Tim Stevens

Tim Stevens est un auteur de doublage, traducteur et adaptateur français.

Écriture des versions françaises de

Séries télévisées

• Feud : saison 1 (4 épisodes)
• Legion : saison 1 (2 épisodes)
• Mr. Robot : saisons 1 à 3 (13 épisodes)
• Punky Brewster : saison 4 Le mariage de Bandit (Wedding Bells for Brandon) - adaptation des dialogues de Bandits, écrit sous la houlette de Sandrine Unglik.
• Wayward Pines : saisons 1 & 2 (7 épisodes)
• Shameless : saisons 1 à 7 (28 épisodes)
• Ash vs Evil Dead : saison 1 à 3 (9 épisodes)
• X Company : saison 3 (5 épisodes)
• The Five : saison 1 (4 épisodes)
• Glee : saisons 1 à 6 (31 épisodes)
• Bones : saisons 5 à 11 (28 épisodes)
• Victoria : saison 1 (2 épisodes)
• Minority Report : saison 1 (2 épisodes)
• New Girl : saisons 1 & 2 (10 épisodes)
• Skins : saisons 3 à 7 (14 épisodes)
• Gossip Girl : saisons 5 & 6 (10 épisodes)
• The Bridge : saison 1 & 2 (6 épisodes)
• Ties That Bind : saison 1 (5 épisodes)
• The Strain : saisons 1 & 2 (2 épisodes)
• Terra Nova : saison 1 (4 épisodes)
• Mercy Hospital : saison 1 (12 épisodes)
• New York, unité spéciale : saison 11 (9 épisodes)
• Caprica : saison 1 (5 épisodes)
• Leverage : saisons 1 & 2 (8 épisodes)
• Lipstick Jungle : Les Reines de Manhattan : saisons 1 & 2 (10 épisodes)
• Parents par accident : saison 1 (3 épisodes)
• Persons Unknown : saison 1 (3 épisodes)
• Les Arnaqueurs VIP : saisons 4 & 5 (6 épisodes)
• De tout mon cœur : saison 1 (20 épisodes)
• Summer Bay (Home and Away) : saison 19 (10 épisodes)
• Terriers : saison 1 (1 épisode)
• The Cleveland Show : saison 1 (5 épisodes)
• The Guilty (mini-série) : 1 épisode
• Animalia : saisons 1 & 2 (9 épisodes)

Films et téléfilms

• Shotgun Stories : de Jeff Nichols
• Space Station 76, de Jack Plotnick
• Baby Sellers : de Nick Willing
• Seasons of Love : de Princess Monique
• Coma, co-écrit avec Sabrina Boyer
• Les Aventures de Flynn Carson : Le Secret de la coupe maudite : de Jonathan Frakes
• Profanations : de Mike Mendes
• Caprica (pilote)  : coécrit avec Sabrina Boyer
• Kate et William : Quand tout a commencé... : coécrit avec Sabrina Boyer et Laurence Duseyau
• Ira & Abby, de Robert Cary : coécrit avec Sabrina Boyer et Laurence Duseyau
• Le Trésor des Faucons Blancs : de Christian Zübert
• La Disparition d'Alison Carter : d'après Val McDermid (épisode 3/3)
• Heidi, de Paul Marcus : coécrit avec Sabrina Boyer et Laurence Duseyau
• Emma : d'après Jane Austen (épisode 1/4)
• Traque sans merci : de Jeff King
• La Légende de Boogeyman : de Jeffery Scott Lando
• Une île en héritage : de Udo Witte
• Un plan diabolique : de Armand Mastroianni
• Amour et quiproquos : de Terry Ingram
• L'amour tombé du ciel : de Steven Monroe