« Constantin Pappas » : différence entre les versions

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Révocation des modifications de 2a02:8440:3140:3cda:d0b5:f4ad:ee8b:cfce (retour à la version précédente de Harrieta171) : Non sourcé, donc supprimé
Balise : Révocation manuelle
Kingofdubb (discuter | contributions)
29 460 modifications
Aucun résumé des modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
(4 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{À sourcer|date=octobre 2021}}
{{Voir homonymes|Pappas}}
{{Voir homonymes|Pappas}}
{{Infobox Cinéma (personnalité)
{{Infobox Biographie2
| nom = Constantin Pappas
| charte = acteur de films
| image =
| image =
| upright =
| légende =
| légende =
| nom de naissance =
| date de naissance = 12 juin 1962
| lieu de naissance = [[Khartoum]]
| date de décès =
| lieu de décès =
| nationalité = {{FRA-d}} [[France|Française]]
| profession = [[Acteur]]
| films notables =
| site internet =
}}
}}
⚫
'''Constantin Pappas''', né le {{date de naissance|12 juin 1962}} à [[Khartoum]], au [[Soudan]], est un [[acteur]] et [[photographe]] [[France|français]].


⚫
== Biographie ==
⚫
'''Constantin Pappas''', né le {{date de naissance|12 juin 1962}} à [[Khartoum]], au [[Soudan]]{{refnec}}, est un [[acteur]] [[France|français]] d'origine [[Grèce|grecque]].
D'origine [[Grèce|grecque]], Constantin Pappas naît au [[Soudan]] et grandit en région parisienne<ref name="AlloDoublage">{{Lien web|url=http://www.allodoublage.com/comediens_vf/definition.php?val=257_pappas+constantin|titre=Constantin Pappas|site=AlloDoublage}}</ref>. Il connaît une première [[théâtre|expérience théâtrale]] au collège où il anime les interludes de ''[[Knock ou le Triomphe de la médecine]]'' devant 800 personnes, qui le ravit et lui donnera envie de se lancer dans la comédie<ref name="OSFU"/>. Ainsi, de 1983 à 1985, il suit les cours de [[Jean Darnel]] au [[théâtre de l'Atelier]], puis ceux de l'[[Action Studio]] de 1986 à 1988.


Après avoir joué une pièce de théâtre « ''éprouvante à tous les niveaux'' », un ami comédien lui suggère de l'accompagner sur les plateaux de [[doublage]]. Acceptant la proposition, il déclare « ''avoir eu le coup de foudre pour cette activité'' », qu'il n'a plus jamais quittée<ref name="rsdoublage"/>.
Très actif dans le doublage, il est la voix française régulière de [[Jon Hamm]], [[Steve Carell]], [[Peter Dinklage]], [[Tate Donovan]], [[Yancey Arias]] et [[Steven Weber (acteur)|Steven Weber]]. Il a également doublé à plusieurs reprises [[Steve Coogan]], [[Rob Riggle]], [[Aaron Eckhart]] (notamment dans ''[[The Dark Knight : Le Chevalier noir|The Dark Knight]]'') et [[Bobby Cannavale]]. Il est aussi la voix de Yusuke Urameshi, personnage principal de la série ''[[Yū Yū Hakusho]].''


Spécialisé dans ce domaine, il est aujourd'hui la voix française régulière de [[Steve Carell]]<ref name="AlloCiné">{{Lien web|url=https://www.allocine.fr/video/video-19602037/|titre=Voix Ouf - Constantin Pappas - Rencontre avec la voix VF de Tyrion, du héros de Squid Game et de Steve Carell|site=[[AlloCiné]]}}</ref>, [[Peter Dinklage]]<ref>{{Lien web|url=https://www.ledauphine.com/culture-loisirs/2023/09/29/il-est-la-voix-francaise-de-steve-carell-et-de-tyrion-lannister-l-intelligence-artificielle-nous-inquiete|titre=Il est la voix française de Steve Carell et de Tyrion Lannister : « L'intelligence artificielle nous inquiète »|site=[[Le Dauphiné libéré]]}}</ref>, [[Tate Donovan]], [[Yancey Arias]] et [[Steven Weber (acteur)|Steven Weber]] et est une des voix de [[Jon Hamm]], [[Steve Coogan]], [[Rob Riggle]], [[Aaron Eckhart]] (notamment dans ''[[The Dark Knight : Le Chevalier noir|The Dark Knight]]'') et [[Bobby Cannavale]].
⚫
== Biographie ==

{{...}}
Dans l'[[animation (audiovisuel)|animation]], il prête notamment sa voix à Yusuke Urameshi, personnage principal de la série ''[[Yū Yū Hakusho]]'', de Mathieu dans ''[[Cardcaptor Sakura|Sakura, chasseuse de cartes]]'', de Wolfwood dans ''[[Trigun]]'' ou plus récemment de Kento Nanami dans ''[[Jujutsu Kaisen]]''.
Constantin Pappas a suivi les cours de [[Jean Darnel]] au [[théâtre de l'Atelier]] de 1983 à 1985, puis l'[[Action Studio]] de 1986 à 1988.

En parallèle de sa carrière d'acteur, Constantin Pappas s'adonne à la [[photographie]]<ref>{{Lien web|url=https://www.varmatin.com/vie-locale/la-mer-comme-je-l-aime-par-anne-claire-boyer-et-constantin-pappas-238566|titre=La mer comme je l'aime par Anne-Marie Boyer et Constantin Pappas|site=Var Matin}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://www.pharedere.com/actualite-8611-ars-en-re-anne-marie-boyer-et-constantin-pappas-a-la-maison-caillaud|titre=Ars-en-Ré. Anne-Marie Boyer et Constantin Pappas à la Maison Caillaud|site=www.pharedere.com}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://www.ouest-france.fr/bretagne/ploeren-56880/ploeren-regards-croises-pour-une-mise-en-scene-inattendue-7013795|titre=Ploeren. Regards croisés pour une mise en scène inattendue|site=[[Ouest-France]]}}</ref>.

Depuis {{date-|septembre 2021}}, il est également [[formateur]] en doublage auprès de [[acteur|comédiens professionnels]] au sein de la Compagnie Vagabond - Le Magasin, basée à [[Malakoff (Hauts-de-Seine)|Malakoff]]<ref name="OSFU">{{Lien web|url=https://onsefaituncine.com/interview-de-constantin-pappas-le-doublage-nous-permet-de-nous-extraire-de-la-juste-evaluation-physique/|titre=[INTERVIEW] Constantin Pappas : « Le doublage permet de nous extraire de la juste évaluation physique »|site=www.onsefaituncine.com|date=mai 2022}}</ref>.

== Filmographie ==
{{Source IMDb}}
=== Cinéma ===
==== Longs métrages ====
* [[1988 au cinéma|1988]] : ''[[Alouette, je te plumerai]]'' de [[Pierre Zucca]]
* [[1990 au cinéma|1990]] : ''[[Le Dénommé]] de [[Jean-Claude Dague]]
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[Michael (film, 2020)|Michael]]'' de Guillaume Bouiges et Emmanuel Collet : Caleb

=== Télévision ===
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[La Crim']]'', épisode ''Derrière le miroir'' de [[Dominique Guillo]] : l'agent immobilier


== Doublage ==
== Doublage ==
:<small>'''Sources''' : ''RS Doublage''<ref name="rsdoublage">{{Lien web|url=https://www.rsdoublage.com/comedien-186-Constantin-Pappas.html|titre=Voxographie de Constantin Pappas + interview (décembre 2004)|site=RS Doublage}}</ref>, ''Doublage Séries Database''<ref>{{Lien web|url=http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Constantin%20Pappas.html|titre=Voxographie de Constantin Pappas|site=Doublage Séries Database}}</ref>, ''AnimeNewsNetwork''<ref>{{Lien web|url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=47653|titre=Voxographie de Constantin Pappas|site=AnimeNewsNetwork}}</ref>, ''La Tour des héros''<ref>{{Lien web|url=http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Constantin_Pappas|titre=Voxographie de Constantin Pappas|site=La Tour des héros}}</ref>, ''AlloCiné''<ref name="AlloCiné"/>, ''AlloDoublage''<ref name="AlloDoublage"/> et ''Planète Jeunesse''<ref>{{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/staff-2080-constantin-pappas.html|titre=Voxographie de Constantin Pappas|site=Planète Jeunesse}}</ref>.</small>
=== Cinéma ===
=== Cinéma ===
==== Films ====
==== Films ====
{{Colonnes|nombre=2|
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Peter Dinklage]] dans <small>(12 films)</small> :
* [[Peter Dinklage]] dans <small>(13 films)</small> :
** ''[[Panique aux funérailles]]'' (2010) : Frank
** ''[[Panique aux funérailles]]'' (2010) : Frank
** ''[[Low Down]]'' (2014) : Alain
** ''[[Low Down]]'' (2014) : Alain
Ligne 42 : Ligne 49 :
** ''[[Cyrano (film, 2021)|Cyrano]]'' (2021) : [[Savinien de Cyrano de Bergerac|Cyrano de Bergerac]]
** ''[[Cyrano (film, 2021)|Cyrano]]'' (2021) : [[Savinien de Cyrano de Bergerac|Cyrano de Bergerac]]
** ''[[Hunger Games : La Ballade du serpent et de l'oiseau chanteur (film)|Hunger Games : La Ballade du serpent et de l'oiseau chanteur]]'' (2023) : Casca Highbottom
** ''[[Hunger Games : La Ballade du serpent et de l'oiseau chanteur (film)|Hunger Games : La Ballade du serpent et de l'oiseau chanteur]]'' (2023) : Casca Highbottom
** ''[[Unfrosted : L'Épopée de la Pop-Tart]]'' (2024) : Harry Friendly


* [[Steve Carell]] dans <small>(11 films)</small> :
* [[Steve Carell]] dans <small>(11 films)</small> :
Ligne 231 : Ligne 239 :


==== Films d'animation ====
==== Films d'animation ====
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* ''[[1986 au cinéma|1986]]''<ref>Doublage effectué tardivement en 1999 pour sa sortie en VHS.</ref> : ''[[Windaria]]'' : Izu
* ''[[1986 au cinéma|1986]]''<ref>Doublage effectué tardivement en 1999 pour sa sortie en VHS.</ref> : ''[[Windaria]]'' : Izu
* [[1993 au cinéma|1993]] : ''[[Yū Yū Hakusho|Yū Yū Hakusho, le film]]'' : Yūsuke Urameshi
* [[1993 au cinéma|1993]] : ''[[Yū Yū Hakusho|Yū Yū Hakusho, le film]]'' : Yūsuke Urameshi
Ligne 258 : Ligne 266 :
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Jujutsu Kaisen 0 (film)|Jujutsu Kaisen 0]]'' : Kento Nanami
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Jujutsu Kaisen 0 (film)|Jujutsu Kaisen 0]]'' : Kento Nanami
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Tad l'explorateur et la table d'émeraude]]'' : voix additionnelles
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Tad l'explorateur et la table d'émeraude]]'' : voix additionnelles
}}
{{fin de colonnes}}


=== Télévision ===
=== Télévision ===
==== Téléfilms ====
==== Téléfilms ====
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Dan Payne (acteur)|Dan Payne]] dans :
* [[Dan Payne (acteur)|Dan Payne]] dans :
** ''[[L'Ordre des gardiens]]'' (2013) : Carter Flynn
** ''[[L'Ordre des gardiens]]'' (2013) : Carter Flynn
Ligne 359 : Ligne 367 :
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''Nos pires voisines'' : Christian Mason ([[Johnathan Gorman]])
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''Nos pires voisines'' : Christian Mason ([[Johnathan Gorman]])
* 2022 : ''À chacun son secret'' : Georg König ({{Lien|langue=de|fr=Stephan Szász}})
* 2022 : ''À chacun son secret'' : Georg König ({{Lien|langue=de|fr=Stephan Szász}})
}}
{{fin de colonnes}}


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====
{{début de colonnes|nombre=2|taille=}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Yancey Arias]] dans <small>(20 séries)</small> :
* [[Yancey Arias]] dans <small>(20 séries)</small> :
** ''[[Half and Half]]'' (2004) : Carter Del Toro <small>(saison 3, épisodes 8 et 10)</small>
** ''[[Half and Half]]'' (2004) : Carter Del Toro <small>(saison 3, épisodes 8 et 10)</small>
Ligne 675 : Ligne 683 :
* 2022 : ''[[Suspicion (série télévisée, 2022)|Suspicion]]'' : Scott Anderson ([[Noah Emmerich]])
* 2022 : ''[[Suspicion (série télévisée, 2022)|Suspicion]]'' : Scott Anderson ([[Noah Emmerich]])
* 2022 : ''[[Clark (série télévisée)|Clark]]'' : Tommy Lindström ([[Vilhelm Blomgren]]) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[Clark (série télévisée)|Clark]]'' : Tommy Lindström ([[Vilhelm Blomgren]]) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[L'Impératrice (série télévisée)|L'Impératrice]]'' : ? ( ? )
* 2022 : ''[[L'Impératrice (série télévisée)|L'Impératrice]]'' : ? (?)
* 2022 : ''[[Roar (série télévisée)|Roar]]'' : Dave ([[Jason Mantzoukas]]) <small>(épisode 5)</small>
* 2022 : ''[[Roar (série télévisée)|Roar]]'' : Dave ([[Jason Mantzoukas]]) <small>(épisode 5)</small>
* 2022 : ''[[Baby Fever]]'' : Niels-Anders ([[Mikael Birkkjær]])
* 2022 : ''[[Baby Fever]]'' : Niels-Anders ([[Mikael Birkkjær]])
Ligne 696 : Ligne 704 :
* 2023-2024 : ''[[La Créature de Kyŏngsŏng]]'' : Ishikawa ([[Kim Do-hyun]])
* 2023-2024 : ''[[La Créature de Kyŏngsŏng]]'' : Ishikawa ([[Kim Do-hyun]])
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Avatar, le dernier maître de l'air (série télévisée)|Avatar, le dernier maître de l'air]]'' : Saï ([[Danny Pudi]])
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Avatar, le dernier maître de l'air (série télévisée)|Avatar, le dernier maître de l'air]]'' : Saï ([[Danny Pudi]])
* 2024 : ''[[L'Affaire Asunta]]'' : Vicente ([[Machi Salgado]]) <small>(mini-série)</small>
{{fin de colonnes}}
* 2024 : ''{{Lien|langue=de|trad=Maxton Hall – Die Welt zwischen uns|fr=Maxton Hall — Le Monde qui nous sépare}}'' : Ridley, le coach {{qui}}
}}


==== Séries d'animation ====
==== Séries d'animation ====
{{à dater|date=janvier 2024}}
{{à dater|date=janvier 2024}}
{{Début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* ''[[Angelic Layer]]'' : Ichirou « Icchan » Mihara
* ''[[Angelic Layer]]'' : Ichirou « Icchan » Mihara
* ''[[Ashita no Joe|Ashita no Joe 2]]'' : Guerilla <small>(épisode 44)</small>, Kiyoshi Suga <small>({{2e|}})</small>
* ''[[Ashita no Joe|Ashita no Joe 2]]'' : Guerilla <small>(épisode 44)</small>, Kiyoshi Suga <small>({{2e|}})</small>
Ligne 706 : Ligne 716 :
* ''[[Fullmetal Alchemist]]'' : Franck Harcher
* ''[[Fullmetal Alchemist]]'' : Franck Harcher
* ''[[Ghost in the Shell: Stand Alone Complex]]'' : Yamaguchi
* ''[[Ghost in the Shell: Stand Alone Complex]]'' : Yamaguchi
* ''[[Gundam SEED|Gundam seed]]'' : Mu La Fraga, diverses voix
* ''[[Gundam SEED]]'' : Mu La Fraga et voix additionnelles
* ''[[Gundam Seed Destiny]]'' : Néo Roanoké, diverses voix
* ''[[Gundam Seed Destiny]]'' : Néo Roanoké et voix additionnelles
* ''[[Gundam 00]]'' : Lockon Stratos
* ''[[Gundam 00]]'' : Lockon Stratos
* ''[[Initial D]]'' : Guest
* ''[[Initial D]]'' : Guest
Ligne 716 : Ligne 726 :
* ''[[Les Frères Koalas]]'' : voix additionnelles
* ''[[Les Frères Koalas]]'' : voix additionnelles
* ''[[Les Nouvelles Aventures de l'homme invisible (dessin animé)|Les Nouvelles Aventures de l'homme invisible]]'' : l'homme invisible
* ''[[Les Nouvelles Aventures de l'homme invisible (dessin animé)|Les Nouvelles Aventures de l'homme invisible]]'' : l'homme invisible
* ''[[Les Quatre Fantastiques (série télévisée d'animation, 2006)|Les Quatre Fantastiques]]'' : Rééd.Richards
* ''[[Les Quatre Fantastiques (série télévisée d'animation, 2006)|Les Quatre Fantastiques]]'' : Reed Richards
* ''[[Mahoromatic]]'' : To Ryuga
* ''[[Mahoromatic]]'' : To Ryuga
* ''[[Midori Days]]'' : Shuichi Takamizawa, Kota Shingyoji
* ''[[Midori Days]]'' : Shuichi Takamizawa, Kota Shingyoji
Ligne 732 : Ligne 742 :
* [[2009 à la télévision|2009]] et [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Wakfu (série télévisée d'animation)|Wakfu]]'' : Saule <small>(saison 1, épisode 14)</small>, Bordegane <small>(saison 2, épisode 16)</small>
* [[2009 à la télévision|2009]] et [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Wakfu (série télévisée d'animation)|Wakfu]]'' : Saule <small>(saison 1, épisode 14)</small>, Bordegane <small>(saison 2, épisode 16)</small>
* ''[[2012 à la télévision|2012]]''<ref>Doublage tardif effectué en 2021.</ref> : ''[[JoJo's Bizarre Adventure|JoJo's Bizarre Adventure : Phantom Blood]]'' : Blueford
* ''[[2012 à la télévision|2012]]''<ref>Doublage tardif effectué en 2021.</ref> : ''[[JoJo's Bizarre Adventure|JoJo's Bizarre Adventure : Phantom Blood]]'' : Blueford
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Archer (série télévisée d'animation)|Archer]]'' : le capitaine Murphy<ref group="n" name="Jon Hamm">Doublé par [[Jon Hamm]] en version originale.</ref> <small>(saison 4, épisodes 12 et 13)</small>
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Archer (série télévisée d'animation)|Archer]]'' : le capitaine Murphy<ref group="n" name="Jon Hamm">Interprété par [[Jon Hamm]] en version originale.</ref> <small>(saison 4, épisodes 12 et 13)</small>
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Prenez garde à Batman !]]'' : [[Manhunter (comics)|Manhunter / Paul Kirk]]
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Prenez garde à Batman !]]'' : [[Manhunter (comics)|Manhunter / Paul Kirk]]
* [[2016 à la télévision|2016]]-2018 : ''[[Chasseurs de trolls]]'' : Kanjigar
* [[2016 à la télévision|2016]]-2018 : ''[[Chasseurs de trolls]]'' : Kanjigar
Ligne 752 : Ligne 762 :
* 2023 : ''[[Onmyōji (manga)|Onmyōji : Celui qui parle aux démons]]'' : Kanemori
* 2023 : ''[[Onmyōji (manga)|Onmyōji : Celui qui parle aux démons]]'' : Kanemori
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Dépravé]]'' : Aimé Egertons <small>(création de voix)</small>
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Dépravé]]'' : Aimé Egertons <small>(création de voix)</small>
}}
{{Fin de colonnes}}

==== Documentaire ====
⚫
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Emanuela Orlandi, la disparue du Vatican]]'' : Pietro Orlandi


==== OAV ====
==== OAV ====
Ligne 762 : Ligne 769 :
* ''[[Hunter × Hunter|Hunter × Hunter: G I Final]]'' :
* ''[[Hunter × Hunter|Hunter × Hunter: G I Final]]'' :
* ''[[Karas (anime)|Karas]]'' : Kure Narumi
* ''[[Karas (anime)|Karas]]'' : Kure Narumi
*[[Saint Seiya (série télévisée d'animation)|Saint Seiya - Chapitre Hadès]] : Shiryu <small>(Épisode 14 à 31)</small>
* ''[[Saint Seiya (série télévisée d'animation)|Saint Seiya - Chapitre Hadès]]'' : Shiryu <small>(Épisode 14 à 31)</small>


=== Jeux vidéo ===
=== Jeux vidéo ===
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[2002 en jeu vidéo|2002]] : ''[[Harry Potter et la Chambre des secrets (jeu vidéo)|Harry Potter et la Chambre des secrets]]'' : Percy Weasley, Aragog
* [[2002 en jeu vidéo|2002]] : ''[[Harry Potter et la Chambre des secrets (jeu vidéo)|Harry Potter et la Chambre des secrets]]'' : Percy Weasley et Aragog
* [[2003 en jeu vidéo|2003]] : ''[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]'' : [[Dark Malak]]
* [[2003 en jeu vidéo|2003]] : ''[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]'' : [[Dark Malak]]
* [[2004 en jeu vidéo|2004]] : ''[[Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow]]'' : voix additionnelles
* [[2004 en jeu vidéo|2004]] : ''[[Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow]]'' : voix additionnelles
Ligne 802 : Ligne 809 :
* 2023 : ''[[Starfield]]'' : ?
* 2023 : ''[[Starfield]]'' : ?
* [[2024 en jeu vidéo|2024]] : ''[[Prince of Persia: The Lost Crown]]'' : le déserteur et la Manticore
* [[2024 en jeu vidéo|2024]] : ''[[Prince of Persia: The Lost Crown]]'' : le déserteur et la Manticore
}}
{{fin de colonnes}}

=== Direction artistique ===
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''{{Lien|langue=en|fr=Jesus: His Life}}''


== Voix off ==
== Voix off ==
Ligne 810 : Ligne 820 :


=== Documentaires ===
=== Documentaires ===
* 2017 : ''Hitler : Le Cercle du diable'' ([[Planète+]])
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''Hitler : Le Cercle du diable'' ([[Planète+]])
⚫
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Emanuela Orlandi, la disparue du Vatican]]'' : Pietro Orlandi


== Notes et références ==
== Notes et références ==

Version du 11 mai 2024 à 11:44

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Pappas.

Constantin Pappas
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (61 ans)
KhartoumVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Constantin Pappas, né le à Khartoum, au Soudan, est un acteur et photographe français.

Biographie

D'origine grecque, Constantin Pappas naît au Soudan et grandit en région parisienne[1]. Il connaît une première expérience théâtrale au collège où il anime les interludes de Knock ou le Triomphe de la médecine devant 800 personnes, qui le ravit et lui donnera envie de se lancer dans la comédie[2]. Ainsi, de 1983 à 1985, il suit les cours de Jean Darnel au théâtre de l'Atelier, puis ceux de l'Action Studio de 1986 à 1988.

Après avoir joué une pièce de théâtre « éprouvante à tous les niveaux », un ami comédien lui suggère de l'accompagner sur les plateaux de doublage. Acceptant la proposition, il déclare « avoir eu le coup de foudre pour cette activité », qu'il n'a plus jamais quittée[3].

Spécialisé dans ce domaine, il est aujourd'hui la voix française régulière de Steve Carell[4], Peter Dinklage[5], Tate Donovan, Yancey Arias et Steven Weber et est une des voix de Jon Hamm, Steve Coogan, Rob Riggle, Aaron Eckhart (notamment dans The Dark Knight) et Bobby Cannavale.

Dans l'animation, il prête notamment sa voix à Yusuke Urameshi, personnage principal de la série Yū Yū Hakusho, de Mathieu dans Sakura, chasseuse de cartes, de Wolfwood dans Trigun ou plus récemment de Kento Nanami dans Jujutsu Kaisen.

En parallèle de sa carrière d'acteur, Constantin Pappas s'adonne à la photographie[6],[7],[8].

Depuis , il est également formateur en doublage auprès de comédiens professionnels au sein de la Compagnie Vagabond - Le Magasin, basée à Malakoff[2].

Filmographie

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Cinéma

Longs métrages

Télévision

Doublage

Sources : RS Doublage[3], Doublage Séries Database[9], AnimeNewsNetwork[10], La Tour des héros[11], AlloCiné[4], AlloDoublage[1] et Planète Jeunesse[12].

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Dan Payne dans :
    • L'Ordre des gardiens (2013) : Carter Flynn
    • Une inquiétante infirmière (2016) : Luke
    • Ma nounou est un homme ! (2016) : Matthew
    • Le Mariage de la dernière chance (2016) : John Reynolds
    • Un Noël traditionnel (2017) : William
    • Une voisine diabolique (2018) : Kyle
    • Piégée par mon mari (2021) : Rick Lowe
  • Victor Webster dans :
    • Dernier Noël avant l'Apocalypse (2014) : Charlie Ratchet
    • Mariage chez mon ex (2017) : David Nichols
    • Romance d'hiver (2020) : Grant Oliver
    • Une famille cinq étoiles pour Noël (2020) : Jake Finlay
    • La Recette secrète des cookies de Noël (2022) : Sam Hobbs
  • Tate Donovan dans :
    • Un Noël à New York (2005) : Christy Byrne
    • Painkiller Jane (2005) : Dr Graham Knight / Lucas Insley
    • Below the Beltway (2010) : Paul Gibson
  • Alex Zahara dans :
    • Les Lumières de Noël (2014) : le pasteur Karl Galick
    • Un Duo magique pour Noël (2019) : Arnold

Séries télévisées

  • Ben Miles dans (4 séries) :
    • Six Sexy (2000-2004) : Patrick Maitland (28 épisodes)
    • Dracula (2013-2014) : M. Browning (10 épisodes)
    • The Capture (depuis 2019) : le commandant Danny Hart
    • Hijack (2023) : le capitaine Robin Allen
  • Joe Morton dans :
    • Eureka (2006-2012) : Henry Deacon (76 épisodes)
    • Numb3rs (2007) : Peter Lange (saison 4, épisode 9)
    • Warehouse 13 (2009) : le révérend John Hill (saison 1, épisode 9)
  • Jay Karnes dans :
    • Graceland (2013) : Gerry Silvo (saison 1, épisode 1)
    • Tyrant (2016) : James Kitfer (saison 3, épisodes 4 à 6)

Séries d'animation

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article manque de repères chronologiques ou de dates ().

Vous pouvez ajouter les données manquantes avec leurs sources.

OAV

Jeux vidéo

Direction artistique

Voix off

Publicités

Documentaires

Notes et références

Notes

  1. ↑ Interprété par Antonio Banderas en version originale.
  2. ↑ Interprété par Jon Hamm en version originale.

Références

  1. ↑ a et b « Constantin Pappas », sur AlloDoublage
  2. ↑ a et b « [INTERVIEW] Constantin Pappas : « Le doublage permet de nous extraire de la juste évaluation physique » », sur www.onsefaituncine.com,
  3. ↑ a et b « Voxographie de Constantin Pappas + interview (décembre 2004) », sur RS Doublage
  4. ↑ a et b « Voix Ouf - Constantin Pappas - Rencontre avec la voix VF de Tyrion, du héros de Squid Game et de Steve Carell », sur AlloCiné
  5. ↑ « Il est la voix française de Steve Carell et de Tyrion Lannister : « L'intelligence artificielle nous inquiète » », sur Le Dauphiné libéré
  6. ↑ « La mer comme je l'aime par Anne-Marie Boyer et Constantin Pappas », sur Var Matin
  7. ↑ « Ars-en-Ré. Anne-Marie Boyer et Constantin Pappas à la Maison Caillaud », sur www.pharedere.com
  8. ↑ « Ploeren. Regards croisés pour une mise en scène inattendue », sur Ouest-France
  9. ↑ « Voxographie de Constantin Pappas », sur Doublage Séries Database
  10. ↑ « Voxographie de Constantin Pappas », sur AnimeNewsNetwork
  11. ↑ « Voxographie de Constantin Pappas », sur La Tour des héros
  12. ↑ « Voxographie de Constantin Pappas », sur Planète Jeunesse
  13. ↑ Doublage tardif effectué en 2020.
  14. ↑ Sorti en 2019 directement en DVD.
  15. ↑ Doublage effectué tardivement en 1999 pour sa sortie en VHS.
  16. ↑ Doublage tardif effectué en 2021.
  17. ↑ Doublage effectué et sortit en 2021 sur Netflix.

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Constantin_Pappas&oldid=215003981 ».