« Trust (série télévisée, 2018) » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	Trust
Création	Simon Beaufoy
Production	Timothy Bricknell
Acteurs principaux	Donald Sutherland; Hilary Swank; Harris Dickinson; Brendan Fraser
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	FX
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	10
Diff. originale	25 mars 2018 – en production
Site web	https://www.fxnowcanada.ca/shows/trust/

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 18 juin 2018 à 01:09

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.

Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.

Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
La dernière modification de cette page a été faite le 18 juin 2018 à 01:09.

Trust est une série télévisée d'anthologie américaine créée, écrite et produite par Simon Beaufoy, également coproduite par Danny Boyle, Timothy Bricknell et Christian Colson, diffusée depuis le 25 mars 2018^[1] sur FX et en simultané sur FX Canada^[2].

Cette série est diffusée en France sur Canal+, depuis le 10 mai 2018.

Synopsis

Saison 1

Article détaillé : Saison 1 de Trust.

La saison 1 raconte l'histoire vraie du kidnapping de John Paul Getty III, survenu à Rome en 1973. Les épisodes sont pour la plupart réalisés par le cinéaste britannique Danny Boyle. Elle est diffusée à partir du 25 mars 2018. Ce fait divers a déjà été relaté au cinéma dans le film Tout l'argent du monde de Ridley Scott, sorti en 2017.

En 1973, à Rome, JJohn Paul Getty III, adolescent bohème de 16 ans et petit-fils du magnat du pétrole J. Paul Getty, est kidnappé par des malfaiteurs calabrais qui demandent à son richissime grand-père de leur verser une rançon exorbitante de 17 millions de dollars. Mais ce dernier refuse leur chantage et il est aussitôt décrit dans les médias comme un vieil homme avare, aigri et sans merci.

Gail Getty, la mère du garçon enlevé, va alors s'allier avec un ancien agent de la CIA, Fletcher Chace, pour tenter de sauver son fils. Ils vont ainsi essayer de réunir de leur côté la somme demandée par les ravisseurs

Distribution

Acteurs principaux

Donald Sutherland (VF : Bernard Tiphaine) : J. Paul Getty
Hilary Swank (VF : Marjorie Frantz) : Gail Getty
Harris Dickinson (VF : Grégory Quidel) : John Paul Getty III
Michael EsperMichael Esper (VF : Mathias Kozlowski): John Paul Getty Jr.
Anna Chancellor : Penelope Kittson
Amanda Drew (en) (VF : Laurence Bréheret) : Belinda
Sophie Winkleman : Margot
Verónica Echegui : Luciana
Silas Carson (VF : Thierry Walker) : Khan
Brendan Fraser (VF : Guillaume Orsat) : James Fletcher Chace

Acteurs récurrents

Hannah New (VF : Noémie Orphelin) : Victoria
Andrea Arcangeli (it) : Angelo
Luca Marinelli : Primo
Francesco Colella : Leonardo
Mauro Lamanna : Dante
David Agranov (VF : Grégory Kristoforoff) : J. Ronald Getty
David Bamber : Bela Von Block

Version française
- Société de doublage : Nice Fellow
- Enregistrement & Mixage : Studios O'Bahamas : Daniel dos Reis
- Direction artistique : Virginie Ledieu
- Adaptation des dialogues : David Ribotti, Perrine Dézulier, Fanny Béraud et Catherine Zitouni

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[3]

Production

Développement

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Épisodes

La maison de Getty (The House of Getty)
L'étoile solitaire (Lone Star)
La dolce vita (La Dolce Vita)
C'est fini les amis! (That's All Folks)
Silence ! (Silenzio)
Jean, chapitre 11 (John, Chapter 11)
Kodachrome (Kodachrome)
Au nom du père (In the Name of the Father)
Une voiture blanche dans une tempête de neige (White Car in a Snowstorm)
Conséquences (Consequences)

Notes et références

↑ (en) « Video: Trust - Season 1: Official Trailer - FX », sur TheFutonCritic, 9 janvier 2018
↑ (en) « FX Unveils Additional 2018 Mid-Season Premieres », sur Rogers Media, 15 février 2018
↑ www.rsdoublage.com/serie-21408-Trust.html

Voir aussi

Liens externes

Site officiel
« Trust » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« Trust » (fiche série), sur Allociné

Portail des séries télévisées américaines

[1] (en) « Video: Trust - Season 1: Official Trailer - FX », sur TheFutonCritic, 9 janvier 2018

[2] (en) « FX Unveils Additional 2018 Mid-Season Premieres », sur Rogers Media, 15 février 2018

[3] www.rsdoublage.com/serie-21408-Trust.html

[1]

[2]

[3]

@@ Ligne 27 : / Ligne 27 : @@
 La saison 1 raconte l'histoire vraie du [[Enlèvement|kidnapping]] de [[John Paul Getty III]], survenu à [[Rome]] en 1973. Les épisodes sont pour la plupart réalisés par le cinéaste britannique [[Danny Boyle]]. Elle est diffusée à partir du {{Date|25|mars|2018|à la télévision}}. Ce fait divers a déjà été relaté au cinéma dans le film ''[[Tout l'argent du monde]]'' de [[Ridley Scott]], sorti en [[2017 au cinéma|2017]].
+En 1973, à Rome, J[[John Paul Getty III]], adolescent bohème de 16 ans et petit-fils du magnat du pétrole J. Paul Getty, est kidnappé par des malfaiteurs calabrais qui demandent à son richissime grand-père de leur verser une rançon exorbitante de 17 millions de dollars. Mais ce dernier refuse leur chantage et il est aussitôt décrit dans les médias comme un vieil homme avare, aigri et sans merci.
+Gail Getty, la mère du garçon enlevé, va alors s'allier avec un ancien agent de la CIA, Fletcher Chace, pour tenter de sauver son fils. Ils vont ainsi essayer de réunir de leur côté la somme demandée par les ravisseurs
 == Distribution ==
@@ Ligne 62 : / Ligne 66 : @@
 == Épisodes ==
-# ''La maison de Getty({{Lang|en|The House of Getty}})''
+# ''La maison de Getty ({{Lang|en|The House of Getty}})''
 # ''L'étoile solitaire ({{Lang|en|Lone Star}})''
 # ''La dolce vita ({{Lang|it|La Dolce Vita}})''
@@ Ligne 70 : / Ligne 74 : @@
 # ''Kodachrome ({{Lang|en|Kodachrome}})''
 # ''Au nom du père ({{Lang|en|In the Name of the Father}})''
-# ''Titre français inconnu ({{Lang|en|White Car in a Snowstorm}})''
+# ''Une voiture blanche dans une tempête de neige ({{Lang|en|White Car in a Snowstorm}})''
 # ''Conséquences ({{Lang|en|Consequences}})''