« Vincent de Boüard » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
Balises : Révoqué Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
Panam2014 (discuter | contributions)
Révocateurs
235 551 modifications
Retrait du lien vers la page « Liste des personnages de Saint Seiya Omega » supprimée à la suite d'un débat d'admissibilité (Voir)
(19 versions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées)
Ligne 5 : Ligne 5 :
| légende =
| légende =
| nom de naissance =
| nom de naissance =
| date de naissance = : 15 mai 1967 (56 ans)
| date de naissance =
| lieu de naissance = [[France]]
| lieu de naissance =
| nationalité = [[France|française]]
| nationalité = [[France|française]]
| date de décès =
| date de décès =
Ligne 16 : Ligne 16 :
}}
}}


'''Vincent de Boüard''' est un [[acteur]] [[France|français]]<!-- SOURCE ADMISSIBLE OBLIGATOIRE , né le {{date de naissance|15 mai 1967}} -->.
'''Vincent de Boüard''' est un [[acteur]] [[France|français]].


Interprète à l'écran de plusieurs rôles secondaires ou récurrents comme dans les films ''[[Chouans !]]'' ou ''[[Les Caprices d'un fleuve]]'', mais aussi au sein de téléfilms dont ''[[La Fortune de Gaspard (téléfilm, 1993)|La Fortune de Gaspard]]'' où il tient le rôle principal, il reste essentiellement actif dans le [[doublage]]. Il est notamment la [[Doublage|voix française]] régulière de [[Joel David Moore]]<ref name="rsdoublage"/> et [[Christopher Denham]]<ref name="rsdoublage"/> ainsi qu'entre autres l'une des voix de [[Blake Bashoff]]<ref name="rsdoublage"/>, [[DJ Qualls]], [[Ryan Kennedy]]<ref name="rsdoublage"/> [[Lukas Haas]]<ref name="rsdoublage"/> et [[Erik Knudsen (acteur)|Erik Knudsen]]<ref name="rsdoublage"/>. Il est aussi une voix régulière de l'animation comme le personnage Big Bang dans ''[[Kid Paddle]]''<ref>{{Lien web|url=http://www.cosmic-era.com/articles-VF_SEED.html#bouard|titre=Article : La version française de ''Gundam SEED''|site=Cosmic-era.com|date=en 2004}}.</ref>, [[Ichigo Kurosaki]] dans l’''[[anime]]'' ''[[Bleach (série télévisée d'animation)|Bleach]]''<ref name="rsdoublage"/> et sa suite directe ''[[Bleach (série télévisée d'animation)#Bleach: Thousand-Year Blood War|Bleach: Thousand-Year Blood War]]'', [[Personnages de Black Butler#Les relations|Soma Asman Kadar]] dans ''[[Black Butler]]'' ou encore [[Kaio Shin|Kaio Shin de l'Est (Kibitoshin)]] dans ''[[Dragon Ball Z Kai|Dragon Ball Z Kai, la saga Boo]]'' et ''[[Dragon Ball Super]]''.
Interprète à l'écran de plusieurs rôles secondaires ou récurrents comme dans les films ''[[Chouans !]]'' ou ''[[Les Caprices d'un fleuve]]'', mais aussi au sein de téléfilms dont ''[[La Fortune de Gaspard (téléfilm, 1993)|La Fortune de Gaspard]]'' où il tient le rôle principal, il reste essentiellement actif dans le [[doublage]]. Il est notamment la [[Doublage|voix française]] régulière de [[Joel David Moore]]<ref name="rsdoublage"/> et [[Christopher Denham]]<ref name="rsdoublage"/> ainsi qu'entre autres l'une des voix de [[Blake Bashoff]]<ref name="rsdoublage"/>, [[DJ Qualls]], [[Ryan Kennedy]]<ref name="rsdoublage"/> [[Lukas Haas]]<ref name="rsdoublage"/> et [[Erik Knudsen (acteur)|Erik Knudsen]]<ref name="rsdoublage"/>. Il est aussi une voix régulière de l'animation comme le personnage Big Bang dans ''[[Kid Paddle]]''<ref>{{Lien web|url=http://www.cosmic-era.com/articles-VF_SEED.html#bouard|titre=Article : La version française de ''Gundam SEED''|site=Cosmic-era.com|date=en 2004}}.</ref>, [[Ichigo Kurosaki]] dans l’''[[anime]]'' ''[[Bleach (série télévisée d'animation)|Bleach]]''<ref name="rsdoublage"/> et sa suite directe ''[[Bleach (série télévisée d'animation)#Bleach: Thousand-Year Blood War|Bleach: Thousand-Year Blood War]]'', [[Personnages de Black Butler#Les relations|Soma Asman Kadar]] dans ''[[Black Butler]]'' ou encore [[Kaio Shin|Kaio Shin de l'Est (Kibitoshin)]] dans ''[[Dragon Ball Z Kai|Dragon Ball Z Kai, la saga Boo]]'' et ''[[Dragon Ball Super]] mais aussi [[Near (personnage)|Near]] dans [[Death Note]].''


== Biographie ==
== Biographie ==
Ligne 215 : Ligne 215 :
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Dumbo (film, 2019)|Dumbo]]'' : Puck ([[Frank Bourke]])
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Dumbo (film, 2019)|Dumbo]]'' : Puck ([[Frank Bourke]])
* 2019 : ''[[Queens (film)|Queens]]'' : Doug ([[Steven Boyer]])
* 2019 : ''[[Queens (film)|Queens]]'' : Doug ([[Steven Boyer]])
* 2019 : ''{{Lien|langue=nl|trad=Penoza: The Final Chapter|fr=Black Widow (film, 2019)|texte=Black Widow}}'' : ? (?)
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[The Last Full Measure]]'' : William Pitsenbarger ([[Jeremy Irvine]])
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[The Last Full Measure]]'' : William Pitsenbarger ([[Jeremy Irvine]])
* 2020 : ''[[Nobody Sleeps in the Woods Tonight: Partie 1]]'' : le prêtre ({{Lien|langue=pl|fr=Piotr Cyrwus}})
* 2020 : ''[[Nobody Sleeps in the Woods Tonight: Partie 1]]'' : le prêtre ({{Lien|langue=pl|fr=Piotr Cyrwus}})
Ligne 221 : Ligne 222 :
* 2021 : ''[[Dune (film, 2021)|Dune]]'' : [[Piter de Vries]] ([[David Dastmalchian]])
* 2021 : ''[[Dune (film, 2021)|Dune]]'' : [[Piter de Vries]] ([[David Dastmalchian]])
* 2021 : ''[[Dans les yeux de Tammy Faye]]'' : Steve Pieters ([[Randy Havens]])
* 2021 : ''[[Dans les yeux de Tammy Faye]]'' : Steve Pieters ([[Randy Havens]])
* 2021 : ''{{Lien|langue=en|trad=Rhino (film)|fr=Rhino (film)|texte=Rhino}}'' : ? ( ? )
* 2021 : ''{{Lien|langue=en|trad=Rhino (film)|fr=Rhino (film)|texte=Rhino}}'' : ? (?)
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Shattered (film, 2022)|Shattered]]'' : Chris Decker ([[Cameron Monaghan]]<ref group="n">Dans un premier temps, le doublage était destiné uniquement au Québec mais le film a été redoublé en France, par Rémi Caillebot.</ref>)
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Shattered (film, 2022)|Shattered]]'' : Chris Decker ([[Cameron Monaghan]]<ref group="n">Dans un premier temps, le doublage était destiné uniquement au Québec mais le film a été redoublé en France, par Rémi Caillebot.</ref>)
* 2022 : ''[[Le Couteau par la lame]]'' : ? ( ? )
* 2022 : ''[[Le Couteau par la lame]]'' : ? (?)
* 2022 : ''[[Lamborghini : L'Homme derrière la légende]]'' : Matteo ({{Lien|langue=it|fr=Matteo Leoni}})
* 2022 : ''[[Lamborghini : L'Homme derrière la légende]]'' : Matteo ({{Lien|langue=it|fr=Matteo Leoni}})
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Luther : Soleil déchu]]'' : Derek Standish ([[Edward Hogg]])
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Luther : Soleil déchu]]'' : Derek Standish ([[Edward Hogg]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=pl|trad=Znachor (film 2023)|fr=Le Remède à l'oubli}}'' : ? ( ? )
* 2023 : ''{{Lien|langue=pl|trad=Znachor (film 2023)|fr=Le Remède à l'oubli}}'' : ? (?)
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Christmas As Usual|fr=Noël comme si de rien n'était}}'' : le chauffeur de taxi ({{Lien|langue=no|fr=Jonas Strand Gravli}})
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Christmas As Usual|fr=Noël comme si de rien n'était}}'' : le chauffeur de taxi ({{Lien|langue=no|fr=Jonas Strand Gravli}})
* 2023 : ''[[Head Count]]'' : Sawyer ([[Ryan Kwanten]])
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''[[A Journey (film)|A Journey]]'' : Ogie Alcasid ({{Lien|langue=en|fr=Ogie Alcasid}})
}}
}}


Ligne 254 : Ligne 257 :
=== Télévision ===
=== Télévision ===
==== Téléfilms ====
==== Téléfilms ====
* {{Lien|langue=en|trad=Josh Dean (actor)|fr=Josh Dean}} dans <small>(5 téléfilms)</small> :
* {{Lien|langue=en|trad=Josh Dean (actor)|fr=Josh Dean (acteur)|texte=Josh Dean}} dans <small>(5 téléfilms)</small> :
** ''Comment trouver l'amour à la Saint-Valentin ?'' (2018) : George <small>(version M6)</small>
** ''Comment trouver l'amour à la Saint-Valentin ?'' (2018) : George <small>(version M6)</small>
** ''À Noël mon prince viendra'' (2018) : Jeff
** ''À Noël mon prince viendra'' (2018) : Jeff
Ligne 294 : Ligne 297 :


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====
{{Début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Joel David Moore]] dans <small>(8 séries)</small> :
* [[Joel David Moore]] dans <small>(8 séries)</small> :
** ''[[LAX (série télévisée)|Lax]]'' (2004-2005) : Eddie Carson <small>(9 épisodes)</small>
** ''[[LAX (série télévisée)|Lax]]'' (2004-2005) : Eddie Carson <small>(9 épisodes)</small>
Ligne 300 : Ligne 303 :
** ''[[Médium (série télévisée)|Médium]]'' (2010) : Keith Bruning <small>(4 épisodes)</small>
** ''[[Médium (série télévisée)|Médium]]'' (2010) : Keith Bruning <small>(4 épisodes)</small>
** ''[[Chuck (série télévisée)|Chuck]]'' (2010) : Mackintosh <small>(saison 4, épisode 5)</small>
** ''[[Chuck (série télévisée)|Chuck]]'' (2010) : Mackintosh <small>(saison 4, épisode 5)</small>
** ''[[Hawaii 5-0 (série télévisée, 2010)|Hawaii 5-0]]'' (2011) : Sheldon Tunney <small>(saison 1, épisode 15)</small>
** ''[[Hawaii 5-0 (série télévisée)|Hawaii 5-0]]'' (2011) : Sheldon Tunney <small>(saison 1, épisode 15)</small>
** ''[[Chaos (série télévisée)|Chaos]]'' (2011) : Constantine Gallo <small>(épisode 11)</small>
** ''[[Chaos (série télévisée)|Chaos]]'' (2011) : Constantine Gallo <small>(épisode 11)</small>
** ''[[C'est moi le chef !]]'' (2011) : Bruce, employé du centre de soin <small>(saison 1, épisodes 1 et 3)</small>
** ''[[C'est moi le chef !]]'' (2011) : Bruce, employé du centre de soin <small>(2 épisodes)</small>
** ''[[Marvel : Les Agents du SHIELD]]'' (2018) : Noah <small>(saison 5, épisode 11)</small>
** ''[[Marvel : Les Agents du SHIELD]]'' (2018) : Noah <small>(saison 5, épisode 11)</small>


Ligne 319 : Ligne 322 :
** ''[[Hawaii 5-0 (série télévisée)|Hawaii 5-0]]'' (2013) : le marshal Demps <small>(saison 4, épisode 6)</small>
** ''[[Hawaii 5-0 (série télévisée)|Hawaii 5-0]]'' (2013) : le marshal Demps <small>(saison 4, épisode 6)</small>
** ''[[Le Maître du Haut Château (série télévisée)|Le Maître du Haut Château]]'' (2015-2018) : Edward « Ed » McCarthy <small>(30 épisodes)</small>
** ''[[Le Maître du Haut Château (série télévisée)|Le Maître du Haut Château]]'' (2015-2018) : Edward « Ed » McCarthy <small>(30 épisodes)</small>
** ''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]'' (2017) : Golem <small>(saison 3, épisodes 7 et 8)</small>
** ''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]'' (2017) : Golem <small>(2 épisodes)</small>


* [[Eric Nenninger]] dans <small>(4 séries)</small> :
* [[Eric Nenninger]] dans <small>(4 séries)</small> :
Ligne 357 : Ligne 360 :
** ''[[Whistler (série télévisée)|Whistler]]'' (2007) : Travis Hollier <small>(10 épisodes)</small>
** ''[[Whistler (série télévisée)|Whistler]]'' (2007) : Travis Hollier <small>(10 épisodes)</small>
** ''[[Flashpoint (série télévisée)|Flashpoint]]'' (2009) : Justin Fraser <small>(saison 2, épisode 10)</small>
** ''[[Flashpoint (série télévisée)|Flashpoint]]'' (2009) : Justin Fraser <small>(saison 2, épisode 10)</small>
** ''[[Smallville]]'' (2009) : Rokk [[Cosmic Boy|Krinn / Cosmic Boy]] <small>(saison 8, épisodes 11 et 22)</small>
** ''[[Smallville]]'' (2009) : Rokk [[Cosmic Boy|Krinn / Cosmic Boy]] <small>(2 épisodes)</small>


* [[Tom Lipinski]] dans :
* [[Tom Lipinski]] dans :
** ''[[New York, police judiciaire]]'' (2010) : Derek Fanning <small>(saison 20, épisode 12)</small>
** ''[[New York, police judiciaire]]'' (2010) : Derek Fanning <small>(saison 20, épisode 12)</small>
** ''[[Double Jeu (série télévisée, 2013)|Double Jeu]]'' (2013) : Ben Preswick <small>(8 épisodes)</small>
** ''[[Double Jeu (série télévisée, 2013)|Double Jeu]]'' (2013) : Ben Preswick <small>(8 épisodes)</small>
** ''[[Divorce (série télévisée, 2016)|Divorce]]'' (2018) : Ted <small>(saison 2, épisodes 6 à 8)</small>
** ''[[Divorce (série télévisée, 2016)|Divorce]]'' (2018) : Ted <small>(3 épisodes)</small>


* [[Christopher Denham]] dans :
* [[Christopher Denham]] dans :
** ''[[Person of Interest]]'' (2012) : Kyle Morrison <small>(saison 1, épisode 18)</small>
** ''[[Person of Interest]]'' (2012) : Kyle Morrison <small>(saison 1, épisode 18)</small>
** ''[[Following (série télévisée)|Following]]'' (2013) : Vince McKinley <small>(saison 1, épisodes 10 à 12)</small>
** ''[[Following (série télévisée)|Following]]'' (2013) : Vince McKinley <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[Billions (série télévisée)|Billions]]'' (2017-2018) : Oliver Dake <small>(8 épisodes)</small>
** ''[[Billions (série télévisée)|Billions]]'' (2017-2018) : Oliver Dake <small>(8 épisodes)</small>


* [[Douglas Nyback]] dans :
* [[Douglas Nyback]] dans :
** ''[[Defiance (série télévisée)|Defiance]]'' (2013-2015) : Ben <small>(15 épisodes)</small>
** ''[[Defiance (série télévisée)|Defiance]]'' (2013-2015) : Ben <small>(15 épisodes)</small>
** ''[[Reign : Le Destin d'une reine]]'' (2014) : le ministre <small>(saison 2, épisodes 5 et 8)</small>
** ''[[Reign : Le Destin d'une reine]]'' (2014) : le ministre <small>(2 épisodes)</small>
** ''[[Les Enquêtes de Murdoch]]'' (2015) : Frank Gowdy <small>(saison 8, épisode 11)</small>
** ''[[Les Enquêtes de Murdoch]]'' (2015) : Frank Gowdy <small>(saison 8, épisode 11)</small>


Ligne 404 : Ligne 407 :
* {{Lien|langue=en|fr=Will Rothhaar}} dans :
* {{Lien|langue=en|fr=Will Rothhaar}} dans :
** ''[[Mentalist]]'' (2008) : Win <small>(saison 1, épisode 3)</small>
** ''[[Mentalist]]'' (2008) : Win <small>(saison 1, épisode 3)</small>
** ''[[Grimm (série télévisée)|Grimm]]'' (2014-2015) : l'officier Jesse Acker <small>(saison 4, épisodes 8 à 10)</small>
** ''[[Grimm (série télévisée)|Grimm]]'' (2014-2015) : l'officier Jesse Acker <small>(3 épisodes)</small>


* {{Lien|langue=en|fr=Sam Stockman}} dans :
* {{Lien|langue=en|fr=Sam Stockman}} dans :
Ligne 437 : Ligne 440 :
* [[1999 à la télévision|1999]]-2006 : ''[[Commissaire Montalbano]]'' : Giuseppe Fazio ([[Peppino Mazzotta]]) <small>({{1re|voix}}, saisons 1 à 6)</small>
* [[1999 à la télévision|1999]]-2006 : ''[[Commissaire Montalbano]]'' : Giuseppe Fazio ([[Peppino Mazzotta]]) <small>({{1re|voix}}, saisons 1 à 6)</small>
* [[2001 à la télévision|2001]] : ''[[Amy (série télévisée)|Amy]]'' : Rob Meltzer ([[Tom Welling]])
* [[2001 à la télévision|2001]] : ''[[Amy (série télévisée)|Amy]]'' : Rob Meltzer ([[Tom Welling]])
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Frères d'armes]]'' : Sergent Floyd « Tab » Talbert ([[Matthew Leitch]])
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Frères d'armes]]'' : le sergent Floyd « Tab » Talbert ([[Matthew Leitch]]) <small>(mini-série)</small>
* 2002 : ''[[Boomtown]]'' : Zach Berman ([[Nathan West]])
* 2002 : ''[[Boomtown]]'' : Zach Berman ([[Nathan West]])
* 2002 : ''[[Mysterious Ways : Les Chemins de l'étrange]]'' : Kenny ([[Brahm Taylor]])
* 2002 : ''[[Mysterious Ways : Les Chemins de l'étrange]]'' : Kenny ([[Brahm Taylor]])
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Gilmore Girls]]'' : Jamie ([[Brandon Barash]])
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Gilmore Girls]]'' : Jamie ([[Brandon Barash]])
* 2003 : ''[[Scotland Yard, crimes sur la Tamise]]'' : Jimmy Garrett ([[Andrew Buckley]]) <small>(1 épisode)</small>
* 2003 : ''[[Scotland Yard, crimes sur la Tamise]]'' : Jimmy Garrett ([[Andrew Buckley]]) <small>(1 épisode)</small>
* 2003 : ''[[NCIS : Enquêtes spéciales]]'' : Kyle ([[Michael McLafferty]]) et Russell McDonald ([[Chad W. Murray]]) <small>(saison 1, épisode 4)</small>, le caporal James Travis ([[Michael Sarysz]]) <small>(saison 1, épisode 9)</small>
* 2003 : ''[[NCIS : Enquêtes spéciales]]'' : Kyle ([[Michael McLafferty]]) et Russell McDonald ([[Chad W. Murray]]) <small>(saison 1, épisode 4)</small> ; le caporal James Travis ([[Michael Sarysz]]) <small>(saison 1, épisode 9)</small>
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[The Shield (série télévisée)|The Shield]]'' : Juan Lozano ([[Kurt Caceres]])
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[The Shield (série télévisée)|The Shield]]'' : Juan Lozano ([[Kurt Caceres]])
* 2004 : ''[[État d'alerte]]'' : Kahil ([[Imram Ali]])
* 2004 : ''[[État d'alerte]]'' : Kahil ([[Imram Ali]])
Ligne 508 : Ligne 511 :
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[La Templanza]]'' : ? ( ? )
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[La Templanza]]'' : ? ( ? )
* 2021 : ''{{Lien|langue=en|trad=Crime (TV series)|fr=Crime (série télévisée)|texte=Crime}}'' : ? ( ? )
* 2021 : ''{{Lien|langue=en|trad=Crime (TV series)|fr=Crime (série télévisée)|texte=Crime}}'' : ? ( ? )
* 2021 : ''{{Lien|langue=en|trad=The Beast Must Die (TV series)|fr=The Beast Must Die (série télévisée)|texte=The Beast Must Die}}'' : Nicky Toland ([[Nico Mirallegro]])
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Yakamoz S-245]]'' : Barış ([[Güven Murat Akpınar]])
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Yakamoz S-245]]'' : Barış ([[Güven Murat Akpınar]])
* 2022 : ''[[Bosch: Legacy]]'' : Alex Kennedy ([[Mark Adair-Rios]]) <small>(saison 1, épisode 1)</small> et Robert Rendon ([[Jeremy Shouldis]]) <small>(saison 1, épisode 8)</small>
* 2022 : ''[[Bosch: Legacy]]'' : Alex Kennedy ([[Mark Adair-Rios]]) <small>(saison 1, épisode 1)</small> et Robert Rendon ([[Jeremy Shouldis]]) <small>(saison 1, épisode 8)</small>
* 2022 : ''[[God's Favorite Idiot]]'' : le révérend Milton Throp ([[Leon Ford]])
* 2022 : ''[[God's Favorite Idiot]]'' : le révérend Milton Throp ({{lien|Leon Ford}})
* 2022 : ''[[Plan de carrière]]'' : ? ( ? )
* 2022 : ''[[Plan de carrière]]'' : ? ( ? )
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''{{Lien|langue=en|fr=Funny Woman}}'' : Aiden Leigh ({{Lien|langue=en|fr=Kyle Pryor}})
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''{{Lien|langue=en|fr=Funny Woman}}'' : Aiden Leigh ({{Lien|langue=en|fr=Kyle Pryor}})
}}
{{fin de colonnes}}


==== Séries d'animation ====
==== Séries d'animation ====
Ligne 567 : Ligne 571 :
* 2010-2011 : ''[[Simsala Grimm]]'' : Pinocchio, Aladdin et Jack <small>(saison 2)</small>
* 2010-2011 : ''[[Simsala Grimm]]'' : Pinocchio, Aladdin et Jack <small>(saison 2)</small>
* 2010-2012 : ''[[Les Blagues de Toto (série télévisée d'animation)|Les Blagues de Toto]]'' : Igor, Arnold
* 2010-2012 : ''[[Les Blagues de Toto (série télévisée d'animation)|Les Blagues de Toto]]'' : Igor, Arnold
⚫
* 2010-2013 : ''[[Black Butler]]'' : [[Personnages de Black Butler#Les relations|Soma Asman Kadar]]
* 2010-2015 : ''[[Babar : Les Aventures de Badou]]'' : Dilash, Pom et Andy
* 2010-2015 : ''[[Babar : Les Aventures de Badou]]'' : Dilash, Pom et Andy
* 2010-2015 : ''[[Umizoomi]]'' : Bot
* 2010-2015 : ''[[Umizoomi]]'' : Bot
⚫
* 2010-2024 : ''[[Black Butler]]'' : [[Personnages de Black Butler#Les relations|Soma Asman Kadar]]
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Le Petit Prince (série télévisée d'animation)|Le Petit Prince]]'' : Demi-Ton <small>(épisode : ''La Planète de la Musique'')</small>
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Le Petit Prince (série télévisée d'animation)|Le Petit Prince]]'' : Demi-Ton <small>(épisode : ''La Planète de la Musique'')</small>
* 2011 : ''[[Redakai: Les conquérants du Kairu]]'' : Kieran McCann <small>(saison 1)</small>
* 2011 : ''[[Redakai: Les conquérants du Kairu]]'' : Kieran McCann <small>(saison 1)</small>
Ligne 576 : Ligne 580 :
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Les Nouvelles Aventures de Peter Pan]]'' : Armus <small>(épisode 16)</small>
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Les Nouvelles Aventures de Peter Pan]]'' : Armus <small>(épisode 16)</small>
* 2012 : ''[[Tony et Alberto]]'' : Robert
* 2012 : ''[[Tony et Alberto]]'' : Robert
* 2012-2014 : ''[[Saint Seiya Omega]]'' : [[Liste des personnages de Saint Seiya Omega#Guerriers de Mars (saison 1)|Ordykia]], [[Liste des personnages de Saint Seiya Omega#Les Chevaliers de la Palestre|Hooke]] et [[Liste des personnages de Saint Seiya Omega#Les Chevaliers de la Palestre|Gray]]
* 2012-2014 : ''[[Saint Seiya Omega]]'' : Ordykia, Hooke et Gray
* 2012-2014 : ''[[La Légende de Korra]]'' : Aang et Ryu <small>({{1re|voix}})</small>
* 2012-2014 : ''[[La Légende de Korra]]'' : Aang et Ryu <small>({{1re|voix}})</small>
* 2012-2015 : ''[[Kuroko's Basket]]'' : Ryō Sakurai, Hiroshi Fukuda, Ryūhei Kasuga, Kensuke Fukui et Kotarō Hayama
* 2012-2015 : ''[[Kuroko's Basket]]'' : Ryō Sakurai, Hiroshi Fukuda, Ryūhei Kasuga, Kensuke Fukui et Kotarō Hayama
Ligne 584 : Ligne 588 :
* 2013-2014 : ''[[Dofus : Aux trésors de Kerubim]]'' : voix additionnelles
* 2013-2014 : ''[[Dofus : Aux trésors de Kerubim]]'' : voix additionnelles
* [[2014 à la télévision|2014]]-2015 : ''[[Psycho-Pass]]'' : Yuji Kanehara, Sasayama, Sho Hinakawa, Akira Kitazawa et voix additionnelles
* [[2014 à la télévision|2014]]-2015 : ''[[Psycho-Pass]]'' : Yuji Kanehara, Sasayama, Sho Hinakawa, Akira Kitazawa et voix additionnelles
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Tokyo Ghoul]]'' : [[Uta]] et voix additionnelles
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Tokyo Ghoul]]'' : Uta et voix additionnelles
* 2015 : ''[[Sailor Moon Crystal]]'' : Jadeitte, Kunzite, le prince Diamond et voix additionnelles
* 2015 : ''[[Sailor Moon Crystal]]'' : Jadeitte, Kunzite, le prince Diamond et voix additionnelles
* 2015 : ''[[Assassination Classroom]]'' : Taiga Okajima et Sōsuke Sugaya
* 2015 : ''[[Assassination Classroom]]'' : Taiga Okajima et Sōsuke Sugaya
* 2015 : ''[[Seraph of the End]]'' : Yuichiro Hyakuya
* 2015 : ''[[Seraph of the End]]'' : Yuichiro Hyakuya
* 2015-2018 : ''[[Dragon Ball Super]]'' : [[Kaio Shin|Kibitoshin puis Kaio Shin]]<ref>{{Lien web|url=https://dragonballsuper-france.fr/dragon-ball-super-premier-opening-et-ending-de-la-version-francaise-toonami/|titre=''Dragon Ball Super'' : Premier Opening et Ending de la version française (Toonami)|site=Dragonballsuper-france.fr|date=14 janvier 2017}}.</ref>, le seigneur Zuno et Monaka
* 2015-2018 : ''[[Dragon Ball Super]]'' : [[Kaio Shin|Kibitoshin puis Kaio Shin]]<ref>{{Lien web|url=https://dragonballsuper-france.fr/dragon-ball-super-premier-opening-et-ending-de-la-version-francaise-toonami/|titre=''Dragon Ball Super'' : Premier Opening et Ending de la version française (Toonami)|site=Dragonballsuper-france.fr|date=14 janvier 2017}}.</ref>, le seigneur Zuno et Monaka
* [[2016 à la télévision|2016]]-2018 : ''[[Bunnicula]]'' : Bunnicula
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[All Out!!]]'' : Raita Kamo
* 2016-2018 : ''[[Bunnicula]]'' : Bunnicula
* 2016-2022 : ''[[Mob Psycho 100]]'' : Ritsu Kageyama, Suzuo Fukuda et Ishihara
* 2016-2022 : ''[[Mob Psycho 100]]'' : Ritsu Kageyama, Suzuo Fukuda et Ishihara
* depuis [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[Bestioles Motel]]'' : Marcelin et Pit le sournois
* depuis [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[Bestioles Motel]]'' : Marcelin et Pit le sournois
Ligne 636 : Ligne 641 :
* depuis [[2018 en littérature|2018]] : ''[[L'Épée de vérité]]''<ref>{{Lien web|url=https://www.audible.fr/series/Lepee-de-verite-Livres-Audio/B07M8NZ1NC|titre=''L'Épée de vérité'' - 12 volumes|site=Audible.fr|date=10 janvier 2019|consulté le=28 janvier 2019}}.</ref> <small>(séries en 15 volumes - ''en cours'')</small> de [[Terry Goodkind]]
* depuis [[2018 en littérature|2018]] : ''[[L'Épée de vérité]]''<ref>{{Lien web|url=https://www.audible.fr/series/Lepee-de-verite-Livres-Audio/B07M8NZ1NC|titre=''L'Épée de vérité'' - 12 volumes|site=Audible.fr|date=10 janvier 2019|consulté le=28 janvier 2019}}.</ref> <small>(séries en 15 volumes - ''en cours'')</small> de [[Terry Goodkind]]
* 2018 : ''Le Suspendu de Conakry''<ref>{{Lien web|url=https://www.audible.fr/pd/Le-suspendu-de-Conakry-Livre-Audio/B07BGZDYDC?qid=1548760881|titre=''Le Suspendu de Conakry''|site=Audible.fr|consulté le=28 janvier 2019}}.</ref> de [[Jean-Christophe Rufin]]
* 2018 : ''Le Suspendu de Conakry''<ref>{{Lien web|url=https://www.audible.fr/pd/Le-suspendu-de-Conakry-Livre-Audio/B07BGZDYDC?qid=1548760881|titre=''Le Suspendu de Conakry''|site=Audible.fr|consulté le=28 janvier 2019}}.</ref> de [[Jean-Christophe Rufin]]
* [[2019 en littérature|2019]] : ''Le Porteur de Mort'' <small>(en 3 volumes)</small> d'[[Angel Arekin]]
* [[2019 en littérature|2019]] : ''Le Porteur de Mort'' <small>(en 6 volumes)</small> d'[[Angel Arekin]]
* 2019 : ''Les trois Femmes du Consul'' de [[Jean-Christophe Rufin]]
* 2019 : ''Les trois Femmes du Consul'' de [[Jean-Christophe Rufin]]
* 2019 : ''La Servante écarlate'' de [[Margaret Atwood]]
* 2019 : ''La Servante écarlate'' de [[Margaret Atwood]]

Version du 12 mai 2024 à 23:20

Vincent de Boüard
Nationalité française
Profession Acteur
Films notables Chouans !
Les Caprices d'un fleuve
La Fortune de Gaspard (téléfilm)
Séries notables PJ

modifier Consultez la documentation du modèle

Vincent de Boüard est un acteur français.

Interprète à l'écran de plusieurs rôles secondaires ou récurrents comme dans les films Chouans ! ou Les Caprices d'un fleuve, mais aussi au sein de téléfilms dont La Fortune de Gaspard où il tient le rôle principal, il reste essentiellement actif dans le doublage. Il est notamment la voix française régulière de Joel David Moore[1] et Christopher Denham[1] ainsi qu'entre autres l'une des voix de Blake Bashoff[1], DJ Qualls, Ryan Kennedy[1] Lukas Haas[1] et Erik Knudsen[1]. Il est aussi une voix régulière de l'animation comme le personnage Big Bang dans Kid Paddle[2], Ichigo Kurosaki dans l’anime Bleach[1] et sa suite directe Bleach: Thousand-Year Blood War, Soma Asman Kadar dans Black Butler ou encore Kaio Shin de l'Est (Kibitoshin) dans Dragon Ball Z Kai, la saga Boo et Dragon Ball Super mais aussi Near dans Death Note.

Biographie

Formation initiale

Très jeune, Vincent de Boüard a effectué un stage au Centre Dramatique National, le Théâtre du Campagnol, avec Jean-Claude Penchenat[3]. À la suite de cette expérience, il a suivi des cours d'art dramatique au Conservatoire Municipal d'Art Dramatique de Meudon[3] puis des cours privés au C. A. T. L. avec Jacqueline Chabrier[3].

Carrière

C'est à 18 ans qu'il commence sa carrière professionnelle au théâtre. Il est resté 20 ans à travailler, se former et se perfectionner[1].

En 1988, il joue Yvon dans le film Chouans ! de Philippe de Broca[4].

En 1989, il décroche le rôle principal de Clément dans un épisode de la série télévisée Pause-café pause-tendresse[5]

En 2000, il tient le rôle principal du court métrage Baignade obligatoire[6].

Poursuivant son parcours théâtral, c'est lors d'une de ses représentations, qu'il est remarqué par Danielle Perret et Vincent Violette qui lui propose d'essayer et de se familiariser avec le doublage. Il a déclaré :

« Vincent Violette m'a fait rencontrer Catherine Le Lann qui m'a donné le temps d'apprendre ce « nouveau métier ». »

— Vincent de Bouard[1]

Depuis, Vincent de Boüard est devenu, entre autres, la voix française de Joel David Moore[1] et Christopher Denham[1], ainsi qu'entre autres l'une des voix de Blake Bashoff[1], DJ Qualls[1], Ryan Kennedy[1] Lukas Haas[1] et Erik Knudsen[1]. Il est aussi une voix régulière de l'animation connu pour le personnage Ichigo Kurosaki dans l’anime Bleach[1] et sa suite, soit le dernier arc adapté sous forme d'un nouvel anime intitulé Bleach: Thousand-Year Blood War, Soma Asman Kadar dans Black Butler ou encore Kaio Shin de l'Est (Kibitoshin) dans Dragon Ball Z Kai, la saga Boo et Dragon Ball Super[1].

En parallèle, il prête fréquemment sa voix sur différents médias comme des publicités, annonces ou émissions culturelles pour Radio France[7],[8],[9].

De 2013 à 2015, il interprète le roi Venceslas dans la pièce de théâtre, Ubu Roi[10],[11].

Théâtre

Filmographie

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb[12] et du site Talent Box[13]

Cinéma

Longs métrages

Courts métrages

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Josh Dean (en) dans (5 téléfilms) :
    • Comment trouver l'amour à la Saint-Valentin ? (2018) : George (version M6)
    • À Noël mon prince viendra (2018) : Jeff
    • L'Art de tomber amoureux (2019) : Nate
    • À Noël mon prince viendra 2 (2019) : Jeff
    • À Noël mon prince viendra 3 (2021) : Jeff
  • Vik Sahay dans :
    • Roxy Hunter et le Secret du Shaman (2008) : Rama
    • Roxy Hunter and the Myth in the Mermaid (2008) : Rama
  • Gianpaolo Venuta (en) dans :
    • Le Serpent de septembre (2010) : Neil Bray / Phil Sterin
    • Le Festival de Noël (2017) : Lonny

Séries télévisées

  • Noah Munck dans :
    • iCarly (2007-2012) : Orenthal Cornelius « Gibby » Gibson (57 épisodes)
    • Sam et Cat (2014) : Orenthal Cornelius « Gibby » Gibson (épisode 30)

Séries d'animation

Jeux vidéo

Voix off

Documentaires

Livres audio

Radio

Notes et références

Notes

  1. ↑ a b c d e f g h i j k et l Le film est sorti directement en DVD.
  2. ↑ 2e doublage pour la version Director's cut
  3. ↑ Doublage tardif effectué en 2006.
  4. ↑ Doublage effectué en 2014.
  5. ↑ Dans un premier temps, le doublage était destiné uniquement au Québec mais le film a été redoublé en France, par Rémi Caillebot.
  6. ↑ Doublage tardif effectué en 2007.
  7. ↑ a b c d et e Interprété par Masakazu Morita en version originale.
  8. ↑ a et b Interprété par Anton Yelchin en version originale.
  9. ↑ Doublage et sorti du film en 2015 en France.
  10. ↑ Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur ADN.
  11. ↑ 2e doublage effectué en 2003.
  12. ↑ Doublage tardif effectué en 1988.

Références

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q et r « Interview de l'acteur » sur RS Doublage, consulté le 3 mai 2011
  2. ↑ « Article : La version française de Gundam SEED », sur Cosmic-era.com, en 2004.
  3. ↑ a b et c « Fiche de Vincent de Bouard » sur Cineart.fr, mis en ligne le 18 novembre 2013
  4. ↑ « Chouans ! », sur Unifrance.org.
  5. ↑ « Pause café », sur Php88.fr, en 1989.
  6. ↑ « Baignade obligatoire », sur Aber-images.com.
  7. ↑ « Vincent de Boüard », sur Audiolib.fr.
  8. ↑ « Radio », sur Gerard-levoyer.fr.
  9. ↑ a et b « Du côté de chez Reynaldo Hahn », sur Franceinter.fr.
  10. ↑ Nathalie Simon, « « Ubu roi », potache à souhait + Image », sur Lefigaro.fr, .
  11. ↑ (en) Sarah Hemming, « Ubu Roi, Silk Street Theatre, London – review », sur Ft.com, .
  12. ↑ « Filmographie de Vincent de Bouard », sur IMDb.com.
  13. ↑ « Vincent de Bouard », sur Talentbox.fr.
  14. ↑ « Fiche du doublage français du film Jobs » sur AlloDoublage, consulté le 24 août 2013
  15. ↑ « Fiche du doublage français du film Players (2013) » sur AlloDoublage, mis en ligne le 11 septembre 2013
  16. ↑ « Fiche du doublage français du film Lone Ranger, naissance d'un héros » sur AlloDoublage, consulté le 13 août 2013
  17. ↑ « Fiche du doublage français du film Parkland » sur AlloDoublage, consulté le 25 septembre 2013
  18. ↑ (en) « Hunter × Hunter (2011) (TV) », sur Anime News Network.com (consulté le ).
  19. ↑ « Dragon Ball Super : Premier Opening et Ending de la version française (Toonami) », sur Dragonballsuper-france.fr, .
  20. ↑ « Notice FRBNF38622723 » sur Bnf.fr
  21. ↑ « Notice FRBNF38482463 » sur Bnf.fr
  22. ↑ « Notice FRBNF42061984 » sur Bnf.fr
  23. ↑ « Boris Vian, la vie jazz » sur Letrente.fr
  24. ↑ « EAN 9782070127474 », sur Lelivrequiparle.com.
  25. ↑ « Un livre audio lu par Vincent de Boüard - Léviatemps », sur Audiolib.fr.
  26. ↑ « Notice FRBNF42326164 », sur Bnf.fr.
  27. ↑ « Article », sur Ericmartzloff.wordpress.com, .
  28. ↑ « Livres Audio : Les Lettres de mon petit frère », sur Liredanslenoir.com, en août 2016.
  29. ↑ « Prix du livre audio France Culture – Lire dans le noir : la présélection », sur Liredanslenoir.com, en août 2016.
  30. ↑ « Le Club de la Pluie au pensionnat des mystères », sur Bookdoreille.com.
  31. ↑ « Le Club de la Pluie brave les tempêtes », sur Decitre.fr.
  32. ↑ « L'Énigme de la Diane - 2 volumes », sur Audible.fr (consulté le ).
  33. ↑ « Les Aventuriers de la mer - 9 volumes », sur Audible.fr (consulté le ).
  34. ↑ « Le Secret », sur Audible.fr (consulté le ).
  35. ↑ « L'Épée de vérité - 12 volumes », sur Audible.fr, (consulté le ).
  36. ↑ « Le Suspendu de Conakry », sur Audible.fr (consulté le ).
  37. ↑ « Sonate de l'assassin » sur Raudiobook.com
  38. ↑ « Viktor Lustig, l'homme qui vendit la tour Eiffel » sur Franceinter.fr.

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vincent_de_Boüard&oldid=215047547 ».