« Sanctuaire shinto » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 24 février 2017 à 10:44

Le sanctuaire Izumo Taisha est le plus vieux sanctuaire shintoïste.

.

Sur les autres projets Wikimedia :

Sanctuaire shinto, sur Wikimedia Commons

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{voir homonymes|Jinja}}
 [[Fichier:Izumo-taisha14bs4592.jpg|vignette|Le sanctuaire [[Izumo Taisha]] est le plus vieux sanctuaire shintoïste.]]
-Les '''sanctuaires shinto''', appelés le plus souvent {{japonais|'''''jinja'''''|神社}} en japonais, sont des lieux de culte du [[shintoïsme]], où l'on vénère un [[kami (divinité)|kami]]. On parle parfois aussi de {{japonais|''jingū''|神宮}}, ou simplement {{japonais|''miya''|宮||aussi lu ''gū''}}, voire de {{japonais|''taisha''|大社||littéralement « grand sanctuaire »}}.
+.
-== Description ==
-[[Fichier:Plan of Shinto Shrine.jpg|vignette|Plan d'un sanctuaire]]
-A l'entrée d'un sanctuaire se trouve un portail généralement rouge appelé {{japonais|[[Torii (portail)|torii]]|鳥居||1 sur le plan}}, séparant l'enceinte sacrée de l'environnement profane<ref name="OMP">{{en}} {{Lien web |url=http://www.onmarkproductions.com/html/shrine-guide-2.shtml |titre=Shinto Shrine Guide - Inside the Shrine |site=GODS of Japan, A-to-Z Photo Dictionary of Japanese Buddhism (Buddhist & Shinto Deities) |consulté le=4 mai 2009}}</ref>. Après un possible {{japonais|escalier de pierre|石段|ishidan|2}}, on accède à l'intérieur du sanctuaire, via l'allée, {{japonais|''[[sandō]]'' en japonais|参道||3}}, bordée de lanternes appelées {{japonais|''[[tōrō]]''|灯籠||5}}. Le long de l'allée se trouve généralement le {{japonais|''[[chōzuya]]''|手水舎||4}}, bassin couvert où les fidèles peuvent se purifier. On accède ensuite aux différents bâtiments du sanctuaire, sans toutefois y pénétrer : on trouve d'abord l'éventuel {{japonais|''[[kagura-den]]''|神楽殿||palais de la danse rituelle ''[[kagura]]'', 6}}, le {{japonais|''shamusho''|社務所||bureau du temple, 7}} où l'on peut acheter des cartes ou plaques votives, des amulettes et autres divinations, l'{{japonais|''emakake''|絵馬掛け||où sont pendues les plaques votives, 8}}, et parfois le {{japonais|''[[setsumatsusha]]''|摂末社||sanctuaire auxiliaire/subordonné, 9}}.
-En fin d'allée, on accède aux principaux bâtiments devant lesquels se trouvent des statues de {{japonais|''[[koma-inu]]''|狛犬||littéralement « chien de [[Koguryŏ]] », 10}}, comme parfois dans un [[Architecture bouddhiste japonaise|temple]] [[Bouddhisme au Japon|bouddhiste]]<ref name="OMP"/>. On accède alors au {{japonais|''[[Haiden (Shinto)|haiden]]''|拝殿||bâtiment de culte, 11}}, situé devant le {{japonais|''[[honden]]''|本殿||bâtiment principal, appelé aussi ''shinden'', 13}} qui est entouré d'une {{japonais|''[[tamagaki]]''|玉垣||clôture sacrée, 12}}<ref>{{en}} {{Lien web |url=http://eos.kokugakuin.ac.jp/modules/xwords/entry.php?entryID=248 |titre=History and Typology of Shrine Architecture |site=Encyclopedia of Shinto |consulté le=4 mai 2009}}</ref>. Il peut également y avoir un {{japonais|''[[Heiden (Shinto)|heiden]]''|幣殿||bâtiment d'offrandes}}, souvent intégré à l'un des deux bâtiments.
-On trouve à l'intérieur du sanctuaire les symboles shinto classiques : {{japonais|''[[shimenawa]]''|注連縄||corde en paille de riz}} et {{japonais|''[[gohei]]''|御幣||double ''shide'', bande de papier pliée en zigzag}}, utilisés pour marquer la présence d'un kami.
-Le sanctuaire est gardé par les prêtres, appelés {{japonais|''[[kannushi]]''|神主}} ou {{japonais|''shinshoku''|神職}}, et par leurs assistantes, les {{japonais|''[[Miko (shintoïsme)|miko]]''|巫女}}. Le prêtre en chef est appelé {{japonais|''guji''|宮司}}.
-Au Japon, le nombre de sanctuaires est estimé à {{nombre|100.000}}<ref>{{en}} [[John Breen]] et [[Mark Teeuwen]], ''Shinto in History: Ways of the Kami'', University of Hawaii Press, Honolulu, 2000 {{ISBN|978-0824823634}}</ref>, alors que le gouvernement japonais comptabilisait {{unité|81000|sanctuaires}} ayant une [[personnalité juridique]] en 2005<ref>{{en}} {{Lien web |url=http://www.stat.go.jp/data/nenkan/zuhyou/y2322a00.xls |titre=RELIGIOUS ORGANIZATIONS, CLERGYMEN AND ADHERENTS (1980--2005) |année=2005 |site=Bureau des Statistiques du [[Ministère japonais des Affaires intérieures et des Communications]] |éditeur=Agency for Cultural Affairs |consulté le=11 novembre 2008 }} {{xls}}</ref>.
-== Usages ==
-Il est possible de s'incliner dès l'entrée du sanctuaire, devant le ''torii''<ref name="Matcha">{{en}} Briony Dunbar, « [http://mcha-jp.com/11248 ''The Correct Way Of Praying At A Shinto Shrine''] », MATCHA, le 4 septembre 2015</ref>. Il est d'usage ensuite de se purifier au ''chōzuya'', en se lavant les mains et en se rinçant la bouche à l'aide d'une louche appelée {{japonais|''hishaku''|柄杓}}<ref name="Matcha"/>. Cette purification, nommée {{japonais|''[[harae|o-harai]]''|お祓い}}, vise à se présenter devant le kami exempt de toute {{japonais|souillure|汚れ|[[kegare]]}} ou plus généralement de ''[[tsumi]]'', [[péché]]s<ref name="JNTO">{{en}} {{Lien web |url=http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/history/experience/d.html |titre=Shinto Shrines |site=Japan National Tourism Organization |consulté le=4 mai 2009}}</ref>. C'est une version simplifiée du ''[[misogi]]''<ref name="Nippon">Manabu Toya, « [http://www.nippon.com/fr/views/b05205/ Visite guidée d’un sanctuaire shintô : Temizuya] », Nippon.com, le 5 septembre 2016</ref>.
-Il est accoutumé de faire un vœu à l'entrée du ''haiden'' ou du ''[[honden]]'' après avoir fait sonner le {{japonais|''suzu''|鈴}}, sorte de clochette géante, et fait offrande d'une pièce dans le {{japonais|''saisen bako''|賽銭箱||littéralement « boîte à offrandes »}}. Il s'agit généralement d'une pièce de {{japonais|cinq yens|5円|goen}}, qui se prononce comme le mot {{japonais|« destin » formulé avec respect|ご縁|goen}}<ref name="Matcha"/>. Le vœu s’exécute lors d'une succession de gestes appelée {{japonais|''nirei-nihakushu-ichirei''|二礼二拍手一礼}}, puisqu'il s'agit littéralement de « s'incliner deux fois, frapper dans ses mains deux fois, s'incliner une fois »<ref name="Matcha"/>. C'est après avoir frappé dans ses mains que l'on fait son vœu, en gardant les mains collées dans une position appelée {{japonais|''gasshō''|合掌}}, et l'on s'incline donc de nouveau, mains décollées<ref name="Matcha"/>.
-On se rend ensuite au ''shamusho'' pour y déposer des {{japonais|demandes de prières rituelles|祈祷|kitō}}<ref name="Toya">Manabu Toya, « [http://www.nippon.com/fr/views/b05211/ Visite guidée d’un sanctuaire shintô 10 : Shamusho] », Nippon.com, le 17 octobre 2016</ref>. On peut y acheter des {{japonais|''[[ema]]''|絵馬}}, plaques votives en bois, des {{japonais|''nōsatsu''|納札}}, cartes votives en papier, des {{japonais|''[[o-mikuji]]''|お神籤}}, [[divination]]s écrites sur des bandes de papier que l'on achète sur place (au hasard), et que l'on peut attacher ensuite dans le sanctuaire pour conjurer le [[mauvais sort]], des {{japonais|''[[hamaya]]''|破魔矢||littéralement « flèche qui détruit les démons »}}, talismans que l'on place dans la maison pour écarter les esprits malfaisants<ref name="Toya"/>, ainsi que des {{japonais|[[amulette]]s|お守り|o-mamori}}<ref name="JNTO"/>. Il existe deux types d'amulette : les {{japonais|''shinsatsu''|神札}}, grandes en papier, en bois ou en métal pour le ''[[kamidana]]'', l'autel familial de la maison, et les {{japonais|''mamori fuda''|守札}}, petites à porter sur soi<ref name="Toya"/>. On peut de nouveau s'incliner devant le ''torii'', face au sanctuaire, en partant<ref name="Matcha"/>.
-Il s'y déroule annuellement des fêtes appelées {{japonais|''[[matsuri]]''|祭り}}, pendant lesquelles sont parfois organisées des [[Procession (cortège)|processions]] de {{japonais|''[[mikoshi]]''|神輿}}, et où l'on joue de la [[musique shintoïste]].
-== Kamis populaires ==
-Les ''[[Kami (divinité)|kamis]]'' les plus populaires, donnant souvent leur nom aux sanctuaires qui leur sont dédiés sont :
-* Aso
-* [[Ebisu (divinité)|Ebisu]]
-* [[Hachiman Daimyōjin|Hachiman]], on parle alors généralement de ''Hachiman-gū''
-* [[Inari (divinité japonaise)|Inari]]
-* [[Ko-no-Hana]], vénéré dans les [[Sanctuaire Asama|sanctuaires Asama]] (ou ''Sengen'')
-* Kumano, ou Kumano Gongen
-* Munakata, sœur d'[[Amaterasu]]
-* [[Susanoo]], dieu des tempêtes, fils d'[[Izanami]] et [[Izanagi]], frère d'[[Amaterasu]] la déesse du soleil. La région d'Izumo abrite de nombreux sanctuaires qui lui sont dédiés, notamment celui de [[Sanctuaire Yaegaki|Yaegaki]].
-* Suwa
-* [[Tenjin]], vénéré dans des ''Tenman-gū''
-* [[Ieyasu Tokugawa|Tokugawa Ieyasu]], fondateur du [[Bakufu|shôgunat]] au Japon, on parle alors de ''[[Tōshō-gū]]''.
-== Notes et références ==
-{{Références}}
-== Voir aussi ==
 {{Autres projets|commons=Category:Shinto shrines}}
 * [[Liste des sanctuaires shinto japonais]]