : Michael Adler ([[Aaron Stanford]])
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''{{Lien|langue=en|en=Runaway (2005 film)|fr=Runaway (film, 2005)|texte=Runaway}}'' : Michael Adler ([[Aaron Stanford]])
* 2005 : ''[[Rent (film)|Rent]]'' : Angel Dumott Schunard ([[Wilson Jermaine Heredia]])
* 2005 : ''[[Rent (film)|Rent]]'' : Angel Dumott Schunard ([[Wilson Jermaine Heredia]])
* 2005 : ''[[Tamara (film, 2005)|Tamara]]'' : Patrick ([[Gil Hacohen]])
* 2005 : ''[[Tamara (film, 2005)|Tamara]]'' : Patrick ([[Gil Hacohen]])
Ligne 158 : Ligne 158 :
* 2006 : ''[[Mémoires de nos pères (film)|Mémoires de nos pères]]'' : Lindberg ([[Alessandro Mastrobuono]])
* 2006 : ''[[Mémoires de nos pères (film)|Mémoires de nos pères]]'' : Lindberg ([[Alessandro Mastrobuono]])
* 2006 : ''[[Firewall (film)|Firewall]]'' : Bill Cox ([[Paul Bettany]])
* 2006 : ''[[Firewall (film)|Firewall]]'' : Bill Cox ([[Paul Bettany]])
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Timboektoe]]'' : Romeo ([[Geza Weisz]])
* 2006 : ''[[Living Death]]'' (2006) : Steve ([[Vik Sahay]])
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''{{Lien|langue=en|en=Timboektoe|fr=Timboektoe}}'' : Romeo ([[Geza Weisz]])
* 2007 : ''[[Miss Campus]]'' : George ([[Arnie Pantoja]])
* 2007 : ''[[Miss Campus]]'' : George ([[Arnie Pantoja]])
* 2007 : ''[[28 semaines plus tard]]'' : Sam ({{Lien|langue=en|fr=Raymond Waring}})
* 2007 : ''[[28 Semaines plus tard]]'' : Sam ({{Lien|langue=en|fr=Raymond Waring}})
* 2007 : ''[[88 Minutes]]'' : Jeremy Guber ([[Christopher Redman]])
* 2007 : ''[[88 Minutes]]'' : Jeremy Guber ([[Christopher Redman]])
* [[2008 au cinéma|2008]] : ''[[Dance of the Dead (film)|Dance of the Dead]]'' : Jensen ([[Lucas Till]])
* [[2008 au cinéma|2008]] : ''[[Dance of the Dead (film)|Dance of the Dead]]'' : Jensen ([[Lucas Till]])
Ligne 166 : Ligne 167 :
* 2008 : ''[[The Wrestler (film, 2008)|The Wrestler]]'' : Wayne ([[Todd Barry]])
* 2008 : ''[[The Wrestler (film, 2008)|The Wrestler]]'' : Wayne ([[Todd Barry]])
* 2008 : ''[[The Dark Knight : Le Chevalier noir]]'' : Coleman Reese ([[Joshua Harto]])
* 2008 : ''[[The Dark Knight : Le Chevalier noir]]'' : Coleman Reese ([[Joshua Harto]])
* 2008 : ''[[Merlin and the War of the Dragons|Merlin et la Guerre des dragons]]'' : [[Merlin]] ([[Simon Lloyd-Roberts]])
⚫
* 2008 : ''[[L'Étrange Histoire de Benjamin Button (film)|L'Étrange Histoire de Benjamin Button]]'' : David ([[Adrian Armas]])
* 2008 : ''[[Les Noces rebelles]]'' : Ted Bandy ([[Keith Reddin]])
* 2008 : ''[[Sunday School Musical]]'' : Charlie ([[Dustin Fitzsimons]])
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[The Crew (film, 2009)|The Crew]]'' : Bailey ([[Colin David Jackson]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[The Crew (film, 2009)|The Crew]]'' : Bailey ([[Colin David Jackson]]<ref group="n" name="DVD"/>)
⚫
* 2009 : ''[[L'Étrange Histoire de Benjamin Button (film)|L'Étrange Histoire de Benjamin Button]]'' : David ([[Adrian Armas]])
* 2009 : ''[[L'Imaginarium du docteur Parnassus]]'' : Anton ([[Andrew Garfield]])
* 2009 : ''[[L'Imaginarium du docteur Parnassus]]'' : Anton ([[Andrew Garfield]])
* 2009 : ''[[Les Noces rebelles]]'' : Ted Bandy ([[Keith Reddin]])
* 2009 : ''[[Van Wilder 3 : La Première Année de fac]]'' : le caporal Benedict ([[Nick Nicotera]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Van Wilder 3: Freshman Year]]'' : le caporal Benedict ([[Nick Nicotera]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Once Fallen]]'' : Beat ([[Chad Lindberg]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* 2010 : ''[[Once Fallen]]'' : Beat ([[Chad Lindberg]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* 2010 : ''[[Comme chiens et chats : La Revanche de Kitty Galore]]'' : Calico ([[Wallace Shawn]]) <small>(voix)</small>
* 2010 : ''[[Comme chiens et chats : La Revanche de Kitty Galore]]'' : Calico (voix) ([[Wallace Shawn]])
* 2010 : ''[[Crazy Night]]'' : Maître d'hôtel du Claw ([[Nick Kroll]])
* 2010 : ''[[Crazy Night]]'' : Maître d'hôtel du Claw ([[Nick Kroll]])
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Bucky Larson : Super star du X]]'' : Jimmy ([[Tyler Spindel]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Bucky Larson : Super star du X]]'' : Jimmy ([[Tyler Spindel]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* 2011 : ''[[Opération Artic Fox]]'' : Sven Stenström ([[Martin Wallström]])
* 2011 : ''[[Opération Artic Fox]]'' : Sven Stenström ([[Martin Wallström]])
* 2011 : ''[[The Last Days (film, 2011)|The Last Days]]'' (''Son of Morning'') : Phillip Katz ([[Joseph Cross]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* 2011 : ''[[The Last Days (film, 2011)|The Last Days]]'' : Phillip Katz ([[Joseph Cross]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* 2011 : ''[[Les Trois Mousquetaires (film, 2011)|Les Trois Mousquetaires]]'' : [[Louis XIII]] ([[Freddie Fox]])
* 2011 : ''[[Les Trois Mousquetaires (film, 2011)|Les Trois Mousquetaires]]'' : [[Louis XIII]] ([[Freddie Fox]])
* 2011 : ''[[Killing Fields (film)|Killing Fields]]'' : Eugene Sliger ([[James Hébert]])
* 2011 : ''[[Killing Fields (film)|Killing Fields]]'' : Eugene Sliger ([[James Hébert]])
* 2011 : ''[[Without Men]]'' : Angel ([[Douglas Spain]])
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Recherche Bad Boys désespérément]]'' : Eddie Gazarra ([[Nate Mooney]])
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Recherche Bad Boys désespérément]]'' : Eddie Gazarra ([[Nate Mooney]])
* 2012 : ''[[Blanche-Neige (film, 2012)|Blanche-Neige]]'' : Renbock ([[Robert Emms]])
* 2012 : ''[[Blanche-Neige (film, 2012)|Blanche-Neige]]'' : Renbock ([[Robert Emms]])
Ligne 187 : Ligne 191 :
* 2013 : ''[[Lone Ranger : Naissance d'un héros]]'' : voix additionelle<ref>[http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=1319_the+lone+ranger+naissance+heros « Fiche du doublage français du film ''Lone Ranger, naissance d'un héros'' »] sur ''AlloDoublage'', consulté le 13 août 2013</ref>
* 2013 : ''[[Lone Ranger : Naissance d'un héros]]'' : voix additionelle<ref>[http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=1319_the+lone+ranger+naissance+heros « Fiche du doublage français du film ''Lone Ranger, naissance d'un héros'' »] sur ''AlloDoublage'', consulté le 13 août 2013</ref>
* 2013 : ''[[Parkland (film)|Parkland]]'' : l'agent Roy Kellerman ([[Tom Welling]]<ref>[http://allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=1773_parkland « Fiche du doublage français du film ''Parkland'' »] sur ''AlloDoublage'', consulté le 25 septembre 2013</ref>)
* 2013 : ''[[Parkland (film)|Parkland]]'' : l'agent Roy Kellerman ([[Tom Welling]]<ref>[http://allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=1773_parkland « Fiche du doublage français du film ''Parkland'' »] sur ''AlloDoublage'', consulté le 25 septembre 2013</ref>)
* 2013 : ''[[Schutzengel]]'' : Verteidiger ([[Trystan Pütter]])
* 2013 : ''[[Un témoin pour cible]]'' : Verteidiger ([[Trystan Pütter]])
* 2013 : ''[[Real (film)|Real]]'' : Shingo Takagi ([[Shota Sometani]])
* 2013 : ''[[Real (film, 2013)|Real]]'' : Shingo Takagi ([[Shota Sometani]])
⚫
* 2013 : ''[[L'Ordre des gardiens]]'' : Tripp Flynn ([[Keenan Tracey]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* 2013 : ''[[Les Voies du destin]]'' : Finlay jeune ([[Sam Reid]])
* 2013 : ''[[Les Voies du destin]]'' : Finlay jeune ([[Sam Reid]])
* ''2013''<ref group="n">Doublage effectué en 2014.</ref> : ''[[Banklady]]'' : Uwe ([[Andreas Schmidt (acteur)|Andreas Schmidt]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* ''2013''<ref group="n">Doublage effectué en 2014.</ref> : ''{{Lien|langue=de|de=Banklady (Film)|fr=Banklady (film)|texte=Banklady}}'' : Uwe ([[Andreas Schmidt (acteur)|Andreas Schmidt]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* 2013 : ''{{Lien|langue=en|en=Scarecrow (2013 film)|fr=La légende de l'épouvantail|texte=La légende de l'épouvantail}}'' : Todd ([[Iain Belcher]])
* [[2014 au cinéma|2014]] : ''[[Philomena]]'' : Alex ([[Elliot Levey]])
* 2014 : ''[[Dead Drop]]'' : Ozzy ([[David Del Rio]])
* 2013 : ''[[Arnaque à la carte (téléfilm)|Arnaque à la carte]]'' : Darren Vader ([[Noah Munck]])
* 2014 : ''[[Quand tombe la nuit]]'' : Quincy ([[Robin Lord Taylor]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* 2013 : ''[[Dead Drop (film)|Dead Drop]]'' : Ozzy ([[David Del Rio]])
* 2014 : ''[[Une virée en enfer 3]]'' : Austin Moore ([[Gianpaolo Venuta]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* 2013 : ''[[Philomena]]'' : Alex ([[Elliot Levey]])
* 2013 : ''[[Quand tombe la nuit]]'' : Quincy ([[Robin Lord Taylor]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* [[2014 au cinéma|2014]] : ''[[Une virée en enfer 3]]'' : Austin Moore ([[Gianpaolo Venuta]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* 2014 : ''[[Secret d'État (film, 2014)|Secret d'État]]'' : Rich Kline ([[Joshua Close]])
* 2014 : ''[[Secret d'État (film, 2014)|Secret d'État]]'' : Rich Kline ([[Joshua Close]])
* 2014 : ''[[Mercy (film, 2014)|Mercy]]'' : Wendell ([[Joe Egender]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* 2014 : ''[[Mercy (film, 2014)|Mercy]]'' : Wendell ([[Joe Egender]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* 2014 : ''[[Jack (film, 2014)|Jack]]'' : Jonas ([[Vincent Redetzki]])
* 2014 : ''[[Jack (film, 2014)|Jack]]'' : Jonas ([[Vincent Redetzki]])
* 2014 : ''[[Entre deux mondes (film, 2014)|Entre deux mondes]]'' : Petze ([[Pit Bukowski]])
* 2014 : ''[[Entre deux mondes (film, 2014)|Entre deux mondes]]'' : Petze ([[Pit Bukowski]])
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[Les Jardins du roi (film, 2014)|Les Jardins du roi]]'' : Monsieur De Barra ([[Adam James]])
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[Les Jardins du roi (film)|Les Jardins du roi]]'' : Monsieur De Barra ([[Adam James]])
* 2015 : ''[[Entourage (film)|Entourage]]'' : [[Lloyd Lee]] ([[Rex Lee]])
* 2015 : ''[[Entourage (film)|Entourage]]'' : [[Lloyd Lee]] ([[Rex Lee]])
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Silence (film, 2016)|Silence]]'' : Kichijiro ([[Yōsuke Kubozuka]])
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Silence (film, 2016)|Silence]]'' : Kichijiro ([[Yōsuke Kubozuka]])
Ligne 206 : Ligne 211 :
* 2017 : ''[[Hitman and Bodyguard]]'' : Moreno ([[Barry Atsma]])
* 2017 : ''[[Hitman and Bodyguard]]'' : Moreno ([[Barry Atsma]])
* 2017 : ''[[Permission (film)|Permission]]'' : Hale ([[David Joseph Craig]])
* 2017 : ''[[Permission (film)|Permission]]'' : Hale ([[David Joseph Craig]])
* [[2018 au cinéma|2018]] : ''[[Benji]]'' : Syd ([[Will Rothhaar]])
* [[2018 au cinéma|2018]] : ''[[Benji (film, 2018)|Benji]]'' : Syd ([[Will Rothhaar]])
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Dumbo (film, 2019)|Dumbo]]'' : Puck ([[Frank Bourke]])
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Dumbo (film, 2019)|Dumbo]]'' : Puck ([[Frank Bourke]])
* 2019 : ''[[Queens (film)|Queens]]'' : Doug ([[Steven Boyer]])
* 2019 : ''[[Queens (film)|Queens]]'' : Doug ([[Steven Boyer]])
Ligne 212 : Ligne 217 :
* 2020 : ''[[Nobody Sleeps in the Woods Tonight: Partie 1]]'' : le prêtre ([[Piotr Cyrwus]])
* 2020 : ''[[Nobody Sleeps in the Woods Tonight: Partie 1]]'' : le prêtre ([[Piotr Cyrwus]])
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Kate (film)|Kate]]'' : Jojima ([[Miyavi]])
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Kate (film)|Kate]]'' : Jojima ([[Miyavi]])
* 2021 : ''[[Dune : Première partie]]'' : [[Piter de Vries]] ([[David Dastmalchian]])
* 2021 : ''[[Dune (film, 2021)|Dune]]'' : [[Piter de Vries]] ([[David Dastmalchian]])
* 2021 : ''[[Dans les yeux de Tammy Faye]]'' : Steve Pieters ([[Randy Havens]])
* 2021 : ''[[Dans les yeux de Tammy Faye]]'' : Steve Pieters ([[Randy Havens]])
* 2021 : ''[[Rhino (film)|Rhino]]'' : ? ( ? )
* 2021 : ''{{Lien|langue=en|en=Rhino (film)|fr=Rhino (film)|texte=Rhino}}'' : ? ( ? )
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Le Couteau par la lame]]'' : ? ( ? )
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Le Couteau par la lame]]'' : ? ( ? )
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Luther : Soleil déchu]]'' : Derek Standish ([[Edward Hogg]])
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Luther : Soleil déchu]]'' : Derek Standish ([[Edward Hogg]])
Ligne 221 : Ligne 226 :
==== Films d'animation ====
==== Films d'animation ====
* ''[[1978 au cinéma|1978]]''<ref group="n">Doublage tardif effectué en 2007.</ref> : ''[[La Bataille des planètes|Gatchaman : La Bataille des planètes, le film]]'' : Docteur
* ''[[1978 au cinéma|1978]]''<ref group="n">Doublage tardif effectué en 2007.</ref> : ''[[La Bataille des planètes|Gatchaman : La Bataille des planètes, le film]]'' : Docteur
* [[1999 à la télévision|1999]] : ''[[Alvin et les Chipmunks contre le loup-garou]]'' : Simon
* [[2000 à la télévision|2000]] : ''[[Alvin et les Chipmunks contre le loup-garou]]'' : Simon
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[Le Gâteau magique]]'' : Barnabé
* 2000 : ''[[Le Gâteau magique]]'' : Barnabé
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Les Indestructibles]]'' : voix additionnelles
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Les Indestructibles]]'' : voix additionnelles
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Origine (film d'animation)|Origine]]'' : Agito
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Origine (film d'animation)|Origine]]'' : Agito
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Bleach: Memories of Nobody]]'' : [[Ichigo Kurosaki]]<ref group="n" name="Bleach">Doublé par [[Masakazu Morita]] dans la version originale.</ref>
* 2006 : ''[[Bleach: Memories of Nobody]]'' : [[Ichigo Kurosaki]]<ref group="n" name="Bleach">Interprété par [[Masakazu Morita]] en version originale.</ref>
* 2009 : ''[[Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone]]'' : [[Shinji Ikari]]
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Bleach: The Diamond Dust Rebellion]]'' : [[Ichigo Kurosaki]]<ref group="n" name="Bleach"/>
* 2009 : ''[[Sword of the Stranger]]'' : Feng Wu
* 2007 : ''[[Sword of the Stranger]]'' : Feng Wu
* 2009 : ''[[Les Deux Moustiques]]'' : Amstrong
* 2007 : ''[[Les Deux Moustiques]]'' : Amstrong
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Bleach: The Diamond Dust Rebellion]]'' : [[Ichigo Kurosaki]]<ref group="n" name="Bleach"/>
* 2007 : ''[[Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone]]'' : [[Shinji Ikari]]
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Bleach: Fade to Black]]'' : [[Ichigo Kurosaki]]<ref group="n" name="Bleach"/>
* [[2008 au cinéma|2008]] : ''[[Bleach: Fade to Black]]'' : Ichigo Kurosaki<ref group="n" name="Bleach"/>
*2011 : ''[[Les Schtroumpfs (film)|Les Schtroumpfs]]'' : le Schtroumpf maladroit<ref group="n" name="Anton Yelchin">Doublé par [[Anton Yelchin]] dans la version originale.</ref>
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Bleach: Hell Verse]]'' : Ichigo Kurosaki<ref group="n" name="Bleach"/>
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Bleach: Hell Verse]]'' : [[Ichigo Kurosaki]]<ref group="n" name="Bleach"/>
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Les Schtroumpfs (film)|Les Schtroumpfs]]'' : le Schtroumpf maladroit<ref group="n" name="Anton Yelchin">Interprété par [[Anton Yelchin]] en version originale.</ref>
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Les Schtroumpfs 2]]'' : le Schtroumpf maladroit<ref group="n" name="Anton Yelchin"/>
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Les Schtroumpfs 2]]'' : le Schtroumpf maladroit<ref group="n" name="Anton Yelchin"/>
* 2013 : ''[[Le Congrès]]'' : Steve
* 2013 : ''[[Le Congrès]]'' : Steve
Ligne 243 : Ligne 248 :
==== Téléfilms ====
==== Téléfilms ====
* {{Lien|langue=en|Josh Dean}} dans <small>(5 téléfilms)</small> :
* {{Lien|langue=en|Josh Dean}} dans <small>(5 téléfilms)</small> :
** ''[[Comment trouver l'amour à la Saint-Valentin ?]]'' (2018) : George <small>(version M6)</small>
** ''Comment trouver l'amour à la Saint-Valentin ?'' (2018) : George <small>(version M6)</small>
** ''[[À Noël mon prince viendra]]'' (2018) : Jeff
** ''À Noël mon prince viendra'' (2018) : Jeff
** ''[[L'Art de tomber amoureux]]'' (2019) : Nate
** ''L'Art de tomber amoureux'' (2019) : Nate
** ''[[À Noël mon prince viendra 2]]'' (2019) : Jeff
** ''À Noël mon prince viendra 2'' (2019) : Jeff
** ''[[À Noël mon prince viendra 3]]'' (2021) : Jeff
** ''À Noël mon prince viendra 3'' (2021) : Jeff


* [[Vik Sahay]] dans :
* [[Vik Sahay]] dans :
** ''[[Living Death]]'' (2006) : Steve
** ''Roxy Hunter et le Secret du Shaman'' (2008) : Rama
** ''[[Roxy Hunter et le Secret du Shaman]]'' (2008) : Rama
** ''Roxy Hunter and the Myth in the Mermaid'' (2008) : Rama
** ''[[Roxy Hunter and the Myth in the Mermaid]]'' (2008) : Rama


* [[Gianpaolo Venuta]] dans :
* {{Lien|langue=en|fr=Gianpaolo Venuta}} dans :
** ''[[Le Serpent de septembre]]'' (2010) : Neil Bray / Phil Sterin
** ''Le Serpent de septembre'' (2010) : Neil Bray / Phil Sterin
** ''[[Le Festival de Noël]]'' (2017) : Lonny
** ''Le Festival de Noël'' (2017) : Lonny


⚫
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''{{Lien|langue=en|en=Ready When You Are, Mr. McGill|fr=Brèves de tournage}}'' : Bruno ([[Ben Whishaw]])
* [[Noah Munck]] dans :
⚫
* 2004 : ''{{Lien|langue=en|en=Judas (2004 film)|fr=Judas (téléfilm)|texte=Judas}}'' : John ([[Harry Peacock]])
** ''[[Arnaque à la carte (téléfilm)|Arnaque à la carte]]'' (2013) : Darren Vader
** ''[[Nicky Deuce]]'' (2014) : Nicholas Borelli II

⚫
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[Brèves de tournage]]'' : Bruno ([[Ben Whishaw]])
⚫
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Judas (téléfilm)|Judas]]'' : John ([[Harry Peacock]])
* [[2006 à la télévision|2006]] : ''[[Le Frisson du crime]]'' : Jimmy Johnson ([[Robert Crooks]])
* [[2006 à la télévision|2006]] : ''[[Le Frisson du crime]]'' : Jimmy Johnson ([[Robert Crooks]])
* [[2007 à la télévision|2007]] : ''[[Trois Vœux pour Noël]]'' : Sam Bradley ([[Drew Lunder]])
* 2006 : ''Trois vœux pour Noël'' : Sam Bradley ([[Drew Lunder]])
* 2007 : ''[[Tipping Point]]'' : Vernon ([[Jason Harper]])
* 2007 : ''Point de rupture'' : Vernon ([[Jason Harper]])
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Together Again for the First Time]]'' : Jason Wolders ([[Blake Bashoff]])
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''Together Again for the First Time'' : Jason Wolders ([[Blake Bashoff]])
* 2008 : ''[[Sunday School Sunday]]'' : Charlie ([[Dustin Fitzsimons]])
* 2008 : ''[[Mon voisin le loup-garou]]'' : Kyle Hansett ([[Spencer Van Wyck]])
* [[2009 à la télévision|2009]] : ''[[Merlin et la Guerre des dragons]]'' : Merlin ([[Simon Lloyd-Roberts]])
* [[2009 à la télévision|2009]] : ''[[Mort en beauté]]'' : Beau Radford ([[Christopher Jacot]])
* 2009 : ''[[The Werewolf Next Door]]'' : Kyle Hansett ([[Spencer Van Wyck]])
* 2009 : ''[[Mort en beauté]]'' : Beau Radford ([[Christopher Jacot]])
* 2009 : ''[[Tornades de glace]]'' : Gary ([[Ryan Kennedy]])
* 2009 : ''[[Tornades de glace]]'' : Gary ([[Ryan Kennedy]])
* [[2010 à la télévision|2010]] : ''[[Secrets de famille (téléfilm, 2010)|Secrets de famille]]'' : Jake ([[Christopher Wyllie]])
* [[2010 à la télévision|2010]] : ''[[Secrets de famille (téléfilm, 2010)|Secrets de famille]]'' : Jake ([[Christopher Wyllie]])
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Without Men]]'' : Angel ([[Douglas Spain]])
* 2010 : ''Spitfire'' : Tommy Lund ([[Alex Robertson]])
* 2011 : ''[[First Light]]'' : Tommy Lund ([[Alex Robertson]])
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''Le Tueur de l'opéra'' : Ferency ([[Stefan Puntigam]])
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[L'Île de l'effroi]]'' : Dale ([[Matthew Alan]])
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''L'Île de l'effroi'' : Dale ([[Matthew Alan]])
* 2012 : ''[[Mon amour de colo]]'' : Andy ([[Chad Krowchuk]])
* 2012 : ''[[Mon amour de colo]]'' : Andy ([[Chad Krowchuk]])
* 2012 : ''[[Le Tueur de l'opéra]]'' : Ferency ([[Stefan Puntigam]])
* 2012 : ''Carta a Eva'' : Ricardo Guardo ([[Nicolas Rivero]])
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Le Mystère d'Edwin Drood (téléfilm)|Le Mystère d'Edwin Drood]]'' : Bazzard ([[David Dawson (acteur)|David Dawson]])
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Le Mystère d'Edwin Drood (téléfilm)|Le Mystère d'Edwin Drood]]'' : Bazzard ([[David Dawson (acteur)|David Dawson]])
* 2013 : ''[[Carta a Eva]]'' : Ricardo Guardo ([[Nicolas Rivero]])
* 2013 : ''[[Nicky Deuce]]'' : Nicholas Borelli II ([[Noah Munck]])
⚫
* 2013 : ''[[L'Ordre des gardiens]]'' : Tripp Flynn ([[Keenan Tracey]]<ref group="n" name="DVD"/>)
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Scarecrow (téléfilm)|Scarecrow]]'' : Todd ([[Iain Belcher]])
* 2014 : ''[[Un cow-boy pour Noël]]'' : Mark ([[Daniel Karasik]])
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''Un cow-boy pour Noël'' : Mark ([[Daniel Karasik]])
* 2014 : ''[[Client fatal]]'' : Dennis Brunner ([[Erik Knudsen (acteur)|Erik Knudsen]])
* 2014 : ''[[Client fatal]]'' : Dennis Brunner ([[Erik Knudsen (acteur)|Erik Knudsen]])
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Une maison pour deux]]'' : Rusty ([[Vince Tanner]])
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''Une maison pour deux'' : Rusty ([[Vince Tanner]])
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Le Mariage de la dernière chance]]'' : Matt ([[Andrew Jenkins]])
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''Le Mariage de la dernière chance'' : Matt ([[Andrew Jenkins]])
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''[[Destin brisé : Michael Jackson, derrière le masque]]'' : [[Michael Jackson]] ([[Navi (acteur)|Navi]])
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Destin brisé : Michael Jackson, derrière le masque]]'' : [[Michael Jackson]] ([[Navi (acteur)|Navi]])


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====

Version du 19 juillet 2023 à 16:06

Vincent de Boüard
Nationalité Drapeau de la France Française
Profession Acteur
Films notables Chouans !
Les Caprices d'un fleuve
La Fortune de Gaspard (téléfilm)
Séries notables PJ

modifier Consultez la documentation du modèle

Vincent de Boüard est un acteur français.

Interprète à l'écran de plusieurs rôles secondaires ou récurrents comme dans les films Chouans ! ou Les Caprices d'un fleuve, mais aussi au sein de téléfilms dont La Fortune de Gaspard où il tient le rôle principal, il reste essentiellement actif dans le doublage. Il est notamment la voix française régulière de Joel David Moore[1] et Christopher Denham[1] ainsi qu'entre autres l'une des voix de Blake Bashoff[1], DJ Qualls, Ryan Kennedy[1] Lukas Haas[1] et Erik Knudsen[1]. Il est aussi une voix régulière de l'animation comme le personnage Big Bang dans Kid Paddle[2], Ichigo Kurosaki, dans l’anime Bleach[1], Soma Asman Kadar dans Black Butler ou encore Kaio Shin de l'Est (Kibitoshin) dans Dragon Ball Z Kai, la saga Boo et Dragon Ball Super.

Biographie

Formation initiale

Très jeune, Vincent de Boüard a effectué un stage au Centre Dramatique National, le Théâtre du Campagnol, avec Jean-Claude Penchenat[3]. À la suite de cette expérience, il a suivi des cours d'art dramatique au Conservatoire Municipal d'Art Dramatique de Meudon[3] puis des cours privés au C. A. T. L. avec Jacqueline Chabrier[3].

Carrière

C'est à 18 ans qu'il commence sa carrière professionnelle au théâtre. Il est resté 20 ans à travailler, se former et se perfectionner[1].

En 1988, il joue Yvon dans le film Chouans ! de Philippe de Broca[4].

En 1989, il décroche le rôle principal de Clément dans un épisode de la série télévisée Pause-café pause-tendresse[5]

En 2000, il tient le rôle principal du court métrage Baignade obligatoire[6].

Poursuivant son parcours théâtral, c'est lors d'une de ses représentations, qu'il est remarqué par Danielle Perret et Vincent Violette qui lui propose d'essayer et de se familiariser avec le doublage. Il a déclaré :

« Vincent Violette m'a fait rencontrer Catherine Le Lann qui m'a donné le temps d'apprendre ce « nouveau métier ». »

— Vincent de Bouard[1]

Depuis, Vincent de Boüard est devenu, entre autres, la voix française de Joel David Moore[1] et Christopher Denham[1], ainsi qu'entre autres l'une des voix de Blake Bashoff[1], DJ Qualls[1], Ryan Kennedy[1] Lukas Haas[1] et Erik Knudsen[1]. Il est aussi une voix régulière de l'animation connu pour le personnage Ichigo Kurosaki dans l’anime, Bleach[1], Soma Asman Kadar dans Black Butler ou encore Kaio Shin de l'Est (Kibitoshin) dans Dragon Ball Z Kai, la saga Boo[1].

En parallèle, il prête fréquemment sa voix sur différents médias comme des publicités, annonces ou émissions culturelles pour Radio France[7],[8],[9].

De 2013 à 2015, il interprète le roi Venceslas dans la pièce de théâtre, Ubu Roi[10],[11].

Théâtre

Filmographie

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb[12] et du site Talent Box[13]

Cinéma

Longs métrages

Courts métrages

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Josh Dean dans (5 téléfilms) :
    • Comment trouver l'amour à la Saint-Valentin ? (2018) : George (version M6)
    • À Noël mon prince viendra (2018) : Jeff
    • L'Art de tomber amoureux (2019) : Nate
    • À Noël mon prince viendra 2 (2019) : Jeff
    • À Noël mon prince viendra 3 (2021) : Jeff
  • Vik Sahay dans :
    • Roxy Hunter et le Secret du Shaman (2008) : Rama
    • Roxy Hunter and the Myth in the Mermaid (2008) : Rama
  • Gianpaolo Venuta (en) dans :
    • Le Serpent de septembre (2010) : Neil Bray / Phil Sterin
    • Le Festival de Noël (2017) : Lonny

Séries télévisées

  • Noah Munck dans
    • iCarly (2007-2012) : Orenthal Cornelius « Gibby » Gibson (57 épisodes)
    • Sam et Cat (2014) : Orenthal Cornelius « Gibby » Gibson (épisode 30)

Séries d'animation

Jeux vidéo

Voix off

Documentaires

Livres audio

Radio

Notes et références

Notes

  1. ↑ a b c d e f g h i j k et l Le film est sorti directement en DVD.
  2. ↑ 2e doublage pour la version Director's cut
  3. ↑ Doublage tardif effectué en 2006.
  4. ↑ Doublage effectué en 2014.
  5. ↑ Doublage tardif effectué en 2007.
  6. ↑ a b c d et e Interprété par Masakazu Morita en version originale.
  7. ↑ a et b Interprété par Anton Yelchin en version originale.
  8. ↑ Doublage et sorti du film en 2015 en France.
  9. ↑ Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur ADN.
  10. ↑ 2e doublage effectué en 2003.
  11. ↑ Doublage tardif effectué en 1988.

Références

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q et r « Interview de l'acteur » sur RS Doublage, consulté le 3 mai 2011
  2. ↑ « Article : La version française de Gundam SEED », sur Cosmic-era.com, en 2004.
  3. ↑ a b et c « Fiche de Vincent de Bouard » sur Cineart.fr, mis en ligne le 18 novembre 2013
  4. ↑ « Chouans ! », sur Unifrance.org.
  5. ↑ « Pause café », sur Php88.fr, en 1989.
  6. ↑ « Baignade obligatoire », sur Aber-images.com.
  7. ↑ « Vincent de Bouard », sur Audiolib.fr.
  8. ↑ « Radio », sur Gerard-levoyer.fr.
  9. ↑ a et b « Du côté de chez Reynaldo Hahn », sur Franceinter.fr.
  10. ↑ Nathalie Simon, « « Ubu roi », potache à souhait + Image », sur Lefigaro.fr, .
  11. ↑ (en) Sarah Hemming, « Ubu Roi, Silk Street Theatre, London – review », sur Ft.com, .
  12. ↑ « Filmographie de Vincent de Bouard », sur IMDb.com.
  13. ↑ « Vincent de Bouard », sur Talentbox.fr.
  14. ↑ « Fiche du doublage français du film Jobs » sur AlloDoublage, consulté le 24 août 2013
  15. ↑ « Fiche du doublage français du film Players (2013) » sur AlloDoublage, mis en ligne le 11 septembre 2013
  16. ↑ « Fiche du doublage français du film Lone Ranger, naissance d'un héros » sur AlloDoublage, consulté le 13 août 2013
  17. ↑ « Fiche du doublage français du film Parkland » sur AlloDoublage, consulté le 25 septembre 2013
  18. ↑ (en) « Hunter × Hunter (2011) (TV) », sur Anime News Network.com (consulté le ).
  19. ↑ « Dragon Ball Super : Premier Opening et Ending de la version française (Toonami) », sur Dragonballsuper-france.fr, .
  20. ↑ « Notice FRBNF38622723 » sur Bnf.fr
  21. ↑ « Notice FRBNF38482463 » sur Bnf.fr
  22. ↑ « Notice FRBNF42061984 » sur Bnf.fr
  23. ↑ « Boris Vian, la vie jazz » sur Letrente.fr
  24. ↑ « EAN 9782070127474 », sur Lelivrequiparle.com.
  25. ↑ « Un livre audio lu par Vincent de Boüard - Léviatemps », sur Audiolib.fr.
  26. ↑ « Notice FRBNF42326164 », sur Bnf.fr.
  27. ↑ « Article », sur Ericmartzloff.wordpress.com, .
  28. ↑ « Livres Audio : Les Lettres de mon petit frère », sur Liredanslenoir.com, en août 2016.
  29. ↑ « Prix du livre audio France Culture – Lire dans le noir : la présélection », sur Liredanslenoir.com, en août 2016.
  30. ↑ « Le Club de la Pluie au pensionnat des mystères », sur Bookdoreille.com.
  31. ↑ « Le Club de la Pluie brave les tempêtes », sur Decitre.fr.
  32. ↑ « L'Énigme de la Diane - 2 volumes », sur Audible.fr (consulté le ).
  33. ↑ « Les Aventuriers de la mer - 9 volumes », sur Audible.fr (consulté le ).
  34. ↑ « Le Secret », sur Audible.fr (consulté le ).
  35. ↑ « L'Épée de vérité - 12 volumes », sur Audible.fr, (consulté le ).
  36. ↑ « Le Suspendu de Conakry », sur Audible.fr (consulté le ).
  37. ↑ « Sonate de l'assassin » sur Raudiobook.com
  38. ↑ « Viktor Lustig, l'homme qui vendit la tour Eiffel » sur Franceinter.fr.

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vincent_de_Boüard&oldid=206167470 ».