« Cuniculi » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Ajout du paramètre oldid dans {{Traduction/Référence}} — d'après l'historique, la traduction date du 19 juillet 2010, à partir de la version du 8 mai 2010 de l'article original |
m Typographie avec AWB |
||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
La ville de [[Veii]] était célèbre pour cela. La commune italienne de [[Formello]], au nord de Veii, tire son nom des nombreux cuniculi présent sur son territoire. |
La ville de [[Veii]] était célèbre pour cela. La commune italienne de [[Formello]], au nord de Veii, tire son nom des nombreux cuniculi présent sur son territoire. |
||
Les cuniculi pouvaient aller d'une simple tranchée à de complexes systèmes de tunnels. Leurs utilisations étaient multiples : irrigation, drainage, détournement, approvisionnement, etc |
Les cuniculi pouvaient aller d'une simple tranchée à de complexes systèmes de tunnels. Leurs utilisations étaient multiples : irrigation, drainage, détournement, approvisionnement, etc. |
||
Les [[Romains]] utilisèrent les cuniculi de [[Veii]] pour s'introduire dans la citadelle. |
Les [[Romains]] utilisèrent les cuniculi de [[Veii]] pour s'introduire dans la citadelle. |
||
Version du 23 octobre 2016 à 03:41
Un cuniculus (cuniculi, au pluriel) est un canal de déviation d'eau, courant dans l'Italie antique. Comme l'usage généralement fait dans l'antiquité italienne de ces canaux dérive de l'usage étrusque, le terme réfère le plus souvent aux cuniculi étrusques.
La ville de Veii était célèbre pour cela. La commune italienne de Formello, au nord de Veii, tire son nom des nombreux cuniculi présent sur son territoire.
Les cuniculi pouvaient aller d'une simple tranchée à de complexes systèmes de tunnels. Leurs utilisations étaient multiples : irrigation, drainage, détournement, approvisionnement, etc.
Les Romains utilisèrent les cuniculi de Veii pour s'introduire dans la citadelle.
Source de traduction
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Cuniculi » (voir la liste des auteurs).
