« Alexis Victor » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Kingofdubb (discuter | contributions)
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Kingofdubb (discuter | contributions)
→‎Films : Titre français utilisé par Paramount + ajout liens externes
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
(45 versions intermédiaires par 17 utilisateurs non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
| charte = acteur de films
| charte = acteur de films
| nom = Alexis Victor
| nom = Alexis Victor
| nom de naissance = Alexis Leboeuf
| date de naissance = 14 janvier 1974<ref>{{Lien web|url=https://www.theatresparisiensassocies.com/acteurs-theatre/victor-alexis-7706.html|titre=Alexis VICTOR|site=theatresparisiensassocies.com}}</ref>
| date de naissance = 14 janvier 1974<ref>{{Lien web|url=https://www.theatresparisiensassocies.com/acteurs-theatre/victor-alexis-7706.html|titre=Alexis VICTOR|site=theatresparisiensassocies.com}}</ref>
| lieu de naissance = [[France]]
| lieu de naissance = [[France]]
Ligne 36 : Ligne 37 :
=== Cinéma ===
=== Cinéma ===
==== Films ====
==== Films ====
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Bradley Cooper]]<ref name="rsdoublage"/> dans <small>(32 films)</small> :
* [[Bradley Cooper]]<ref name="rsdoublage"/> dans <small>(33 films)</small> :
** ''{{Langue|en|[[Wet Hot American Summer]]}}'' (''2001''<ref group="n">Le film, ''{{Langue|en|Wet Hot American Summer}}'', a été doublé en 2015.</ref>) : Ben
** ''{{Langue|en|[[Wet Hot American Summer]]}}'' (''2001''<ref group="n">Le film, ''{{Langue|en|Wet Hot American Summer}}'', a été doublé en 2015.</ref>) : Ben
** ''[[Irrésiiistible !]]''<ref>[http://www.allocine.fr/film/fichefilm-181394/dvd-blu-ray/?cproduct=81991 « Titre FR du film ''Irrésistible !'' »] sur ''[[Allociné|AlloCiné]].fr'', consulté le 21 mars 2012.</ref> (''2002''<ref group="n">Le film, ''Irrésistible !'', a été doublé en 2012.</ref>) : Jeff
** ''[[Irrésiiistible !]]''<ref>[http://www.allocine.fr/film/fichefilm-181394/dvd-blu-ray/?cproduct=81991 « Titre FR du film ''Irrésistible !'' »] sur ''[[Allociné|AlloCiné]].fr'', consulté le 21 mars 2012.</ref> (''2002''<ref group="n">Le film, ''Irrésistible !'', a été doublé en 2012.</ref>) : Jeff
Ligne 70 : Ligne 71 :
** ''[[Donjons et Dragons : L'Honneur des voleurs]]'' (2023) : Marlamin, l'ex-mari de Holga <small>(caméo)</small>
** ''[[Donjons et Dragons : L'Honneur des voleurs]]'' (2023) : Marlamin, l'ex-mari de Holga <small>(caméo)</small>
** ''[[Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3]]'' (2023) : Rocket Raccoon <small>(voix)</small>
** ''[[Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3]]'' (2023) : Rocket Raccoon <small>(voix)</small>
<!--** ''[[Maestro (film, 2023)|Maestro]]'' (2023) : [[Leonard Bernstein]]-->
** ''[[Maestro (film, 2023)|Maestro]]'' (2023) : [[Leonard Bernstein]]


* [[Patrick Wilson]]<ref name="rsdoublage"/> dans <small>(20 films)</small> :
* [[Patrick Wilson]]<ref name="rsdoublage"/> dans <small>(21 films)</small> :
** ''[[Watchmen : Les Gardiens|{{langue|en|Watchmen}} : Les Gardiens]]'' (2009) : Dan Dreiberg / le Hibou
** ''[[Watchmen : Les Gardiens|{{langue|en|Watchmen}} : Les Gardiens]]'' (2009) : Dan Dreiberg / le Hibou
** ''[[Morning Glory (film, 2010)|{{langue|en|Morning Glory}}]]'' (2010) : Adam Bennett
** ''[[Morning Glory (film, 2010)|{{langue|en|Morning Glory}}]]'' (2010) : Adam Bennett
Ligne 86 : Ligne 87 :
** ''[[Le Fondateur (film)|Le Fondateur]]'' (2016) : Rollie Smith
** ''[[Le Fondateur (film)|Le Fondateur]]'' (2016) : Rollie Smith
** ''[[The Passenger (film, 2018)|{{Langue|en|The Passenger}}]]'' (2018) : Murphy
** ''[[The Passenger (film, 2018)|{{Langue|en|The Passenger}}]]'' (2018) : Murphy
** ''[[Aquaman (film)|{{Langue|en|Aquaman}}]]'' (2018) : [[Ocean Master]]
** ''[[Aquaman (film)|{{Langue|en|Aquaman}}]]'' (2018) : [[Ocean Master|Orm Marius / Ocean Master]]
** ''[[Annabelle : La Maison du mal]]'' (2019) : Ed Warren
** ''[[Annabelle : La Maison du mal]]'' (2019) : Ed Warren
** ''[[Midway (film, 2019)|Midway]]'' (2019) : [[Edwin T. Layton]]
** ''[[Midway (film, 2019)|Midway]]'' (2019) : [[Edwin T. Layton]]
Ligne 93 : Ligne 94 :
** ''[[Insidious: The Red Door]]'' (2023) : Josh Lambert
** ''[[Insidious: The Red Door]]'' (2023) : Josh Lambert
** ''[[La Nonne : La Malédiction de Sainte-Lucie]]'' (2023) : Ed Warren <small>(caméo scène post-générique)</small>
** ''[[La Nonne : La Malédiction de Sainte-Lucie]]'' (2023) : Ed Warren <small>(caméo scène post-générique)</small>
** ''[[Aquaman et le Royaume perdu]]'' (2023) : Orm Marius / Ocean Master


* [[James McAvoy]]<ref name="rsdoublage"/> dans <small>(15 films)</small> :
* [[James McAvoy]]<ref name="rsdoublage"/> dans <small>(16 films)</small> :
** ''[[Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique]]'' (2005) : [[Tumnus|{{M.|Tumnus}}]], le faune
** ''[[Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique]]'' (2005) : [[Tumnus|{{M.|Tumnus}}]], le faune
** ''[[Le Dernier Roi d'Écosse]]'' (2007) : Nicholas Garrigan
** ''[[Le Dernier Roi d'Écosse]]'' (2007) : Nicholas Garrigan
Ligne 109 : Ligne 111 :
** ''[[My Son (film, 2021)|My Son]]'' (2021) : Edmond Murray
** ''[[My Son (film, 2021)|My Son]]'' (2021) : Edmond Murray
** ''[[Together]]'' (2021) : Lui
** ''[[Together]]'' (2021) : Lui
** ''[[La Bulle (film, 2022)|La Bulle]]'' (2022) : lui-même
** ''[[La Bulle (film, 2022)|La Bulle]]'' (2022) : James McAvoy
** ''[[The Book of Clarence]]'' (2024) : Ponce Pilate


* [[Josh Duhamel]]<ref name="rsdoublage"/> dans <small>(14 films)</small> :
* [[Josh Duhamel]]<ref name="rsdoublage"/> dans <small>(14 films)</small> :
Ligne 153 : Ligne 156 :
** ''[[Avengers: Infinity War]]'' (2018) : Loki
** ''[[Avengers: Infinity War]]'' (2018) : Loki
** ''[[Avengers: Endgame]]'' (2019) : Loki
** ''[[Avengers: Endgame]]'' (2019) : Loki
** ''[[Ant-Man et la Guêpe : Quantumania]]'' (2023) : Loki <small>([[caméo]], scène post-générique)</small>
** ''[[Ant-Man et la Guêpe : Quantumania]]'' (2023) : Loki <small>(caméo, scène post-générique)</small>


* [[Joseph Gordon-Levitt]]<ref name="rsdoublage"/> dans <small>(10 films)</small> :
* [[Joseph Gordon-Levitt]]<ref name="rsdoublage"/> dans <small>(10 films)</small> :
Ligne 166 : Ligne 169 :
** ''[[Project Power]]'' (2020) : Frank Shaver
** ''[[Project Power]]'' (2020) : Frank Shaver
** ''{{Lien|langue=en|fr=Flora and Son}}'' (2023) : Jeff
** ''{{Lien|langue=en|fr=Flora and Son}}'' (2023) : Jeff

* [[Riccardo Scamarcio]] dans <small>(7 films)</small> :
** ''[[Mon frère est fils unique]]'' (2007) : Manrico Benassi
** ''[[Le Rêve italien]]'' (2009) : Nicola
** ''[[L'amour a ses raisons]]'' (2011) : Roberto
** ''[[To Rome with Love]]'' (2012) : le voleur
** ''[[L'ultimo Paradiso]]'' (2021) : Ciccio Paradiso / Antonio Paradiso
** ''[[Tu choisiras la vie]]'' (2022) : Elio de Angelis
** ''[[Race for Glory: Audi vs. Lancia]]'' (2024) : [[Cesare Fiorio]]


* [[Chris Messina (acteur)|Chris Messina]] dans <small>(7 films)</small> :
* [[Chris Messina (acteur)|Chris Messina]] dans <small>(7 films)</small> :
Ligne 190 : Ligne 202 :
** ''[[Black Butterfly (film, 2017)|Black Butterfly]]'' (2017) : Jack
** ''[[Black Butterfly (film, 2017)|Black Butterfly]]'' (2017) : Jack
** ''[[L'Ombre du passé (film, 2021)|L'Ombre du passé]]'' (2021) : Noah Blackwell
** ''[[L'Ombre du passé (film, 2021)|L'Ombre du passé]]'' (2021) : Noah Blackwell
** ''[[Dangerous Game: The Legacy Murders]]'' (2022) : Kyle
** ''{{Lien|langue=it|trad=Dangerous Game: The Legacy Murders|fr=Jeu dangereux : Héritage meurtrier}}'' (2022) : Kyle
** ''[[Inquiétude (film)|Inquiétude]]'' (2023) : Sam
** ''[[Inquiétude (film)|Inquiétude]]'' (2023) : Sam
** ''[[Mercy (film, 2023)|Mercy]]'' (2023) : Sean Quinn
** ''[[Mercy (film, 2023)|Mercy]]'' (2023) : Sean Quinn

* [[Riccardo Scamarcio]] dans <small>(6 films)</small> :
** ''[[Mon frère est fils unique]]'' (2007) : Manrico Benassi
** ''[[Le Rêve italien]]'' (2009) : Nicola
** ''[[L'amour a ses raisons]]'' (2011) : Roberto
** ''[[To Rome with Love]]'' (2012) : le voleur
** ''[[L'ultimo Paradiso]]'' (2021) : Ciccio Paradiso / Antonio Paradiso
** ''[[Tu choisiras la vie]]'' (2022) : Elio de Angelis


* [[Travis Fimmel]] dans <small>(6 films)</small> :
* [[Travis Fimmel]] dans <small>(6 films)</small> :
Ligne 227 : Ligne 231 :
** ''[[The Revenge]]'' (2016) : l'inspecteur Gibson
** ''[[The Revenge]]'' (2016) : l'inspecteur Gibson
** ''[[Nancy Drew and the Hidden Staircase (film, 2019)|Nancy Drew and the Hidden Staircase]]'' (2019) : Carson
** ''[[Nancy Drew and the Hidden Staircase (film, 2019)|Nancy Drew and the Hidden Staircase]]'' (2019) : Carson
** ''[[American Refugee]]'' (2022) : Winter
** ''{{Lien|langue=en|fr=American Refugee}}'' (2022) : Winter
** ''[[Le tigre et l'enfant]]'' (2022) : Robert Horton Sr.
** ''{{Lien|langue=en|trad=The Tiger Rising (film)|fr=Le Tigre et l'enfant}}'' (2022) : Robert Horton Sr.
** ''[[Organ Trail]]'' (2023) : Logan
** ''{{Lien|langue=en|trad=Organ Trail (film)|fr=Organ Trail}}'' (2023) : Logan


* [[Nick Frost]] dans <small>(4 films)</small> :
* [[Nick Frost]] dans <small>(4 films)</small> :
Ligne 327 : Ligne 331 :
** ''[[Old Boy (film, 2013)|Old Boy]]'' (2013) : Adrian Pryce
** ''[[Old Boy (film, 2013)|Old Boy]]'' (2013) : Adrian Pryce
** ''[[Free Fire]]'' (2017) : Vernon
** ''[[Free Fire]]'' (2017) : Vernon

* [[James Wolk]] dans :
** ''[[The Prison Experiment - L'Expérience de Stanford]]'' (2015) : Mike Penny
** ''[[Ils étaient un seul homme]]'' (2023) : {{Lien|langue=en|fr=Thomas Bolles|texte=Tom Bolles}}, le coach


* ''[[1930 au cinéma|1930]]''<ref group="n">Troisième doublage effectué en 2005.</ref> : ''[[À l'Ouest, rien de nouveau (film, 1930)|À l'Ouest, rien de nouveau]]'' : Paul Bäumer ([[Lew Ayres]])
* ''[[1930 au cinéma|1930]]''<ref group="n">Troisième doublage effectué en 2005.</ref> : ''[[À l'Ouest, rien de nouveau (film, 1930)|À l'Ouest, rien de nouveau]]'' : Paul Bäumer ([[Lew Ayres]])
Ligne 361 : Ligne 369 :
* 2008 : ''[[Cloverfield]]'' : Hudson « Hud » Platt ([[T. J. Miller]])
* 2008 : ''[[Cloverfield]]'' : Hudson « Hud » Platt ([[T. J. Miller]])
* 2008 : ''[[Speed Racer (film)|Speed Racer]]'' : Inspector Detector ([[Benno Fürmann]])
* 2008 : ''[[Speed Racer (film)|Speed Racer]]'' : Inspector Detector ([[Benno Fürmann]])
* 2008 : ''[[Benjamin Gates et le Livre des secrets]]'' : l'agent Hendricks ([[Armando Riesco]])
* 2008 : ''[[Benjamin Gates et le Livre des secrets]]'' : l'agent Hendricks ({{lien|Armando Riesco}})
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Whiteout (film, 2009)|Whiteout]]'' : Robert Pryce ([[Gabriel Macht]])
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Whiteout (film, 2009)|Whiteout]]'' : Robert Pryce ([[Gabriel Macht]])
* 2009 : ''[[Miss Pettigrew]]'' : Michael Pardue ([[Lee Pace]])
* 2009 : ''[[Miss Pettigrew]]'' : Michael Pardue ([[Lee Pace]])
Ligne 379 : Ligne 387 :
* 2011 : ''[[The Raid (film, 2011)|The Raid]]'' : le sergent Jaka ([[Joe Taslim]])
* 2011 : ''[[The Raid (film, 2011)|The Raid]]'' : le sergent Jaka ([[Joe Taslim]])
* 2011 : ''[[Anonymous (film)|Anonymous]]'' : ? ( ? )
* 2011 : ''[[Anonymous (film)|Anonymous]]'' : ? ( ? )
* 2011 : ''[[En quarantaine 2]]'' : Henry ([[Josh Cooke]])
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[L'Ombre du mal]]'' : Edgar Allan Poe ([[John Cusack]])
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[L'Ombre du mal]]'' : Edgar Allan Poe ([[John Cusack]])
* 2012 : ''[[Magic Mike]]'' : Paul ([[Reid Carolin]])
* 2012 : ''[[Magic Mike]]'' : Paul ([[Reid Carolin]])
Ligne 388 : Ligne 397 :
* [[2014 au cinéma|2014]] : ''[[Les Nouveaux Sauvages]]'' : Ariel ([[Diego Gentile]])
* [[2014 au cinéma|2014]] : ''[[Les Nouveaux Sauvages]]'' : Ariel ([[Diego Gentile]])
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[Cop Car]]'' : l'homme dans le coffre ([[Shea Whigham]])
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[Cop Car]]'' : l'homme dans le coffre ([[Shea Whigham]])
* 2015 : ''[[The Prison Experiment - L'Expérience de Stanford]]'' : Mike Penny ([[James Wolk]])
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Mr. Right]]'' : Von « Vini » Cartigan ([[James Ransone]])
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Mr. Right]]'' : Von « Vini » Cartigan ([[James Ransone]])
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Dunkerque (film, 2017)|Dunkerque]]'' : Collins ([[Jack Lowden]])
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Dunkerque (film, 2017)|Dunkerque]]'' : Collins ([[Jack Lowden]])
Ligne 418 : Ligne 426 :
* 2022 : ''[[Double vice]]'' : Milan Saber ([[Nasrdin Dchar]])
* 2022 : ''[[Double vice]]'' : Milan Saber ([[Nasrdin Dchar]])
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Blood and Gold]]'' : Heinrich ([[Robert Maaser]])
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Blood and Gold]]'' : Heinrich ([[Robert Maaser]])
* 2023 : ''[[Monk, le retour]]'' : [[Randy Disher]] ([[Jason Gray-Stanford]])
{{fin de colonnes}}
}}


==== Films d'animation ====
==== Films d'animation ====
Ligne 440 : Ligne 449 :
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[Vice-versa (film, 2015)|Vice Versa]]'' : le père de Riley<ref name="KM" group="n">Interprété par [[Kyle MacLachlan]] en version originale.</ref>
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[Vice-versa (film, 2015)|Vice Versa]]'' : le père de Riley<ref name="KM" group="n">Interprété par [[Kyle MacLachlan]] en version originale.</ref>
* 2015 : ''[[Premier rendez-vous ?]]'' : le père de Riley<ref name="KM" group="n"/> <small>(court-métrage)</small>
* 2015 : ''[[Premier rendez-vous ?]]'' : le père de Riley<ref name="KM" group="n"/> <small>(court-métrage)</small>
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Zootopie]]'' : Nick Wilde<ref group="n">Interprété par [[Jason Bateman]] dans la version originale.</ref>
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Zootopie]]'' : Nick Wilde<ref group="n" name="ref_auto_1">Interprété par [[Jason Bateman]] dans la version originale.</ref>
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Bigfoot Junior]]'' : Bigfoot
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Bigfoot Junior]]'' : Bigfoot
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Ni no kuni (film)|Ni no kuni]]'' : Gnauss et Galeroth
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Ni no kuni (film)|Ni no kuni]]'' : Gnauss et Galeroth
Ligne 451 : Ligne 460 :
* 2021 : ''[[The Witcher : Le Cauchemar du Loup]]'' : Vesemir<ref group="n">Interprété par [[Theo James]] dans la version originale.</ref>
* 2021 : ''[[The Witcher : Le Cauchemar du Loup]]'' : Vesemir<ref group="n">Interprété par [[Theo James]] dans la version originale.</ref>
* 2021 : ''[[Retour au bercail]]'' : Frank<ref group="n">Interprété par [[Guy Pearce]] dans la version originale.</ref>
* 2021 : ''[[Retour au bercail]]'' : Frank<ref group="n">Interprété par [[Guy Pearce]] dans la version originale.</ref>
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Il était une fois un studio]]'' : Nick Wilde<ref group="n">Interprété par [[Jason Bateman]] dans la version originale.</ref> <small>(court métrage)</small>
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Il était une fois un studio]]'' : Nick Wilde<ref group="n" name="ref_auto_1" /> <small>(court métrage)</small>
{{Fin de colonnes}}
{{Fin de colonnes}}


Ligne 458 : Ligne 467 :
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{début de colonnes|nombre=2}}
* [[Steve Lund]] dans :
* [[Steve Lund]] dans :
** ''[[Coup de foudre et petits mensonges]]'' (2017) : Tom Becker
** ''Coup de foudre et Petits Mensonges'' (2017) : Tom Becker
** ''[[Noël avec le témoin amoureux]]'' (2017) : Ean Callaghan
** ''Noël avec le témoin amoureux'' (2017) : Ean Callaghan
** ''[[Guide de survie pour fille amoureuse]]'' (2021) : Rob
** ''Guide de survie pour fille amoureuse'' (2021) : Rob
** ''[[Il était une fois au château de glace]]'' (2021) : Ben Wade
** ''Il était une fois au château de glace'' (2021) : Ben Wade
** ''[[Les six Pères Noël]]'' (2022) : Jason Sparks
** ''Les Six Pères Noël'' (2022) : Jason Sparks
** ''Une histoire éternelle pour Noël'' (2022) : Pierce Hammond


* [[Jason Gray-Stanford]] dans :
* [[Jason Gray-Stanford]] dans :
Ligne 469 : Ligne 479 :
** ''[[Un mari sur internet]]'' (2013) : Craig Miller
** ''[[Un mari sur internet]]'' (2013) : Craig Miller


* [[Jon Prescott]] dans :
* {{Lien|langue=en|fr=Jon Prescott}} dans :
** ''[[Les Cicatrices du passé]]'' (2018) : Charles
** ''Les Cicatrices du passé'' (2018) : Charles
** ''[[Ma fille, cette inconnue]]'' (2018) : Joseph
** ''Ma fille, cette inconnue'' (2018) : Joseph
** ''[[La Sœur de trop]]'' (2022) : David
** ''[[La Sœur de trop]]'' (2022) : David


* [[Will Kemp]] dans :
* {{Lien|langue=en|trad=Will Kemp (actor, born 1977)|fr=Will Kemp}} dans :
** ''[[Un prince à marier]]'' (2018) : le prince Sebastian
** ''[[Un prince à marier]]'' (2018) : le prince Sebastian
** ''[[Love, Romance, and Chocolate]]'' (2019) : Luc Simon
** ''Love, Romance, and Chocolate'' (2019) : Luc Simon
** ''Un Noël so British'' (2023) : David Burnside
** ''Un Noël so British'' (2022) : David Burnside


* [[Adam Huss]] dans :
* {{Lien|langue=en|fr=Adam Huss}} dans :
** ''[[Une photo compromettante]]'' (2018) : Matthew Carlton
** ''[[Une photo compromettante]]'' (2018) : Matthew Carlton
** ''[[Maman ne te fera aucun mal...]]'' (2020) : Ryan Munson
** ''Maman ne te fera aucun mal...'' (2020) : Ryan Munson
** ''[[Amoureuse du futur marié]]'' (2022) : Matt
** ''Amoureuse du futur marié'' (2022) : Matt


* [[Niall Matter]] dans :
* [[Niall Matter]] dans :
** ''[[Le Courrier de Noël]]'' (2018) : Sam Watson
** ''Le Courrier de Noël'' (2018) : Sam Watson
** ''[[Country at Heart]]'' (2020) : Grady Connor
** ''Country at Heart'' (2020) : Grady Connor
** ''[[Un amour hors du temps (téléfilm)|Un amour hors du temps]]'' (2022) : Rip Van Winkle Jr.
** ''Un amour hors du temps'' (2022) : Rip Van Winkle, {{Jr.}}


* [[Jordan Bridges]] dans :
* [[Jordan Bridges]] dans :
** ''[[Une famille pour Charlie]]'' (2006) : Buck
** ''Une famille pour Charlie'' (2006) : Buck
** ''[[Un mari à louer]]'' (2011) : David
** ''[[Un mari à louer]]'' (2011) : David


Ligne 499 : Ligne 509 :
* [[David Sutcliffe]] dans :
* [[David Sutcliffe]] dans :
** ''[[Un amour plus que parfait]]'' (2010) : Fred Jones
** ''[[Un amour plus que parfait]]'' (2010) : Fred Jones
** ''[[La Robe de la mère Noël]]'' (2015) : Nick
** ''La Robe de la mère Noël'' (2015) : Nick


* [[Dan Amboyer]] dans :
* [[Dan Amboyer]] dans :
** ''[[Noël au pays des jouets]]'' (2017) : Randy Forrester
** ''Noël au pays des jouets'' (2017) : Randy Forrester
** ''[[Es-tu mon fils ?]]'' (2018) : Ian
** ''Es-tu mon fils ?'' (2018) : Ian

* [[Matt Wells (acteur)|Matt Wells]] dans :
** ''J'ai tué mon mari'' (2021) : Marty
** ''Christmas on the Alpaca Farm'' (2023) : Andrew


* [[1999 à la télévision|1999]] : ''[[Chantage sans issue]]'' : Dan Taylor ([[Lorne Brass]])
* [[1999 à la télévision|1999]] : ''[[Chantage sans issue]]'' : Dan Taylor ([[Lorne Brass]])
Ligne 529 : Ligne 543 :
* 2015 : ''[[Dans l'ombre de mon mari]]'' : Aiden ([[Ryan Robbins]])
* 2015 : ''[[Dans l'ombre de mon mari]]'' : Aiden ([[Ryan Robbins]])
* 2015 : ''[[Unis par le sang]]'' : Oscar Marcus ([[Brett Rickaby]])
* 2015 : ''[[Unis par le sang]]'' : Oscar Marcus ([[Brett Rickaby]])
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Raiponce : Moi, j'ai un rêve]]'' : Eugene Fitzherbert<ref group="n" name="Zachary Levi"/> <small>([[Image animée|téléfilm d'animation]])</small>
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Raiponce : Moi, j'ai un rêve]]'' : Eugene Fitzherbert ([[Zachary Levi]]) <small>(voix, [[Image animée|téléfilm d'animation]])</small>
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''[[Ma famille sous surveillance]]'' : Scott ([[Adam Huber]])
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''[[Ma famille sous surveillance]]'' : Scott ([[Adam Huber]])
* 2018 : ''[[Sur les pistes de l'amour]]'' : Cole Taylor ([[Thomas Beaudoin]])
* 2018 : ''[[Sur les pistes de l'amour]]'' : Cole Taylor ([[Thomas Beaudoin]])
Ligne 537 : Ligne 551 :
* 2019 : ''[[Noël sous le gui]]'' : Nick Sinclair ([[Matthew Davis]])
* 2019 : ''[[Noël sous le gui]]'' : Nick Sinclair ([[Matthew Davis]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Soupçons maternels]]'' : Glen Wilson ([[Todd Cahoon]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Soupçons maternels]]'' : Glen Wilson ([[Todd Cahoon]])
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Parents à perpétuité]]'' : Michael Wagner ([[Devid Striesow]])
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Parents à perpétuité (téléfilm, 2021)|Parents à perpétuité]]'' : Michael Wagner ([[Devid Striesow]])
* 2021 : ''[[S'échapper à tout prix]]'' : Darren ([[Patrick Cronen]])
* 2021 : ''S'échapper à tout prix'' : Darren ([[Patrick Cronen]])
* 2021 : ''[[J'ai tué mon mari (téléfilm)|J'ai tué mon mari]]'' : Marty ([[Matt Wells (acteur)|Matt Wells]])
* 2021 : ''Noël au château enchanté'' : Aiden Hart ([[Stuart Townsend]])
* 2021 : ''[[Noël au château enchanté]]'' : Aiden Hart ([[Stuart Townsend]])
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Les Gardiens de la Galaxie : Joyeuses Fêtes]]'' : [[Rocket Raccoon]] ([[Bradley Cooper]]) <small>(voix)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Les Gardiens de la Galaxie : Joyeuses Fêtes]]'' : [[Rocket Raccoon]] ([[Bradley Cooper]]) <small>(voix)</small>
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}
Ligne 557 : Ligne 570 :
** ''[[FBI: Most Wanted]]'' (2022) : Brad Wallace <small>(saison 4, épisode 5)</small>
** ''[[FBI: Most Wanted]]'' (2022) : Brad Wallace <small>(saison 4, épisode 5)</small>


* [[Kenneth Mitchell]] dans <small>(8 séries)</small> :
* [[Kenneth Mitchell]] dans <small>(9 séries)</small> :
** ''[[Jericho (série télévisée)|Jericho]]'' (2006-2008) : Eric Green <small>(27 épisodes)</small>
** ''[[Jericho (série télévisée)|Jericho]]'' (2006-2008) : Eric Green <small>(27 épisodes)</small>
** ''[[Meteor : Le Chemin de la destruction]]'' (2009) : Russ Hapscomb <small>(mini-série)</small>
** ''[[Meteor : Le Chemin de la destruction]]'' (2009) : Russ Hapscomb <small>(mini-série)</small>
** ''[[Drop Dead Diva]]'' (2012) : Rick Keller <small>(saison 4, épisode 11)</small>
** ''[[Drop Dead Diva]]'' (2012) : Rick Keller <small>(saison 4, épisode 11)</small>
** ''[[Lie to Me]]'' (2010) : Duane Corey <small>(saison 2, épisode 17)</small>
** ''[[Bones]]'' (2013) : Ben Carr <small>(saison 8, épisode 23)</small>
** ''[[Bones]]'' (2013) : Ben Carr <small>(saison 8, épisode 23)</small>
** ''[[Body of Proof]]'' (2013) : Robert Riley <small>(saison 3, épisode 12)</small>
** ''[[Body of Proof]]'' (2013) : Robert Riley <small>(saison 3, épisode 12)</small>
Ligne 591 : Ligne 605 :
** ''[[The Originals]]'' (2017-2018) : Alaric Saltzman <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[The Originals]]'' (2017-2018) : Alaric Saltzman <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[Legacies]]'' (2018-2022) : Alaric Saltzman <small>(68 épisodes)</small>
** ''[[Legacies]]'' (2018-2022) : Alaric Saltzman <small>(68 épisodes)</small>

* [[Travis Fimmel]] dans <small>(6 séries)</small> :
** ''[[The Beast]]'' (2009) : Ellis Dove <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Vikings (série télévisée)|Vikings]]'' (2013-2017) : [[Ragnar Lodbrok|Ragnar Lothbrok]] <small>(45 épisodes)</small>
** ''{{Lien|langue=en|fr=That Dirty Black Bag}}'' (2022) : Anderson <small>(3 épisodes)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=Black Snow (TV series)|fr=Black Snow (série télévisée)|texte=Black Snow}}'' (2023) : l'inspecteur James Cormack
** ''[[C*A*U*G*H*T]]'' (2023) : The Dingo <small>(saison 1, épisodes 3 et 4)</small>
** ''[[Le Garçon et l'Univers]]'' (2024) : Lyle Orlik <small>(mini-série)</small>


* [[Joel McHale]] dans <small>(6 séries)</small> :
* [[Joel McHale]] dans <small>(6 séries)</small> :
Ligne 597 : Ligne 619 :
** ''[[Santa Clarita Diet]]'' (2018-2019) : Chris <small>(4 épisodes)</small>
** ''[[Santa Clarita Diet]]'' (2018-2019) : Chris <small>(4 épisodes)</small>
** ''[[The Rookie : Le Flic de Los Angeles]]'' (2019) : Brad Hayes <small>(saison 1, épisode 17)</small>
** ''[[The Rookie : Le Flic de Los Angeles]]'' (2019) : Brad Hayes <small>(saison 1, épisode 17)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=Earth to Ned|fr=Allô la Terre, ici Ned}}'' (2020) : lui-même <small>(épisode 8)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=Earth to Ned|fr=Allô la Terre, ici Ned}}'' (2020) : Joel McHale <small>(épisode 8)</small>
** ''[[Stargirl (série télévisée)|Stargirl]]'' (2020-2022) : [[Starman (comics)|Sylvester Pemberton / Starman]] <small>(19 épisodes)</small>
** ''[[Stargirl (série télévisée)|Stargirl]]'' (2020-2022) : [[Starman (comics)|Sylvester Pemberton / Starman]] <small>(19 épisodes)</small>


Ligne 604 : Ligne 626 :
** ''[[Rome (série télévisée)|Rome]]'' (2005-2007) : [[Lucius Vorenus (Rome)|Lucius Vorenus]] <small>(22 épisodes)</small>
** ''[[Rome (série télévisée)|Rome]]'' (2005-2007) : [[Lucius Vorenus (Rome)|Lucius Vorenus]] <small>(22 épisodes)</small>
** ''[[Journeyman (série télévisée)|Journeyman]]'' (2007) : Dan Vasser <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Journeyman (série télévisée)|Journeyman]]'' (2007) : Dan Vasser <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Grey's Anatomy]]'' (depuis 2008) : [[Owen Hunt|{{Dr|Owen Hunt}}]] <small>(316 épisodes - ''en cours'')</small>
** ''[[Grey's Anatomy]]'' (depuis 2008) : [[Owen Hunt|{{Dr|Owen Hunt}}]] <small>(339 épisodes - ''en cours'')</small>
** ''[[Grey's Anatomy : Station 19]]'' (depuis 2020) : {{Dr|Owen Hunt}} <small>(4 épisodes - ''en cours'')</small>
** ''[[Grey's Anatomy : Station 19]]'' (2020-2022) : {{Dr|Owen Hunt}} <small>(4 épisodes)</small>


* [[Sam Trammell]] dans <small>(4 séries)</small> :
* [[Sam Trammell]] dans <small>(4 séries)</small> :
Ligne 639 : Ligne 661 :
** ''[[Robin des Bois (série télévisée, 2006)|Robin des Bois]]'' (2007-2010) : [[Robin des Bois|Robin de Locksley]]
** ''[[Robin des Bois (série télévisée, 2006)|Robin des Bois]]'' (2007-2010) : [[Robin des Bois|Robin de Locksley]]
** ''[[Hit and Miss]]'' (2012) : Ben
** ''[[Hit and Miss]]'' (2012) : Ben

* [[Travis Fimmel]] dans :
** ''[[The Beast]]'' (2009) : Ellis Dove <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Vikings (série télévisée)|Vikings]]'' (2013-2017) : [[Ragnar Lodbrok|Ragnar Lothbrok]] <small>(45 épisodes)</small>
** ''{{Lien|langue=en|fr=That Dirty Black Bag}}'' (2022) : Anderson


* [[Skeet Ulrich]] dans :
* [[Skeet Ulrich]] dans :
Ligne 701 : Ligne 718 :
* [[James Wolk]] dans :
* [[James Wolk]] dans :
** ''[[Zoo (série télévisée)|Zoo]]'' (2015-2017) : Jackson Oz <small>(39 épisodes)</small>
** ''[[Zoo (série télévisée)|Zoo]]'' (2015-2017) : Jackson Oz <small>(39 épisodes)</small>
** ''[[Tell Me a Story]]'' (2018-2019) : Jordan Evans <small>(10 épisodes)</small>
** ''[[Tell Me a Story]]'' (2018-2019) : Jordan Evans <small>(saison 1)</small>


* [[Sam Reid]] dans :
* [[Sam Reid]] dans :
Ligne 713 : Ligne 730 :
* [[Mark Bonnar]] dans :
* [[Mark Bonnar]] dans :
** ''[[Petit Meurtre entre frères]]'' (2019) : Max McCall <small>(mini-série)</small>
** ''[[Petit Meurtre entre frères]]'' (2019) : Max McCall <small>(mini-série)</small>
** ''[[Litvinenko (série télévisée)|Meurtre au Polonium - L'affaire Litvinenko]]'' (2022) : le commissaire Clive Timmons <small>(mini-série)</small>
** ''[[Litvinenko (série télévisée)|Meurtre au Polonium - L'Affaire Litvinenko]]'' (2022) : le commissaire Clive Timmons <small>(mini-série)</small>


* [[J. J. Feild]] dans :
* [[J. J. Feild]] dans :
Ligne 721 : Ligne 738 :
* {{Lien|langue=pl|fr=Grzegorz Damięcki}} dans :
* {{Lien|langue=pl|fr=Grzegorz Damięcki}} dans :
** ''[[Dans les bois (mini-série)|Dans les bois]]'' (2020) : Pawel Kopinski <small>(mini-série)</small>
** ''[[Dans les bois (mini-série)|Dans les bois]]'' (2020) : Pawel Kopinski <small>(mini-série)</small>
** ''[[Sans un mot (série télévisée)|Sans un mot]]'' (2022) : Pawel Kopinski <small>(6 épisodes)</small>
** ''{{Lien|langue=pl|trad=Zachowaj spokój (serial telewizyjny)|fr=Sans un mot (série télévisée)|texte=Sans un mot}}'' (2022) : Pawel Kopinski <small>(mini-série)</small>


* [[Joseph Gordon-Levitt]] dans :
* [[Joseph Gordon-Levitt]] dans :
Ligne 727 : Ligne 744 :
** ''[[Mr. Corman]]'' (2021) : Josh Corman
** ''[[Mr. Corman]]'' (2021) : Josh Corman


* [[Chris Messina (acteur)|Chris Messina]] dans :
* ''[[1977 à la télévision|1977]]''<ref>Second doublage effectué en 2021.</ref> : ''[[Le Muppet Show]]'' : lui-même ([[Vincent Price]]) <small>(saison 1, épisode 19)</small>
** ''[[Gaslit]]'' (2022) : Angelo Lano <small>(mini-série)</small>
* [[1999 à la télévision|1999]] / 2000 : ''[[Les Anges du bonheur|Les anges du bonheur]]'' : Lonnie adolescent ([[Chad Doreck]]) <small>(saison 6, épisode 6)</small> et Marshall Fuller ([[Nathan Anderson]]) <small>(saison 6, épisode 22)</small>
** ''[[Based on a True Story (série télévisée)|Based on a True Story]]'' (depuis 2023) : Nathan Bartlett

* ''[[1977 à la télévision|1977]]''<ref>Second doublage effectué en 2021.</ref> : ''[[Le Muppet Show]]'' : Vincent Price ([[Vincent Price]]) <small>(saison 1, épisode 19)</small>
* [[1999 à la télévision|1999]] / 2000 : ''[[Les Anges du bonheur|Les anges du bonheur]]'' : Lonnie adolescent ([[Chad Doreck]]) <small>(saison 6, épisode 6)</small> et le marshal Fuller ([[Nathan Anderson]]) <small>(saison 6, épisode 22)</small>
* [[2000 à la télévision|2000]] : ''[[Urgences (série télévisée)|Urgences]]'' : Pauly Johnson ([[Andrew Rothenberg]]) <small>(saison 6, épisode 3)</small>
* [[2000 à la télévision|2000]] : ''[[Urgences (série télévisée)|Urgences]]'' : Pauly Johnson ([[Andrew Rothenberg]]) <small>(saison 6, épisode 3)</small>
* [[2001 à la télévision|2001]]-2002 : ''[[Dawson (série télévisée)|Dawson]]'' : Oliver Chirchick ([[Jordan Bridges]]) <small>(saison 5)</small>
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Grosse Pointe (série télévisée)|Grosse Pointe]]'' : Dave May ([[Kyle Howard]])
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Grosse Pointe (série télévisée)|Grosse Pointe]]'' : Dave May ([[Kyle Howard]])
* 2002 : ''[[Dawson (série télévisée)|Dawson]]'' : Oliver Chirchick ([[Jordan Bridges]]) <small>(7 épisodes)</small>
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Disparition (mini-série)|Disparition]]'' : Jesse Keys ([[Desmond Harrington]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Disparition (mini-série)|Disparition]]'' : Jesse Keys ([[Desmond Harrington]]) <small>([[mini-série]] en 3 épisodes)</small>
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[NCIS : Enquêtes spéciales]]'' : l'apprenti matelot Sparks ([[Patrick Macmanus]]) <small>(saison 1, épisode 11)</small>
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[NCIS : Enquêtes spéciales]]'' : l'apprenti matelot Sparks ([[Patrick Macmanus]]) <small>(saison 1, épisode 11)</small>
* 2004-2005 : ''[[Jack et Bobby]]'' : Nate Edmonds ([[Mike Erwin]])
* 2004-2005 : ''[[Jack et Bobby]]'' : Nate Edmonds ([[Mike Erwin]])
Ligne 744 : Ligne 765 :
* [[2009 à la télévision|2009]]-2013 : ''[[Merlin (série télévisée)|Merlin]]'' : Sir Leon ([[Rupert Young]]) <small>(39 épisodes)</small>
* [[2009 à la télévision|2009]]-2013 : ''[[Merlin (série télévisée)|Merlin]]'' : Sir Leon ([[Rupert Young]]) <small>(39 épisodes)</small>
* 2009 : ''[[Dr House|{{Dr|House}}]]'' : Sean ([[Jeff Hephner]]) <small>(saison 4, épisode 11)</small>
* 2009 : ''[[Dr House|{{Dr|House}}]]'' : Sean ([[Jeff Hephner]]) <small>(saison 4, épisode 11)</small>
* 2009 : ''[[Lie to Me]]'' : Adam Duke ([[Marty Papazian]]) <small>(saison 1, épisode 11)</small>
* 2010-2020 : ''[[Hawaii 5-0 (série télévisée, 2010)|Hawaii Five-0]]'' : Steve McGarrett ([[Alex O'Loughlin]])
* 2010-2020 : ''[[Hawaii 5-0 (série télévisée, 2010)|Hawaii Five-0]]'' : Steve McGarrett ([[Alex O'Loughlin]])
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Breaking Bad]]'' : le patient atteint du cancer ([[Michael Sheets]]) <small>(saison 4, épisode 8)</small>
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Breaking Bad]]'' : le patient atteint du cancer ([[Michael Sheets]]) <small>(saison 4, épisode 8)</small>
Ligne 764 : Ligne 786 :
* 2017-2018 : ''[[Sick Note]]'' : {{Dr|Iain Glennis}} ([[Nick Frost]])
* 2017-2018 : ''[[Sick Note]]'' : {{Dr|Iain Glennis}} ([[Nick Frost]])
* 2017-2022 : ''[[Legends of Tomorrow]]'' : Gary Green ([[Adam Tsekhman]]) <small>(61 épisodes)</small>
* 2017-2022 : ''[[Legends of Tomorrow]]'' : Gary Green ([[Adam Tsekhman]]) <small>(61 épisodes)</small>
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''[[Ordeal by Innocence]]'' : Philip Durrant ([[Matthew Goode]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''[[Témoin indésirable (mini-série)|Témoin indésirable]]'' : Philip Durrant ([[Matthew Goode]]) <small>(mini-série)</small>
* 2018 : ''[[Troie : La Chute d'une cité]]'' : [[Pâris]] ([[Louis Hunter]]) <small>(mini-série)</small>
* 2018 : ''[[Troie : La Chute d'une cité]]'' : [[Pâris]] ([[Louis Hunter]]) <small>(mini-série)</small>
* 2018 : ''[[The Handmaid's Tale : La Servante écarlate]]'' : Mark Tuello ([[Sam Jaeger]])
* 2018 : ''[[The Handmaid's Tale : La Servante écarlate]]'' : Mark Tuello ([[Sam Jaeger]])
Ligne 777 : Ligne 799 :
* 2019-2020 : ''[[Murder (série télévisée)|Murder]]'' : Xavier Castillo ([[Adrian Bellani|Gerardo Celasco]]) <small>(7 épisodes)</small>
* 2019-2020 : ''[[Murder (série télévisée)|Murder]]'' : Xavier Castillo ([[Adrian Bellani|Gerardo Celasco]]) <small>(7 épisodes)</small>
* depuis 2019 : ''[[My Life Is Murder]]'' : le lieutenant Kieran Hussey ([[Bernard Curry]])
* depuis 2019 : ''[[My Life Is Murder]]'' : le lieutenant Kieran Hussey ([[Bernard Curry]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[The Last Kingdom]]'' : Ludeca ([[Richard Dillane]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[The Last Kingdom]]'' : Ludeca ([[Richard Dillane]]) <small>(saison 4)</small>
* 2020 : ''[[I May Destroy You]]'' : Julian ([[Adam James]]) <small>(mini-série)</small>
* 2020 : ''[[I May Destroy You]]'' : Julian ([[Adam James]]) <small>(mini-série)</small>
* 2020 : ''[[Barkskins : Le sang de la terre]]'' : Elisha Cooke ([[Thomas M. Wright]])
* 2020 : ''[[Barkskins : Le Sang de la terre]]'' : Elisha Cooke ([[Thomas M. Wright]])
* 2020 : ''[[Shadowplay]]'' : Leopold Garten ([[Benjamin Sadler]])
* 2020 : ''[[Shadowplay]]'' : Leopold Garten ([[Benjamin Sadler]])
* 2020 : ''{{Lien|langue=en|trad=Life (2020 TV series)|fr=Life (mini-série)|texte=Life}}'' : Neil Baker ({{Lien|langue=en|trad=Adam James (actor)|fr=Adam James}}) <small>(mini-série)</small>
* depuis 2020 : ''[[Barbares (série télévisée, 2020)|Barbares]]'' : Arminius / Ari ([[Laurence Rupp]])
* depuis 2020 : ''[[Barbares (série télévisée, 2020)|Barbares]]'' : Arminius / Ari ({{Lien|langue=de|fr=Laurence Rupp}})
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Mare of Easttown]]'' : Richard Ryan ([[Guy Pearce]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Mare of Easttown]]'' : Richard Ryan ([[Guy Pearce]]) <small>(mini-série)</small>
* 2021 : ''[[Hit and Run (série télévisée)|Hit and Run]]'' : Henry Donenfeld ([[Will Swenson]])
* 2021 : ''[[Hit & Run (série télévisée)|Hit & Run]]'' : Henry Donenfeld ([[Will Swenson]]) <small>(saison 1, épisode 9)</small>
* 2021 : ''[[Foundation (série télévisée)|Foundation]]'' : Xylas ([[Alexander Siddig]]) <small>(saison 1, épisode 1)</small>
* 2021 : ''[[Foundation (série télévisée)|Foundation]]'' : Xylas ([[Alexander Siddig]]) <small>(saison 1, épisode 1)</small>
* 2021 : ''[[Clarice]]'' : Karl Wellig ([[Kristen Holden-Ried]]) <small>(3 épisodes)</small>
* 2021 : ''[[Clarice]]'' : Karl Wellig ([[Kristen Holden-Ried]]) <small>(3 épisodes)</small>
* 2021 : ''[[Home Before Dark]]'' : Grant Williams ([[David Cubitt]]) <small>(saison 2)</small>
* 2021 : ''[[American Horror Stories]]'' : Matt Webb ([[Ronen Rubinstein]]) <small>(saison 1, épisode 5)</small>
* 2021 : ''[[American Horror Stories]]'' : Matt Webb ([[Ronen Rubinstein]]) <small>(saison 1, épisode 5)</small>
* 2021 : ''{{Lien|langue=en|fr=A Very British Scandal}}'' : George Emslie ([[Oliver Chris]]) <small>(mini-série)</small>
* 2021-2022 : ''[[Resident Alien (série télévisée)|Resident Alien]]'' : {{Dr|Ethan Stone}} ([[Michael Cassidy (acteur)|Michael Cassidy]]) <small>(5 épisodes)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[The Guardians of Justice]]'' : Van Dawson ([[Hal Ozsan]])
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[The Guardians of Justice]]'' : Van Dawson ([[Hal Ozsan]])
* 2022 : ''[[Infiniti (mini-série)|Infiniti]]'' : Anthony Kurz ([[Lex Shrapnel]]) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[Infiniti (mini-série)|Infiniti]]'' : Anthony Kurz ({{Lien|langue=en|fr=Lex Shrapnel}}) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[Gaslit]]'' : Angelo Lano ([[Chris Messina (acteur)|Chris Messina]]) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[This Is Going to Hurt]]'' : Angus Hanson ([[Simon Harrison]]) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[This Is Going to Hurt]]'' : Angus Hanson ([[Simon Harrison]]) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[The Afterparty (série télévisée)|The Afterparty]]'' : le lieutenant Aldrin Germain ([[Reid Scott]]) <small>(saison 1, épisodes 7 et 8)</small>
* 2022 : ''[[The Afterparty (série télévisée)|The Afterparty]]'' : le lieutenant Aldrin Germain ([[Reid Scott]]) <small>(saison 1, épisodes 7 et 8)</small>
* 2022 : ''[[Bang Bang Baby (série télévisée)|Bang Bang Baby]]'' : ? ( ? )
* 2022 : ''[[Bang Bang Baby (série télévisée)|Bang Bang Baby]]'' : ? (?)
* 2022 : ''[[Les Enquêtes de Vera]]'' : Damien Richardson ([[Ross Waiton]]) <small>(saison 11, épisode 6)</small>
* 2022 : ''[[Sandman (série télévisée)|Sandman]]'' : [[Liste des personnages de Sandman#Hob Gadling|Hob Gadling]] ([[Ferdinand Kingsley]]) <small>(saison 1, épisode 6)</small>
* 2022 : ''[[Sandman (série télévisée)|Sandman]]'' : [[Liste des personnages de Sandman#Hob Gadling|Hob Gadling]] ([[Ferdinand Kingsley]]) <small>(saison 1, épisode 6)</small>
* 2022 : ''[[La Nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé]]'' : Julien Larouche ([[Patrick Hivon]]) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[La Nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé]]'' : Julien Larouche ([[Patrick Hivon]]) <small>(mini-série)</small>
Ligne 798 : Ligne 824 :
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[The Last of Us (série télévisée)|The Last of Us]]'' : Bill ([[Nick Offerman]]) <small>(saison 1, épisode 3)</small>
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[The Last of Us (série télévisée)|The Last of Us]]'' : Bill ([[Nick Offerman]]) <small>(saison 1, épisode 3)</small>
* 2023 : ''[[Abysses (série télévisée)|Abysses]]'' : Douglas MacKinnon ([[Jack Greenlees]]) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''[[Abysses (série télévisée)|Abysses]]'' : Douglas MacKinnon ([[Jack Greenlees]]) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''[[Les Fleurs Sauvages (série télévisée)|Les Fleurs Sauvages]]'' : Dylan ({{Lien|langue=en|fr=Sebastián Zurita}}) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''[[Les Fleurs sauvages (série télévisée)|Les Fleurs sauvages]]'' : Dylan ({{Lien|langue=en|fr=Sebastián Zurita}}) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''[[One Piece (série télévisée, 2023)|One Piece]]'' : Genzo ([[Grant Ross (acteur)|Grant Ross]]) <small>(saison 1, épisodes 7 et 8)</small>
* 2023 : ''[[One Piece (série télévisée, 2023)|One Piece]]'' : Genzo ([[Grant Ross (acteur)|Grant Ross]]) <small>(saison 1, épisodes 7 et 8)</small>
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Fool Me Once (TV series)|fr=Double Piège (série télévisée)|texte=Double Piège}}'' : Christopher Swain ({{Lien|langue=en|trad=Anthony Howell (actor)|fr=Anthony Howell}}) <small>(mini-série)</small>
* 2024 : ''[[Avatar, le dernier maître de l'air (série télévisée)|Avatar, le dernier maître de l'air]]'' : l’avatar Kuruk ({{Lien|langue=en|fr=Meegwun Fairbrother}})
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}


Ligne 816 : Ligne 844 :
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Scissor Seven]]'' : Captain Jack
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Scissor Seven]]'' : Captain Jack
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[La Bande à Picsou (série télévisée d'animation, 2017)|La Bande à Picsou]]'' : Kit Cloudkicker et Hadès
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[La Bande à Picsou (série télévisée d'animation, 2017)|La Bande à Picsou]]'' : Kit Cloudkicker et Hadès
* 2021 : ''[[What If...?]]'' : [[Loki (Marvel Comics)|Loki]]<ref group="n" name="c1" /> <small>(3 épisodes)</small>
* 2021-2023 : ''[[What If...?]]'' : [[Loki (Marvel Comics)|Loki]]<ref group="n" name="c1" /> <small>(4 épisodes)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Zootopie+]]'' : Nick
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Zootopie+]]'' : Nick
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Transformers : EarthSpark]]'' : Tarantulas
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Transformers : EarthSpark]]'' : Tarantulas
Ligne 850 : Ligne 878 :
* [[Lacoste (entreprise)|Lacoste]]
* [[Lacoste (entreprise)|Lacoste]]
* [[Institut Pasteur]]
* [[Institut Pasteur]]
* [[Compagnie des fromages & RichesMonts|RichesMonts]]
* [[Richemont (entreprise)|Richemont]]
* [[Lysopaïne]]
* [[Lysopaïne]]
* [[Oui FM]] <small>(depuis septembre 2019)</small>
* [[Oui FM]] <small>(depuis septembre 2019)</small>
* [[M6]] <small>(depuis septembre 2021)</small>
* [[M6]] <small>(depuis septembre 2021)</small>
* [[Boursorama]] <small>(2022)</small>
* [[Boursorama]] <small>(2022)</small>
* [[Beko]] (2023){{Etc.}}
* [[Beko]] <small>(2023)</small>
* Hexaspray <small>(2024)</small>
* Finish (2024){{Etc.}}


=== Bandes annonces ===
=== Bandes annonces ===

Version du 9 mai 2024 à 14:50

Alexis Victor
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Nom de naissance
Alexis Leboeuf
Nationalité
Activités

Alexis Victor, né le , est un acteur français.

Il est notamment la voix française régulière de Bradley Cooper[2],[3], Patrick Wilson[2], Josh Duhamel[2], James McAvoy[2], Tom Hiddleston[2], Jude Law[2] et Joseph Gordon-Levitt[2] ainsi qu'entre autres, une voix récurrente de Riccardo Scamarcio[2], Joel McHale[2], Kevin McKidd[2], Travis Fimmel[2] et Alex O'Loughlin[2].

Biographie

Théâtre

Au théâtre, Alexis Victor a joué des pièces de Molière, Racine, Musset, Labiche, Euripide et Corneille. Il a joué plus de 1 200 fois dans Amour et Chipolatas, une pièce de Jean-Luc Lemoine, mise en scène par Xavier Letourneur[4].

Il a été acteur et producteur du spectacle Le Monte-plats de Harold Pinter, mise en scène par Mitch Hooper[4].

Il a également joué dans Trahisons de Harold Pinter au Lucernaire[5].

D'octobre 2010 jusqu'en 2012, il a joué dans Le Repas des fauves, mise en scène par Julien Sibre[6]. Ce spectacle a reçu trois Molières en 2011 (Meilleur spectacle, meilleure mise en scène et meilleure adaptation).[pertinence contestée]

Il a également joué dans des pièces de Gilles Dyrek, Venise sous la neige au Théâtre Daunou et Noël au balcon au Café de la Gare, également en tournée.

Sur scène au Théâtre Le Lucernaire, dans PSYcause(s) Lui de et mis en scène par Josiane Pinson[7].

Doublage

Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films auxquels Alexis Victor a participé au redoublage ou au doublage tardif.

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Steve Lund dans :
    • Coup de foudre et Petits Mensonges (2017) : Tom Becker
    • Noël avec le témoin amoureux (2017) : Ean Callaghan
    • Guide de survie pour fille amoureuse (2021) : Rob
    • Il était une fois au château de glace (2021) : Ben Wade
    • Les Six Pères Noël (2022) : Jason Sparks
    • Une histoire éternelle pour Noël (2022) : Pierce Hammond
  • Will Kemp (en) dans :
    • Un prince à marier (2018) : le prince Sebastian
    • Love, Romance, and Chocolate (2019) : Luc Simon
    • Un Noël so British (2022) : David Burnside
  • Niall Matter dans :
    • Le Courrier de Noël (2018) : Sam Watson
    • Country at Heart (2020) : Grady Connor
    • Un amour hors du temps (2022) : Rip Van Winkle, Jr.
  • Dan Amboyer dans :
    • Noël au pays des jouets (2017) : Randy Forrester
    • Es-tu mon fils ? (2018) : Ian
  • Matt Wells dans :
    • J'ai tué mon mari (2021) : Marty
    • Christmas on the Alpaca Farm (2023) : Andrew

Séries télévisées

Séries d'animation

Jeux vidéo

Direction artistique

Film
Téléfilm

Voix off

Publicités radio et télévision

Bandes annonces

Spectacles

Émissions télévisuelles

Documentaires

Notes et références

Notes

  1. Le film, Wet Hot American Summer, a été doublé en 2015.
  2. Le film, Irrésistible !, a été doublé en 2012.
  3. Le film, The Words, a été doublé en 2013.
  4. a b c et d Le film est sorti directement en DVD en France.
  5. a et b 2e doublage effectué en 2008.
  6. Troisième doublage effectué en 2005.
  7. Deuxième doublage effectué en 2000.
  8. Deuxième doublage.
  9. Doublage tardif effectué pour sa sortie DVD en 2015
  10. Interprété par Daniel Studi dans la version originale.
  11. Interprété par Michael J. Fox dans la version originale.
  12. a et b Interprété par Nathan Fillion dans la version originale.
  13. Interprété par James McAvoy dans la version originale.
  14. a et b Interprété par Zachary Levi en version originale.
  15. a et b Interprété par Kyle MacLachlan en version originale.
  16. a et b Interprété par Jason Bateman dans la version originale.
  17. Interprété par Damon Wayans Jr. dans la version originale.
  18. Interprété par Kyle Bornheimer dans la version originale.
  19. a et b Interprété par Tom Hiddleston dans la version originale.
  20. Interprété par Theo James dans la version originale.
  21. Interprété par Guy Pearce dans la version originale.
  22. Carton du doublage français télévisuel.
  23. Interprété par David Kaufman en version originale.
  24. Crédité à la fin du spectacle.

Références

  1. « Alexis VICTOR », sur theatresparisiensassocies.com
  2. a b c d e f g h i j k l m n o p q r et s « Fiche d'Alexis Victor » sur RS Doublage, consulté le 15 janvier 2011, mis en ligne le 17 février 2013.
  3. « Alexis Victor la voix française de Bradley Cooper » sur Mcetv.fr, consulté le 15 juillet 2012.
  4. a et b [1]
  5. « Site du théâtre Lucernaire » sur Lucernaire.fr, consulté le 11 avril 2012
  6. « Alexis Victor dans la pièce de théâtre Le Repas des fauves » sur Telematin.france2.fr, mis en ligne le 2 avril 2012
  7. « Psy Cause(s) lui », sur Lucernaire (consulté le )
  8. « Titre FR du film Irrésistible ! » sur AlloCiné.fr, consulté le 21 mars 2012.
  9. Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur la plateforme Netflix.
  10. Second doublage effectué en 2021.
  11. La série n'est arrivée en France qu'en 2020 sur la plateforme Netflix.

Voir aussi

Liens externes

Médias externes