« The Ballad of Jack and Rose » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Jordaaaan07 (discuter | contributions)
1 366 modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''''The Ballad of Jack and Rose''''' est un film américain réalisé par [[Rebecca Miller]], sorti en [[2005 au cinéma|2005]].
'''''The Ballad of Jack and Rose''''', ou '''''La ballade de Jack et Rose''''' au [[Québec]], est un film américain réalisé par [[Rebecca Miller]], sorti en [[2005 au cinéma|2005]].


== Synopsis ==
== Synopsis ==

Jack vit sur une île isolée dans les vestiges d'une ancienne communauté abandonnée, avec sa jeune fille de 16 ans Rose. Depuis la disparition de la communauté Jack élève sa fille en la protégeant et en la coupant des influences du monde moderne. Sa maladie incurable et les transformations dues à l'adolescence de sa fille bousculent les deux êtres et les questionnent sur leur devenir respectif. Rose a envie de suivre son père sur la voie de la mort.
Jack vit sur une île isolée dans les vestiges d'une ancienne communauté abandonnée, avec sa jeune fille de 16 ans Rose. Depuis la disparition de la communauté Jack élève sa fille en la protégeant et en la coupant des influences du monde moderne. Sa maladie incurable et les transformations dues à l'adolescence de sa fille bousculent les deux êtres et les questionnent sur leur devenir respectif. Rose a envie de suivre son père sur la voie de la mort.


Ligne 10 : Ligne 9 :


==Fiche technique==
==Fiche technique==
* Titre : ''The Ballad of Jack and Rose''
* Titre original et français : ''The Ballad of Jack and Rose''
* Titre québécois : ''La ballade de Jack et Rose''
* Réalisation : [[Rebecca Miller]]
* Réalisation : [[Rebecca Miller]]
* Scénario : [[Rebecca Miller]]
* Scénario : [[Rebecca Miller]]
Ligne 29 : Ligne 29 :


==Distribution==
==Distribution==
:<small>'''Légende''' : ''VF = Version Française''{{référence nécessaire}} et ''VQ = Version Québécoise''<ref>[http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=792 « Fiche du doublage québécois du film »] sur ''Doublage Québec'', consulté le 4 janvier 2015</ref></small>
* [[Camilla Belle]] <small>(VQ : [[Geneviève Déry]])</small> : Rose Slavin
* [[Camilla Belle]] <small>(VQ : [[Geneviève Déry]])</small> : Rose Slavin
* [[Daniel Day-Lewis]] : Jack Slavin
* [[Daniel Day-Lewis]] <small>(VQ : [[Gilbert Lachance]])</small> : Jack Slavin
* [[Catherine Keener]] <small>(VF : [[Carole Franck]])</small> : Kathleen
* [[Catherine Keener]] <small>(VF : [[Carole Franck]] et VQ : [[Nathalie Coupal]])</small> : Kathleen
* [[Ryan McDonald]] : Rodney
* [[Ryan McDonald]] <small>(VQ : [[Tristan Harvey]])</small> : Rodney
* [[Paul Dano]] : Thaddius
* [[Paul Dano]] <small>(VQ : [[Sébastien Reding]])</small> : Thaddius
* [[Jason Lee]] : Gray
* [[Jason Lee]] : Gray
* [[Jena Malone]] : Red Berry
* [[Jena Malone]] <small>(VQ : [[Geneviève Désilets]])</small> : Red Berry
* [[Beau Bridges]] : Marty Rance
* [[Beau Bridges]] <small>(VQ : [[Marc Bellier]])</small> : Marty Rance
* [[Susanna Thompson]] : Miriam Rance
* [[Susanna Thompson]] : Miriam Rance
* [[Anna Mae Clinton]] : Rose enfant
* [[Anna Mae Clinton]] : Rose enfant
Ligne 66 : Ligne 67 :
* Prix du meilleur second rôle féminin pour Catherine Keener, lors des [[Los Angeles Film Critics Association Awards]] en 2005.
* Prix du meilleur second rôle féminin pour Catherine Keener, lors des [[Los Angeles Film Critics Association Awards]] en 2005.


== Notes et références ==
⚫
==Liens externes==
{{références}}
* [http://www.ifcfilms.com/ballad Site officiel]

* ''[http://www.imdb.com/title/tt0357110/combined The Ballad of Jack and Rose]'' sur l'[[Internet Movie Database]]
== Voir aussi ==
⚫
=== Liens externes ===
* {{imdb titre|id=0357110}}
* {{fr}} {{Allociné titre|id=59323}}


{{Portail|cinéma américain}}
{{Portail|cinéma américain}}

Version du 4 janvier 2015 à 18:45

The Ballad of Jack and Rose, ou La ballade de Jack et Rose au Québec, est un film américain réalisé par Rebecca Miller, sorti en 2005.

Synopsis

Jack vit sur une île isolée dans les vestiges d'une ancienne communauté abandonnée, avec sa jeune fille de 16 ans Rose. Depuis la disparition de la communauté Jack élève sa fille en la protégeant et en la coupant des influences du monde moderne. Sa maladie incurable et les transformations dues à l'adolescence de sa fille bousculent les deux êtres et les questionnent sur leur devenir respectif. Rose a envie de suivre son père sur la voie de la mort.

Jack est un homme qui a consacré et adapté sa vie à la préservation de l'environnement, et il chasse régulièrement les promoteurs, tels que Marty Rance, qui tentent d'investir l'île et d'y construire des lotissements de maisons modernes à proximité de l'ancienne communauté, lieu de résidence de Jack et Rose.

Jack décide, sans en avertir préalablement Rose, d'inviter sa petite amie Kathleen vivant en ville et ses deux fils Rodney et Thaddius. Rose prend cela comme une trahison, et réagit de manière extrêmement violente et brutale envers les nouveaux occupants.

Fiche technique

Distribution

Légende : VF = Version Française[réf. nécessaire] et VQ = Version Québécoise[1]

Autour du film

Bande originale

Distinctions

Notes et références

  1. ↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 4 janvier 2015

Voir aussi

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Ballad_of_Jack_and_Rose&oldid=110584765 ».