« Alexis Tomassian » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Skarock (discuter | contributions)
m Remplacement de {{Lien}} par un lien interne, suite à la création de l'article correspondant
(48 versions intermédiaires par 24 utilisateurs non affichées)
Ligne 8 : Ligne 8 :
| date de naissance = 13 juillet 1979
| date de naissance = 13 juillet 1979
| lieu de naissance = [[Alfortville]], [[Val-de-Marne]], [[France]]
| lieu de naissance = [[Alfortville]], [[Val-de-Marne]], [[France]]
| nationalité = {{drapeau|France}} [[France|Française]]
| nationalité = [[France|française]]
| date de décès =
| date de décès =
| lieu de décès =
| lieu de décès =
| profession = [[Acteur]]
| profession = [[Acteur]]<br/>[[Directeur artistique]]
| films notables = ''[[Génial, mes parents divorcent !]]''<br> ''[[Amour et Confusions]]''
| films notables = ''[[Génial, mes parents divorcent !]]''<br/>''[[Amour et Confusions]]''
| séries notables =
| séries notables =
| site web =
| site web =
}}
}}


'''Alexis Tomassian'''<ref group="n">Parfois orthographié à tort '''Thomassian'''.</ref> est un [[acteur]] [[France|français]], né le {{date de naissance|13 juillet 1979}} à [[Alfortville]]<ref>[http://www.premiere.fr/Star/Alexis-Tomassian-75780 « Fiche de l'acteur »] sur ''Premiere.fr'', consulté le 9 octobre 2012.</ref> ([[Val-de-Marne]]).
'''Alexis Tomassian'''<ref group="n">Parfois orthographié à tort '''Thomassian'''.</ref> est un [[acteur]] et [[directeur artistique]] [[France|français]], né le {{date de naissance|13 juillet 1979}} à [[Alfortville]]<ref>[http://www.premiere.fr/Star/Alexis-Tomassian-75780 « Fiche de l'acteur »] sur ''Premiere.fr'', consulté le 9 octobre 2012.</ref> ([[Val-de-Marne]]).


Très actif dans le [[doublage]], il est notamment la voix française régulière de [[Justin Timberlake]], [[Rami Malek]] et [[Zach Braff]] ainsi que l'une des voix d'[[Aaron Taylor-Johnson]], [[Tobey Maguire]], [[Eminem]] et [[Shia LaBeouf]]<ref>[http://www.allodoublage.com/news/breve.php?val=569_zach+braff+change+voix « Zach Braff change de voix »] sur ''AlloDoublage'', consulté le 20 juillet 2014.</ref>.
Très actif dans le [[doublage]], il est notamment la voix française régulière de [[Justin Timberlake]], [[Rami Malek]] et [[Zach Braff]] ainsi que l'une des voix d'[[Aaron Taylor-Johnson]], [[Tobey Maguire]], [[Eminem]] et [[Shia LaBeouf]]<ref>[http://www.allodoublage.com/news/breve.php?val=569_zach+braff+change+voix « Zach Braff change de voix »] sur ''AlloDoublage'', consulté le 20 juillet 2014.</ref>.
Ligne 106 : Ligne 106 :
** ''[[Une affaire de détails]]'' (2021) : le capitaine Jim « Jimmy » Baxter
** ''[[Une affaire de détails]]'' (2021) : le capitaine Jim « Jimmy » Baxter
** ''[[Mourir peut attendre]]'' (2021) : Lyutsifer Safin
** ''[[Mourir peut attendre]]'' (2021) : Lyutsifer Safin
** ''[[Oppenheimer (film)|Oppenheimer]]'' (2023) : {{Lien|langue=en|fr=David L. Hill}}
** ''[[Oppenheimer (film)|Oppenheimer]]'' (2023) : [[David L. Hill]]


* [[Steve-O]] dans <small>(5 films)</small> :
* [[Steve-O]] dans <small>(5 films)</small> :
Ligne 241 : Ligne 241 :
* 1994 : ''[[Les Chenapans]]'' : Waldo Alocius Johnston III ([[Blake McIver Ewing]]) <small>(chants)</small>
* 1994 : ''[[Les Chenapans]]'' : Waldo Alocius Johnston III ([[Blake McIver Ewing]]) <small>(chants)</small>
* [[1996 au cinéma|1996]] : ''[[Sleepers (film)|Sleepers]]'' : Lorenzo « Shakes » Carcaterra jeune ({{Lien|langue=en|fr=Joseph Perrino}})
* [[1996 au cinéma|1996]] : ''[[Sleepers (film)|Sleepers]]'' : Lorenzo « Shakes » Carcaterra jeune ({{Lien|langue=en|fr=Joseph Perrino}})
* [[1997 au cinéma|1997]] : ''[[Sauvez Willy 3]]'' : Jesse Greenwood ([[Jason James Richter]])
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Un élève doué (film)|Un élève doué]]'' : Todd Bowden ([[Brad Renfro]])
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Un élève doué (film)|Un élève doué]]'' : Todd Bowden ([[Brad Renfro]])
* 1998 : ''[[Another Day in Paradise (film, 1998)|Another Day in Paradise]]'' : Bobbie ([[Vincent Kartheiser]])
* 1998 : ''[[Another Day in Paradise (film, 1998)|Another Day in Paradise]]'' : Bobbie ([[Vincent Kartheiser]])
Ligne 255 : Ligne 256 :
* 2002 : ''[[American Party (film, 2002)|American Party : Van Wilder, relations publiques]]'' : Hutch ([[Teck Holmes]])
* 2002 : ''[[American Party (film, 2002)|American Party : Van Wilder, relations publiques]]'' : Hutch ([[Teck Holmes]])
* 2002 : ''[[Le Nouveau (film, 2002)|Le Nouveau]]'' : Gil Harris / Dizzy Harrison ([[DJ Qualls]])
* 2002 : ''[[Le Nouveau (film, 2002)|Le Nouveau]]'' : Gil Harris / Dizzy Harrison ([[DJ Qualls]])
* 2002 : ''{{Lien|langue=en|trad=Ultimate X: The Movie|fr=Ultimate X : Le film}}'' : lui-même ([[Tony Hawk]]) <small>(film documentaire)</small>
* 2002 : ''[[Ultimate X : Le film]]'' : lui-même ([[Tony Hawk]]) <small>(film documentaire)</small>
* 2002 : ''[[Paid in Full (film, 2002)|Paid in Full]]'' : Calvin ({{Lien|langue=en|trad=Kevin Carroll (actor)|fr=Kevin Carroll}})
* 2002 : ''[[Paid in Full (film, 2002)|Paid in Full]]'' : Calvin ({{Lien|langue=en|trad=Kevin Carroll (actor)|fr=Kevin Carroll}})
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Master and Commander : De l'autre côté du monde]]'' : Hollom ([[Lee Ingleby]])
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Master and Commander : De l'autre côté du monde]]'' : Hollom ([[Lee Ingleby]])
Ligne 273 : Ligne 274 :
* 2005 : ''[[Zig Zag, l'étalon zébré]]'' : Junior de Trenton ([[Joshua Jackson]]) <small>(voix)</small> et Reggie ([[Jeff Foxworthy]]) <small>(voix)</small>
* 2005 : ''[[Zig Zag, l'étalon zébré]]'' : Junior de Trenton ([[Joshua Jackson]]) <small>(voix)</small> et Reggie ([[Jeff Foxworthy]]) <small>(voix)</small>
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Admis à tout prix]]'' : Sherman Schrader ([[Jonah Hill]])
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Admis à tout prix]]'' : Sherman Schrader ([[Jonah Hill]])
* 2006 : ''[[Dance with Me]]'' : Eddie ({{Lien|langue=en|fr=Marcus T. Paulk}})
* 2006 : ''[[Dance with Me (film, 2006)|Dance with Me]]'' : Eddie ({{Lien|langue=en|fr=Marcus T. Paulk}})
* 2006 : ''[[American Dreamz]]'' : Iqbal Riza ([[Tony Yalda]])
* 2006 : ''[[American Dreamz]]'' : Iqbal Riza ([[Tony Yalda]])
* 2006 : ''[[Destination finale 3]]'' : Ian McKinley ([[Kris Lemche]])
* 2006 : ''[[Destination finale 3]]'' : Ian McKinley ([[Kris Lemche]])
Ligne 331 : Ligne 332 :
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Free Guy]]'' : lui-même ([[Ninja (streamer)|Tyler « Ninja » Blevins]])
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Free Guy]]'' : lui-même ([[Ninja (streamer)|Tyler « Ninja » Blevins]])
* 2021 : ''[[Freaks Out]]'' : Cencio ([[Pietro Castellitto]])
* 2021 : ''[[Freaks Out]]'' : Cencio ([[Pietro Castellitto]])
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''{{Lien|langue=en|trad=How I Fell in Love with a Gangster|fr=Comment je suis tombée amoureuse d'un gangster}}'' : ? ( ? )
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Comment je suis tombée amoureuse d'un gangster]]'' : ? ( ? )
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|trad=The Pirates: The Last Royal Treasure|fr=The Pirates : À nous le trésor royal !}}'' : Woo Moo-chi ([[Kang Ha-neul]])
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|trad=The Pirates: The Last Royal Treasure|fr=The Pirates : À nous le trésor royal !}}'' : Woo Moo-chi ([[Kang Ha-neul]])
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|trad=F*ck Love Too|fr=F*ck l'amour, toujours !}}'' : Jim ([[Géza Weisz]])
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|trad=F*ck Love Too|fr=F*ck l'amour, toujours !}}'' : Jim ([[Géza Weisz]])
Ligne 339 : Ligne 340 :
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[The Flash (film)|The Flash]]'' : le serveur de la sandwicherie ({{Lien|langue=en|fr=Kieran Hodgson}})
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[The Flash (film)|The Flash]]'' : le serveur de la sandwicherie ({{Lien|langue=en|fr=Kieran Hodgson}})
* 2023 : ''[[Fair Play (film, 2023)|Fair Play]]'' : Rory ([[Sebastian de Souza]])
* 2023 : ''[[Fair Play (film, 2023)|Fair Play]]'' : Rory ([[Sebastian de Souza]])
* 2023 : ''[[Ferrari (film)|Ferrari]]'' : [[Romolo Tavoni]] ([[Giuseppe Attanasio]])
}}
}}


Ligne 373 : Ligne 375 :
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[The Prodigies]]'' : Jimbo enfant
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[The Prodigies]]'' : Jimbo enfant
* 2011 : ''[[Eden (court-métrage d'animation)|Eden]]'' : [[Adam]] <small>(court-métrage)</small>
* 2011 : ''[[Eden (court-métrage d'animation)|Eden]]'' : [[Adam]] <small>(court-métrage)</small>
* 2011 : ''[[Les As de la jungle : Opération banquise]]'' : Ping
* 2011 : ''[[Les As de la jungle : Opération banquise]]'' : Pong <small>(création de voix)</small>
* 2011 : ''[[LEGO Star Wars : La Menace Padawan]]'' : [[Anakin Skywalker]]
* 2011 : ''[[LEGO Star Wars : La Menace Padawan]]'' : [[Anakin Skywalker]]
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents]]'' : Eddie<ref name="Josh Peck" group="n"/>
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents]]'' : Eddie<ref name="Josh Peck" group="n"/>
Ligne 438 : Ligne 440 :
** ''[[Mr. Mercedes (série télévisée)|Mr. Mercedes]]'' (2017-2018) : Brady Hartsfield / Mr. Mercedes <small>(20 épisodes)</small>
** ''[[Mr. Mercedes (série télévisée)|Mr. Mercedes]]'' (2017-2018) : Brady Hartsfield / Mr. Mercedes <small>(20 épisodes)</small>
** ''[[Star Trek: Picard]]'' (2020) : Narek <small>(saison 1)</small>
** ''[[Star Trek: Picard]]'' (2020) : Narek <small>(saison 1)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=The Chemistry of Death (TV series)|fr=La Mort à nu}}'' (2023) : David Hunter
** ''{{Lien|langue=en|trad=The Chemistry of Death (TV series)|fr=La Mort à nu}}'' (2023) : David Hunter <small>(6 épisodes)</small>


* [[Lee Thompson Young]] dans :
* [[Lee Thompson Young]] dans :
Ligne 485 : Ligne 487 :
* [[Ben Feldman]] dans :
* [[Ben Feldman]] dans :
** ''[[Silicon Valley (série télévisée)|Silicon Valley]]'' (2014-2019) : Ron LaFlamme <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Silicon Valley (série télévisée)|Silicon Valley]]'' (2014-2019) : Ron LaFlamme <small>(13 épisodes)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=Earth to Ned|fr=Allô la Terre, ici Ned}}'' (2020) : lui-même <small>(épisode 16)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=Earth to Ned|fr=Allô la Terre, ici Ned}}'' (2020) : Ben Feldman <small>(épisode 16)</small>


* [[Eric Balfour]] dans :
* [[Eric Balfour]] dans :
Ligne 503 : Ligne 505 :
* [[1998 à la télévision|1998]] : ''[[Contre vents et marées]]'' : Thomas ([[Christian Näthe]])
* [[1998 à la télévision|1998]] : ''[[Contre vents et marées]]'' : Thomas ([[Christian Näthe]])
* 1998-2007 / 2010 / 2017 : ''[[Amour, Gloire et Beauté]]'' : Clarke « C. J. » Garrison Jr. ({{Lien|langue=en|fr=Mick Cain}})
* 1998-2007 / 2010 / 2017 : ''[[Amour, Gloire et Beauté]]'' : Clarke « C. J. » Garrison Jr. ({{Lien|langue=en|fr=Mick Cain}})
* 1999-2000 : ''[[Le Flic de Shanghaï]]'' : Patrick ([[Joel Berti]]) <small>(saison 2, épisode 9)</small>
* [[2000 à la télévision|2000]] : ''[[Au-delà du réel : L'aventure continue]]'' : Zach Henniger ([[Joseph Gordon-Levitt]]) <small>(saison 6, épisode 18)</small>
* [[2000 à la télévision|2000]] : ''[[Au-delà du réel : L'aventure continue]]'' : Zach Henniger ([[Joseph Gordon-Levitt]]) <small>(saison 6, épisode 18)</small>
* 2000-2001 : ''[[Crash Zone]]'' : Marcello Di Campili ({{Lien|langue=en|fr=Paul Pantano}})
* 2000-2001 : ''[[Crash Zone]]'' : Marcello Di Campili ({{Lien|langue=en|fr=Paul Pantano}})
Ligne 508 : Ligne 511 :
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Disparition (mini-série)|Disparition]]'' : Charlie Keys ([[Adam Kaufman (acteur)|Adam Kaufman]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Disparition (mini-série)|Disparition]]'' : Charlie Keys ([[Adam Kaufman (acteur)|Adam Kaufman]]) <small>(mini-série)</small>
* 2002 : ''{{Lien|langue=en|trad=American Family (2002 TV series)|fr=American Family}}'' : Cisco Gonzalez ({{Lien|langue=en|fr=AJ Lamas}})
* 2002 : ''{{Lien|langue=en|trad=American Family (2002 TV series)|fr=American Family}}'' : Cisco Gonzalez ({{Lien|langue=en|fr=AJ Lamas}})
* 2002-2008 : ''[[The Shield (série télévisée)|The Shield]]'' : Olman ([[Pablo Santos (acteur)|Pablo Santos]]) <small>(saison 1, épisode 2)</small>, Eduardo ([[Rainbow Borden]]) <small>(saison 2, épisode 5)</small>, Louis ([[Cory Hardrict]]) <small>(saison 2, épisode 10)</small> et Lloyd Denton ([[Kyle Gallner]]) <small>(saison 7)</small>
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Queer as Folk (série télévisée, 2000)|Queer as Folk]]'' : Justin Taylor ([[Randy Harrison]]) <small>(voix de remplacement, saison 3)</small>
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Queer as Folk (série télévisée, 2000)|Queer as Folk]]'' : Justin Taylor ([[Randy Harrison]]) <small>(voix de remplacement, saison 3)</small>
* 2003-2006 : ''[[Gilmore Girls]]'' : Marty ([[Wayne Wilcox]]) <small>(10 épisodes)</small>
* 2003-2006 : ''[[Gilmore Girls]]'' : Marty ([[Wayne Wilcox]]) <small>(10 épisodes)</small>
Ligne 518 : Ligne 522 :
* 2006-2009 : ''[[Kyle XY]]'' : Declan McDonough ([[Chris Olivero]]) <small>(43 épisodes)</small>
* 2006-2009 : ''[[Kyle XY]]'' : Declan McDonough ([[Chris Olivero]]) <small>(43 épisodes)</small>
* 2006-2011 : ''[[Hannah Montana]]'' : [[Liste des personnages de Hannah Montana#Jackson Rod Stewart|Jackson Stewart]] ([[Jason Earles]]) <small>(98 épisodes)</small>
* 2006-2011 : ''[[Hannah Montana]]'' : [[Liste des personnages de Hannah Montana#Jackson Rod Stewart|Jackson Stewart]] ([[Jason Earles]]) <small>(98 épisodes)</small>
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[The Shield (série télévisée)|The Shield]]'' : Lloyd Denton ([[Kyle Gallner]]) <small>(saison 7)</small>
* [[2008 à la télévision|2008]]-2010 : ''[[Les Sorciers de Waverly Place]]'' : Dean ([[Daniel Samonas]]) <small>(9 épisodes)</small>
* 2008-2010 : ''[[Les Sorciers de Waverly Place]]'' : Dean ([[Daniel Samonas]]) <small>(9 épisodes)</small>
* 2008-2011 : ''[[Physique ou Chimie]]'' : Jules de la Torre ([[Gonzalo Ramos]]) <small>(59 épisodes)</small>
* 2008-2011 : ''[[Physique ou Chimie]]'' : Jules de la Torre ([[Gonzalo Ramos]]) <small>(59 épisodes)</small>
* 2008-2013 : ''[[La Vie secrète d'une ado ordinaire]]'' : Richard « Ricky » Underwood ([[Daren Kagasoff]]) <small>(121 épisodes)</small>
* 2008-2013 : ''[[La Vie secrète d'une ado ordinaire]]'' : Richard « Ricky » Underwood ([[Daren Kagasoff]]) <small>(121 épisodes)</small>
* [[2009 à la télévision|2009]]-2011 : ''[[Lie to Me]]'' : Jake Hartman ([[James Immekus]]) <small>(saison 2, épisode 9)</small> et Lane « LJ » Bradley Jr ([[Soren Fulton]]) <small>(saison 3, épisode 12)</small>
* [[2010 à la télévision|2010]] : ''[[L'Enfer du Pacifique]]'' : Merriell « Snafu » Shelton ([[Rami Malek]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2010 à la télévision|2010]] : ''[[L'Enfer du Pacifique]]'' : Merriell « Snafu » Shelton ([[Rami Malek]]) <small>(mini-série)</small>
* 2010-2012 : ''[[Undercovers]]'' : Bill Hoyt ([[Ben Schwartz]]) <small>(13 épisodes)</small>
* 2010-2012 : ''[[Undercovers]]'' : Bill Hoyt ([[Ben Schwartz]]) <small>(13 épisodes)</small>
* 2010-2017 : ''[[Pretty Little Liars]]'' : {{Dr|Wren Kingston}} ([[Julian Morris]]) <small>(20 épisodes)</small>
* 2010-2017 : ''[[Pretty Little Liars]]'' : {{Dr|Wren Kingston}} ([[Julian Morris]]) <small>(20 épisodes)</small>
* 2011-2013 : ''[[Body of Proof]]'' : Lonny Reed ([[Johnny Hopkins]]) <small>(saison 1, épisode 2)</small>, Jack Gordon ([[Devon Graye]]) <small>(saison 2, épisode 20)</small> et Karl Simmons ([[Shawn Hatosy]]) <small>(saison 3, épisodes 1 et 2)</small>
* [[2011 à la télévision|2011]] / 2014 : ''[[Borgia (série télévisée)|Borgia]]'' : Francesco Remolino D'Ilerda ([[Jiří Mádl]]) et [[Hippolyte d'Este]] ([[Marc Pickering]])
* [[2011 à la télévision|2011]] / 2014 : ''[[Borgia (série télévisée)|Borgia]]'' : Francesco Remolino D'Ilerda ([[Jiří Mádl]]) et [[Hippolyte d'Este]] ([[Marc Pickering]])
* 2011-2017 : ''[[Switched]]'' : Tobias « Toby » Kennish ([[Lucas Grabeel]]) <small>(103 épisodes)</small>
* 2011-2017 : ''[[Switched]]'' : Tobias « Toby » Kennish ([[Lucas Grabeel]]) <small>(103 épisodes)</small>
Ligne 531 : Ligne 536 :
* 2013-2015 : ''[[Broadchurch]]'' : Oliver « Olly » Stevens ([[Jonathan Bailey]]) <small>(16 épisodes)</small>
* 2013-2015 : ''[[Broadchurch]]'' : Oliver « Olly » Stevens ([[Jonathan Bailey]]) <small>(16 épisodes)</small>
* 2013-2015 : ''[[Nowhere Boys]]'' : Felix Ferne ([[Dougie Baldwin]]) <small>(26 épisodes)</small>
* 2013-2015 : ''[[Nowhere Boys]]'' : Felix Ferne ([[Dougie Baldwin]]) <small>(26 épisodes)</small>
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Journal d'une ado hors norme]]'' : Saul ([[Kieran Hardcastle]]) <small>(saison 2, épisodes 5 à 7)</small>
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Journal d'une ado hors norme]]'' : Saul ([[Kieran Hardcastle]]) <small>(saison 2)</small>
* 2014 : ''[[Inspecteur Barnaby]]'' : Harry Calder ([[Jonathan Barnwell]]) <small>(saison 16, épisode 5)</small>
* 2014-2015 : ''[[NCIS : Nouvelle-Orléans]]'' : Orion ({{Lien|langue=es|fr=Roberto Aguire}}) <small>(saison 1, épisodes 9 et 11)</small>
* 2014-2015 : ''[[NCIS : Nouvelle-Orléans]]'' : Orion ({{Lien|langue=es|fr=Roberto Aguire}}) <small>(saison 1, épisodes 9 et 11)</small>
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[True Detective]]'' : Tony Chessani ({{Lien|langue=es|fr=Vinicius Machado}}) <small>(saison 2)</small>
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[True Detective]]'' : Tony Chessani ({{Lien|langue=es|fr=Vinicius Machado}}) <small>(saison 2)</small>
* 2015 : ''[[Justified (série télévisée)|Justified]]'' : Earl ([[Ryan Dorsey]]) <small>(saison 6)</small>
* 2015 : ''[[Justified (série télévisée)|Justified]]'' : Earl ([[Ryan Dorsey]]) <small>(saison 6)</small>
* 2015 : ''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]'' : Rye Gerhardt ([[Kieran Culkin]]) <small>(saison 2)</small>
* 2015-2016 : ''[[Blunt Talk]]'' : Duncan Adler ([[Jason Schwartzman]]) <small>(7 épisodes)</small>
* 2015-2016 : ''[[Blunt Talk]]'' : Duncan Adler ([[Jason Schwartzman]]) <small>(7 épisodes)</small>
* 2015-2017 : ''[[Sense8]]'' : Joong-ki Bak ({{Lien|langue=en|fr=Lee Ki-chan}}) <small>(8 épisodes)</small>
* 2015-2017 : ''[[Sense8]]'' : Joong-ki Bak ({{Lien|langue=en|fr=Lee Ki-chan}}) <small>(8 épisodes)</small>
Ligne 544 : Ligne 551 :
* 2016 / 2021 : ''[[Lucifer (série télévisée)|Lucifer]]'' : Javier Junior ([[Manny Montana]]) <small>(saison 1, épisode 10)</small> et Keaton Call ([[Deyo Forteza]]) <small>(saison 6, épisode 1)</small>
* 2016 / 2021 : ''[[Lucifer (série télévisée)|Lucifer]]'' : Javier Junior ([[Manny Montana]]) <small>(saison 1, épisode 10)</small> et Keaton Call ([[Deyo Forteza]]) <small>(saison 6, épisode 1)</small>
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Twin Peaks (série télévisée)|Twin Peaks]]'' : Steven Burnett ([[Caleb Landry Jones]]) <small>(saison 3)</small>
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Twin Peaks (série télévisée)|Twin Peaks]]'' : Steven Burnett ([[Caleb Landry Jones]]) <small>(saison 3)</small>
* 2017 : ''[[Preacher (série télévisée)|Preacher]]'' : la voix du spot publicitaire ( ? ) <small>(saison 2, épisode 13)</small>
* 2017 : ''[[Preacher (série télévisée)|Preacher]]'' : la voix du spot publicitaire {{qui|date=janvier 2024}} <small>(saison 2, épisode 13)</small>
* 2017-2018 : ''[[Shooter (série télévisée)|Shooter]]'' : Harris Downey ([[Jesse Bradford]]) <small>(17 épisodes)</small>
* 2017-2018 : ''[[Shooter (série télévisée)|Shooter]]'' : Harris Downey ([[Jesse Bradford]]) <small>(17 épisodes)</small>
* 2017-2021 : ''[[American Gods (série télévisée)|American Gods]]'' : Technical Boy ([[Bruce Langley]]) <small>(26 épisodes)</small>
* 2017-2021 : ''[[American Gods (série télévisée)|American Gods]]'' : Technical Boy ([[Bruce Langley]]) <small>(26 épisodes)</small>
Ligne 567 : Ligne 574 :
* 2021 : ''[[La Roue du temps (série télévisée)|La Roue du temps]]'' : l'ombre qui parle à Logain Ablar {{qui|date=octobre 2023}} <small>(saison 1, épisode 4)</small>
* 2021 : ''[[La Roue du temps (série télévisée)|La Roue du temps]]'' : l'ombre qui parle à Logain Ablar {{qui|date=octobre 2023}} <small>(saison 1, épisode 4)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Obi-Wan Kenobi (série télévisée)|Obi-Wan Kenobi]]'' : Nari ([[Joshua et Ben Safdie|Ben Safdie]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Obi-Wan Kenobi (série télévisée)|Obi-Wan Kenobi]]'' : Nari ([[Joshua et Ben Safdie|Ben Safdie]]) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[Mes parrains sont magiques : Encore + magiques]]'' : Timmy Turner ([[Caleb Pierce]])
* 2022 : ''[[Mes parrains sont magiques : Encore + magiques]]'' : Timmy Turner ([[Caleb Pierce]]) <small>(épisode 1)</small>
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|trad=Shantaram (TV series)|fr=Shantaram (série télévisée)|texte=Shantaram}}'' : Ned ([[Erroll Shand]])
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|trad=Shantaram (TV series)|fr=Shantaram (série télévisée)|texte=Shantaram}}'' : Ned ([[Erroll Shand]]) <small>(épisodes 1 et 10)</small>
* 2022-2023 : ''[[iCarly (série télévisée, 2021)|iCarly]]'' : Paul Denham ([[Josh Peck]]) <small>(5 épisodes)</small>
* depuis 2022 : ''{{Lien|langue=it|trad=Christian (serie televisiva)|fr=Christian (série télévisée)|texte=Christian}}'' : Davide ({{Lien|langue=it|fr=Antonio Bannò}})
* depuis 2022 : ''{{Lien|langue=it|trad=Christian (serie televisiva)|fr=Christian (série télévisée)|texte=Christian}}'' : Davide ({{Lien|langue=it|fr=Antonio Bannò}})
* depuis 2022 : ''[[Billy the Kid (série télévisée)|Billy the Kid]]'' : [[Alexander McSween|Alex McSween]] ([[Luke Camilleri]])
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Abysses (série télévisée)|Abysses]]'' : Leon Anawak ([[Joshua Odjick]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Abysses (série télévisée)|Abysses]]'' : Leon Anawak ([[Joshua Odjick]]) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''[[Le Griffon (série télévisée)|Le Griffon]]'' : ? ( ? ) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''[[Le Griffon (série télévisée)|Le Griffon]]'' : ? (?) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''[[Lidia fait sa loi]]'' : Andrea Caracciolo ({{Lien|langue=it|fr=Dario Aita}})
* 2023 : ''[[Lidia fait sa loi]]'' : Andrea Caracciolo ({{Lien|langue=it|fr=Dario Aita}})
* 2023 : ''{{Lien|langue=de|trad=Eine Billion Dollar (Fernsehserie)|fr=One Trillion Dollars}}'' : ? ( ? ) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=de|trad=Eine Billion Dollar (Fernsehserie)|fr=One Trillion Dollars}}'' : ? (?) <small>(mini-série)</small>
* depuis 2023 : ''[[Platonic]]'' : Reggie ([[Andrew Lopez]])
* depuis 2023 : ''[[Platonic]]'' : Reggie ([[Andrew Lopez]])
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[The Gentlemen (série télévisée)|The Gentlemen]]'' : Jimmy Chang ([[Michael Vu]])
* 2024 : ''[[Tracker (série télévisée)|Tracker]]'' : Milton ([[Sean O. Roberts]])
}}
}}


==== Séries d'animation ====
==== Séries d'animation ====
{{Colonnes|nombre=2|
{{Début de colonnes|nombre=2}}
* [[1992 à la télévision|1992]]-2004 : ''[[Les Razmoket]]'' : [[Tommy Cornichon|Tommy « Casse-Bonbon » Cornichon]]
* [[1992 à la télévision|1992]]-2004 : ''[[Les Razmoket]]'' : [[Tommy Cornichon|Tommy « Casse-Bonbon » Cornichon]]
* [[1993 à la télévision|1993]] : ''[[La Légende de l'Île au trésor]]'' : Jim Hawkins
* [[1993 à la télévision|1993]] : ''[[La Légende de l'Île au trésor]]'' : Jim Hawkins
Ligne 605 : Ligne 616 :
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[Razbitume !]]'' : Tommy « Casse-Bonbon » Cornichon
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[Razbitume !]]'' : Tommy « Casse-Bonbon » Cornichon
* 2004-2008 : ''[[Les Bons Conseils de Célestin]]'' : Célestin
* 2004-2008 : ''[[Les Bons Conseils de Célestin]]'' : Célestin
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Skyland]]'' : Lee <small>(épisode 3)</small>
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Skyland (série télévisée d'animation)|Skyland]]'' : Lee <small>(épisode 3)</small>
* 2005-2006 : ''[[Norman Normal]]'' : Norman Stone <small>({{2e|voix}}, saisons 2 et 3)</small>
* 2005-2006 : ''[[Norman Normal]]'' : Norman Stone <small>({{2e|voix}}, saisons 2 et 3)</small>
* 2005-2007 : ''[[American Dragon: Jake Long]]'' : Jacob « Jake » Long
* 2005-2007 : ''[[American Dragon: Jake Long]]'' : Jacob « Jake » Long
Ligne 617 : Ligne 628 :
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Rahan (série télévisée d'animation)|Rahan]]'' : Enok
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Rahan (série télévisée d'animation)|Rahan]]'' : Enok
* 2008 : ''{{Lien|langue=de|trad=Little Amadeus|fr=Le Petit Amadeus}}'' : Monti
* 2008 : ''{{Lien|langue=de|trad=Little Amadeus|fr=Le Petit Amadeus}}'' : Monti
* 2008-2009 : ''[[Monster Buster Club]]'' : Danny
* 2007-2009 : ''[[Monster Buster Club]]'' : Danny
* 2008-2015 : ''[[Les Pingouins de Madagascar]]'' : Barry la rainette rouge, Fred l'écureuil <small>(voix de remplacement)</small>, les jumeaux Vesuvius et l'écureuil roux
* 2008-2015 : ''[[Les Pingouins de Madagascar]]'' : Barry la rainette rouge, Fred l'écureuil <small>(voix de remplacement)</small>, les jumeaux Vesuvius et l'écureuil roux
* 2008-2015 : ''[[Lucas la Cata]]'' : Xavier, Gaston et Nicolas
* 2008-2015 : ''[[Lucas la Cata]]'' : Xavier, Gaston et Nicolas
Ligne 652 : Ligne 663 :
* 2017-2018 : ''[[Les Aventures du Chat potté]]'' : Jack Sprat
* 2017-2018 : ''[[Les Aventures du Chat potté]]'' : Jack Sprat
* 2017-2021 : ''[[La Bande à Picsou (série télévisée d'animation, 2017)|La Bande à Picsou]]'' : Fifi Duck<ref>Carton du doublage français télévisuel.</ref>
* 2017-2021 : ''[[La Bande à Picsou (série télévisée d'animation, 2017)|La Bande à Picsou]]'' : Fifi Duck<ref>Carton du doublage français télévisuel.</ref>
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''[[Captain Tsubasa (série télévisée d'animation)|Captain Tsubasa]]'' : [[Jun Misugi]]
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''[[Captain Tsubasa (série télévisée d'animation)|Captain Tsubasa]]'' : Jun Misugi
* 2019 : ''[[Carole and Tuesday]]'' : Pyotr
* 2019 : ''[[Carole and Tuesday]]'' : Pyotr
* ''2019''<ref group="n">Doublage effectué tardivement en 2021.</ref> : ''[[Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba]]'' : la {{12e|lune}}
* ''2019''<ref group="n">Doublage effectué tardivement en 2021.</ref> : ''[[Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba]]'' : la {{12e|lune}}
Ligne 672 : Ligne 683 :
* 2022 : ''[[Trivia Crack|Trivia Quest]]'' : Willy
* 2022 : ''[[Trivia Crack|Trivia Quest]]'' : Willy
* 2022 : ''[[Cyberpunk: Edgerunners]]'' : David Martinez
* 2022 : ''[[Cyberpunk: Edgerunners]]'' : David Martinez
* 2022 : ''[[Spy × Family]]'' : Bond Forger<ref>{{Lien web|auteur=Guillaume Ghrenassia|url=https://www.crunchyroll.com/fr/anime-news/2022/04/20-1/dcouvrez-le-casting-complet-de-la-vf-de-spy-x-family|titre=Découvrez le casting complet de la VF de ''SPY X FAMILY''|site=Crunchyroll.com}}.</ref> <small>({{1re|voix}}, saison 1<ref>{{Lien web|url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=24917|titre=''Spy×Family'' - casting VF|site=[[Anime News Network]].com}}.</ref>)</small>
* 2022 : ''[[Central Park (série télévisée)|Central Park]]'' : Gannon et Marcus
* 2022 : ''[[Central Park (série télévisée)|Central Park]]'' : Gannon et Marcus
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|fr=Dragon Age: Absolution}}'' : Rezaren
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|fr=Dragon Age: Absolution}}'' : Rezaren
Ligne 684 : Ligne 696 :
* 2023 : ''[[Le Pavillon des hommes]]'' : Mizuno
* 2023 : ''[[Le Pavillon des hommes]]'' : Mizuno
* 2023 : ''[[Oshi no ko]]'' : Piyeon
* 2023 : ''[[Oshi no ko]]'' : Piyeon
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|fr=Strange Planet (TV series)|fr=Strange Planet}}'' : Fragile
* 2023 : ''{{Lien|langue=en<!-- |fr=Strange Planet (TV series) -->|fr=Strange Planet}}'' : Fragile
* 2023 : ''[[Diable malgré lui]]'' : Bobby Philmore et voix additionnelles
* 2023 : ''[[Diable malgré lui]]'' : Bobby Philmore et voix additionnelles
* 2023 : ''[[Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix]]'' : voix additionnelles
* 2023 : ''[[Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix]]'' : voix additionnelles
* 2023 : ''[[Onimusha (série télévisée d'animation)|Onimusha]]'' : Sahei
* 2023 : ''[[Onimusha (série télévisée d'animation)|Onimusha]]'' : Sahei
* 2023 : ''[[Scott Pilgrim prend son envol]]'' : Wallace Wells<ref>Interprété par [[Kieran Culkin]] en version originale.</ref>
* 2023 : ''[[Scott Pilgrim prend son envol]]'' : Wallace Wells<ref>Interprété par [[Kieran Culkin]] en version originale.</ref>
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Dépravé]]'' : Tim <small>(création de voix)</small>
}}
{{Fin de colonnes}}


=== Fictions et livres audio ===
=== Fictions et livres audio ===
Ligne 697 : Ligne 710 :


=== Jeux vidéo ===
=== Jeux vidéo ===
{{Colonnes|nombre=2|
{{Colonnes|nombre=|
* [[1998 en jeu vidéo|1998]] : ''[[TKKG]] : Le secret des Mayas'' : Tom
* [[1998 en jeu vidéo|1998]] : ''[[TKKG]] : Le secret des Mayas'' : Tom
* 1998 : ''L'Affaire Zack le chien'' : Cap
* 1998 : ''L'Affaire Zack le chien'' : Cap
Ligne 705 : Ligne 718 :
* 2003 : ''[[Futurama (jeu vidéo)|Futurama]]'' : [[Philip J. Fry]]
* 2003 : ''[[Futurama (jeu vidéo)|Futurama]]'' : [[Philip J. Fry]]
* [[2004 en jeu vidéo|2004]] : ''[[Crash TwinSanity]]'' : Dingodile
* [[2004 en jeu vidéo|2004]] : ''[[Crash TwinSanity]]'' : Dingodile
* [[2005 en jeu vidéo|2005]] : ''[[Tristan et les Trois Mousquetaires]]'' : Tristan et D'Artagnan
* [[2005 en jeu vidéo|2005]] : ''[[Jade Empire]]'' : L’assassin du Lotus aux Deux-Fleuves ; Chui le marchand
* 2005 : ''[[Tristan et les Trois Mousquetaires]]'' : Tristan et D'Artagnan
* 2005 : ''[[Sethi et le Chevalier félon]]'' : [[Marco Polo]]
* 2005 : ''[[Sethi et le Chevalier félon]]'' : [[Marco Polo]]
* 2005 : ''[[Chicken Little (jeu vidéo)|Chicken Little]]'' : Chicken Little
* 2005 : ''[[Chicken Little (jeu vidéo)|Chicken Little]]'' : Chicken Little
Ligne 713 : Ligne 727 :
* [[2009 en jeu vidéo|2009]] : ''[[Dragon Age: Origins]]'' : voix additionnelles
* [[2009 en jeu vidéo|2009]] : ''[[Dragon Age: Origins]]'' : voix additionnelles
* 2009 : ''[[Bakugan Battle Brawlers]]'' : Dan Kuso
* 2009 : ''[[Bakugan Battle Brawlers]]'' : Dan Kuso
* 2009 : ''[[Need for Speed: Undercover]]'' : Chau wu
* [[2010 en jeu vidéo|2010]] : ''[[Batman : L'Alliance des héros (jeu vidéo)|Batman : L'Alliance des héros]]'' : Robin et Black Lightning
* [[2010 en jeu vidéo|2010]] : ''[[Batman : L'Alliance des héros (jeu vidéo)|Batman : L'Alliance des héros]]'' : Robin et Black Lightning
* 2010 : ''[[The Kore Gang]]'' : Madboy
* 2010 : ''[[The Kore Gang]]'' : Madboy
Ligne 736 : Ligne 751 :
* 2023 : ''[[Zom 100 : La Liste de la mort]]''
* 2023 : ''[[Zom 100 : La Liste de la mort]]''
* 2023 : ''{{Lien|langue=sv|trad=En dag och en halv|fr=Un jour et demi}}''
* 2023 : ''{{Lien|langue=sv|trad=En dag och en halv|fr=Un jour et demi}}''
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Players (2024 film)|fr=Prise au jeu}}''


; Séries télévisées
; Séries télévisées
Ligne 742 : Ligne 758 :
* 2022 : ''[[Trying]]'' <small>(saison 3)</small>
* 2022 : ''[[Trying]]'' <small>(saison 3)</small>
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|fr=Wedding Season}}'' <small>(avec [[Mathias Kozlowski]] et [[Laura Blanc]])</small>
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|fr=Wedding Season}}'' <small>(avec [[Mathias Kozlowski]] et [[Laura Blanc]])</small>
* 2022 : ''[[Super Noël, la série]]''
* depuis 2022 : ''[[Super Noël, la série]]''
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Avatar, le dernier maître de l'air (série télévisée)|Avatar, le dernier maître de l'air]]''
* 2024 : ''[[Extraordinary (série télévisée)|Extraordinary]]'' <small>(saison 2)</small>


; Séries d'animation
; Séries d'animation
Ligne 771 : Ligne 789 :


== Chansons ==
== Chansons ==
* [[1991 en musique|1991]] : ''Le Rock des divorcés'', générique de fin du film ''[[Génial, mes parents divorcent !]]'' (paroles : [[Patrick Braoudé|Guila Braoudé]] ; musique : Jacques Davidovici), des éditions productions Georges Mary / AFCL Productions
* [[1991 en musique|1991]] : ''Le Rock des divorcés'', générique de fin du film ''[[Génial, mes parents divorcent !]]'' (paroles : [[Patrick Braoudé|Guila Braoudé]] ; musique : Jacques Davidovici), des éditions productions Georges Mary / AFCL Productions ;
* [[1995 en musique|1995]] : ''Les Aventures de Sonic le Hérisson'', générique du dessin animé ''[[Les Aventures de Sonic]]''
* [[1995 en musique|1995]] : ''Les Aventures de Sonic le Hérisson'', générique du dessin animé ''[[Les Aventures de Sonic]]'' ;
* 1995 : générique du dessin animé ''[[Les Aventures de Robin des Bois (série télévisée d'animation)|Les Aventures de Robin des Bois]]''
* 1995 : générique du dessin animé ''[[Les Aventures de Robin des Bois (série télévisée d'animation)|Les Aventures de Robin des Bois]]'' ;
* 1995 : générique du dessin animé ''[[Wish Kid]]''
* 1995 : générique du dessin animé ''[[Wish Kid]]'' ;
* 2004 : générique du dessin animé ''[[Moi Willy, fils de rock star]]''
* 2004 : générique du dessin animé ''[[Moi Willy, fils de rock star]]'' ;
* [[2010 en musique|2010]] : générique du dessin animé ''[[Babar : Les Aventures de Badou]]''
* [[2010 en musique|2010]] : générique du dessin animé ''[[Babar : Les Aventures de Badou]]'' ;
* [[2022 en musique|2022]] : reprise du générique ''Les Aventures de Sonic'' dans une nouvelle version plus moderne, avec le groupe Kickban<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=cfUCD2tT6A4 Générique ''Les Aventures de Sonic'' - Alexis Tomassian + KICKBAN et Knuckles] sur ''YouTube.com'', le 3 avril 2022.</ref> ;
* [[2023 en musique|2023]] : reprise du générique ''Les Aventures de Robin des Bois'' dans une nouvelle version plus moderne, avec le groupe Kickban<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=SRf9O-37Tik Générique ''Les Aventures de Robin des bois'' - Alexis Tomassian et KICKBAN] sur ''YouTube.com'', le 29 août 2023.</ref>.


== Notes et références ==
== Notes et références ==

Version du 11 mai 2024 à 16:35

Alexis Tomassian
Naissance (44 ans)
Alfortville, Val-de-Marne, France
Nationalité française
Profession Acteur
Directeur artistique
Films notables Génial, mes parents divorcent !
Amour et Confusions

Alexis Tomassian[n 1] est un acteur et directeur artistique français, né le à Alfortville[1] (Val-de-Marne).

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Justin Timberlake, Rami Malek et Zach Braff ainsi que l'une des voix d'Aaron Taylor-Johnson, Tobey Maguire, Eminem et Shia LaBeouf[2].

Également très actif dans l'animation, il est connu pour être entre autres la voix de Robin / Tim Drake dans la plupart des séries où le personnage est apparu, Martin Mystère dans la série du même nom, Light Yagami dans l'anime Death Note et Philip J. Fry dans la série Futurama[3],[4], ainsi que le prince Zuko dans Avatar, le dernier maître de l'air[5].

Biographie

D'ascendance arménienne[6], il fait ses débuts sur scène en 1991, en interprétant le personnage de Gavroche dans la comédie musicale Les Misérables (en alternance avec Ludwig Briand).

Il a été élève à l'École des Enfants du Spectacle de 1992 à 1995[7].

Ayant débuté très jeune le doublage, il est ami avec le comédien Donald Reignoux, qui possède un timbre de voix assez similaire au sien (ce qui explique qu'ils aient doublé beaucoup d'acteurs en commun). Ils se sont notamment partagés le rôle de Robin Trépide dans Kim Possible et donné la réplique dans SuperGrave.

Ils sont également connus, sous le pseudonyme de « Mr Dose », dans le milieu du stunt (acrobaties de moto) en tant que membres d'une des toutes premières équipes françaises : Roue2ouf[8].

Son fils, Sacha Tomassian, et sa nièce, Bianca Tomassian, sont également actifs dans le doublage.

Théâtre

Filmographie

Cinéma

Longs métrages

Courts métrages

  • 2005 : Rue des Vertus : Marc
  • 2010 : Mytho Logique : Satyre[9]
  • 2010 : Mau : Kiphy[10]

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Émission

  • 2005 : Groland, sketch Pizza 12 : Laurent Montel

Doublage

Sources : La Tour des héros[4], Doublage Séries Database[11], Planète Jeunesse[3] et selon les cartons du doublage français sur les DVD zone 2[n 2].

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Séries d'animation

Fictions et livres audio

Jeux vidéo

Direction artistique

Films
Séries télévisées
Séries d'animation

Voix off

Émissions

Publicités

Documentaire

  • 2019 : American Factory : Un milliardaire chinois en Ohio

YouTube

Chansons

Notes et références

Notes

  1. Parfois orthographié à tort Thomassian.
  2. Liste des comédiens sur le carton du doublage situé après le générique de fin.
  3. Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque Michael Cera apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.
  4. 2e doublage.
  5. Doublage effectué en 2006.
  6. Doublage tardif effectué en 2021.
  7. a b et c Doublage tardif effectué en 2019 pour sa sortie sur Netflix.
  8. a b c d et e Interprété par Josh Peck en version originale.
  9. a b et c Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Amazon Prime.
  10. Interprété par Jason Schwartzman en version originale.
  11. a et b Interprété par Yuri Lowenthal en version originale.
  12. Interprété par Seann William Scott en version originale.
  13. Alexis Tomassian remplace Christophe Dechavanne dans ce court métrage.
  14. Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque Zach Braff apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.
  15. a b et c Doublé par Yuri Lowenthal en version originale.
  16. a et b Doublage effectué tardivement en 2022.
  17. Doublage effectué tardivement en 2021.

Références

  1. « Fiche de l'acteur » sur Premiere.fr, consulté le 9 octobre 2012.
  2. « Zach Braff change de voix » sur AlloDoublage, consulté le 20 juillet 2014.
  3. a et b « Alexis Tomassian » sur Planete-jeunesse.com
  4. a b et c « Alexis Tomassian » sur Latourdesheros.com.
  5. AlloCine, « Casting Avatar, le Dernier Maître de l'Air S03 » (consulté le )
  6. « Nos artistes ont du talent : Alexis Tomassian » sur Armenews.com (Magazine), consulté le 6 décembre 2013.
  7. « Alexis Tomassian », sur Soap Passion.
  8. « Roue2Ouf, photos stunt » sur Roue2ouf.net, consulté le 12 mars 2012.
  9. [vidéo] La Vie en vert sur YouTube
  10. [vidéo] Mau sur YouTube
  11. « Alexis Tomassian » sur Doublage Séries Database
  12. « Fiche du doublage français du film Players (2013) » sur AlloDoublage, consulté le 11 septembre 2013.
  13. Le film a bénéficié d'un doublage tardif effectué en 2017.
  14. 2e doublage effectué en 2006.
  15. Second doublage réalisé en 2008 pour la sortie en DVD. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1901-luck-l-intrepide.html
  16. Doublage effectué tardivement en 2022.
  17. Interprété par Julio Torres en version originale.
  18. Second doublage réalisé en 2022.
  19. Carton du doublage français télévisuel.
  20. Guillaume Ghrenassia, « Découvrez le casting complet de la VF de SPY X FAMILY », sur Crunchyroll.com.
  21. « Spy×Family - casting VF », sur Anime News Network.com.
  22. Interprété par Kieran Culkin en version originale.
  23. Générique Les Aventures de Sonic - Alexis Tomassian + KICKBAN et Knuckles sur YouTube.com, le 3 avril 2022.
  24. Générique Les Aventures de Robin des bois - Alexis Tomassian et KICKBAN sur YouTube.com, le 29 août 2023.

Liens externes