« Et maintenant » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Adelache (discuter | contributions)
1 050 modifications
PHIL34 (discuter | contributions)
36 036 modifications
→‎Historique et contexte : lien vers article anglais
Ligne 32 : Ligne 32 :
La chanson devient rapidement un standard mondial : elle est classée six semaines {{numéro}}1 au hit-parade du {{date|1|mai|1961}} au {{date|11|juin|1961}}<ref>{{fr}} {{Lien web|url=http://www.infodisc.fr/Number1_60.php|titre=Toutes les Chansons N° 1 des Années 60|auteur=|date=|site=infodisc.fr|éditeur=[[Syndicat national de l'édition phonographique]]|consulté le={{date|11|novembre|2009}}.}}</ref> et le single se vend à {{formatnum:404000}} exemplaires<ref> {{Lien web|url=http://www.infodisc.fr/S_ToutTemps.php?debut=800|titre=Les Meilleures Ventes Tout Temps de 45 T. / Singles|auteur=|date=|site=infodisc.fr|éditeur=[[Syndicat national de l'édition phonographique]]|consulté le= 4 mai 2014}}.</ref>.
La chanson devient rapidement un standard mondial : elle est classée six semaines {{numéro}}1 au hit-parade du {{date|1|mai|1961}} au {{date|11|juin|1961}}<ref>{{fr}} {{Lien web|url=http://www.infodisc.fr/Number1_60.php|titre=Toutes les Chansons N° 1 des Années 60|auteur=|date=|site=infodisc.fr|éditeur=[[Syndicat national de l'édition phonographique]]|consulté le={{date|11|novembre|2009}}.}}</ref> et le single se vend à {{formatnum:404000}} exemplaires<ref> {{Lien web|url=http://www.infodisc.fr/S_ToutTemps.php?debut=800|titre=Les Meilleures Ventes Tout Temps de 45 T. / Singles|auteur=|date=|site=infodisc.fr|éditeur=[[Syndicat national de l'édition phonographique]]|consulté le= 4 mai 2014}}.</ref>.


Bécaud l'enregistre en anglais (paroles de [[Carl Sigman]]) sous le titre de ''What Now My Love'' et elle devient en [[1962 en musique|1962]] un [[Hit (musique)|hit]] au [[Royaume-Uni]] dans une version de [[Shirley Bassey]] qui reste dix-sept semaines au [[UK Singles Chart]], atteignant le {{numéro}}5. Devenue un [[Chanson phare|standard]], ''What Now My Love'' se classe une nouvelle fois {{numéro}}14 dans une version de [[Sonny and Cher]]. Les versions interprétées par [[Elvis Presley]], [[Frank Sinatra]], [[Judy Garland]], [[Barbra Streisand]], [[Andy Williams (chanteur)|Andy Williams]] ou encore [[The Temptations]], l'imposent comme l'un des plus importants standards mondiaux du binôme Delanoë/ Bécaud, juste derrière [[Je t'appartiens]]'' (''Let it be me'').
Bécaud l'enregistre en anglais (paroles de [[Carl Sigman]]) sous le titre de ''{{Lien|trad=What Now My Love (song)|lang=en|fr=What Now My Love (song)|texte=What Now My Love}}'' et elle devient en [[1962 en musique|1962]] un [[Hit (musique)|hit]] au [[Royaume-Uni]] dans une version de [[Shirley Bassey]] qui reste dix-sept semaines au [[UK Singles Chart]], atteignant le {{numéro}}5. Devenue un [[Chanson phare|standard]], ''What Now My Love'' se classe une nouvelle fois {{numéro}}14 dans une version de [[Sonny and Cher]]. Les versions interprétées par [[Elvis Presley]], [[Frank Sinatra]], [[Judy Garland]], [[Barbra Streisand]], [[Andy Williams (chanteur)|Andy Williams]] ou encore [[The Temptations]], l'imposent comme l'un des plus importants standards mondiaux du binôme Delanoë/ Bécaud, juste derrière [[Je t'appartiens]]'' (''Let it be me'').


Dans cette chanson, une [[caisse claire]] frappe quasi invariablement le même rythme caractéristique d'un [[boléro]]. Le thème de la chanson est celui d'un amour déçu : le désespoir et la révolte vont en crescendo (de même que la musique) et cela jusqu'au tragique dernier vers : {{Citation bloc|Je n'ai vraiment… plus rien !}}
Dans cette chanson, une [[caisse claire]] frappe quasi invariablement le même rythme caractéristique d'un [[boléro]]. Le thème de la chanson est celui d'un amour déçu : le désespoir et la révolte vont en crescendo (de même que la musique) et cela jusqu'au tragique dernier vers : {{Citation bloc|Je n'ai vraiment… plus rien !}}

Version du 24 février 2022 à 12:25

Et maintenant

Single de Gilbert Bécaud
Face A Et maintenant
Le Condamné
Face B Dans ces moments-là
Toi, le musicien
Sortie 1961
Enregistré 1961
Format super 45 tours
Auteur Pierre Delanoë
Compositeur Gilbert Bécaud
Producteur Raymond Bernard
Label Pathé-Marconi EGF 570
Classement 1

modifier Consultez la documentation du modèle

Et maintenant est une chanson composée et interprétée par Gilbert Bécaud en 1961 ; les paroles sont de Pierre Delanoë.

Historique et contexte

Pierre Delanoë raconte ainsi la genèse de ce titre :

« En 1961, Gilbert Bécaud rencontre sur le vol Paris-Nice une actrice, Elga Andersen, qui se rend chez son fiancé. Le lendemain, ils rentrent par le même vol, mais elle est décomposée. Son histoire d'amour s'est finie dans la nuit. Bécaud lui propose de prendre un petit déjeuner chez lui, dans sa cabane en bois du Chesnay (Yvelines). À un moment, elle s'est appuyée au piano en murmurant : "Et maintenant, qu'est-ce que je vais faire ?" Il m'a appelé en me disant : "J'ai un début." La chanson s'est écrite dans la journée. On a tout de suite compris que c'était un bon titre. De là à imaginer un tel tube…[1] »

La chanson devient rapidement un standard mondial : elle est classée six semaines no 1 au hit-parade du au [2] et le single se vend à 404 000 exemplaires[3].

Bécaud l'enregistre en anglais (paroles de Carl Sigman) sous le titre de What Now My Love (en) et elle devient en 1962 un hit au Royaume-Uni dans une version de Shirley Bassey qui reste dix-sept semaines au UK Singles Chart, atteignant le no 5. Devenue un standard, What Now My Love se classe une nouvelle fois no 14 dans une version de Sonny and Cher. Les versions interprétées par Elvis Presley, Frank Sinatra, Judy Garland, Barbra Streisand, Andy Williams ou encore The Temptations, l'imposent comme l'un des plus importants standards mondiaux du binôme Delanoë/ Bécaud, juste derrière Je t'appartiens (Let it be me).

Dans cette chanson, une caisse claire frappe quasi invariablement le même rythme caractéristique d'un boléro. Le thème de la chanson est celui d'un amour déçu : le désespoir et la révolte vont en crescendo (de même que la musique) et cela jusqu'au tragique dernier vers :

« Je n'ai vraiment… plus rien ! »

Versions

Versions enregistrées en anglais, sauf mention contraire[4],[5],[6].

Sommaire
0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

V

W

Y

Z

Notes et références

  1. ↑ Interview de Pierre Delanoë.
  2. ↑ (fr) « Toutes les Chansons N° 1 des Années 60 », sur infodisc.fr, Syndicat national de l'édition phonographique (consulté le )
  3. ↑ « Les Meilleures Ventes Tout Temps de 45 T. / Singles », sur infodisc.fr, Syndicat national de l'édition phonographique (consulté le ).
  4. ↑ (en) « Et maintenant », sur allmusic.com, All Music (consulté le )
  5. ↑ (en) « What Now My Love (Et maintenant) », sur allmusic.com, All Music (consulté le )
  6. ↑ (en) « What Now, My Love? », sur allmusic.com, All Music (consulté le )

Article connexe

v · m
Albums studio
Albums lives
Compilations
Chansons
Opéras
Bandes originales
Articles liés
Discographie de Gilbert Bécaud
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Et_maintenant&oldid=191367838 ».