« Didier Cherbuy » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Kingofdubb (discuter | contributions)
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 164 : Ligne 164 :


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====
{{colonnes|taille=30|nombre=2|* [[Reggie Lee]] dans : Brooklyn Nine-Nine (2017 - 2019)
{{colonnes|taille=30|nombre=2|
* [[Michael Rady]] dans :
* [[Michael Rady]] dans <small>(13 séries)</small> :
** ''[[Swingtown]]'' (2008) : Doug Stephens <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Swingtown]]'' (2008) : Doug Stephens <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[The Closer : L.A. enquêtes prioritaires]]'' (2009) : Sam Linsky <small>(saison 4, épisode 14)</small>
** ''[[The Closer : L.A. enquêtes prioritaires]]'' (2009) : Sam Linsky <small>(saison 4, épisode 14)</small>
Ligne 172 : Ligne 172 :
** ''[[Castle (série télévisée)|Castle]]'' (2010) : Evan Murphy <small>(saison 3, épisode 1)</small>
** ''[[Castle (série télévisée)|Castle]]'' (2010) : Evan Murphy <small>(saison 3, épisode 1)</small>
** ''[[Mentalist]]'' (2011-2012) : Luther Wainwright <small>(9 épisodes)</small>
** ''[[Mentalist]]'' (2011-2012) : Luther Wainwright <small>(9 épisodes)</small>
** ''[[Dr Emily Owens]]'' (2012-2013) : Micah Barnes <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Dr Emily Owens|{{Dr|Emily Owens}}]]'' (2012-2013) : Micah Barnes <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Intelligence (série télévisée, 2014)|Intelligence]]'' (2014) : Chris Jameson <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Intelligence (série télévisée, 2014)|Intelligence]]'' (2014) : Chris Jameson <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Jane the Virgin]]'' (2014-2016) : Lachlan Moore <small>(8 épisodes)</small>
** ''[[Jane the Virgin]]'' (2014-2016) : Lachlan Moore <small>(8 épisodes)</small>
** ''[[Timeless (série télévisée)|Timeless]]'' (2018) : Nicholas Keynes <small>(8 épisodes)</small>
** ''[[The Resident (série télévisée)|The Resident]]'' (2019) : Sam <small>(saison 2, épisode 12)</small>
** ''[[Instinct (série télévisée, 2018)|Instinct]]'' (2019) : Cormac Rego <small>(saison 2, épisodes 8 et 9)</small>
** ''[[The Equalizer (série télévisée)|The Equalizer]]'' (2021) : Reese Pruitt <small>(saison 1, épisode 1)</small>

* [[Mekhi Phifer]] dans :
* [[Mekhi Phifer]] dans :
** ''[[Urgences (série télévisée)|Urgences]]'' (2002-2008) : {{Dr|Gregory Pratt}} <small>(135 épisodes)</small>
** ''[[Urgences (série télévisée)|Urgences]]'' (2002-2008) : {{Dr|Gregory Pratt}} <small>(135 épisodes)</small>
** ''[[Lie to Me]]'' (2009-2010) : agent Ben Reynolds <small>(24 épisodes)</small>
** ''[[Lie to Me]]'' (2009-2010) : agent Ben Reynolds <small>(24 épisodes)</small>
** ''[[Psych : Enquêteur malgré lui]]'' (2012) : Drake <small>(saison 6, épisode 13)</small>
** ''[[Psych : Enquêteur malgré lui]]'' (2012) : Drake <small>(saison 6, épisode 13)</small>
** ''[[FBI : Duo très spécial]]'' (2012) : agent du FBI Kyle Collins <small>(2 épisodes)</small>
** ''[[FBI : Duo très spécial]]'' (2012) : l'agent du FBI Kyle Collins <small>(2 épisodes)</small>

* [[Shawn Doyle]] dans :
* [[Shawn Doyle]] dans :
** ''[[24 Heures chrono]]'' : Ronnie Lobell <small>(2 épisodes)</small>
** ''[[24 Heures chrono]]'' : Ronnie Lobell <small>(2 épisodes)</small>
Ligne 185 : Ligne 191 :
** ''[[Dark Blue]]'' : Mike O'Neil
** ''[[Dark Blue]]'' : Mike O'Neil
** ''[[Terriers (série télévisée)|Terriers]]'' : Armand Foster
** ''[[Terriers (série télévisée)|Terriers]]'' : Armand Foster

* [[Brendan Fehr]] dans :
* [[Brendan Fehr]] dans :
** ''[[Roswell (série télévisée)|Roswell]]'' : Michael Guerin
** ''[[Roswell (série télévisée)|Roswell]]'' : Michael Guerin
** ''[[Les Experts : Manhattan]]'' : Al Branson
** ''[[Les Experts : Manhattan]]'' : Al Branson
** ''[[Bones]]'' : Jared Booth
** ''[[Bones]]'' : Jared Booth

* [[Oliver Hudson]] :
* [[Oliver Hudson]] dans :
** Eddie Dowling dans ''[[Dawson (série télévisée)|Dawson]]''
** ''[[Dawson (série télévisée)|Dawson]]'' : Eddie Dowling
** David Carver Jr. dans ''[[La Famille Carver]]''
** ''[[La Famille Carver]]'' : David Carver Jr.
** Weston « Wes » Gardener dans ''[[Scream Queens (série télévisée)|Scream Queens]]''
** ''[[Scream Queens (série télévisée)|Scream Queens]]'' : Weston « Wes » Gardener
* [[Raúl Peña]] :

** Jeronimo « Jero » dans ''[[Un, dos, tres]]''
* [[Reggie Lee]] dans :
** Edu dans ''[[SMS, des rêves plein la tête]]''
** ''[[Grimm (série télévisée)|Grimm]]'' (2011-2017) : le sergent Wu <small>(120 épisodes)</small>
* [[Nicholas Gonzalez]]
** ''[[Brooklyn Nine-Nine]]'' (2017 / 2019) : {{Dr|Ronald Yee}} <small>(saison 5, épisode 8 et saison 6, épisode 10)</small>
** D. J. dans ''[[Newport Beach (série télévisée)|Newport Beach]]''
** ''[[The Rookie : Le Flic de Los Angeles]]'' (2021) : Mike Weston <small>(saison 4, épisode 4)</small>
** Mateo dans ''[[Off the Map : Urgences au bout du monde]]''

* {{lien|Brian Goodman}}
* [[Raúl Peña]] dans :
** Gary McCallister dans ''[[Castle (série télévisée)|Castle]]''
** ''[[Un, dos, tres]]'' : Jeronimo « Jero »
** Sean Cavanaugh dans ''[[Rizzoli and Isles]]''
** ''[[SMS, des rêves plein la tête]]'' : Edu
* [[Omari Hardwick]]

** John Hallon dans ''[[Saved (série télévisée)|Saved]]''
* [[Nicholas Gonzalez]] dans :
** Benny Davis dans ''[[Lie to Me]]''
** ''[[Newport Beach (série télévisée)|Newport Beach]]'' : D. J.
** ''[[Off the Map : Urgences au bout du monde]]'' : Mateo

* {{lien|Brian Goodman}} dans :
** ''[[Castle (série télévisée)|Castle]]'' : Gary McCallister
** ''[[Rizzoli and Isles]]'' : Sean Cavanaugh

* [[Omari Hardwick]] dans :
** ''[[Saved (série télévisée)|Saved]]'' : John Hallon
** ''[[Lie to Me]]'' : Benny Davis

* ''[[FBI : Portés disparus]]''
* ''[[FBI : Portés disparus]]''
** [[John Hawkes (acteur)|John Hawkes]] : Drew Anderson
** [[John Hawkes (acteur)|John Hawkes]] : Drew Anderson
Ligne 210 : Ligne 228 :
** [[Eion Bailey]] : Christopher Mayes
** [[Eion Bailey]] : Christopher Mayes
** [[Steven Crowley]] : Chad Boswell
** [[Steven Crowley]] : Chad Boswell

* [[Michael Adamthwaite]] : Her'ak dans ''[[Stargate SG-1]]''
* [[Michael Adamthwaite]] : Her'ak dans ''[[Stargate SG-1]]''
* [[Mark Aiken]] : Le chevalier noir dans ''[[Charmed]]'' <small>(saison 6, épisode 8)</small>
* [[Mark Aiken]] : le chevalier noir dans ''[[Charmed]]'' <small>(saison 6, épisode 8)</small>
* [[Cristos Andrew]] : Coyote Jack dans ''[[The Shield (série télévisée)|The shield]]''
* [[Cristos Andrew]] : Coyote Jack dans ''[[The Shield (série télévisée)|The shield]]''
* [[Brian Appel]] : Agent Anderson dans ''[[Esprits criminels]]''
* [[Brian Appel]] : Agent Anderson dans ''[[Esprits criminels]]''
Ligne 254 : Ligne 273 :
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[The Dropout]]'' : Wade Miquelon ([[Josh Pais]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[The Dropout]]'' : Wade Miquelon ([[Josh Pais]]) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[Les Derniers Jours de Ptolemy Grey]]'' : ? ( ? ) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[Les Derniers Jours de Ptolemy Grey]]'' : ? ( ? ) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[Devil in Ohio]]'' : Larry Gillium ([[Ash Lee]]) <small>(mini-série)</small>
}}
}}



Version du 2 septembre 2022 à 23:01

Didier Cherbuy
Description de l'image Didier Cherbuy.jpg.
Nom de naissance Didier Louis Joseph Cherbuy
Naissance (64 ans)
Auxerre, Yonne, France
Nationalité Drapeau de la France Française
Profession Acteur
Metteur en scène

Didier Cherbuy est un acteur et metteur en scène[1] français, né le à Auxerre[2].

Actif dans le doublage, il est la voix française de Michael Rady[1], Brendan Fehr[1] et Mekhi Phifer[1], ainsi que l'une des voix de Jim Caviezel[1] et Jason Segel[1].

Biographie

Didier Cherbuy découvre le théâtre à l'âge de 15 ans. Il décide alors de suivre cette voie lorsqu'il intègre le lycée Jacques-Amyot, à Auxerre, où il suit des ateliers d'enseignement théâtral. Diplômé, il part à Paris pour vivre de sa passion. En parallèle, il suit les cours Charles-Dullin[2].

Après 15 ans de travail sur les planches, il s'oriente vers le doublage[2]. Il a notamment doublé entre autres pour la télévision le Dr Pratt (Mekhi Phifer) dans la série télévisée Urgences[2],[3], Marshall (Jason Segel) dans la série How I Met Your Mother[3] ou encore le journaliste Lucas Goodwin (Sebastian Arcelus) dans la série House of Cards[2]. Au cinéma, il a été Toulouse-Lautrec (John Leguizamo) dans Moulin-Rouge ou encore Lau (Chin Han) dans The Dark Knight : Le Chevalier noir et The Dark Knight Rises[2]. Dans l'animation, il prête notamment sa voix au personnage Terry McGinnis / Batman dans Batman, la relève et son film Batman, la relève : Le Retour du Joker[4] ou encore à celui du capitaine Warius Zero dans Cosmowarrior Zero : La Jeunesse d'Albator où se trouve sur le DVD une interview des comédiens[5],[6]

Lors d'une interview, il explique :

« J'ai dû doubler une trentaine de séries avec un personnage récurrent et je dirais une quinzaine de films pour un rôle important[2]. »

— Didier Cherbuy

Théâtre

Filmographie

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Séries d'animation

Jeux vidéo

Publicités

Radio

  • 1996 : Élisabeth et l'ange, réalisation Jacques Taroni, France Culture : Robert Dudley
  • 1996 : Salut L'oiseau, réalisation Marguerite Gâteau, France Culture : Rémi
  • 1997 : Le Scrapbook du Docteur Crook, réalisation Claude Guenne, France Culture : David Strenberg


Notes et références

  1. a b c d e et f « Doublages, filmographie + interview », sur RS Doublage (consulté le ).
  2. a b c d e f et g « L'Icaunais Didier Cherbuy double les séries How I Met Your Mother, House of Cards ou Veep », sur L'Yonne républicaine.fr, (consulté le ).
  3. a et b Mathilde Jarry, « À la découverte de ceux que vous ne voyez jamais : Virginie Ledieu et Didier Cherbuy », sur 20min.ch, (consulté le ).
  4. « Batman, la relève : Le Retour du Joker », sur Planète Jeunesse.com, (consulté le ).
  5. « Cosmowarrior Zero : La Jeunesse d'Albator - L'Intégrale », sur Charlimitaro.com, (consulté le ).
  6. « Doublage Cosmowarrior Zero : La Jeunesse d'Albator », sur YouTube.com, (consulté le ).
  7. « Didier Cherbuy » sur La Tour des Héros.com.

Liens externes