Arnaud (prénom)

Arnaud Paques

Étymologie

Il s'agit d'un anthroponyme d'origine germanique basé sur les éléments ARN « aigle » et VALD du germanique commun *waldaʐ « dirigeant, chef » ou *walda-« puissance, pouvoir ».

Les formes qui font référence sont les anthroponymes vieux haut allemand Arnwald, Arnoald et Aranold.

C'est pourquoi on trouve également en français des formes en -aud (cf. suffixe -aud, autrement graphié -aut, -ault) et d'autres en -oud (autre graphie -out, -oult), d'où les prénoms et patronymes français Arnaut, Arnault, Arnold (emprunt récent), Arnoult, Arnoud.

Variantes du prénom et du patronyme en français

• Arnoul ;
• Arnould ;
• Arnoult ;
• Naud, Naudet, Naudin.^{[réf. nécessaire]}

Formes étrangères

• Arnaldr (vieux norrois)
• Arnaldur (islandais, féroien)
• Arnald (scandinave)
• Arnvald (vieux suédois, suédois, norvégien)
• Earnweald (vieil anglais)
• Arnaldus (latin médiéval)
• Arnoldus (latin médiéval, scandinave)
• Arnaldo (italien, espagnol, portugais)
• Arnoldo et Arnoldi (italien)
• Arnold (vieux danois, vieux suédois, allemand moderne, etc.)
• Aernout (néerlandais)
• Arnoud (Neerlandais)
• Arndt variante de Arendt, forme bas allemand.
• Arnau (basque, castillan, catalan)
• Aruno en japonais アルノ 4

Hypocoristiques

• Arno, variante germanique occidentale de tous les anthroponymes commençant par Arn-, également latinisation
• Arni, Arne, variantes scandinaves de tous les anthroponymes commençant par Arn-. Utilisé aussi en Colombie-Britannique, au Canada anglophone
• Nono
• Nano^{[réf. nécessaire]}
• En Flandre : Naudje^{[réf. nécessaire]}
• Noon, None^{[réf. nécessaire]}

Popularité du nom

Prénoms et noms de familles Arnaud portés en France :

• site notrefamille.com [archive]
• Répartition par départements (France, 1891-1990) du patronyme « Arnaud » [archive] fournie par l’Insee et présentée par le site Géopatronyme

Personnalités portant ce prénom

Pour les articles sur les personnes portant ce prénom, consulter la liste générée automatiquement.