« Référendum français sur le traité de Maastricht » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aréat (discuter | contributions)
Iniți (discuter | contributions)
Révocation des modifications de Ecrirearticles (retour à la précédente version de Tractopelle-jaune télécommandée-bot) : lequel de ces partis est d'extrême gauche ?
Ligne 36 : Ligne 36 :
Le '''[[Référendum en France|référendum]] sur le traité de Maastricht''' a eu lieu en [[France]] le {{date|20|septembre|1992}}. Il visait à [[ratification|ratifier]] le texte du [[traité de Maastricht]] préalablement signé à [[Maastricht]] par le Président de la République [[François Mitterrand]] et les chefs d'État des onze autres États membres de la [[Communauté économique européenne]].
Le '''[[Référendum en France|référendum]] sur le traité de Maastricht''' a eu lieu en [[France]] le {{date|20|septembre|1992}}. Il visait à [[ratification|ratifier]] le texte du [[traité de Maastricht]] préalablement signé à [[Maastricht]] par le Président de la République [[François Mitterrand]] et les chefs d'État des onze autres États membres de la [[Communauté économique européenne]].


La campagne sur ce vote fut intense et marqua fortement l'opinion au cours de l'année 1992. S'opposèrent le gouvernement favorable au « oui » mené par François Mitterrand et le [[Parti socialiste (France)|Parti socialiste]] contre une partie minoritaire de la droite [[Rassemblement pour la République|RPR]] au sein de laquelle le « non » trouve ses hérauts en les personnes de [[Philippe Séguin]] et de [[Charles Pasqua]]. Mitterrand et Séguin se confrontèrent sur ce référendum dans un [[débat télévisé]] resté célèbre, le {{date|3|septembre|1992}}. Mais le référendum sur le traité de Maastricht fait aussi apparaître des oppositions au sein de ces blocs traditionnels : à l'extrême-gauche et à [[Gauche (politique)|gauche]], le [[Parti communiste (France)|Parti communiste]], certains socialistes ([[Jean-Pierre Chevènement]]) et les [[Écologie politique en France|écologistes]] ([[Les Verts (France)|Les Verts]]) se prononcent contre ce traité et/ou sa renégociation, et à droite où une partie du [[Rassemblement pour la République|RPR]] emmenée notamment par [[Jacques Chirac]] et [[Édouard Balladur]] milite clairement en faveur du « oui ».
La campagne sur ce vote fut intense et marqua fortement l'opinion au cours de l'année 1992. S'opposèrent le gouvernement favorable au « oui » mené par François Mitterrand et le [[Parti socialiste (France)|Parti socialiste]] contre une partie minoritaire de la droite [[Rassemblement pour la République|RPR]] au sein de laquelle le « non » trouve ses hérauts en les personnes de [[Philippe Séguin]] et de [[Charles Pasqua]]. Mitterrand et Séguin se confrontèrent sur ce référendum dans un [[débat télévisé]] resté célèbre, le {{date|3|septembre|1992}}. Mais le référendum sur le traité de Maastricht fait aussi apparaître des oppositions au sein de ces blocs traditionnels : à [[Gauche (politique)|gauche]], le [[Parti communiste (France)|Parti communiste]], certains socialistes ([[Jean-Pierre Chevènement]]) et les [[Écologie politique en France|écologistes]] ([[Les Verts (France)|Les Verts]]) se prononcent contre ce traité et/ou sa renégociation, et à droite où une partie du [[Rassemblement pour la République|RPR]] emmenée notamment par [[Jacques Chirac]] et [[Édouard Balladur]] milite clairement en faveur du « oui ».


Au début de la campagne, l'[[opinion publique]] d'abord donnée largement favorable au « oui » par les [[sondage d'opinion|sondages]], se fait de plus en plus circonspecte. Selon les commentateurs<ref>[http://www.liberation.fr/evenement/0101523119-quand-mitterrand-se-mouillait-pour-maastricht « Quand Mitterrand se mouillait pour Maastricht »] sur ''liberation.fr''.</ref>, l'implication de François Mitterrand dans les dernières semaines de la campagne référendaire fut décisive pour permettre au « oui » de l'emporter avec une faible avance (majorité des suffrages exprimés, mais pas des votants), dans un vote où la [[Participation électorale|participation]] (69,7 %) fut particulièrement haute pour un [[référendum]].
Au début de la campagne, l'[[opinion publique]] d'abord donnée largement favorable au « oui » par les [[sondage d'opinion|sondages]], se fait de plus en plus circonspecte. Selon les commentateurs<ref>[http://www.liberation.fr/evenement/0101523119-quand-mitterrand-se-mouillait-pour-maastricht « Quand Mitterrand se mouillait pour Maastricht »] sur ''liberation.fr''.</ref>, l'implication de François Mitterrand dans les dernières semaines de la campagne référendaire fut décisive pour permettre au « oui » de l'emporter avec une faible avance (majorité des suffrages exprimés, mais pas des votants), dans un vote où la [[Participation électorale|participation]] (69,7 %) fut particulièrement haute pour un [[référendum]].
Ligne 61 : Ligne 61 :


== Résultat ==
== Résultat ==
Question : '''Approuvez-vous le projet de loi soumis au peuple français par le Président de la République autorisant la ratification du traité sur l'Union européenne ?'''
{| class="wikitable centre" style=text-align:right

|+Référendum français de 1992<ref>[https://sudd.ch/event.php?lang=fr&id=fr011992 {{de}} Frankreich, 20. September 1992 : Vertrag über die Europäische Union] Démocratie directe</ref>
{| class="wikitable centre" style="text-align:center;"
! Choix
!Votes
!%
|-
|-
!
|align=left|Pour
! Nombre
|{{unité|13162992}}
! Pourcentage des inscrits
|bgcolor=#DDFFDD| 51,04
|-
| style="text-align:left;" | '''Inscrits'''
| {{formatnum:38299794}}
| 100 %
|-
| style="text-align:left;" | '''Abstention'''
| {{formatnum:11603168}}
| 30,30 %
|-
| style="text-align:left;" | '''Votants'''
| {{formatnum:26696626}}
| 69,70 %
|}


{| class="wikitable centre" style="text-align:center;"
|-
|-
!
|align=left|Contre
! Nombre
|{{unité|12623582}}
! Pourcentage des votants
|48,96
|-
|-
| style="text-align:left;" | '''Votants'''
|colspan=3|
| {{formatnum:26696626}}
|-
| 100 %
| align=left|Votes valides
|-
|{{unité|25786574}}
| style="text-align:left;" | '''Blancs ou nuls'''
|96,59
| style="text-align:right;" | {{formatnum:904451}}
|-
| 3,39 %
| align=left|Votes blancs et invalides
|-
|{{unité|909377}}
| style="text-align:left;" | '''Exprimés'''
|3,41
| {{formatnum:25792175}}
|-
| 96,61 %
| align=left|'''Total'''
|'''{{unité|26695951}}'''
|'''100'''
|-
| align=left|Abstentions
|{{unité|11609583}}
|30,31
|-
| align=left|Inscrits/Participation
|{{unité|38305534}}
|69,69
|}
|}

'''Approuvez-vous le projet de loi soumis au peuple français par le Président de la République autorisant la ratification du traité sur l'Union européenne ?'''

{| cellpadding=0 style="width:100%; border-spacing:0; text-align: center;"
{| cellpadding=0 style="width:100%; border-spacing:0; text-align: center;"
| style="width:10%; background-color: #AAFFAA;" | Oui :<br />''{{formatnum:13162992}}''<br>'''(51,04 %)'''
| style="width:10%; background-color: #fcc;" | Non :<br />''{{formatnum:12626700}}'' '''(48,96 %)'''
| style="width:13165px; background-color: #AAFFAA;" | <!-- Nombre de centaines -->
| style="width:12627px; background-color: Red;" | <!-- Nombre de centaines (s'affiche mieux) -->
| style="width:12627px; background-color: #FF8C8C;" | <!-- Nombre de centaines (s'affiche mieux) -->
| style="width:13165px; background-color: Blue;" | <!-- Nombre de centaines -->
| style="width:10%; background-color: #FF8C8C;" | Non :<br />''{{formatnum:12623582}}''<br>'''(48,96 %)'''
| style="width:10%; background-color: #ccf;" | Oui :<br />''{{formatnum:13165475}}'' '''(51,04 %)'''
|-
|-
| colspan=4 style="line-height: 80%;" | '''▲'''
| colspan=4 style="line-height: 80%;" | '''▲'''
|-
| colspan=4 text-align=center| Majorité absolue
|}
|}



Version du 15 septembre 2018 à 19:06

Référendum sur le traité de Maastricht
Méthode de vote
Type d’élection Référendum
Corps électoral et résultats
Votants 26 696 626
69,70 %
Votes exprimés 25 792 175
Carte
  • Oui (+ de 60 %)
  • Oui (entre 55 et 60 %)
  • Oui (entre 50 et 55 %)
  • Non (entre 50 et 55 %)
  • Non (+ de 55 %)
Approuvez-vous le projet de loi soumis au peuple français par le Président de la République autorisant la ratification du traité sur l'Union européenne ?
Oui
51,04 %
Non
48,96 %

Le référendum sur le traité de Maastricht a eu lieu en France le . Il visait à ratifier le texte du traité de Maastricht préalablement signé à Maastricht par le Président de la République François Mitterrand et les chefs d'État des onze autres États membres de la Communauté économique européenne.

La campagne sur ce vote fut intense et marqua fortement l'opinion au cours de l'année 1992. S'opposèrent le gouvernement favorable au « oui » mené par François Mitterrand et le Parti socialiste contre une partie minoritaire de la droite RPR au sein de laquelle le « non » trouve ses hérauts en les personnes de Philippe Séguin et de Charles Pasqua. Mitterrand et Séguin se confrontèrent sur ce référendum dans un débat télévisé resté célèbre, le . Mais le référendum sur le traité de Maastricht fait aussi apparaître des oppositions au sein de ces blocs traditionnels : à gauche, le Parti communiste, certains socialistes (Jean-Pierre Chevènement) et les écologistes (Les Verts) se prononcent contre ce traité et/ou sa renégociation, et à droite où une partie du RPR emmenée notamment par Jacques Chirac et Édouard Balladur milite clairement en faveur du « oui ».

Au début de la campagne, l'opinion publique d'abord donnée largement favorable au « oui » par les sondages, se fait de plus en plus circonspecte. Selon les commentateurs[1], l'implication de François Mitterrand dans les dernières semaines de la campagne référendaire fut décisive pour permettre au « oui » de l'emporter avec une faible avance (majorité des suffrages exprimés, mais pas des votants), dans un vote où la participation (69,7 %) fut particulièrement haute pour un référendum.

Treize ans plus tard, la campagne pour le référendum sur le traité établissant une Constitution pour l'Europe, en 2005, fit largement écho aux débats de 1992 et aux conséquences du vote sur l'évolution des traités ultérieurs.

Le référendum instaure notamment la monnaie unique européenne, l'ECU.

Campagne référendaire

Signés le , les accords sur le traité sur l'Union européenne mettent en branle la procédure d'adoption du texte. Après la signature, en février 1992, la procédure de ratification par voie référendaire est décidée par la France et le Danemark.

François Mitterrand prend fait et cause pour le « oui » dans un contexte politique agité, tant à l'intérieur (contestation du Premier ministre Édith Cresson) qu'à l'extérieur (Première Guerre du Golfe, effondrement de l'URSS). Bien qu'il ait toujours refusé de voir dans ce scrutin toute forme de plébiscite, son implication personnelle catalyse le rejet du texte par l'opposition de droite, laquelle s'oppose par ailleurs au présage, selon Philippe Séguin, d'une Europe qui « enterre la conception de la souveraineté nationale et les grands principes issus de la Révolution »[2].

En mai, François Mitterrand indique que le texte n'est pas négociable. Cette décision est critiquée à la fois par la droite mais aussi par une partie de la gauche pour qui cette position enferme le débat dans une fausse alternative « pour ou contre l'Europe » en laquelle ils ne se reconnaissent pas. En effet, si les communistes depuis leur opposition à l'Acte unique européen se montrent d'emblée opposés au traité, des forces de gauche, dont certaines issues du PC, comme les communistes refondateurs (Charles Fiterman), certains socialistes rassemblés autour de Jean-Pierre Chevènement et des écologistes regrettent le calendrier imposé qui compromet toute possibilité de renégociation du traité. À l'instar du Vert Alain Lipietz qui écrit « Contre Maastricht parce que pour l'Europe »[3], la porte-parole, Dominique Voynet réclame une renégociation de ce traité qui consacre « une Europe des marchands et des technocrates »[4].

À droite, le gaulliste social Philippe Séguin qui s’était rapproché de l'aile droite du RPR, en la personne de Charles Pasqua, rassemble derrière le « non » une partie de la droite parlementaire ainsi que la droite souverainiste (Philippe de Villiers). L'extrême droite (principalement le Front National de Jean-Marie Le Pen), dans sa défiance générale vis-à-vis du processus européen, fait aussi campagne pour le « non », sans toutefois rejoindre la coalition autour de Philippe Séguin.

À l'inverse, d'autres personnalités de droite se prononcent en faveur du traité : certaines sont plus proches du centre comme Valéry Giscard d’Estaing et Raymond Barre, d'autres sont des dirigeants du RPR comme Jacques Chirac et Édouard Balladur.

Procédure parlementaire

Le 5 mai, Philippe Séguin dépose une exception d'irrecevabilité qu'il justifie par un discours de près de deux heures[2] au projet de loi constitutionnelle préalable à la ratification du Traité. Celle-ci est rejetée.

Le 23 juin, le Parlement, réuni en Congrès à Versailles, adopte le projet de loi de révision constitutionnelle préalable à la ratification du traité de Maastricht.

Résultat

Question : Approuvez-vous le projet de loi soumis au peuple français par le Président de la République autorisant la ratification du traité sur l'Union européenne ?

Nombre Pourcentage des inscrits
Inscrits 38 299 794 100 %
Abstention 11 603 168 30,30 %
Votants 26 696 626 69,70 %


Nombre Pourcentage des votants
Votants 26 696 626 100 %
Blancs ou nuls 904 451 3,39 %
Exprimés 25 792 175 96,61 %


Non :
12 626 700 (48,96 %)
Oui :
13 165 475 (51,04 %)

Références

  1. « Quand Mitterrand se mouillait pour Maastricht » sur liberation.fr.
  2. a et b Discours de Philippe Séguin à l'Assemblée nationale, le 5 mai 1992 (lien).
  3. Contre Maastricht, parce que pour l’Europe.
  4. Document INA : Vidéo INA : Anti Maastricht.

Compléments

Article connexe

Liens externes