« Guillaume Lebon » : différence entre les versions

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Parisii1976 (discuter | contributions)
35 448 modifications
Kingofdubb (discuter | contributions)
29 460 modifications
Aucun résumé des modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
(19 versions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Ébauche|acteur français}}
{{Ébauche|acteur français}}
{{Voir homonymes|Lebon}}
{{Voir homonymes|Lebon}}
{{Infobox Cinéma (personnalité)
{{Infobox Biographie2
| nom = Guillaume Lebon
| charte = acteur de films
| image =
| upright =
| légende =
| nom de naissance =
| surnom =
| date de naissance = [[27 mars 1965]]
| lieu de naissance = [[Paris]], [[France]]
| date de décès =
| lieu de décès =
| nationalité = {{drapeau|France}} [[France|Française]]
| profession = [[Acteur]]
| films notables =
| séries notables =
| site web =
}}
}}
<!--RAPPEL : S'agissant de données sensibles, la date de naissance doit être impérativement sourcée de manière fiable. Pour rappel, IMDb, les blogs, site communautaires et forums ne sont pas des sources fiables.-->
<!--RAPPEL : S'agissant de données sensibles, la date de naissance doit être impérativement sourcée de manière fiable. Pour rappel, IMDb, les blogs, site communautaires et forums ne sont pas des sources fiables.-->
'''Guillaume Lebon''', est un [[acteur]] [[France|français]], né le {{date|27 mars 1965}} à [[Paris]].
'''Guillaume Lebon''', né le {{date|27 mars 1965}} à [[Paris]], est un [[acteur]] [[France|français]].


Spécialisé dans le [[doublage]], il est notamment la voix française régulière de [[Paul Walker]], [[David Thewlis]], [[Peter Sarsgaard]], [[Eric Close]], [[Eric McCormack]] et [[David Spade]], ainsi qu'une des voix de [[Raphael Sbarge]], [[Sam Rockwell]], [[Mark Pellegrino]], [[Enrico Colantoni]] et [[Barry Pepper]]. Dans l'animation, il est notamment la voix du personnage de [[L (Death Note)|L]] dans l'''anime'' ''[[Death Note]]'', de Rémy le rat dans ''[[Ratatouille (film)|Ratatouille]]'', de Cyril Figgis dans ''[[Archer (série télévisée d'animation)|Archer]]'' ou encore de Dug dans ''[[Là-haut (film, 2009)|Là-haut]]''. Il est également la voix de Wheatley dans le jeu vidéo ''[[Portal 2]]''.
Spécialisé dans le [[doublage]], il est notamment la voix française régulière de [[Paul Walker]], [[David Thewlis]], [[Peter Sarsgaard]], [[Eric Close]], [[Eric McCormack]] et [[David Spade]], ainsi qu'une des voix de [[Raphael Sbarge]], [[Sam Rockwell]], [[Mark Pellegrino]], [[Enrico Colantoni]] et [[Barry Pepper]]. Dans l'animation, il est notamment la voix du personnage de [[L (Death Note)|L]] dans l'''anime'' ''[[Death Note]]'', de Rémy le rat dans ''[[Ratatouille (film)|Ratatouille]]'', de Cyril Figgis dans ''[[Archer (série télévisée d'animation)|Archer]]'' ou encore de Doug dans ''[[Là-haut (film, 2009)|Là-haut]]''. Il est également la voix de Wheatley dans le jeu vidéo ''[[Portal 2]]''.


== Biographie ==
== Biographie ==
Ligne 250 : Ligne 236 :
* 2012 : ''[[21 Jump Street (film)|21 Jump Street]]'' : le principal Dadier ([[Jake Johnson]])
* 2012 : ''[[21 Jump Street (film)|21 Jump Street]]'' : le principal Dadier ([[Jake Johnson]])
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Mariage à l'anglaise]]'' : Dan ([[Stephen Merchant]])
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Mariage à l'anglaise]]'' : Dan ([[Stephen Merchant]])
* 2013 : ''[[Bad Words]]'' : l'annonceur des mots de la « Plume d'Or » ([[Steve Witting]])
* 2013 : ''[[Bad Words]]'' : l'annonceur des mots de la « Plume d'Or » ({{lien|Steve Witting}})
* [[2014 au cinéma|2014]] : ''[[Paddington (film)|Paddington]]'' : le chauffeur de Taxi ([[Matt Lucas]])
* [[2014 au cinéma|2014]] : ''[[Paddington (film)|Paddington]]'' : le chauffeur de Taxi ([[Matt Lucas]])
* 2014 : ''[[American Sniper]]'' : Agent Snead ([[Eric Close]])
* 2014 : ''[[American Sniper]]'' : Agent Snead ([[Eric Close]])
Ligne 258 : Ligne 244 :
* 2015 : ''[[Gridlocked]]'' : Maddox ([[Richard Gunn (acteur)|Richard Gunn]])
* 2015 : ''[[Gridlocked]]'' : Maddox ([[Richard Gunn (acteur)|Richard Gunn]])
* 2015 : ''[[Legend (film, 2015)|Legend]]'' : Jack McVitie ([[Sam Spruell]])
* 2015 : ''[[Legend (film, 2015)|Legend]]'' : Jack McVitie ([[Sam Spruell]])
* 2015 : ''[[Hacker (film, 2015)|Hacker]]'' : Keith Yan ([[Adrian Pang]])
* 2015 : ''[[Hacker (film, 2015)|Hacker]]'' : Keith Yan ({{lien|Adrian Pang}})
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Absolutely Fabulous, le film]]'' : Joel ([[Mark Gatiss]])
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Absolutely Fabulous, le film]]'' : Joel ([[Mark Gatiss]])
* 2016 : ''[[The Belko Experiment]]'' : ?
* 2016 : ''[[The Belko Experiment]]'' : ? (?)
* 2016 : ''[[Joyeux Bordel !]]'' : Tim ([[Andrew Leeds (acteur)|Andrew Leeds]])
* 2016 : ''[[Joyeux Bordel !]]'' : Tim ([[Andrew Leeds (acteur)|Andrew Leeds]])
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Transformers: The Last Knight]]'' : l'avocat ([[Andy Bean]])
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Transformers: The Last Knight]]'' : l'avocat ([[Andy Bean]])
Ligne 286 : Ligne 272 :
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Pierre Lapin 2 : Panique en ville]]'' : Petit-Jean-des-villes / Éric le coq ( ? ) <small>(voix)</small>
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Pierre Lapin 2 : Panique en ville]]'' : Petit-Jean-des-villes / Éric le coq ( ? ) <small>(voix)</small>
* 2021 : ''[[Qui es-tu, Charlie Brown ?]]'' : voix additionnelles <small>(film documentaire)</small>
* 2021 : ''[[Qui es-tu, Charlie Brown ?]]'' : voix additionnelles <small>(film documentaire)</small>
* 2021 : ''[[Que souffle la romance]]'' : ? ( ? )
* 2021 : ''[[Que souffle la romance]]'' : ? (?)
* 2021 : ''[[The French Dispatch]]'' : le conseiller juridique ([[Griffin Dunne]])
* 2021 : ''[[The French Dispatch]]'' : le conseiller juridique ([[Griffin Dunne]])
* 2021 : ''[[Super Speed (film, 2021)|Super Speed]]'' : le président ([[Lung OuYang]])
* 2021 : ''[[Super Speed (film, 2021)|Super Speed]]'' : le président ([[Lung OuYang]])
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Tic et Tac, les rangers du risque (film)|Tic et Tac, les rangers du risque]]'' : [[Tic et Tac|Tic]] ([[John Mulaney]]) <small>(voix)</small>
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Tic et Tac, les rangers du risque (film)|Tic et Tac, les rangers du risque]]'' : [[Tic et Tac|Tic]] ([[John Mulaney]]) <small>(voix)</small>
* 2022 : ''[[Everything Everywhere All at Once]]'' : Waymond Wang ([[Ke Huy Quan]])
* 2022 : ''[[Everything Everywhere All at Once]]'' : Waymond Wang ([[Ke Huy Quan]])
* 2022 : ''[[Spirited : L'Esprit de Noël]]'' : ? ( ? )
* 2022 : ''[[Spirited : L'Esprit de Noël]]'' : ? (?)
* 2022 : ''{{Lien|langue=de|trad=Der Passfälscher|fr=Le Faussaire (film, 2022)|texte=Le Faussaire}}'' : {{M.|Kaufmann}} ({{Lien|langue=de|fr=Marc Limpach}})
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Teen Wolf: Le Film]]'' : Peter Hale ([[Ian Bohen]])
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Teen Wolf: Le Film]]'' : Peter Hale ([[Ian Bohen]])
* 2023 : ''[[Fenómenas]]'' : Enrique ([[Ivan Massagué]])
* 2023 : ''[[Fenómenas]]'' : Enrique ([[Ivan Massagué]])
* 2023 : ''[[Oppenheimer (film)|Oppenheimer]]'' : [[Robert Serber]] ([[Michael Angarano]])
* 2023 : ''[[Oppenheimer (film)|Oppenheimer]]'' : [[Robert Serber]] ([[Michael Angarano]])
* 2023 : ''[[Gran Turismo (film)|Gran Turismo]]'' : ? ( ? )
* 2023 : ''[[Gran Turismo (film)|Gran Turismo]]'' : ? (?)
* 2023 : ''{{Lien|langue=tr|trad=İyi Adamın 10 Günü|fr=10 jours du côté du bien}}'' : Macit ([[Baris Falay]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=tr|trad=İyi Adamın 10 Günü|fr=10 jours du côté du bien}}'' : Macit ([[Baris Falay]])
* 2023 : ''[[Quasi]]'' : le pape Cornelius / Lucien ([[Paul Soter]])
* 2023 : ''[[Quasi]]'' : le pape Cornelius / Lucien ([[Paul Soter]])
Ligne 302 : Ligne 289 :
* 2023 : ''[[Fiction à l'américaine]]'' : Arthur ([[John Ortiz]])
* 2023 : ''[[Fiction à l'américaine]]'' : Arthur ([[John Ortiz]])
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''[[Zéro pression]]'' : le premier beau-frère {{qui}}
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''[[Zéro pression]]'' : le premier beau-frère {{qui}}
* 2024 : ''{{Lien|langue=es|trad=Pared con pared|fr=L'Amour au pied du mur}}'' : Óscar ([[Miguel Ángel Muñoz]])
* 2024 : ''[[Blue et Compagnie]]'' : ? (?)
}}
}}


Ligne 375 : Ligne 364 :
* 2023 : ''[[Leo (film d'animation américain, 2023)|Leo]]'' : Pamplemousse le lapin
* 2023 : ''[[Leo (film d'animation américain, 2023)|Leo]]'' : Pamplemousse le lapin
* 2023 : ''[[Maboroshi]]'' : Mamoru Sagami
* 2023 : ''[[Maboroshi]]'' : Mamoru Sagami
* 2023 : ''[[Taz : La quête du Burger]]'' : Ned et Bill
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}


Ligne 497 : Ligne 487 :


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Raphael Sbarge]] dans <small>(22 séries)</small> :
* [[Raphael Sbarge]] dans <small>(22 séries)</small> :
** ''[[Sept à la maison]]'' (1996) : Steven <small>(saison 1, épisode 4)</small>
** ''[[Sept à la maison]]'' (1996) : Steven <small>(saison 1, épisode 4)</small>
Ligne 815 : Ligne 805 :
* 2018 : ''[[The Deuce]]'' : Lance Minx ([[Bill Coyne]]) <small>(saison 2, épisode 6)</small>
* 2018 : ''[[The Deuce]]'' : Lance Minx ([[Bill Coyne]]) <small>(saison 2, épisode 6)</small>
* 2018 : ''[[DC Titans]]'' : Niles Caulder / le leader de la [[Doom Patrol]] ([[Bruno Bichir]])
* 2018 : ''[[DC Titans]]'' : Niles Caulder / le leader de la [[Doom Patrol]] ([[Bruno Bichir]])
* 2018 : ''[[Reine du Sud]]'' : Pecas ([[Armando Riesco]]) <small>(6 épisodes)</small>
* 2018 : ''[[Reine du Sud]]'' : Pecas ({{lien|Armando Riesco}}) <small>(6 épisodes)</small>
* 2018 : ''[[Un cas pour deux (série télévisée, 2014)|Un cas pour deux]]'' : Daniel Krause ([[Christoph Letkowski]]) <small>(saison 5, épisode 2)</small>
* 2018 : ''[[Un cas pour deux (série télévisée, 2014)|Un cas pour deux]]'' : Daniel Krause ([[Christoph Letkowski]]) <small>(saison 5, épisode 2)</small>
* 2018-2019 / 2023 : ''[[Barry (série télévisée)|Barry]]'' : le lieutenant John Loach ([[John Pirruccello]]) <small>(13 épisodes)</small> et un ministre ([[Matthew Floyd Miller]]) <small>(saison 4, épisode 5)</small>
* 2018-2019 / 2023 : ''[[Barry (série télévisée)|Barry]]'' : le lieutenant John Loach ([[John Pirruccello]]) <small>(13 épisodes)</small> et un ministre ([[Matthew Floyd Miller]]) <small>(saison 4, épisode 5)</small>
Ligne 877 : Ligne 867 :
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=The Changeling (TV series)|fr=The Changeling (série télévisée)|texte=The Changeling}}'' : Wheels ([[Steve Zissis]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=The Changeling (TV series)|fr=The Changeling (série télévisée)|texte=The Changeling}}'' : Wheels ([[Steve Zissis]])
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Fool Me Once (TV series)|fr=Double Piège (série télévisée)|texte=Double Piège}}'' : Shane Tessier ({{Lien|langue=en|fr=Emmett J. Scanlan}}) <small>(mini-série)</small>
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Fool Me Once (TV series)|fr=Double Piège (série télévisée)|texte=Double Piège}}'' : Shane Tessier ({{Lien|langue=en|fr=Emmett J. Scanlan}}) <small>(mini-série)</small>
* 2024 : ''{{Lien|langue=en|trad=Griselda (miniseries)|fr=Griselda (mini-série)|texte=Griselda}}'' : Amilcar ([[José Zúñiga]]) <small>(mini-série)</small>
* 2024 : ''[[Griselda (mini-série)|Griselda]]'' : Amilcar ([[José Zúñiga]]) <small>(mini-série)</small>
* 2024 : ''[[Fallout (série télévisée)|Fallout]]'' : Reg McPhee ([[Rodrigo Luzzi]])
{{fin de colonnes}}
* 2024 : ''[[Eux (série télévisée)|Eux]]'' : le lieutenant Schiff ([[Wayne Knight]]) <small>(saison 2)</small>
* 2024 : ''{{Lien|langue=en|trad=Shardlake (TV series)|fr=Shardlake : Détective de l'ombre}}'' : le juge Copynger ([[Tadhg Murphy]]) <small>(mini-série)</small>
}}


==== Émission ====
==== Émission ====

Version du 9 mai 2024 à 09:43

Cet article est une ébauche concernant un acteur français.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Lebon.

Guillaume Lebon
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (59 ans)
FranceVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Guillaume Lebon, né le à Paris, est un acteur français.

Spécialisé dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Paul Walker, David Thewlis, Peter Sarsgaard, Eric Close, Eric McCormack et David Spade, ainsi qu'une des voix de Raphael Sbarge, Sam Rockwell, Mark Pellegrino, Enrico Colantoni et Barry Pepper. Dans l'animation, il est notamment la voix du personnage de L dans l'anime Death Note, de Rémy le rat dans Ratatouille, de Cyril Figgis dans Archer ou encore de Doug dans Là-haut. Il est également la voix de Wheatley dans le jeu vidéo Portal 2.

Biographie

Guillaume Lebon a effectué ses études à l'Université de Bordeaux, il se destinait à devenir professeur de sport[1], mais ne trouvant pas de satisfaction dans le fait d'étudier à la fac, il déménage à Paris pour suivre des cours dans une école d'art dramatique, la formation Studio 34 sous la co-direction de Claude Mathieu et de Philippe Brigaud[2]. D'abord comédien de théâtre, il sera sur les planches pendant dix ans avant de découvrir le monde du doublage et de décider d'en faire son métier[1],[3]. Parallèlement à sa carrière de « voix », il fonde une compagnie de théâtre, « Les Camerluches », avec d'autres comédiens reconnus dans le doublage (Sébastien Desjours, Laurent Morteau...)[2].

Théâtre

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Filmographie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Doublage

Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Guillaume Lebon a assuré le redoublage.

Sources : RS Doublage[4], Planète Jeunesse[5] et Doublage Séries Database[6]

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Eric Close dans :
    • La Vérité en face (1995) : Chris Gallagher
    • La Bonne Étoile (2001) : Mark McCune
    • Le Crash du vol 323 (2004) : Tom Price
    • Péchés de jeunesse (2010) : Jack Powell
    • La Femme de trop (2010) : Ben Beck
    • Organiser le Noël parfait (2017) : Robert Trent
    • Fais un vœu pour Noël (2019) : Anthony, l'ange gardien
  • Tyler Hynes (en) dans :
    • Coup de foudre et gourmandises (2018) : Zac Malone
    • En route vers le mariage : Le Retour de mon ex (2019) : Brad Buckley
    • Un hiver romantique (2020) : Owen
  • Kristoffer Polaha dans :
    • Les Enfants de Noël (2016) : Matt Crawford
    • Un Noël à Springdale (2018) : Emmett Turner
  • Paul Greene (en) dans :
    • Un baiser au coin du feu (2017) : Steve Reynolds
    • Un Noël retrouvé (2017) : Jack Avery
  • Jason McKinnon dans :
    • Un Sapin de Noël, deux amoureux (2020) : Neil
    • La Fabuleuse parade de Noël (2021) : Marcus

Séries télévisées

  • Anil Kumar dans :
    • The Cape (2011) : Ruvi (8 épisodes)
    • Scorpion (2017-2018) : Carson (4 épisodes)

Émission

Séries d'animation

Jeux vidéo

Notes et références

Notes

  1. ↑ a b c et d Interprété par Steve Buscemi en version originale.

Références

  1. ↑ a et b « 🎙 A LA BONNE FRANQUETTE : Guillaume Lebon » (consulté le )
  2. ↑ a et b « Guillaume Lebon », sur www.camerluches.fr (consulté le )
  3. ↑ « RS-Doublage », sur www.rsdoublage.com (consulté le )
  4. ↑ https://www.rsdoublage.com/comedien-137-Lebon-Guillaume.html
  5. ↑ « Guillaume Lebon », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  6. ↑ a et b « Guillaume Lebon », sur dsd-doublage.com.
  7. ↑ Doublage tardif effectué en 2020
  8. ↑ Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque Frank DiLella apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.
  9. ↑ 3e doublage effectué en 1996.
  10. ↑ « Les Secrets Merveilleux du Père Noël », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  11. ↑ Doublage SND uniquement
  12. ↑ Interprété par Wilmer Valderrama en version originale.
  13. ↑ Interprété par Martin Short en version originale.
  14. ↑ Interprété par Rob Delaney en version originale.
  15. ↑ Interprété par Ricky Gervais en version originale.
  16. ↑ « Planète Jeunesse - L'Incroyable Hulk », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  17. ↑ Doublage effectué en 2006.
  18. ↑ Le doublage a commencé en 2014.
  19. ↑ Interprété par Chris Parnell en version originale.
  20. ↑ Doublage effectué en 2021.
  21. ↑ Interprété par Sam Rockwell en version originale.

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Guillaume_Lebon&oldid=214951047 ».