« Antoine Nouel » : différence entre les versions

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Kingofdubb (discuter | contributions)
29 601 modifications
Aucun résumé des modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Kingofdubb (discuter | contributions)
29 601 modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
 
(3 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Biographie2
{{à sourcer|date=février 2015}}
| charte = acteur de films
{{Infobox Cinéma (personnalité)
| nom = Antoine Nouel
| image =
| image =
| légende =
| upright =
| légende =
| nom de naissance =
| date de naissance = 9 juin 1962
| lieu de naissance =
| date de décès =
| lieu de décès =
| nationalité = {{drapeau|France}}[[France|Française]]
| profession(s) = [[Acteur]]
| films notables =
}}
}}


'''Antoine Nouel''' est un [[acteur|comédien]] et [[directeur artistique]] [[france|français]], né le {{date de naissance|9 juin 1962}}<ref>{{Lien web|langue=fr-FR|nom1=Soap-Passion|titre=Antoine Nouel - Les Feux de l'Amour - Les Voix Françaises Soap-Passion.com...|url=http://www.soap-passion.com/les-feux-de-l-amour/doublages/727-antoine-nouel.html|consulté le=2016-09-17}}</ref>.
'''Antoine Nouel''', né le {{date de naissance|9 juin 1962}}<ref>{{Lien web|langue=fr-FR|nom1=Soap-Passion|titre=Antoine Nouel - Les Feux de l'Amour - Les Voix Françaises Soap-Passion.com...|url=http://www.soap-passion.com/les-feux-de-l-amour/doublages/727-antoine-nouel.html|consulté le=2016-09-17}}</ref>, est un [[acteur|comédien]], [[directeur artistique]] et [[metteur en scène]] [[france|français]].


⚫
== Biographie ==
⚫
Il s'est notamment fait connaître lorsqu'il a accompagné [[Jean-Paul Belmondo]], pour y jouer Christian, dans les représentations de [[Cyrano de Bergerac (Rostand)|''Cyrano de Bergerac'']], d'[[Edmond Rostand]], au [[Théâtre Marigny]] à [[Paris]].
⚫
{{…}}
⚫
Antoine Nouel s'est fait connaître en accompagnant [[Jean-Paul Belmondo]], pour y jouer Christian, dans les représentations de [[Cyrano de Bergerac (Rostand)|''Cyrano de Bergerac'']], d'[[Edmond Rostand]], au [[Théâtre Marigny]] à [[Paris]].


Actif dans le doublage, il est le directeur artistique des séries ''[[Dragon Ball Super]]'', ''[[Dragon Ball GT]]'', ''[[Dragon Ball Z Kai]]'', ''[[Olive et Tom : Le Retour]]'', ''[[Sam le pompier]]'', ''[[Saint Seiya Omega]]'' ou encore ''[[Sailor Moon Crystal]]''. En tant que comédien, il a été la voix de Zamasu dans ''Dragon Ball Super'' mais aussi celle d'[[Tsubasa Ohzora|Olivier Atton]] dans ''Olive et Tom : Le Retour''.
Actif dans le [[doublage]] depuis la fin des années 1980, il est le directeur artistique de nombreuses séries d'animation doublées au studio [[SOFI (entreprise)|SOFI]] dont notamment les franchises ''[[Dragon Ball]]'' depuis ''[[Dragon Ball GT]]'' et ''[[Sonic the Hedgehog]]'' depuis ''[[Sonic X]]''. Par ailleurs, il s'est aussi occupé des versions françaises d'''[[Olive et Tom : Le Retour]]'', ''[[Sam le pompier]]'', ''[[Saint Seiya Omega]]'', ''[[Sailor Moon Crystal]]'' ou encore ''[[Digimon Adventure]]''<ref name="PJ"/>{{,}}<ref name="ANN"/>.


En tant que comédien, il a, entre autres, été la voix de Zamasu dans ''Dragon Ball Super'' mais aussi celle d'[[Tsubasa Ohzora|Olivier Atton]] dans ''Olive et Tom : Le Retour''.
Il dirige aussi les jeux vidéo et dessins animés de la franchise ''[[Sonic the Hedgehog]]''.


En [[2022 au théâtre|2022]], il écrit et met en scène sa première pièce de [[théâtre]], ''[[Deux mains, la liberté]]'', sur l'histoire méconnue du masseur [[Felix Kersten]] qui sauvera plus de 100.000 personnes, dont 60.000 [[juifs]] lors de la [[seconde guerre mondiale]]. Il interprétera ce rôle plus de 300 fois jusqu'en 2024, aux côtés de Philippe Bozo, [[Franck Lorrain]] et Éric Aubrahn au [[théâtre Hébertot]]<ref>{{Lien web|url=https://www.theatreonline.com/Spectacle/Deux-mains-la-liberte/83849|titre=Deux mains, la liberté|site=www.theatreonline.com}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://www.youtube.com/CswPl7LoW5Q?feature=shared|titre=Deux mains, la liberté - CultureBox|site=YouTube}}</ref>.
⚫
== Biographie ==
⚫
{{…}}


== Filmographie ==
== Filmographie ==
Ligne 42 : Ligne 33 :


== Théâtre ==
== Théâtre ==
*1990 : ''Cyrano de Bergerac'' d'Edmond Rostand, mise en scène de Robert Hossein et Jean-Paul Belmondo, Théâtre Marigny
* [[1990 au théâtre|1990]] : ''[[Cyrano de Bergerac (Rostand)|Cyrano de Bergerac]]'' d'[[Edmond Rostand]], mise en scène de [[Robert Hossein]] et [[Jean-Paul Belmondo]], Théâtre Marigny
*1999 : ''Lucrèce Borgia'' de Victor Hugo, mise en scène de Jean Martinez et Marie-José Nat, Théâtre Mouffetard : rôle de Gennaro
* [[1999 au théâtre|1999]] : ''[[Lucrèce Borgia (Hugo)|Lucrèce Borgia]]'' de [[Victor Hugo]], mise en scène de [[Jean Martinez]] et [[Marie-José Nat]], Théâtre Mouffetard. Rôle : Gennaro.
*2000 : ''Ruy Blas'' de Victor Hugo, mise en scène de Jean Martinez, rôle de Ruy Blas Tournée
* [[2000 au théâtre|2000]] : ''[[Ruy Blas]]'' de Victor Hugo, mise en scène de Jean Martinez. Rôle : Ruy Blas. Tournée
*2004 : ''Les rustres'' de Carlo Goldoni, mise en scène de Francis Joffo et Michel Galabru, Théâtre Saint Georges
* [[2004 au théâtre|2004]] : ''[[Les Rustres]]'' de [[Carlo Goldoni]], mise en scène de [[Francis Joffo]] et [[Michel Galabru]], Théâtre Saint Georges
*2006 : ''Pour Lucrèce'' de Jean Giraudoux, mise en scène d'Odile Mallet et Geneviève Brunet, Théâtre 14
* [[2006 au théâtre|2006]] : ''[[Pour Lucrèce]]'' de [[Jean Giraudoux]], mise en scène d'[[Odile Mallet]] et [[Geneviève Brunet]], Théâtre 14
*2008 : ''La reine morte'' de Henry de Montherlant, mise en scène de Jean-Laurent Cochet, rôle de Pedro Tournée
* [[2008 au théâtre|2008]] : ''[[La Reine morte]]'' de [[Henry de Montherlant]], mise en scène de [[Jean-Laurent Cochet]]. Rôle : Pedro. Tournée
*2016 : ''Une Folie'' de Sacha Guitry, mise en scène Francis Huster, avec Olivier Lejeune, Lola Dewaere, Alice Carel et Marianne Giraud Tournée
* [[2016 au théâtre|2016]] : ''[[Une folie]]'' de [[Sacha Guitry]], mise en scène de [[Francis Huster]], avec [[Olivier Lejeune]], [[Lola Dewaere]], [[Alice Carel]] et Marianne Giraud. Tournée
⚫
* [[2022 au théâtre|2022]]-2024 : ''[[Deux mains, la liberté]]'' de et mis en scène par lui-même, avec Philippe Bozo, [[Franck Lorrain]] et Éric Aubrahn. [[Théâtre Hébertot]]. Rôle : [[Felix Kersten]]

⚫
* [[2022 au théâtre|2022]] : ''[[Deux mains, la liberté]]'' : créateur et metteur en scène, avec Philippe Bozo et [[Franck Lorrain]]. Studio Hébertot. Rôle : Felix Kersten


== Doublage ==
== Doublage ==
:<small>'''Sources''' : ''Planète Jeunesse''<ref name="PJ">{{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/staff-1979-antoine-nouel.html|titre=Voxographie + Directions artistiques d'Antoine Nouel|site=Planète Jeunesse}}</ref>, ''AnimeNewsNetwork''<ref name="ANN">{{Lien web|url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=40006|titre=Voxographie + Directions artistiques d'Antoine Nouel|site=AnimeNewsNetwork}}</ref> et ''Doublage Séries Database''<ref>{{Lien web|url=http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Antoine%20Nouel.html|titre=Voxographie d'Antoine Nouel|site=Doublage Séries Database}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=http://www.dsd-doublage.com/Directeurs/Antoine%20Nouel.html|titre=Directions artistiques d'Antoine Nouel|site=Doublage Séries Database}}</ref></small>
=== Cinéma ===
=== Cinéma ===
==== Films ====
==== Films ====
Ligne 58 : Ligne 49 :
** ''[[The Babysitter (film, 2017)|The Babysitter]]'' (2017) : Archie Johnson
** ''[[The Babysitter (film, 2017)|The Babysitter]]'' (2017) : Archie Johnson
** ''[[The Babysitter: Killer Queen]]'' (2020) : Archie Johnson
** ''[[The Babysitter: Killer Queen]]'' (2020) : Archie Johnson

* ''[[1986 au cinéma|1986]]''<ref>Doublé dans les années 90.</ref> : ''[[Armés pour répondre]]'' : Clay Roth ([[David Goss]])
* ''[[1986 au cinéma|1986]]''<ref>Doublé dans les années 90.</ref> : ''[[Armés pour répondre]]'' : Clay Roth ([[David Goss]])
* ''[[1997 au cinéma|1997]]''<ref group="n">{{2e|doublage}} effectué en 2003 pour les scènes supplementaires.</ref> : ''[[Alien, la résurrection]]'' : Elgyn ([[Michael Wincott]]) <small>(scènes supplémentaires)</small>
* ''[[1997 au cinéma|1997]]''<ref group="n">{{2e|doublage}} effectué en 2003 pour les scènes supplementaires.</ref> : ''[[Alien, la résurrection]]'' : Elgyn ([[Michael Wincott]]) <small>(scènes supplémentaires)</small>
Ligne 66 : Ligne 56 :
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[G.I. Joe : Le Réveil du Cobra]]'' : James McCullen / Destro ([[Christopher Eccleston]])<ref>{{lien web |titre=Fiche de doublage v.f. - GI Joe, Le reveil du Cobra<!-- Vérifiez ce titre --> |url=http://voxofilm.free.fr/vox_G/GI_Joe_Reveil_du_Cobra.htm |site=voxofilm.free.fr |consulté le=09-04-2023}}.</ref>
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[G.I. Joe : Le Réveil du Cobra]]'' : James McCullen / Destro ([[Christopher Eccleston]])<ref>{{lien web |titre=Fiche de doublage v.f. - GI Joe, Le reveil du Cobra<!-- Vérifiez ce titre --> |url=http://voxofilm.free.fr/vox_G/GI_Joe_Reveil_du_Cobra.htm |site=voxofilm.free.fr |consulté le=09-04-2023}}.</ref>
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Tekken (film, 2010)|Tekken]]'' : [[Kazuya Mishima]] ([[Ian Anthony Dale]])
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Tekken (film, 2010)|Tekken]]'' : [[Kazuya Mishima]] ([[Ian Anthony Dale]])
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Win It All]]'' : ? ( ? )
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Win It All]]'' : ? (?)
* 2017 : ''[[Little Evil]]'' : Victor ([[Kyle Bornheimer]])
* 2017 : ''[[Little Evil]]'' : Victor ([[Kyle Bornheimer]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Desperados (film)|Desperados]]'' : Mandals ([[Allan McLeod]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Desperados (film)|Desperados]]'' : Mandals ([[Allan McLeod]])
Ligne 223 : Ligne 213 :
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=A Girl and an Astronaut|fr=Mon cosmonaute}}'' : Sergiej Pudovkin jeune ([[Svyatoslav Suprunov]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=A Girl and an Astronaut|fr=Mon cosmonaute}}'' : Sergiej Pudovkin jeune ([[Svyatoslav Suprunov]])
* 2023 : ''[[Chair de poule (série télévisée, 2023)|Chair de poule]]'' : Perry Biddle ([[Jonathan Silverman]])
* 2023 : ''[[Chair de poule (série télévisée, 2023)|Chair de poule]]'' : Perry Biddle ([[Jonathan Silverman]])
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Ripley (TV series)|fr=Ripley (série télévisée)|texte=Ripley}}'' : Herbert Greenleaf ([[Kenneth Lonergan]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Ripley (série télévisée)|Ripley]]'' : Herbert Greenleaf ([[Kenneth Lonergan]]) <small>(mini-série)</small>
* 2024 : ''[[Parasyte: The Grey]]'' : Sang-su {{qui}}
* 2024 : ''[[Parasyte: The Grey]]'' : Sang-su {{qui}}
* 2024 : ''[[Épouse mon mari]]'' : ? (?)
}}
}}


==== Séries d'animation ====
==== Séries d'animation ====
{{Début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* ''[[1985 à la télévision|1985]]''<ref group="n">Doublage tardif effectué en 1991.</ref> : ''[[Dancougar]]''<ref>{{Lien web |titre=Planète Jeunesse - Dancougar |url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-103-dancougar.html |site=www.planete-jeunesse.com |consulté le=2023-10-05}}</ref> : David
* ''[[1985 à la télévision|1985]]''<ref group="n">Doublage tardif effectué en 1991.</ref> : ''[[Dancougar]]''<ref>{{Lien web |titre=Planète Jeunesse - Dancougar |url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-103-dancougar.html |site=www.planete-jeunesse.com |consulté le=2023-10-05}}</ref> : David
* [[1989 à la télévision|1989]] : ''[[Nicky Larson (série télévisée d'animation)|Nicky Larson]]'' : Allan Frikopoulos <small>(épisode 117)</small>
* [[1989 à la télévision|1989]] : ''[[Nicky Larson (série télévisée d'animation)|Nicky Larson]]'' : Allan Frikopoulos <small>(épisode 117)</small>
Ligne 258 : Ligne 249 :
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende]]'' : ?
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende]]'' : ?
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Baby Boss : Les affaires reprennent]]'' : OCB
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Baby Boss : Les affaires reprennent]]'' : OCB
* depuis [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Sonic Prime]]'' : Big, {{Dr|Ego}} et voix additionnelles
* [[2022 à la télévision|2022]]-2024 : ''[[Sonic Prime]]'' : Big, {{Dr|Ego}} et voix additionnelles
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Pluto (manga)|Pluto]]'' : Brau 1589
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Pluto (manga)|Pluto]]'' : Brau 1589
}}
{{Fin de colonnes}}


=== Jeux vidéo ===
=== Jeux vidéo ===
Ligne 277 : Ligne 268 :
* [[2020 en jeu vidéo|2020]] : [[Call of Duty: Black Ops Cold War]] : Frank Woods
* [[2020 en jeu vidéo|2020]] : [[Call of Duty: Black Ops Cold War]] : Frank Woods
* [[2022 en jeu vidéo|2022]] : ''[[Sonic Frontiers]]'' : Big
* [[2022 en jeu vidéo|2022]] : ''[[Sonic Frontiers]]'' : Big

⚫
=== Voix-off ===
⚫
* Bouton d'Or : Spectacle ''Mousquetaire de Richelieu'' au Grand Parc du [[Puy du Fou]]


=== Direction artistique ===
=== Direction artistique ===
Ligne 299 : Ligne 287 :


; Séries télévisées
; Séries télévisées
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* ''[[Strike Back]]'' <small>(saisons 2-5)</small>
* ''[[Strike Back]]'' <small>(saisons 2-5)</small>
* ''{{Lien|langue=en|trad=Totally Frank|fr=Totally Frank}}''
* ''{{Lien|langue=en|trad=Totally Frank|fr=Totally Frank}}''
Ligne 327 : Ligne 315 :
* depuis [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Pachinko (série télévisée)|Pachinko]]''
* depuis [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Pachinko (série télévisée)|Pachinko]]''
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Lockwood and Co.]]''
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Lockwood and Co.]]''
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Épouse mon mari]]''
{{fin de colonnes}}
}}


; Séries d'animation
; Séries d'animation
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* ''[[Dragon Ball Z Kai]]''
* ''[[Dragon Ball Z Kai]]''
⚫
* ''[[Dragon Ball Super]]''
* ''[[Saint Seiya Omega]]''
* ''[[Saint Seiya Omega]]''
* ''[[Toriko]]''
* ''[[Toriko]]''
⚫
* ''[[Sonic Prime]]''
* ''[[Dragon Ball Super]]''
⚫
* ''[[Blue Period (manga)|Blue Period]]''
* ''[[Saint Seiya Omega]]''
* ''[[Saint Seiya Omega]]''
* ''[[Annie & Pony]]''
* ''[[Annie & Pony]]''
Ligne 346 : Ligne 331 :
* ''[[Reboot (série télévisée d'animation)|Reboot]]''
* ''[[Reboot (série télévisée d'animation)|Reboot]]''
* ''[[Sonic X]]''
* ''[[Sonic X]]''
* ''{{Lien|langue=en|trad=Tutenstein|fr=Tutenstein}}''
* ''{{Lien|langue=en|fr=Tutenstein}}''
* ''[[X-Men (série télévisée d'animation)|X-Men]]''
* ''[[X-Men (série télévisée d'animation)|X-Men]]''
* ''[[Sonic Boom (série télévisée d'animation)|Sonic Boom]]''
* ''[[Sonic Boom (série télévisée d'animation)|Sonic Boom]]''
* depuis 2008 : ''[[Sam le pompier]]''
* depuis 2008 : ''[[Sam le pompier]]''
⚫
* 2015-2018 : ''[[Dragon Ball Super]]''
{{fin de colonnes}}
⚫
* 2021 : ''[[Blue Period (manga)|Blue Period]]''
⚫
* 2022-2024 ''[[Sonic Prime]]''
}}


; Téléfilm
; Téléfilm
* 2021 : ''La princesse des fleurs''
* 2021 : ''La Princesse des fleurs''


; Téléfilm d'animation
; Téléfilm d'animation
Ligne 368 : Ligne 356 :
* 2021 : ''[[Sonic Colours]]''
* 2021 : ''[[Sonic Colours]]''
* 2022 : ''[[Sonic Frontiers]]''
* 2022 : ''[[Sonic Frontiers]]''

⚫
== Voix-off ==
⚫
* Bouton d'Or : Spectacle ''Mousquetaire de Richelieu'' au Grand Parc du [[Puy du Fou]] <small>({{1re|voix}})</small>


== Notes et références ==
== Notes et références ==

Dernière version du 13 mai 2024 à 14:34

Antoine Nouel
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (61 ans)
Nationalité
Activités

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Antoine Nouel, né le [1], est un comédien, directeur artistique et metteur en scène français.

Biographie[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Antoine Nouel s'est fait connaître en accompagnant Jean-Paul Belmondo, pour y jouer Christian, dans les représentations de Cyrano de Bergerac, d'Edmond Rostand, au Théâtre Marigny à Paris.

Actif dans le doublage depuis la fin des années 1980, il est le directeur artistique de nombreuses séries d'animation doublées au studio SOFI dont notamment les franchises Dragon Ball depuis Dragon Ball GT et Sonic the Hedgehog depuis Sonic X. Par ailleurs, il s'est aussi occupé des versions françaises d'Olive et Tom : Le Retour, Sam le pompier, Saint Seiya Omega, Sailor Moon Crystal ou encore Digimon Adventure[2],[3].

En tant que comédien, il a, entre autres, été la voix de Zamasu dans Dragon Ball Super mais aussi celle d'Olivier Atton dans Olive et Tom : Le Retour.

En 2022, il écrit et met en scène sa première pièce de théâtre, Deux mains, la liberté, sur l'histoire méconnue du masseur Felix Kersten qui sauvera plus de 100.000 personnes, dont 60.000 juifs lors de la seconde guerre mondiale. Il interprétera ce rôle plus de 300 fois jusqu'en 2024, aux côtés de Philippe Bozo, Franck Lorrain et Éric Aubrahn au théâtre Hébertot[4],[5].

Filmographie[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Longs métrages[modifier | modifier le code]

Court métrage[modifier | modifier le code]

  • 2017 : Jour de pluie de Jhon Rachid et Antoine Barillot : le policier de la rue

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilm[modifier | modifier le code]

Théâtre[modifier | modifier le code]

Doublage[modifier | modifier le code]

Sources : Planète Jeunesse[2], AnimeNewsNetwork[3] et Doublage Séries Database[6],[7]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

Films d'animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

Séries d'animation[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Direction artistique[modifier | modifier le code]

Films
Films d'animation
Séries télévisées
Séries d'animation
Téléfilm
  • 2021 : La Princesse des fleurs
Téléfilm d'animation
Jeux vidéo

Voix-off[modifier | modifier le code]

  • Bouton d'Or : Spectacle Mousquetaire de Richelieu au Grand Parc du Puy du Fou (1re voix)

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. ↑ 2e doublage effectué en 2003 pour les scènes supplementaires.
  2. ↑ 2e doublage effectué en 2015.
  3. ↑ Doublage tardif effectué en 2015.
  4. ↑ Doublage effectué en 2000 pour sa sortie en VHS.
  5. ↑ a et b Doublage réalisé seulement en 2012 pour sa sortie en DVD.
  6. ↑ Doublage tardif effectué en 2017.
  7. ↑ Doublage effectué tardivement en 2015 pour sa sortie en DVD.
  8. ↑ Doublage tardif effectué en 1991.
  9. ↑ Doublage tardif effectué en 1996.
  10. ↑ Doublage tardif effectué en 2001.
  11. ↑ Doublage tardif effectué en 1999.
  12. ↑ Doublage tardif effectué en 2000.
  13. ↑ 1er doublage effectué en 2003 à 2004.
  14. ↑ Doublage tardif effectué en 2006.

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Soap-Passion, « Antoine Nouel - Les Feux de l'Amour - Les Voix Françaises Soap-Passion.com... » (consulté le )
  2. ↑ a et b « Voxographie + Directions artistiques d'Antoine Nouel », sur Planète Jeunesse
  3. ↑ a et b « Voxographie + Directions artistiques d'Antoine Nouel », sur AnimeNewsNetwork
  4. ↑ « Deux mains, la liberté », sur www.theatreonline.com
  5. ↑ « Deux mains, la liberté - CultureBox », sur YouTube
  6. ↑ « Voxographie d'Antoine Nouel », sur Doublage Séries Database
  7. ↑ « Directions artistiques d'Antoine Nouel », sur Doublage Séries Database
  8. ↑ Doublé dans les années 90.
  9. ↑ « Fiche de doublage v.f. - GI Joe, Le reveil du Cobra », sur voxofilm.free.fr (consulté le ).
  10. ↑ « Découvrez le casting de Dragon Ball Super: SUPER HERO », sur Crunchyroll (consulté le )
  11. ↑ « Planète Jeunesse - Dancougar », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
  12. ↑ « Planète Jeunesse - Carnaby Street », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )
  13. ↑ « Planète Jeunesse - Battle B-Daman », sur www.planete-jeunesse.com (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Antoine_Nouel&oldid=215063155 ».