« Paternoster (ascenseur) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Criric (discuter | contributions)
123 191 modifications
→‎Le déclin : à Munich aussi
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{homonyme|Pater noster}}
{{homonyme|Pater noster}}
[[Image:PaternosterBerlin.JPG|200px|thumb|right|Un paternoster dans les bâtiments de la [[Stasi]] de Normannenstraße, à Berlin, utilisé au moins jusqu'en 2004.]]
[[Image:PaternosterBerlin.JPG|200px|vignette|droite|Un paternoster dans les bâtiments de la [[Stasi]] de Normannenstraße, à Berlin, utilisé au moins jusqu'en 2004.]]
Un '''paternoster''' est un [[ascenseur]] continu. Il se compose d'une chaîne de cabines ouvertes dans lesquelles les passagers montent ou descendent sans que l'ascenseur s'arrête. Une fois arrivée en haut de la chaîne, chaque cabine redescend jusqu'en bas pour reprendre son ascension, sans fin dans un mouvement assez lent.
Un '''paternoster''' est un [[ascenseur]] continu. Il se compose d'une chaîne de cabines ouvertes dans lesquelles les passagers montent ou descendent sans que l'ascenseur s'arrête. Une fois arrivée en haut de la chaîne, chaque cabine redescend jusqu'en bas pour reprendre son ascension, sans fin dans un mouvement assez lent.


Ligne 6 : Ligne 6 :


== Utilisation ==
== Utilisation ==
[[Fichier:Paternoster animated.gif|100px|right|Schéma animé du paternoster]]
[[Fichier:Paternoster animated.gif|100px|droite|Schéma animé du paternoster.]]
=== Origine ===
=== Origine ===
Le ''paternoster'' a été inventé au [[Royaume-Uni]]. C'est en 1868 que l'architecte anglais {{Lien|fr=Peter Ellis (architecte)|lang=en|trad=Peter Ellis (architect)|texte=Peter Ellis}} a installé le premier ascenseur de ce type à [[Liverpool]] dans le bâtiment {{Lien|fr=Oriel Chambers|lang=en|trad=Oriel Chambers}}, construit en 1864<ref name=fluxmagazine>{{Lien web
Le ''paternoster'' a été inventé au [[Royaume-Uni]]. C'est en 1868 que l'architecte anglais {{Lien|fr=Peter Ellis (architecte)|lang=en|trad=Peter Ellis (architect)|texte=Peter Ellis}} a installé le premier ascenseur de ce type à [[Liverpool]] dans le bâtiment {{Lien|fr=Oriel Chambers|lang=en|trad=Oriel Chambers}}, construit en 1864<ref name="fluxmagazine">{{Lien web
| langue = en
| langue = en
| url = http://www.fluxmagazine.com/paternoster-lift/
| url = http://www.fluxmagazine.com/paternoster-lift/
| titre = Genius or guillotine: would you get in a Paternoster lift?
| titre = Genius or guillotine: would you get in a Paternoster lift?
| sous-titre = Génial ou guillotine : prendriez-vous un ascenseur pater noster ?
| traduction titre = Génial ou guillotine : prendriez-vous un ascenseur pater noster ?
| auteur = Flux Magazine
| auteur = Flux Magazine
| site = fluxmagazine.com
| site = fluxmagazine.com
| consulté le = 22 janvier 2019
| consulté le = 22 janvier 2019
}}.</ref>. C'est l'ingénieur britannique Peter Hart qui en a obtenu le brevet en 1877<ref>{{Lien web
}}.</ref>. C'est l'ingénieur britannique Peter Hart qui en a obtenu le brevet en 1877<ref>{{Lien brisé
| langue = en
| langue = en
| url = http://www.newellsprojects.co.uk/2016/07/28/paternoster/
| url = http://www.newellsprojects.co.uk/2016/07/28/paternoster/
| titre = An iconic piece of engineering
| titre = An iconic piece of engineering
| sous-titre = Une iconique pièce d'ingénierie
| traduction titre = Une iconique pièce d'ingénierie
| auteur = Newell's Project Ltd
| auteur = {{lang|en|Newell's Project Ltd}}
| site = newellsprojects.co.uk
| site = newellsprojects.co.uk
| date = 28 juillet 2016
| date = 28 juillet 2016
Ligne 36 : Ligne 36 :
| url = http://cphpost.dk/?p=17755
| url = http://cphpost.dk/?p=17755
| titre = Elderly man killed in Axelborg elevator accident
| titre = Elderly man killed in Axelborg elevator accident
| sous-titre = Un homme âgé tué dans un accident d'ascenseur à Axelborg
| traduction titre = Un homme âgé tué dans un accident d'ascenseur à Axelborg
| auteur = {{Lien|langue=en|trad=The Copenhagen Post|fr=The Copenhagen Post}}
| auteur = {{Lien|langue=en|trad=The Copenhagen Post|fr=The Copenhagen Post}}
| site = cphpost.dk
| site = cphpost.dk
Ligne 43 : Ligne 43 :
}}.</ref>.
}}.</ref>.


En [[Europe centrale]], il y a cependant une tendance à conserver les paternoster en tant que monuments historiques. On en trouve à [[Prague]] dans le bâtiment de la [[Radio Prague|maison de la radio]], ainsi que dans l'immeuble ''Lucerna'', le bâtiment des facultés de génie mécanique et de génie électrique de l'université technique de Prague, au siège de la banque [[Komerční banka]] (KB), et au ministère de l'Industrie.
En [[Europe centrale]], il y a cependant une tendance à conserver les paternoster en tant que monuments historiques. On en trouve à [[Prague]] dans le bâtiment de la [[Radio Prague|maison de la radio]], ainsi que dans l'immeuble ''Lucerna'', le bâtiment des facultés de génie mécanique et de génie électrique de l'université technique de Prague, au siège de la banque {{lang|cs|[[Komerční banka]]}} (KB), et au ministère de l'Industrie.


Au siège de la Société [[Danfoss]] ([[Danemark]]), alors que tout l'accueil du bâtiment a été rénové en y intégrant les technologies les plus modernes, il a été choisi de conserver les paternoster pour leur aspect pratique.
Au siège de la Société [[Danfoss]] ([[Danemark]]), alors que tout l'accueil du bâtiment a été rénové en y intégrant les technologies les plus modernes, il a été choisi de conserver les paternoster pour leur aspect pratique.


En [[Belgique]] un des derniers paternosters en service fut celui du bâtiment de la Régie des Télégraphes et Téléphones, [[rue des Palais]] à [[Bruxelles]].
En [[Belgique]] un des derniers paternosters en service fut celui du bâtiment de la Régie des Télégraphes et Téléphones, [[rue des Palais]] à [[Bruxelles]].
Un paternoster existe à la Maison des Parlementaires Flamands, rue de la Presse, à Bruxelles. Il n'est plus accessible au public et fonctionne quotidiennement en démonstration alors que ses cabines sont garnies de mannequins. Un autre paternoster est toujours en fonctionnement dans les bureaux de la [[SNCB]] près de la [[gare de Bruxelles-Midi]]<ref>[http://www.lalibre.be/light/societe/sncb-en-montant-dans-l-ascenseur-paternoster-l-hesitation-peut-se-payer-cher-5320a34a357058dcaad73f0a SNCB: En montant dans l'ascenseur paternoster, l'hésitation peut se payer cher], Jonas Legge, [[La Libre Belgique]] en ligne, 16 mars 2014</ref>.
Un paternoster existe à la Maison des Parlementaires Flamands, rue de la Presse, à Bruxelles. Il n'est plus accessible au public et fonctionne quotidiennement en démonstration alors que ses cabines sont garnies de mannequins. Un autre paternoster est toujours en fonctionnement dans les bureaux de la [[Société nationale des chemins de fer belges|SNCB]] près de la [[gare de Bruxelles-Midi]]<ref>[http://www.lalibre.be/light/societe/sncb-en-montant-dans-l-ascenseur-paternoster-l-hesitation-peut-se-payer-cher-5320a34a357058dcaad73f0a SNCB : En montant dans l'ascenseur paternoster, l'hésitation peut se payer cher], Jonas Legge, [[La Libre Belgique]] en ligne, {{date-|16 mars 2014}}.</ref>.


Le bâtiment du [[conservatoire de Lausanne]], dans le canton de [[Vaud]], en [[Suisse]], possède également un vieux paternoster, en tant que monument historique. Il n'est plus utilisé depuis la rénovation du bâtiment à la fin des années 1980<ref>voir le site officiel, http://www.hemu.ch/</ref>. On en trouve encore un en fonction dans le grand magasin [[Manor]], à [[Genève]] (réservé aux employés), ainsi que dans le magasin de sport Vaucher dans le centre-ville de [[Berne]]. Un paternoster de 16 étages (26 cabines) inauguré en 1964 est toujours en service (2017) dans la tour de la société Firmenich à Genève.
Le bâtiment du [[conservatoire de Lausanne]], dans le canton de [[Vaud]], en [[Suisse]], possède également un vieux paternoster, en tant que monument historique. Il n'est plus utilisé depuis la rénovation du bâtiment à la fin des années 1980<ref>voir le site officiel, http://www.hemu.ch/</ref>. On en trouve encore un en fonction dans le grand magasin [[Manor]], à [[Genève]] (réservé aux employés), ainsi que dans le magasin de sport Vaucher dans le centre-ville de [[Berne]]. Un paternoster de {{nombre|16|étages}} ({{nombre|26|cabines}}) inauguré en 1964 est toujours en service (2017) dans la tour de la société Firmenich à Genève.


En Allemagne, des ''paternosters'' sont toujours en service à la [[mairie de Schöneberg]] à Berlin (2016), où ils sont surnommés par les Berlinois ''{{citation étrangère|langue=de|Proletenbagger}}'' (pelleteuse à prolos)<ref>{{Lien web
En Allemagne, des ''paternosters'' sont toujours en service à la [[mairie de Schöneberg]] à Berlin (2016), où ils sont surnommés par les Berlinois ''{{citation étrangère|langue=de|Proletenbagger}}'' (pelleteuse à prolos)<ref>{{Lien web
Ligne 56 : Ligne 56 :
| url = https://trift.org/diary/proletenbagger
| url = https://trift.org/diary/proletenbagger
| titre = Proletenbagger
| titre = Proletenbagger
| sous-titre = Pelleteuse à prolos
| traduction titre = Pelleteuse à prolos
| auteur = Trift.org
| auteur = Trift.org
| site = trift.org
| site = trift.org
Ligne 63 : Ligne 63 :
}}.</ref>, les ascenseurs classiques étant réservés au personnel supérieur dans la hiérarchie. Un autre ''paternoster'' se trouve à l'[[Städtisches Hochhaus (Munich)|ancien hôtel de ville technique]] de [[Munich]].
}}.</ref>, les ascenseurs classiques étant réservés au personnel supérieur dans la hiérarchie. Un autre ''paternoster'' se trouve à l'[[Städtisches Hochhaus (Munich)|ancien hôtel de ville technique]] de [[Munich]].


Un paternoster est également (2015) en service dans le bâtiment des ZSR, le gestionnaire de l'infrastructure ferroviaire slovaque, à [[Bratislava]].
Un paternoster est également (2015) en service dans le bâtiment des [[Železnice Slovenskej republiky|ŽSR]], le gestionnaire de l'infrastructure ferroviaire slovaque, à [[Bratislava]].


Un paternoster fonctionne (2017) encore dans le Grand Hôtel Amrâth, à [[Amsterdam]]. Mais il n'est plus accessible à l'usage et on peut simplement le voir fonctionner au travers de parois de verre.
Un paternoster fonctionne (2017) encore dans le Grand Hôtel Amrâth<!-- Wikidata : Q106777333 - éventuellement utiliser le lien [[Scheepvaarthuis|Grand Hôtel Amrâth]] puisque c’est le bâtiment qui accueille l’hôtel en question -->, à [[Amsterdam]]. Mais, il n'est plus accessible à l'usage et on peut simplement le voir fonctionner au travers de parois de verre.


Au Royaume-Uni, un paternoster est en service à la bibliothèque de l'[[Université de l'Essex|Université d'Essex]].
Au Royaume-Uni, un paternoster est en service à la bibliothèque de l'[[Université de l'Essex|Université d'Essex]].


=== En Allemagne ===
=== En Allemagne ===
Il resterait environ {{unité|231|équipements}} fonctionnels en Allemagne, en 2015<ref name=fluxmagazine/>.
Il resterait environ {{unité|231|équipements}} fonctionnels en Allemagne, en 2015<ref name="fluxmagazine" />.
Selon un expert allemand de l'Association des associations de contrôle technique ([[Technischer Überwachungsverein|VDTÜV]]) à [[Berlin]] : jusqu'en 2002, il y avait avec ce type d'ascenseur un accident mortel par an, avec un risque d'accident trente fois plus élevé que dans un ascenseur moderne. Ces anciens ascenseurs sont mis de plus en plus hors service, dans les bâtiments recevant du public. De plus, dans les constructions neuves, ils sont interdits depuis 1974 pour des raisons de sécurité. Jusqu'en 2004, les installations restantes devaient être mises hors service. Un passage dans le traité d'unification ([[Einigungsvertrag]]) entre l'Est et l'Ouest empêche actuellement le démantèlement complet des installations.
Selon un expert allemand de l'Association des associations de contrôle technique ([[Technischer Überwachungsverein|VDTÜV]]) à [[Berlin]] : jusqu'en 2002, il y avait avec ce type d'ascenseur un accident mortel par an, avec un risque d'accident trente fois plus élevé que dans un ascenseur moderne. Ces anciens ascenseurs sont mis de plus en plus hors service, dans les bâtiments recevant du public. De plus, dans les constructions neuves, ils sont interdits depuis 1974 pour des raisons de sécurité. Jusqu'en 2004, les installations restantes devaient être mises hors service. Un passage dans le traité d'unification ({{lang|de|[[Einigungsvertrag]]}}) entre l'Est et l'Ouest empêche actuellement le démantèlement complet des installations.


Cependant, de nombreux nostalgiques résistent à l'abolition définitive : en [[Bavière]], ils ont même créé une association pour sauver le dernier ''paternoster'' : ce sont de vieux vestiges de la technologie. Ils devraient être définitivement préservés<ref>{{Lien web
Cependant, de nombreux nostalgiques résistent à l'abolition définitive : en [[Bavière]], ils ont même créé une association pour sauver le dernier ''paternoster'' : ce sont de vieux vestiges de la technologie. Ils devraient être définitivement préservés<ref>{{Lien web
| langue = de
| langue = de
| url = https://www.focus.de/wissen/mensch/paternoster_aid_117131.html
| url = https://www.focus.de/wissen/mensch/paternoster_aid_117131.html
| titre = Pater noster : Aufzug mit Charme und Risiko
| titre = Pater noster : Aufzug mit Charme und Risiko
| sous-titre = Pater noster : Ascenseur avec le charme et le risque
| traduction titre = Pater noster : Ascenseur avec le charme et le risque
| auteur = Online Focus
| auteur = Online Focus
| site = focus.de
| site = focus.de
Ligne 85 : Ligne 85 :


=== En Autriche ===
=== En Autriche ===
[[Fichier:Wien - Haus der Industrie, Paternoster.JPG|thumb|''paternoster'' de la Maison de l'Industrie à Vienne, installé en 1911, par la société Anton Freissler]]
[[Fichier:Wien - Haus der Industrie, Paternoster.JPG|vignette|''paternoster'' de la Maison de l'Industrie à Vienne, installé en 1911, par la société Anton Freissler.]]
Un ''paternoster'' de service se trouve dans le [[Palais de l'archiduc Louis Victor]], sur la {{Lien|fr=Schwarzenbergplatz|lang=de}} à [[Vienne (Autriche)|Vienne]]. Il a été construit en 1905 par la société {{Lien|fr=Anton Freissler|lang=de|trad=Anton Freissler}} et a été inauguré par l'[[François-Joseph Ier d'Autriche|empereur François Joseph]], en 1911. Un ''paternoster'' qui est toujours fonctionnel, se trouve dans l'édifice abritant la [[Rathaus (Vienne)|mairie]] et la bibliothèque de l’[[université de Vienne]]. Sept autres ascenseurs sont actuellement en service à Vienne : dans le centre de calcul fédéral à Vienne-Landstraße, dans l'immeuble de bureaux de la compagnie d'assurances pour chemins de fer et mines à Mariahilf et dans l'ancien bâtiment de gestion de la Wienstrom GmbH à Alsergrund, dans le Wiener Städtische Versicherung et dans le Trattner dans le centre-ville.
Un ''paternoster'' de service se trouve dans le [[Palais de l'archiduc Louis Victor]], sur la {{Lien|fr=Schwarzenbergplatz|lang=de}} à [[Vienne (Autriche)|Vienne]]. Il a été construit en 1905 par la société {{Lien|fr=Anton Freissler|lang=de|trad=Anton Freissler}} et a été inauguré par l'[[François-Joseph Ier d'Autriche|empereur François Joseph]], en 1911. Un ''paternoster'' qui est toujours fonctionnel, se trouve dans l'édifice abritant la [[Rathaus (Vienne)|mairie]] et la bibliothèque de l’[[université de Vienne]]. Sept autres ascenseurs sont actuellement en service à Vienne : dans le centre de calcul fédéral à Vienne-Landstraße, dans l'immeuble de bureaux de la compagnie d'assurances pour chemins de fer et mines à Mariahilf et dans l'ancien bâtiment de gestion de la Wienstrom GmbH à Alsergrund, dans le {{lang|de|Wiener Städtische Versicherung}} et dans le Trattner dans le centre-ville.


Dans la [[Maison de l'Industrie (Vienne)|Maison de l'Industrie]] à Vienne, le ''paternoster'' électrique, construit en 1911 par la société Anton Freissler, est probablement le plus ancien équipement encore en service dans le monde. Il fonctionne tous les jours de {{heure|7}} à {{heure|19}}. Pour des raisons de sécurité, il ne fonctionne pas la nuit et lors de grands événements. Les personnes handicapées, ainsi que les enfants non accompagnés, ne sont pas autorisés à l'utiliser. Le transport de marchandises est aussi interdit. Aucune fin de vie de l'équipement n'est prévue. Bien qu’il n’y ait pas eu d’accident avec celui-ci, le responsable technique discute avec des sociétés d’ascenseurs afin d’accroître la sécurité de la machine historique. Déjà, il y a un bouton "arrêt d'urgence" et des barrières lumineuses à chaque étage. Il est révisé tous les mois et tous les cinq ans, une vérification des fissures et des fractures est effectuée par [[Contrôle par ultrasons|ultrasons]]. Le responsable technique tente de maintenir l'ascenseur en état de marche aussi longtemps que possible.
Dans la [[Maison de l'Industrie (Vienne)|Maison de l'Industrie]] à Vienne, le ''paternoster'' électrique, construit en 1911 par la société Anton Freissler, est probablement le plus ancien équipement encore en service dans le monde. Il fonctionne tous les jours de {{heure|7}} à {{heure|19}}. Pour des raisons de sécurité, il ne fonctionne pas la nuit et lors de grands événements. Les personnes handicapées, ainsi que les enfants non accompagnés, ne sont pas autorisés à l'utiliser. Le transport de marchandises est aussi interdit. Aucune fin de vie de l'équipement n'est prévue. Bien qu’il n’y ait pas eu d’accident avec celui-ci, le responsable technique discute avec des sociétés d’ascenseurs afin d’accroître la sécurité de la machine historique. Déjà, il y a un bouton « arrêt d'urgence » et des barrières lumineuses à chaque étage. Il est révisé tous les mois et tous les cinq ans, une vérification des fissures et des fractures est effectuée par [[Contrôle par ultrasons|ultrasons]]. Le responsable technique tente de maintenir l'ascenseur en état de marche aussi longtemps que possible.


Cependant, en Autriche, malgré la popularité des ascenseurs historiques, ils sont de plus en plus mis hors service pour des raisons de sécurité, et dans les constructions neuves ils sont interdits depuis 1960<ref>{{Lien web
Cependant, en Autriche, malgré la popularité des ascenseurs historiques, ils sont de plus en plus mis hors service pour des raisons de sécurité, et dans les constructions neuves ils sont interdits depuis 1960<ref>{{Lien web
Ligne 94 : Ligne 94 :
| url = https://wien.orf.at/news/stories/2619393/
| url = https://wien.orf.at/news/stories/2619393/
| titre = Paternoster vom Aussterben bedroht
| titre = Paternoster vom Aussterben bedroht
| sous-titre = Paternoster menacé d'extinction
| traduction titre = Paternoster menacé d'extinction
| auteur = Florian Kobler
| auteur = Florian Kobler
| site = [[Österreichischer Rundfunk|wien.orf.at]]
| site = [[Österreichischer Rundfunk|wien.orf.at]]
Ligne 108 : Ligne 108 :
| url = http://www.fastcompany.com/magazine/106/next-artifact.html
| url = http://www.fastcompany.com/magazine/106/next-artifact.html
| titre = Lift in Loops
| titre = Lift in Loops
| sous-titre = Ascenseurs en boucles
| traduction titre = Ascenseurs en boucles
| auteur = Tracy Staedter, Fast Company
| auteur = Tracy Staedter, {{lang|en|Fast Company}}
| site = fastcompany.com
| site = fastcompany.com
| date = 1{{er}} juin 2006
| date = 1er juin 2006
| consulté le = 21 janvier 2019
| consulté le = 21 janvier 2019
}}.</ref>.
}}.</ref>.


En 2016, la société allemande d'ascenseurs [[ThyssenKrupp|ThyssenKrupp Elevator]] a modernisé le principe du ''paternoster'' en apportant des équipements de sécurité dans son modèle ''Multi'' : technologie du [[moteur linéaire]], sans câble, sans contrepoids, il circule en boucle, à la verticale mais aussi à l’horizontale, et réduit les temps d’attente à seulement {{unité|15|à=30|secondes}}. Ses cabines sont fermées et répondent à toutes les normes de sécurité actuelles<ref>{{Lien web
En 2016, la société allemande d'ascenseurs [[ThyssenKrupp|ThyssenKrupp {{lang|en|Elevator}}]] a modernisé le principe du ''paternoster'' en apportant des équipements de sécurité dans son modèle ''Multi'' : technologie du [[moteur linéaire]], sans câble, sans contrepoids, il circule en boucle, à la verticale mais aussi à l’horizontale, et réduit les temps d’attente à seulement {{unité|15|à=30|secondes}}. Ses cabines sont fermées et répondent à toutes les normes de sécurité actuelles<ref>{{Lien web
| url = https://thyssenkrupp-ascenseurs-le-laps.com/le-saviez-vous/le-pater-noster-premier-ascenseur-en-continu/
| url = https://thyssenkrupp-ascenseurs-le-laps.com/le-saviez-vous/le-pater-noster-premier-ascenseur-en-continu/
| titre = Le Pater Noster, premier ascenseur « en continu »
| titre = Le Pater Noster, premier ascenseur « en continu »
Ligne 126 : Ligne 126 :
| url = https://multi.thyssenkrupp-elevator.com/en/
| url = https://multi.thyssenkrupp-elevator.com/en/
| titre = MULTI The world's first rope-free, sideways moving elevator
| titre = MULTI The world's first rope-free, sideways moving elevator
| sous-titre = MULTI Le premier ascenseur au monde à mouvement latéral et sans câble
| traduction titre = MULTI Le premier ascenseur au monde à mouvement latéral et sans câble
| auteur = ThyssenKrupp Elevator
| auteur = ThyssenKrupp {{lang|en|Elevator}}
| site = multi.thyssenkrupp-elevator.com
| site = multi.thyssenkrupp-elevator.com
| consulté le = 28 janvier 2019
| consulté le = 28 janvier 2019
Ligne 138 : Ligne 138 :
== Aspects techniques et légende urbaine ==
== Aspects techniques et légende urbaine ==


[[File:Paternosterlift HaKa Rotterdam opschrift.jpg|thumb|right|250px|<center>Avis dans une cabine de paternoster aux Pays-Bas : ''Maximum 2 personnes. Celui qui n'a pas eu l'occasion de sortir peut, sans danger, poursuivre le trajet par le grenier ou la cave.'' </center>]]
[[File:Paternosterlift HaKa Rotterdam opschrift.jpg|vignette|droite|250px|<center>Avis dans une cabine de paternoster aux Pays-Bas : ''Maximum {{nombre|2|personnes}}. Celui qui n'a pas eu l'occasion de sortir peut, sans danger, poursuivre le trajet par le grenier ou la cave.'' </center>]]


Ces ascenseurs ont donné naissance à une [[légende urbaine]] assez piquante. En effet, que se passe-t-il dans la cabine lorsqu'elle arrive tout en haut du chapelet ? Se retourne-t-elle pour repartir dans l'autre sens ? Va-t-on être écrasé ou pris dans les engrenages de l'engin ?
Ces ascenseurs ont donné naissance à une [[légende urbaine]] assez piquante. En effet, que se passe-t-il dans la cabine lorsqu'elle arrive tout en haut du chapelet ? Se retourne-t-elle pour repartir dans l'autre sens ? Va-t-on être écrasé ou pris dans les engrenages de l'engin ?
Ligne 148 : Ligne 148 :


== Voir aussi ==
== Voir aussi ==
=== Liens internes ===
=== Articles connexes ===
* [[Escalier mécanique]]
* [[Escalier mécanique]]


Version du 25 décembre 2021 à 09:44

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Pater noster.

Un paternoster dans les bâtiments de la Stasi de Normannenstraße, à Berlin, utilisé au moins jusqu'en 2004.

Un paternoster est un ascenseur continu. Il se compose d'une chaîne de cabines ouvertes dans lesquelles les passagers montent ou descendent sans que l'ascenseur s'arrête. Une fois arrivée en haut de la chaîne, chaque cabine redescend jusqu'en bas pour reprendre son ascension, sans fin dans un mouvement assez lent.

Le nom paternoster vient de la prière le Notre Père qui s'effectue sur un chapelet. C'est l'analogie avec le chapelet qui a donné le nom.

Utilisation

Schéma animé du paternoster.
Schéma animé du paternoster.

Origine

Le paternoster a été inventé au Royaume-Uni. C'est en 1868 que l'architecte anglais Peter Ellis (en) a installé le premier ascenseur de ce type à Liverpool dans le bâtiment Oriel Chambers (en), construit en 1864[1]. C'est l'ingénieur britannique Peter Hart qui en a obtenu le brevet en 1877[2].

Cette technique s'est ensuite répandue dans toute l'Europe et plus particulièrement en Europe centrale. Son succès était dû à l'origine au fait qu'il transporte plus de personnes par unité de temps qu'un ascenseur classique.

Le déclin

Ces ascenseurs tendent à disparaître pour plusieurs raisons :

  • La vitesse des paternoster est limitée car il faut que les passagers puissent descendre. À l'inverse, les ascenseurs classiques ont vu leur vitesse fortement augmenter, faisant perdre aux paternoster leur avantage historique.
  • le risque d'accident est plus élevé, et parfois mortel, compte tenu de l'absence de sécurités (capteurs) dans ces vieux équipements, peu adaptés pour les personnes faibles ou âgées[3].

En Europe centrale, il y a cependant une tendance à conserver les paternoster en tant que monuments historiques. On en trouve à Prague dans le bâtiment de la maison de la radio, ainsi que dans l'immeuble Lucerna, le bâtiment des facultés de génie mécanique et de génie électrique de l'université technique de Prague, au siège de la banque Komerční banka (KB), et au ministère de l'Industrie.

Au siège de la Société Danfoss (Danemark), alors que tout l'accueil du bâtiment a été rénové en y intégrant les technologies les plus modernes, il a été choisi de conserver les paternoster pour leur aspect pratique.

En Belgique un des derniers paternosters en service fut celui du bâtiment de la Régie des Télégraphes et Téléphones, rue des Palais à Bruxelles. Un paternoster existe à la Maison des Parlementaires Flamands, rue de la Presse, à Bruxelles. Il n'est plus accessible au public et fonctionne quotidiennement en démonstration alors que ses cabines sont garnies de mannequins. Un autre paternoster est toujours en fonctionnement dans les bureaux de la SNCB près de la gare de Bruxelles-Midi[4].

Le bâtiment du conservatoire de Lausanne, dans le canton de Vaud, en Suisse, possède également un vieux paternoster, en tant que monument historique. Il n'est plus utilisé depuis la rénovation du bâtiment à la fin des années 1980[5]. On en trouve encore un en fonction dans le grand magasin Manor, à Genève (réservé aux employés), ainsi que dans le magasin de sport Vaucher dans le centre-ville de Berne. Un paternoster de 16 étages (26 cabines) inauguré en 1964 est toujours en service (2017) dans la tour de la société Firmenich à Genève.

En Allemagne, des paternosters sont toujours en service à la mairie de Schöneberg à Berlin (2016), où ils sont surnommés par les Berlinois « Proletenbagger » (pelleteuse à prolos)[6], les ascenseurs classiques étant réservés au personnel supérieur dans la hiérarchie. Un autre paternoster se trouve à l'ancien hôtel de ville technique de Munich.

Un paternoster est également (2015) en service dans le bâtiment des ŽSR, le gestionnaire de l'infrastructure ferroviaire slovaque, à Bratislava.

Un paternoster fonctionne (2017) encore dans le Grand Hôtel Amrâth, à Amsterdam. Mais, il n'est plus accessible à l'usage et on peut simplement le voir fonctionner au travers de parois de verre.

Au Royaume-Uni, un paternoster est en service à la bibliothèque de l'Université d'Essex.

En Allemagne

Il resterait environ 231 équipements fonctionnels en Allemagne, en 2015[1]. Selon un expert allemand de l'Association des associations de contrôle technique (VDTÜV) à Berlin : jusqu'en 2002, il y avait avec ce type d'ascenseur un accident mortel par an, avec un risque d'accident trente fois plus élevé que dans un ascenseur moderne. Ces anciens ascenseurs sont mis de plus en plus hors service, dans les bâtiments recevant du public. De plus, dans les constructions neuves, ils sont interdits depuis 1974 pour des raisons de sécurité. Jusqu'en 2004, les installations restantes devaient être mises hors service. Un passage dans le traité d'unification (Einigungsvertrag) entre l'Est et l'Ouest empêche actuellement le démantèlement complet des installations.

Cependant, de nombreux nostalgiques résistent à l'abolition définitive : en Bavière, ils ont même créé une association pour sauver le dernier paternoster : ce sont de vieux vestiges de la technologie. Ils devraient être définitivement préservés[7].

En Autriche

paternoster de la Maison de l'Industrie à Vienne, installé en 1911, par la société Anton Freissler.

Un paternoster de service se trouve dans le Palais de l'archiduc Louis Victor, sur la Schwarzenbergplatz (de) à Vienne. Il a été construit en 1905 par la société Anton Freissler (de) et a été inauguré par l'empereur François Joseph, en 1911. Un paternoster qui est toujours fonctionnel, se trouve dans l'édifice abritant la mairie et la bibliothèque de l’université de Vienne. Sept autres ascenseurs sont actuellement en service à Vienne : dans le centre de calcul fédéral à Vienne-Landstraße, dans l'immeuble de bureaux de la compagnie d'assurances pour chemins de fer et mines à Mariahilf et dans l'ancien bâtiment de gestion de la Wienstrom GmbH à Alsergrund, dans le Wiener Städtische Versicherung et dans le Trattner dans le centre-ville.

Dans la Maison de l'Industrie à Vienne, le paternoster électrique, construit en 1911 par la société Anton Freissler, est probablement le plus ancien équipement encore en service dans le monde. Il fonctionne tous les jours de 7 h à 19 h. Pour des raisons de sécurité, il ne fonctionne pas la nuit et lors de grands événements. Les personnes handicapées, ainsi que les enfants non accompagnés, ne sont pas autorisés à l'utiliser. Le transport de marchandises est aussi interdit. Aucune fin de vie de l'équipement n'est prévue. Bien qu’il n’y ait pas eu d’accident avec celui-ci, le responsable technique discute avec des sociétés d’ascenseurs afin d’accroître la sécurité de la machine historique. Déjà, il y a un bouton « arrêt d'urgence » et des barrières lumineuses à chaque étage. Il est révisé tous les mois et tous les cinq ans, une vérification des fissures et des fractures est effectuée par ultrasons. Le responsable technique tente de maintenir l'ascenseur en état de marche aussi longtemps que possible.

Cependant, en Autriche, malgré la popularité des ascenseurs historiques, ils sont de plus en plus mis hors service pour des raisons de sécurité, et dans les constructions neuves ils sont interdits depuis 1960[8].

L'avenir ?

En , Hitachi a annoncé la création d'un système d'ascenseur pour édifices à bureaux, inspiré du paternoster, avec des cabines contrôlées par ordinateur et des portes d’ascenseur standard pour atténuer les problèmes de sécurité. Un prototype a été révélé en (Circulating Multi Car Elevator System).

Le principal inconvénient d'un ascenseur conventionnel est sa limitation à une seule cabine par cage d'ascenseur. Pour de hautes tours à bureaux, où il est nécessaire de transporter de grandes quantités de passagers, la seule solution est donc de multiplier les cages d'ascenseur, en empiétant sur l'espace au sol disponible, ce qui diminue l'intérêt de construire en hauteur. La caractéristique unique du paternoster de faire se translater les cabines en haut et en bas de leur parcours, permet de multiplier le nombre de cabines dans un encombrement au sol fixé, en fonction du nombre d'étages à desservir[9].

En 2016, la société allemande d'ascenseurs ThyssenKrupp Elevator a modernisé le principe du paternoster en apportant des équipements de sécurité dans son modèle Multi : technologie du moteur linéaire, sans câble, sans contrepoids, il circule en boucle, à la verticale mais aussi à l’horizontale, et réduit les temps d’attente à seulement 15 à 30 secondes. Ses cabines sont fermées et répondent à toutes les normes de sécurité actuelles[10],[11].

Systèmes de stockage et archivage

Le principe du paternoster est appliqué à des dispositifs de rangement de documents ou de produits. En particulier les pharmaciens utilisent souvent de tels systèmes dans lesquels des tiroirs de rangement évoluent en hauteur et leur mouvement est commandé par un système informatisé.

Aspects techniques et légende urbaine

Avis dans une cabine de paternoster aux Pays-Bas : Maximum 2 personnes. Celui qui n'a pas eu l'occasion de sortir peut, sans danger, poursuivre le trajet par le grenier ou la cave.

Ces ascenseurs ont donné naissance à une légende urbaine assez piquante. En effet, que se passe-t-il dans la cabine lorsqu'elle arrive tout en haut du chapelet ? Se retourne-t-elle pour repartir dans l'autre sens ? Va-t-on être écrasé ou pris dans les engrenages de l'engin ?

En fait, les cabines du paternoster ne se retournent jamais. Elles sont indépendantes les unes des autres, reliées à deux chaînes (en rouge et en vert sur le schéma ci-dessus) qui parcourent l'immeuble sur toute sa hauteur. Les chaînes sont disposées de façon que la cabine soit toujours maintenue verticale, soit l'une devant et l'autre derrière fixée aux deux arêtes opposées de la cabine. Arrivée en haut de l'immeuble, une cabine montante translate avant de redescendre.

Références

  1. ↑ a et b (en) Flux Magazine, « Genius or guillotine: would you get in a Paternoster lift? » [« Génial ou guillotine : prendriez-vous un ascenseur pater noster ? »], sur fluxmagazine.com (consulté le ).
  2. ↑ (en) Newell's Project Ltd, « An iconic piece of engineering » [« Une iconique pièce d'ingénierie »](Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur newellsprojects.co.uk, (consulté le ).
  3. ↑ (en) The Copenhagen Post (en), « Elderly man killed in Axelborg elevator accident » [« Un homme âgé tué dans un accident d'ascenseur à Axelborg »], sur cphpost.dk, (consulté le ).
  4. ↑ SNCB : En montant dans l'ascenseur paternoster, l'hésitation peut se payer cher, Jonas Legge, La Libre Belgique en ligne, .
  5. ↑ voir le site officiel, http://www.hemu.ch/
  6. ↑ (de) Trift.org, « Proletenbagger » [« Pelleteuse à prolos »], sur trift.org, (consulté le ).
  7. ↑ (de) Online Focus, « Pater noster : Aufzug mit Charme und Risiko » [« Pater noster : Ascenseur avec le charme et le risque »], sur focus.de, (consulté le ).
  8. ↑ (de) Florian Kobler, « Paternoster vom Aussterben bedroht » [« Paternoster menacé d'extinction »], sur wien.orf.at, (consulté le ).
  9. ↑ (en) Tracy Staedter, Fast Company, « Lift in Loops » [« Ascenseurs en boucles »], sur fastcompany.com, (consulté le ).
  10. ↑ Laurence Despins, « Le Pater Noster, premier ascenseur « en continu » », sur thyssenkrupp-ascenseurs-le-laps.com, (consulté le ).
  11. ↑ (en) ThyssenKrupp Elevator, « MULTI The world's first rope-free, sideways moving elevator » [« MULTI Le premier ascenseur au monde à mouvement latéral et sans câble »], sur multi.thyssenkrupp-elevator.com (consulté le ).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Vidéo externe
L'objet : le « Paternoster » - Karambolage - ARTE sur le compte YouTube de Karambolage en français - Arte
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Paternoster_(ascenseur)&oldid=189210567 ».