« Le Goût de la cerise » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	طعم گیلاس; Ta'm-e gilās
Réalisation	Abbas Kiarostami
Scénario	Abbas Kiarostami
Acteurs principaux	Homayun Ershadi; Abdolrahman Bagheri
Sociétés de production	Ciby 2000; MK2
Pays de production	Iran; France
Genre	Drame
Durée	99 minutes
Sortie	1997

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 13 mai 2024 à 21:35

Le Goût de la cerise (en persan : طعم گیلاس, Ta'm-e gilās) est un film franco-iranien réalisé, écrit, produit et monté par Abbas Kiarostami, sorti en 1997.

Il a reçu la Palme d'or au Festival de Cannes 1997, ex æquo avec L'Anguille de Shōhei Imamura.

Synopsis

Un homme désespéré d’une quarantaine d’années au volant d'une 4x4 se met en quête de quelqu'un qui accepterait, contre rémunération, de l’enterrer après qu'il se sera suicidé. Dans la banlieue de Téhéran, il rencontre une série de personnages, dont un soldat, un séminariste et un taxidermiste du musée d'histoire naturelle. Chacun monte dans la voiture et réagit à sa proposition de manière différente, donnant lieu à des dialogues aux contours sous-jacents poétiques ou philosophiques. Le troisième accepte le travail, toutefois il pousse l'homme à réfléchir sur sa décision en lui racontant des récits qui sont autant d'hymnes à la vie. Ils conviennent de se retrouver le lendemain matin. Si l'employé du musée trouve l'homme mort, alors il l'enterrera, mais il doit bien s'assurer qu'il n'est pas simplement endormi (il a prévu de se suicider en avalant des somnifères).

Le film s'achève sur une fin ouverte : l'homme allongé dans la fosse regarde fixement le ciel, sous un orage, puis fondu au noir. Une dernière séquence, tournée en vidéo, ce qui tranche avec le reste du film, montre l'équipe du film en plein travail lors d'un repérage au même endroit que la dernière scène qui précède. Chez le spectateur se produit alors un effet de distanciation par la mise en abyme et la tonalité de la scène, assez joyeuse, tournée en juin dans un paysage d'herbes verdoyantes.

Fiche technique

Titre français : Le Goût de la cerise
Titre original : طعم گیلاس Ta'm-e gilās
Réalisation et scénario : Abbas Kiarostami
Photo : Homayun Payvar
Montage : Abbas Kiarostami
Producteur : Abbas Kiarostami
Langue originale : persan
Pays d’origine : Iran, France
Format : 35 mm
Genre : drame
Durée : 99 minutes
Date de sortie : 29 octobre 1997

Distribution

Homayoun Ershadi : M. Badii
Abdolrahman Bagheri : M. Baheri
Afshin Khorshid Bakhtiari : un soldat
Safar Ali Moradi : un soldat
Mir Hossein Nuri : le séminariste

Distinctions

Palme d'or au festival de Cannes 1997, ex æquo avec L'Anguille de Shohei Imamura.
Prix du meilleur film étranger aux Boston Society of Film Critics Awards de 1998.

Analyse

Le suicide est non seulement interdit en Iran, mais il est également interdit d'aborder le sujet. Si Le Goût de la cerise n'est pas une défense du suicide, bien au contraire, il a pour objectif de faire sauter ce tabou^[1].

Autour du film

Interdit en Iran, ce film est arrivé à Cannes à la dernière minute parce que les autorités refusaient le visa de sortie. En effet, Kiarostami n’avait pas montré son film au Festival de Téhéran pour obtenir l’aval de la censure.
En réponse à la question : « Lorsque vous faites un film, doit-il changer quelque chose chez les gens qui le font et chez les spectateurs ? », Kiarostami a répondu : « Effectivement, lors d’une avant-première, une jeune femme est venue me dire que Le Goût de la cerise lui avait sauvé la vie^{[réf. nécessaire]}. »

Sortie vidéo

Le film sort en combo DVD/Blu-ray édité par Potemkine Films le 7 avril 2020, incluant une analyse du film et un documentaire inédit de Bahman Kiarostami.

Notes et références

↑ Commentaire de Jean-Michel Frodon dans la préface au film dans l'édition DVD, MK2 éditions, 2007

Voir aussi

Articles connexes

Cinéma iranien

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Universalis
Notices d'autorité :
- VIAF
- BnF (données)
- IdRef
- GND

[1] Commentaire de Jean-Michel Frodon dans la préface au film dans l'édition DVD, MK2 éditions, 2007

[1]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Voir homonymes|Cerise (homonymie)}}
-{{Titre en italique}}
-{{voir homonymie|Cerise (homonymie)}}
 {{Infobox Cinéma (film)
 | titre           = Le Goût de la cerise
@@ Ligne 6 : / Ligne 5 : @@
 | légende         =
 | titre québécois =
-| titre original  = {{lang|rtl|fa|طعم گیلاس}}
+| titre original non latin = {{lang|rtl|fa|طعم گیلاس}}
+| titre original  = ''Ta'm-e gilās''
 | réalisation     = [[Abbas Kiarostami]]
 | scénario        = [[Abbas Kiarostami]]
-| acteur          = [[Homayun Ershadi]] <br />[[Abdolrahman Bagheri]]
+| acteur          = [[Homayun Ershadi]]<br>[[Abdolrahman Bagheri]]
-| production      = <!-- Principale(s) société(s) de production -->
+| production      = [[Ciby 2000]]<br>[[MK2]]
-| pays            = {{Iran}}
+| pays            = {{Iran}}<br>{{France}}
-| genre           = <!-- Genre principal du film -->
+| genre           = [[Drame (cinéma)|Drame]]
-| durée           = 1 h 39
+| durée           = 99 minutes
-| année de sortie =
+| année de sortie = 1997
 }}
-'''''Le Goût de la cerise''''' {{persan| طعم گیلاس|Ta'm-e gilās}} est un [[film iranien]] (coproduit par [[Ciby 2000]], en France), réalisé, écrit, produit et monté par [[Abbas Kiarostami]], sorti en [[1997]]. Il a reçu la [[Palme d’or]] en 1997 au [[Festival de Cannes]].
+'''''Le Goût de la cerise''''' {{persan| طعم گیلاس|Ta'm-e gilās}} est un [[Cinéma français|film franco]]-[[Cinéma iranien|iranien]] réalisé, écrit, produit et monté par [[Abbas Kiarostami]], sorti en [[1997 au cinéma|1997]].
+Il a reçu la [[Palme d'or]] au [[Festival de Cannes 1997]], ''ex æquo'' avec ''[[L'Anguille]]'' de [[Shōhei Imamura]].
 == Synopsis ==
-Un homme désespéré d’une quarantaine d’années au volant d'une 4X4 se met en quête de quelqu'un qui accepterait, contre rémunération, de l’enterrer après qu'il se sera suicidé. Dans la banlieue de [[Téhéran]], il rencontre une série de personnages, dont un soldat, un séminariste et un [[taxidermie|taxidermiste]] du [[musée d'histoire naturelle]]. Chacun monte dans la voiture et réagit à sa proposition de manière différente, donnant lieu à des dialogues aux contours sous-jacents poétiques ou philosophiques. Le troisième accepte le travail, toutefois il pousse l'homme à réfléchir sur sa décision en lui racontant des récits qui sont autant d'hymnes à la vie. Ils conviennent de se retrouver le lendemain matin. Si l'employé du musée trouve l'homme mort, alors il l'enterrera, mais il doit bien s'assurer qu'il n'est pas simplement endormi (il a prévu de se suicider en avalant des [[somnifère]]s).
+Un homme désespéré d’une quarantaine d’années au volant d'une [[véhicule tout-terrain|4x4]] se met en quête de quelqu'un qui accepterait, contre rémunération, de l’enterrer après qu'il se sera suicidé. Dans la banlieue de [[Téhéran]], il rencontre une série de personnages, dont un soldat, un séminariste et un [[taxidermie|taxidermiste]] du [[musée d'histoire naturelle]]. Chacun monte dans la voiture et réagit à sa proposition de manière différente, donnant lieu à des dialogues aux contours sous-jacents poétiques ou philosophiques. Le troisième accepte le travail, toutefois il pousse l'homme à réfléchir sur sa décision en lui racontant des récits qui sont autant d'hymnes à la vie. Ils conviennent de se retrouver le lendemain matin. Si l'employé du musée trouve l'homme mort, alors il l'enterrera, mais il doit bien s'assurer qu'il n'est pas simplement endormi (il a prévu de se suicider en avalant des [[somnifère]]s).
-Le film s'achève sur une fin ouverte: l'homme allongé dans la fosse regarde fixement le ciel, sous un orage, puis [[Fondu#Le fondu au noir|fondu au noir]]. Une dernière séquence, tournée en vidéo, ce qui tranche avec le reste du film, montre l'équipe du film en plein travail lors d'un [[repérage]] au même endroit que la dernière scène qui précède. Chez le spectateur se produit alors un effet de [[distanciation]] par la [[mise en abyme]] et la tonalité de la scène, assez joyeuse, tournée en juin dans un paysage d'herbes verdoyantes.
+Le film s'achève sur une fin ouverte : l'homme allongé dans la fosse regarde fixement le ciel, sous un orage, puis [[Fondu#Le fondu au noir|fondu au noir]]. Une dernière séquence, tournée en vidéo, ce qui tranche avec le reste du film, montre l'équipe du film en plein travail lors d'un [[repérage (cinéma)|repérage]] au même endroit que la dernière scène qui précède. Chez le spectateur se produit alors un effet de [[distanciation (œuvre visuelle)|distanciation]] par la [[mise en abyme]] et la tonalité de la scène, assez joyeuse, tournée en juin dans un paysage d'herbes verdoyantes.
-==Fiche technique==
+== Fiche technique ==
-* Titre : ''Le Goût de la cerise''
+* Titre français : ''Le Goût de la cerise''
-* Titre original : طعم گیلاس
+* Titre original : ''طعم گیلاس Ta'm-e gilās''
 * Réalisation et scénario : [[Abbas Kiarostami]]
 * Photo : [[Homayun Payvar]]
 * Montage : [[Abbas Kiarostami]]
 * Producteur : [[Abbas Kiarostami]]
-* Pays d’origine : [[Iran]]
+* Langue originale : [[persan]]
+* Pays d’origine : {{Iran}}, {{France}}
-* Format : 35 mm
+* Format : {{unité|35|mm}}
+* Genre : [[drame (cinéma)|drame]]
 * Durée : 99 minutes
-* Date de sortie : [[1997]]
+* Date de sortie : 29 octobre [[1997 au cinéma|1997]]
 == Distribution ==
+* [[Homayoun Ershadi]] : M. Badii
-* [[Homayun Ershadi]] : M. Badii
+* [[Abdolrahman Bagheri]] : M. Baheri
-* [[Abdolrahman Bagheri]] : M. Bagheri
 * [[Afshin Khorshid Bakhtiari]] : un soldat
 * [[Safar Ali Moradi]] : un soldat
 * [[Mir Hossein Nuri]] : le séminariste
-== Récompenses ==
+== Distinctions ==
+* [[Palme d'or]] au [[festival de Cannes 1997]], ''ex æquo'' avec ''[[L'Anguille]]'' de [[Shohei Imamura]].
+* Prix du meilleur film étranger aux [[Boston society of film critics awards|Boston Society of Film Critics Awards]] de [[1998 au cinéma|1998]].
-* [[Palme d'or]] au [[Festival de Cannes 1997|festival de Cannes 1997]], ''ex æquo'' avec ''[[L'Anguille]]'' de [[Shohei Imamura]].
-* Prix du meilleur film étranger aux Boston Society of Film Critics Awards de [[1998 au cinéma|1998]].
 == Analyse ==
+Le [[suicide]] est non seulement interdit en [[Iran]], mais il est également interdit d'aborder le sujet. Si ''Le Goût de la cerise'' n'est pas une défense du suicide, bien au contraire, il a pour objectif de faire sauter ce [[tabou]]<ref>Commentaire de [[Jean-Michel Frodon]] dans la préface au film dans l'édition DVD, [[MK2 éditions]], 2007</ref>.
-Le [[Suicide]] est non seulement interdit en [[Iran]], mais il est également interdit d'aborder le sujet. Si ''Le Goût de la cerise'' n'est pas une défense du suicide, bien au contraire, il a pour objectif de faire sauter ce tabou<ref>Commentaire de [[Jean-Michel Frodon]] dans la préface au film dans l'édition DVD, [[MK2 éditions]], 2007</ref>.
 == Autour du film ==
+* Interdit en [[Iran]], ce film est arrivé à [[Cannes]] à la dernière minute parce que les autorités refusaient le visa de sortie. En effet, Kiarostami n’avait pas montré son film au [[Festival de Téhéran]] pour obtenir l’aval de la censure.
+* En réponse à la question : {{citation|Lorsque vous faites un film, doit-il changer quelque chose chez les gens qui le font et chez les spectateurs ?}}, Kiarostami a répondu : {{citation|Effectivement, lors d’une avant-première, une jeune femme est venue me dire que ''Le Goût de la cerise'' lui avait sauvé la vie{{refnec}}.}}
+== Sortie vidéo ==
-* Interdit en Iran, ce film est arrivé à Cannes à la dernière minute parce que les autorités refusaient le visa de sortie. En effet, Kiarostami n’avait pas montré son film au Festival de Téhéran pour obtenir l’aval de la censure.
+Le film sort en combo DVD/Blu-ray édité par Potemkine Films le 7 avril 2020, incluant une analyse du film et un documentaire inédit de Bahman Kiarostami.
-* En réponse à la question : « Lorsque vous faites un film, doit-il changer quelque chose chez les gens qui le font et chez les spectateurs ? », Kiarostami a répondu : « Effectivement, lors d’une avant-première, une jeune femme est venue me dire que ''Le Goût de la cerise'' lui avait sauvé la vie. »
-== Voir aussi ==
+== Notes et références ==
+{{références}}
-=== Article connexe ===
+== Voir aussi ==
+=== Articles connexes ===
 * [[Cinéma iranien]]
 === Liens externes ===
+{{Liens}}
-* {{fr+en}} {{Imdb titre|id=0120265}}
-* {{fr}} {{Allocine titre|id=9121}}
+{{Palette|Abbas Kiarostami|Palme d'or}}
-== Notes et références ==
-<references/>
+{{Portail|cinéma iranien|cinéma français|années 1990}}
-{{Palette|Palme d'or}}
-{{Portail|cinéma|Iran}}
-{{DEFAULTSORT:Gout de la cerise}}
+{{DEFAULTSORT:Gout de la cerise, Le}}
+[[Catégorie:Film iranien sorti en 1997]]
-[[Catégorie:Film iranien]]
+[[Catégorie:Film français sorti en 1997]]
+[[Catégorie:Film dramatique iranien]]
+[[Catégorie:Film dramatique français]]
+[[Catégorie:Road movie iranien]]
+[[Catégorie:Road movie français]]
 [[Catégorie:Film réalisé par Abbas Kiarostami]]
-[[Catégorie:Film tourné en Iran]]
+[[Catégorie:Film se déroulant en Iran]]
-[[Catégorie:Film sorti en 1997]]
+[[Catégorie:Film tourné à Téhéran]]
+[[Catégorie:Film sur le suicide]]
 [[Catégorie:Palme d'or]]
-[[Catégorie:Film traitant du suicide]]
+[[Catégorie:Film censuré]]
-[[Catégorie:Film se déroulant en Iran]]
+[[Catégorie:Film se déroulant à Téhéran]]
+[[Catégorie:Film en persan]]

v · m Palme d'or
Festival de Cannes Festival de Cannes par année Festival de l'année
Années 1940-1950	Tourments Le Poison La terre sera rouge La Ville basse Brève Rencontre María Candelaria Le Tournant décisif La Symphonie pastorale La Dernière Chance Les Hommes sans ailes et Rome, ville ouverte (1946) Le Troisième Homme (1949) Mademoiselle Julie et Miracle à Milan (1951) Othello et Deux Sous d'espoir (1952) Le Salaire de la peur (1953) La Porte de l'enfer (1954) Marty (1955) Le Monde du silence (1956) La Loi du Seigneur (1957) Quand passent les cigognes (1958) Orfeu Negro (1959)
Années 1960-1970	La dolce vita (1960) Une aussi longue absence et Viridiana (1961) La Parole donnée (1962) Le Guépard (1963) Les Parapluies de Cherbourg (1964) Le Knack... et comment l'avoir (1965) Un homme et une femme et Ces messieurs dames (1966) Blow-Up (1967) Non décernée (1968) If.... (1969) MASH (1970) Le Messager (1971) La classe ouvrière va au paradis et L'Affaire Mattei (1972) La Méprise et L'Épouvantail (1973) Conversation secrète (1974) Chronique des années de braise (1975) Taxi Driver (1976) Padre padrone (1977) L'Arbre aux sabots (1978) Apocalypse Now et Le Tambour (1979)
Années 1980-1990	Que le spectacle commence et Kagemusha, l'Ombre du guerrier (1980) L'Homme de fer (1981) Missing et Yol, la permission (1982) La Ballade de Narayama (1983) Paris, Texas (1984) Papa est en voyage d'affaires (1985) Mission (1986) Sous le soleil de Satan (1987) Pelle le Conquérant (1988) Sexe, Mensonges et Vidéo (1989) Sailor et Lula (1990) Barton Fink (1991) Les Meilleures Intentions (1992) Adieu ma concubine et La Leçon de piano (1993) Pulp Fiction (1994) Underground (1995) Secrets et Mensonges (1996) Le Goût de la cerise et L'Anguille (1997) L'Éternité et Un Jour (1998) Rosetta (1999)
Années 2000-2010	Dancer in the Dark (2000) La Chambre du fils (2001) Le Pianiste (2002) Elephant (2003) Fahrenheit 9/11 (2004) L'Enfant (2005) Le vent se lève (2006) Quatre mois, trois semaines, deux jours (2007) Entre les murs (2008) Le Ruban blanc (2009) Oncle Boonmee, celui qui se souvient de ses vies antérieures (2010) The Tree of Life (2011) Amour (2012) La Vie d'Adèle (2013) Winter Sleep (2014) Dheepan (2015) Moi, Daniel Blake (2016) The Square (2017) Une affaire de famille (2018) Parasite (2019)
Années 2020	Non décernée (2020) Titane (2021) Sans filtre (2022) Anatomie d'une chute (2023) Anora (2024)
Palme d'or spéciale : Le Livre d'image (2018)