« La vie est un long fleuve tranquille » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 90 : Ligne 90 :
== Production ==
== Production ==
=== Genèse et développement ===
=== Genèse et développement ===
Après avoir fait carrière dans la [[publicité]], [[Étienne Chatiliez]] décide de faire un long-métrage. Créant un partenariat avec [[Florence Quentin]], ils imaginent ensemble l'histoire de deux familles aux classes opposées dont les destins se croisent. La co-scénariste trouve alors l'idée de les réunir par deux enfants échangés à la naissance. Après avoir situé dans un premier temps l'action à [[Compiègne]] où Florence Quentin a grandi, les deux auteurs décident finalement de la faire dérouler dans la région du [[Nord (département français)|Nord]], terre natale d'Étienne Chatiliez, jugeant qu'il y a une meilleure concentration des deux classes sociales. Lui-même a côtoyé des familles bourgeoises et catholiques durant son enfance et a remarqué notamment leurs principes d'éducation mais aussi leurs habitudes alimentaires (d'où la réplique : {{Citation|Lundi c'est [[ravioli]].}}).
Après avoir fait carrière dans la [[publicité]], [[Étienne Chatiliez]] décide de faire un long-métrage. Créant un partenariat avec [[Florence Quentin]], ils imaginent ensemble l'histoire de deux familles aux classes opposées dont les destins se croisent. La co-scénariste trouve alors l'idée de les réunir par deux enfants échangés à la naissance. Après avoir situé dans un premier temps l'action à [[Compiègne]] où Florence Quentin a grandi, les deux auteurs décident finalement de la faire dérouler dans la région du [[Nord (département français)|Nord]], terre natale d'Étienne Chatiliez, jugeant qu'il y a une meilleure concentration des deux classes sociales. Lui-même a côtoyé des familles bourgeoises et catholiques durant son enfance et déclare avoir remarqué notamment leurs principes d'éducation mais aussi des habitudes alimentaires (d'où la réplique : {{Citation|Lundi c'est [[ravioli]].}}).


=== Distribution des rôles ===
=== Distribution des rôles ===
Ligne 102 : Ligne 102 :
Le film est [[Tournage (audiovisuel)|tourné]] pendant l'été 1987 dans plusieurs localités du [[Nord (département français)|Nord]] : [[Roubaix]], [[Lille]] (en face du conservatoire), [[Tourcoing]] et [[Villeneuve-d'Ascq]] (le bain se fait d'ailleurs dans la [[Deûle]]), [[Hénin-Beaumont]], la scène dans le collège Jean-Macé<ref>http://www.l2tc.com/cherche.php?titre=Vie+est+un+long+fleuve+tranquille+%28La%29&exact=oui&annee=1988</ref>.
Le film est [[Tournage (audiovisuel)|tourné]] pendant l'été 1987 dans plusieurs localités du [[Nord (département français)|Nord]] : [[Roubaix]], [[Lille]] (en face du conservatoire), [[Tourcoing]] et [[Villeneuve-d'Ascq]] (le bain se fait d'ailleurs dans la [[Deûle]]), [[Hénin-Beaumont]], la scène dans le collège Jean-Macé<ref>http://www.l2tc.com/cherche.php?titre=Vie+est+un+long+fleuve+tranquille+%28La%29&exact=oui&annee=1988</ref>.


Des changements de dernière minute s'effectuent, entre autres [[Patrick Bouchitey]] qui impose une facette différente à son personnage du Père Aubergé par rapport au script.
Des changements de dernière minute s'effectuent, entre autres [[Patrick Bouchitey]] qui donne à son personnage du Père Aubergé une facette différente par rapport au script.


Lors de la scène de la réaction de Mavial à la suite de la révélation dans la lettre de Josette, Daniel Gélin devait à l'origine ne prononcer qu'une seule fois la grossière réplique ({{Citation|La salope !}}) mais Étienne Chatiliez jugeait que ce n'était pas suffisamment comique. Il a donc demandé au comédien de la réciter de manière répétitive.
Lors de la scène de la réaction de Mavial à la suite de la révélation dans la lettre de Josette, Daniel Gélin devait à l'origine ne prononcer qu'une seule fois la grossière réplique ({{Citation|La salope !}}) mais Étienne Chatiliez jugeait que ce n'était pas suffisamment comique. Il a donc demandé au comédien de la réciter de manière répétitive.

Version du 23 août 2019 à 11:02

La vie est un long fleuve tranquille

Réalisation Étienne Chatiliez
Scénario Étienne Chatiliez
Florence Quentin
Acteurs principaux
Pays de production Drapeau de la France France
Genre Film de mœurs
Durée 90 minutes
Sortie 1988

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

La vie est un long fleuve tranquille est un film français réalisé par Étienne Chatiliez et sorti en 1988.

Synopsis

Dans une ville du Nord de la France coexistent deux familles radicalement opposées et parodiant les stéréotypes sociaux.

D'un côté, les Groseille et leurs six enfants, aux revenus modestes, vivant d'aides sociales dans une HLM, et dont l'existence est constituée de combines et de larcins. Parmi leurs enfants, Maurice, 12 ans, est sûrement le plus débrouillard et le plus intelligent.

De l'autre, les Le Quesnoy, famille aisée catholique pratiquante : Monsieur est directeur régional de l'EDF et Madame, outre ses actives participations aux kermesses de la paroisse, s'occupe de leurs cinq enfants. Les seuls tracas viennent de la part de Bernadette, 12 ans, qui agit de façon un peu erratique ces derniers temps.

Les deux familles qui vivent chacune de son côté auraient pu ne jamais se rencontrer. Mais douze ans plus tôt, le soir de Noël, à la maternité, l'infirmière Josette, déprimée par l'attitude lâche et méprisante de son amant, le docteur Mavial, gynécologue, décide d’échanger au berceau deux nouveau-nés : le fils Le Quesnoy et la fille Groseille. Ainsi sont venus au monde, sur un coup de colère, Maurice Groseille et Bernadette Le Quesnoy.

Restée fidèle à son amant durant toutes ces années, espérant enfin faire vie commune après la mort de Mme Mavial, Josette voit ses illusions réduites en fumée en une phrase du docteur : « Je ne pourrai jamais la remplacer. » Pour se venger en ruinant sa carrière, elle décide d'informer par lettre de son échange de nourrissons, les parents des deux enfants ainsi que le, Dr Mavial.

Les Le Quesnoy et les Groseille reçoivent la révélation chacun à leur manière. Les Le Quesnoy, contre un peu d'argent convainquent les Groseille de leur confier Maurice en simulant une adoption, tout en conservant Bernadette et en omettant de lui révéler qu’ils ne sont pas ses vrais parents pour lui éviter un traumatisme.

Mais derrière le vernis poli de Maurice Le Quesnoy, il y a toujours un Groseille.

Fiche technique

Distribution

  • Benoît Magimel : Momo Groseille / Maurice Le Quesnoy
  • Hélène Vincent : Mme Marielle Le Quesnoy
  • André Wilms : M. Jean Le Quesnoy
  • Valérie Lalande : Bernadette Le Quesnoy / Bernadette Groseille
  • Tara Römer : Million Groseille
  • Jérôme Floch : Toc-Toc Groseille
  • Sylvie Cubertafon : Ghislaine Groseille
  • Emmanuel Cendrier : Pierre Le Quesnoy
  • Guillaume Hacquebart : Paul Le Quesnoy
  • Jean-Brice Van Keer : Mathieu Le Quesnoy
  • Praline Le Moult : Emmanuelle Le Quesnoy
  • Axel Vicart : Franck Groseille
  • Claire Prévost : Roselyne Groseille
  • Christine Pignet : Marcelle Groseille
  • Maurice Mons : Fredo Groseille
  • Daniel Gélin : Dr Mavial
  • Catherine Hiegel : Josette
  • Catherine Jacob : Marie-Thérèse
  • Patrick Bouchitey : père Aubergé
  • Abbes Zahmani : Hamed
  • Khadou Fghoul : Latifa
  • Mohamed Kazeb : Rachid
  • Louise Conte : la grand-mère
  • Liliane Ledun : Mme Mavial
  • Luc Samaille : le livreur
  • Gilles Defacque : le chauffeur de taxi
  • Philippe Peltier : l'instituteur
  • Pierre Rougier : le professeur d'anglais
  • Louis Becker : l'agent EDF #1
  • Jean-Pierre Fouillet : l'agent EDF #2
  • Elisabeth Tavernier : une infirmière 
  • Frédérique Moidon : une infirmière 
  • Roger Dancoine : le brigadier 
  • Marc Spilmann : le flic #1 
  • Louis-Marie Taillefer : le flic #2 
  • Denis Barbier : le contrôleur SNCF 
  • François Paoli : le journaliste TV 
  • Marie-Luce Delesalle : une speakerine 
  • Rina Garfneur : une speakerine 

Production

Genèse et développement

Après avoir fait carrière dans la publicité, Étienne Chatiliez décide de faire un long-métrage. Créant un partenariat avec Florence Quentin, ils imaginent ensemble l'histoire de deux familles aux classes opposées dont les destins se croisent. La co-scénariste trouve alors l'idée de les réunir par deux enfants échangés à la naissance. Après avoir situé dans un premier temps l'action à Compiègne où Florence Quentin a grandi, les deux auteurs décident finalement de la faire dérouler dans la région du Nord, terre natale d'Étienne Chatiliez, jugeant qu'il y a une meilleure concentration des deux classes sociales. Lui-même a côtoyé des familles bourgeoises et catholiques durant son enfance et déclare avoir remarqué notamment leurs principes d'éducation mais aussi des habitudes alimentaires (d'où la réplique : « Lundi c'est ravioli. »).

Distribution des rôles

Étienne Chatiliez ne souhaite en aucun cas engager des vedettes pour les premiers rôles de son film, prétendant même ne pas imaginer Catherine Deneuve en Mme Le Quesnoy ou encore Josiane Balasko dans le rôle de Mme Groseille. Il souhaite en effet choisir exclusivement des comédiens de théâtre.

Si Hélène Vincent est vite engagée pour le rôle de Marielle Le Quesnoy, le casting pour celui de Jean Le Quesnoy est plus long. Après bon nombre de candidats, André Wilms se présente à son tour. Ayant une personnalité très différente du personnage, l'acteur se rase la barbe, se coupe les cheveux puis enfile un costume très distingué pour se préparer à son rôle. Chatiliez est immédiatement conquis par la prestation de Wilms.

Le réalisateur engage également Catherine Jacob après l'avoir déjà dirigée dans une réclame pour le camembert Le Rustique. Il confie le rôle du gynécologue Mavial à Daniel Gélin.

Tournage

Le film est tourné pendant l'été 1987 dans plusieurs localités du Nord : Roubaix, Lille (en face du conservatoire), Tourcoing et Villeneuve-d'Ascq (le bain se fait d'ailleurs dans la Deûle), Hénin-Beaumont, la scène dans le collège Jean-Macé[1].

Des changements de dernière minute s'effectuent, entre autres Patrick Bouchitey qui donne à son personnage du Père Aubergé une facette différente par rapport au script.

Lors de la scène de la réaction de Mavial à la suite de la révélation dans la lettre de Josette, Daniel Gélin devait à l'origine ne prononcer qu'une seule fois la grossière réplique (« La salope ! ») mais Étienne Chatiliez jugeait que ce n'était pas suffisamment comique. Il a donc demandé au comédien de la réciter de manière répétitive.

Bande originale

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Distinctions

Autour du film

Notes et références

Voir aussi

Article connexe

Liens externes