« The Good Fight (série télévisée) » : différence entre les versions
m BOT modèle Lien : 1 → lien interne / À VÉRIFIER : Article inexistant : en:Chalia La Tour |
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
||
Ligne 70 : | Ligne 70 : | ||
</gallery> |
</gallery> |
||
=== Acteurs récurrents et invités === |
=== Acteurs récurrents et invités === |
||
{{Colonnes|taille=|nombre= |
{{Colonnes|taille=|nombre=1| |
||
* [[Paul Guilfoyle]] {{Doublage|VF=François Dunoyer}} : Henry Rindell <small>(saisons 1 & 2)</small> |
* [[Paul Guilfoyle]] {{Doublage|VF=François Dunoyer}} : Henry Rindell <small>(saisons 1 & 2)</small> |
||
* [[Bernadette Peters]] {{Doublage|VF=Céline Monsarrat}} : Lenore Rindell <small>(saisons 1 & 2)</small> |
* [[Bernadette Peters]] {{Doublage|VF=Céline Monsarrat}} : Lenore Rindell <small>(saisons 1 & 2)</small> |
Version du 30 janvier 2020 à 05:56
Titre original | The Good Fight |
---|---|
Autres titres francophones |
Une lutte exemplaire ( Québec) |
Genre | série dramatique |
Création |
Robert King Michelle King Phil Alden Robinson |
Production |
Robert King Michelle King Phil Alden Robinson Ridley Scott David W. Zucker Liz Glotzer |
Acteurs principaux |
Christine Baranski Rose Leslie Sarah Steele Cush Jumbo Justin Bartha |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | CBS All Access |
Nb. de saisons | 3 |
Nb. d'épisodes | 33 |
Durée | 43 minutes |
Diff. originale | – en production |
Site web | http://www.cbs.com/shows/the-good-fight/ |
The Good Fight ou Une lutte exemplaire (au Québec), est une série télévisée américaine créée par Robert et Michelle King et diffusée depuis le [1] sur le service de streaming en ligne CBS All Access et au Canada sur W Network[2]. Afin de promouvoir la série, le premier épisode a été diffusé sur le réseau CBS et en simultané sur Global.
En France, la série est diffusée depuis le sur la plateforme Amazon Video, et au Québec, depuis le sur Séries+[3]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Elle constitue à la fois une suite et un spin-off de la série The Good Wife.
Synopsis
Un an après la finale de The Good Wife, une énorme escroquerie financière détruit la réputation de la jeune avocate Maïa Rindell dont le père est directement impliqué dans cette affaire, et anéantit les économies de son mentor, Diane Lockhart. Les deux femmes quittent Lockhart, Deckler, Gussman, Lee, Lyman, Gilbert-Lurie, Kagan, Tannebaum et associés pour rejoindre Reddick, Boseman et Kolstad, dirigé par des associés afro-américains. Le cabinet se distingue en s'attaquant à des affaires de brutalité policière dans l'Illinois. Au cours de la saison deux, Diane devient partenaire et le cabinet prend le nom de Reddick, Boseman & Lockhart.
Analyse
Le récit est parsemé de nombreux commentaires politiques et sociaux et propose une exploration de sujets d'actualité, comme l'émergence de l’alt-right, le mouvement #MeToo, le harcèlement en ligne et le phénomène des fake news.
Outre les difficultés liées à l'adaptation à une nouvelle vie et un nouvel environnement de travail, Diane, démocrate de longue date, est de plus en plus troublée par la politique de Donald Trump et les actions de son gouvernement. Ancienne employée de Diane, Lucca Quinn s'épanouit chez Reddick, Boseman et Kolstad, où elle ambitionne de devenir partenaire associée. Elle tente de trouver l'équilibre entre son travail et la relation amoureuse qu'elle entretient avec le procureur Colin Morello, qu'elle affronte régulièrement dans les tribunaux. Pendant ce temps, Maïa, la filleule de Diane, tente de faire démarrer sa carrière judiciaire, mais elle subit la pression du FBI, qui enquête sur son implication présumée dans le système de Ponzi monté par son père.
Tout comme The Good Wife, The Good Fight met en scène un grand nombre de seconds rôles, parmi lesquels une équipe récurrente d'avocats des parties adverses, de clients, d'agents de police, d'agents du FBI, de juges et de politiciens. Beaucoup sont incarnés par des acteurs de renom qui apparaissent en guest-stars.
Distribution
Acteurs principaux
- Christine Baranski (VF : Pauline Larrieu) : Diane Lockhart
- Sarah Steele (VF : Jessica Monceau) : Marissa Gold
- Cush Jumbo (VF : Anne Mathot) : Lucca Quinn
- Delroy Lindo (VF : Thierry Desroses) : Adrian Boseman
- Nyambi Nyambi (en) (VF : Eilias Changuel) : Jay Dipersia[4] (récurrent saison 1, principal saison 2)
- Michael Boatman (VF : Olivier Destrez) : Julius Cain (récurrent saison 1, principal depuis la saison 2)
- Audra McDonald (VF : Odile Schmitt) : Liz Lawrence (depuis la saison 2)
- Michael Sheen (VF : Boris Rehlinger) : Roland Blum[5] (saison 3)
-
Christine Baranski dans le rôle de Diane Lockhart.
-
Cush Jumbo interprète Lucca Quinn.
-
Delroy Lindo interprète Adrian Boseman.
-
Michael Boatman interprète Julius Cain.
-
Audra McDonald interprète Liz Lawrence.
-
Michael Sheen interprète Roland Blum.
Anciens acteurs principaux
- Erica Tazel (VF : Sophie Riffont) : Barbara Kolstad[6] (saison 1, invitée saison 2)
- Justin Bartha (VF : Alexandre Gillet) : Colin Morrello[7] (saisons 1 et 2)
- Rose Leslie (VF : Karine Foviau) : Maia Rindell (saisons 1 à 3)
-
Rose Leslie interprète Maia Rindell.
-
Erica Tazel interprète Barbara Kolstad.
-
Justin Bartha interprète Colin Morrello.
Acteurs récurrents et invités
- Paul Guilfoyle (VF : François Dunoyer) : Henry Rindell (saisons 1 & 2)
- Bernadette Peters (VF : Céline Monsarrat) : Lenore Rindell (saisons 1 & 2)
- Jerry Adler (VF : Michel Ruhl) : Howard Lyman[8] (saisons 1 & 2)
- Gary Cole (VF : Patrick Poivey (saisons 1 & 2 puis Philippe Vincent (saison 3)) : Kurt McVeigh (saisons 1, 2 & 3)
- Carrie Preston (VF : Véronique Alycia) : Elsbeth Tascioni[9] (saisons 1 & 2)
- Heléne Yorke (VF : Ingrid Donnadieu) : Amy Breslin[10] (saisons 1 & 2)
- Andrea Martin (VF : Marie Lenoir) : Francesca Lovatelli (saisons 1 & 2)
- Jane Lynch (VF : Emmanuèle Bondeville) : Madeline Starkey (saisons 1 & 2)
- Denis O'Hare (VF : Nicolas Marié) : Charles Abernathy (saisons 1 & 2)
- Dylan Baker (VF : Patrick Osmond) : Colin Sweeney (saisons 1 & 2)
- Christine Lahti (VF : Josiane Pinson) : Andrea Stevens (saisons 1 & 2)
- Greta Lee (VF : Geneviève Doang) : Amber Wood-Lutz (saisons 1 & 2)
- Fisher Stevens (VF : Gérard Darier) : Gabriel Kovac (saisons 1 & 2)
- Peter Gerety (VF : Richard Leblond puis Patrick Préjean (à partir de la saison 2) : le juge Timothy Stanek (saisons 1 & 2)
- Zach Grenier (VF : Denis Boileau) : David Lee (saison 1)
- Frankie Faison (VF : Saïd Amadis) : Jeremiah Easton (saison 1)
- Jason Biggs (VF : Cédric Dumond) : Dylan Stack (saison 1)
- Ron Canada (en) (VF : Saïd Amadis) : Andrew Hart (saison 1)
- Louis Gossett Jr. (VF : Benoît Allemane) : Carl Reddick (saison 1)
- Chalia La Tour (en) (VF : Vanessa Van-Geneugden) : Yesha Mancini (saison 1)
- Matthew Perry (VF : Emmanuel Curtil) : Mike Kresteva (saison 1)
- John Benjamin Hickey (VF : Lionel Tua) : Neil Gross (saison 1)
- F. Murray Abraham (VF : Gérard Dessalles) : Burl Preston (saison 2)
- Mike Colter (VF : Bruno Henry) : Lemon Bishop (saison 2)
- Wallace Shawn (VF : Patrice Dozier) : Charles Lester (saison 2)
- Rob Reiner (VF : Michel Voletti) : Le juge Josh Brickner (saison 2)
- Richard Masur (VF : Sylvain Lemarié) : Geoffrey Solomon (saison 2)
- Mamie Gummer (VF : Dorothée Pousséo) : Nancy Crozier (saison 2)
- Tim Matheson (VF : Michel Laroussi) : Tully Nelson (saison 2)
- Terry Serpico (VF : Renaud Marx) : Officier Vince Torino (saison 2)
- Kevin McNally (VF : Philippe Catoire) : Franz Mendelssohn (saison 2)
- Matt Walsh (VF : Jean-François Aupied) : Le juge Oliver Walenstadt (saison 2)
- Bebe Neuwirth (VF : Véronique Augereau) : La Juge Claudia Friend (saison 2)
- Margo Martindale (VF : Coco Noël) : Ruth Eastman (saison 2)
- Alan Alda (VF : Jean-Pierre Leroux) : Solomon Waltzer (depuis la saison 2)
- Keesha Sharp (VF : Maïté Monceau) : Naomi Nivola (depuis la saison 2)
- Kurt Fuller (VF : Michel Prud'homme) : le juge Peter Dunaway (saison 2 et 3)
- Mike Pniewski (VF : Serge Blumenthal) : Frank Landau, directeur du comité démocrate (depuis la saison 2)
- Chris Butler : Matan Brody (saison 3)
- Richard Kind : le juge Alan Davies (saison 3)
- John Glover (VF : Edgar Givry) : Jared Andrews (saison 3)
- Michael Urie : Stephen Dinovera[11] (saison 3, épisode 3)
- Tamberla Perry (VF : Claire Morin) : juge Charlotte Hazlewood[12] (saison 3)
- Lauren Patten (VF : Caroline Pascal (actrice)) : Polly Dean (saison 3)
- Kate Shindle (VF : Patricia Marmoras) : Rachelle Max (saison 3)
- Version française
- Société de doublage : Libra Films[13]
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[13]
Production
Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison[14].
Le , la série est renouvelée pour une troisième saison[15].
La production a invité Julianna Margulies pour reprendre son rôle d'Alicia l'instant d'un épisode ou deux, mais la négociation n'a pas abouti au niveau du salaire demandé[16].
Le , la série est renouvelée pour une quatrième saison[17].
Épisodes
Première saison (2017)
- Une maison en Provence (Inauguration)
- Que le spectacle commence (First Week)
- La Schtup liste (The Schtup List)
- Droit de propriété (Henceforth Known as Property)
- Requiem pour une diffusion (Stoppable: Requiem for an Airdate)
- Liberté d'expression (Social Media and Its Discontents)
- Grand Jury (Not So Grand Jury)
- Reddick V Boseman (Reddick v Boseman)
- Auto-accusation (Self Condemned)
- Blackout (Chaos)
Deuxième saison (2018)
Elle est diffusée sur la plateforme CBS All Access depuis le [18].
- Jour 408 (Day 408)
- Jour 415 (Day 415)
- Jour 422 (Day 422)
- Jour 429 (Day 429)
- Jour 436 (Day 436)
- Jour 443 (Day 443)
- Jour 450 (Day 450)
- Jour 457 (Day 457)
- Jour 464 (Day 464)
- Jour 471 (Day 471)
- Jour 478 (Day 478)
- Jour 485 (Day 485)
- Jour 492 (Day 492)
Troisième saison (2019)
Cette saison de dix épisodes est diffusée depuis le [19].
- Celui qui traite des problèmes récents (The One About the Recent Troubles)
- Celui inspiré par Roy Cohn (The One Inspired by Roy Cohn)
- Celui où Diane rejoint la résistance (The One Where Diane Joins the Resistance)
- Celui où Lucca devient un même (The One with Lucca Becoming a Meme)
- Celui où un Nazi se prend un coup (The One where a Nazi Gets Punched)
- Celui du divorce d’une célébrité (The One with the Celebrity Divorce)
- Celui où Diane et Liz renversent la démocratie (The One Where Diane and Liz Topple Democracy)
- Celui où Kurt sauve Diane (The One Where Kurt Saves Diane)
- Celui où le soleil revient (The One Where the Sun Comes Out)
- Celui sur la fin du monde (The One About the End of the World)
Quatrième saison (2020)
Elle est prévue pour le printemps 2020.
Notes et références
- (en) Cynthia Littleton, « CBS All Access Sets Premiere Date for Good Wife Spinoff The Good Fight », sur Variety,
- (en) « The Good Fight, The Next Chapter in the Good Wife Story, Comes to W Network », sur Corus Entertainment,
- « Un hiver haut en couleur à Séries+! », sur Séries+,
- http://deadline.com/2017/02/the-good-fight-nyambi-nyambi-cast-recurring-1201987467/
- (en) Michael Ausiello, « Michael Sheen Joins The Good Fight in Season 3 as Series Regular », sur TVline,
- (en) « Meet the cast of The Good Fight » (consulté le )
- (en) Erik Pedersen, « Justin Bartha Lawyers Up As Romantic Lead In CBS' The Good Fight », Deadline, (consulté le )
- https://www.washingtonpost.com/news/arts-and-entertainment/wp/2017/02/20/the-good-fight-premiere-all-the-subtle-and-not-so-subtle-callbacks-to-the-good-wife/
- http://deadline.com/2016/12/the-good-fight-carrie-preston-joins-the-good-wife-spinoff-series-elsbeth-tascioni-1201872069/
- « https://www.autostraddle.com/the-good-fight-episode-101-recap-lawyers-lesbians-money-369815/ »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) (consulté le )
- (en) Michael Ausiello, « The Good Fight: Michael Urie to Reprise His Good Wife Character in Season 3 », sur TVline,
- (en) Denise Petski, « The Good Fight Casts Tamberla Perry; Robert Gossett Joins The Enemy Within », sur Deadline,
- « Fiche du doublage de la série », sur RS Doublage
- (en) « CBS All Access Renews The Good Fight for Second Season », sur The Futon Critic,
- (en) « CBS All Access Renews The Good Fight for a Third Season », sur The Futon Critic,
- (en) Vlada Gelman, « Julianna Margulies on Nixed Good Fight Arc: CBS 'Wouldn't Pay' My Rate », sur TVLine,
- (en) « CBS All Access Renews The Good Fight for a Fourth Season », sur The Futon Critic,
- (en) « The Good Fight Returns To CBS All Access For Season 2 On Sunday, Mar. 4, 2018 - CBS.com », sur CBS, (consulté le )
- (en) « Season Three of The Good Fight to Premiere Thursday, March 14 on CBS All Access », sur The Futon Critic,
Voir aussi
Bibliographie
- Renaud Machart, « The Good Fight met la barre encore plus haut. La deuxième saison de la série revivifie The Good Wife avec une excentrique subtilité », Le Monde, Société éditrice du Monde, Paris, , p. 17, (ISSN 0395-2037)
Liens externes
- (en) Site officiel
- « The Good Fight » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « The Good Fight » (fiche série), sur Allociné
- Série télévisée en production
- Série télévisée créée en 2017
- Série télévisée américaine des années 2010
- Série télévisée de CBS All Access
- Série télévisée de CBS Television Studios
- Série télévisée judiciaire
- Série télévisée se déroulant à Chicago
- Série télévisée tournée à New York
- Doublage français réalisé par Libra Films