« Françoise Cadol » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Balises : Révoqué Éditeur visuel
Kingofdubb (discuter | contributions)
→‎Séries télévisées : +1. Créditée
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
(7 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 8 : Ligne 8 :
| nom de naissance =
| nom de naissance =
| surnom =
| surnom =
| date de naissance =
| date de naissance = 4 décembre 1963
| lieu de naissance = [[France]]
| lieu de naissance = [[France]]
| nationalité = {{FRA-d}} [[France|Française]]
| nationalité = {{FRA-d}} [[France|Française]]
| date de mort =
| date de mort =
| lieu de mort =
| lieu de mort =
| profession = [[Acteur|Actrice]]<br/>[[Dramaturge]]
| profession = [[Acteur|Actrice]]<br/>[[Chanteur|Chanteuse]]<br/>[[Dramaturge]]
| films notables =
| films notables = ''[[Nos vies formidables]]''
| séries notables =
| séries notables =
| site web = {{URL|https://francoisecadol.fr/}}
| site web = {{URL|https://francoisecadol.fr/}}
}}
}}
'''Françoise Cadol''' est une [[Acteur|actrice]] et [[dramaturge]] [[France|française]].
'''Françoise Cadol''' est une [[Acteur|actrice]], [[Chanteur|chanteuse]] et [[dramaturge]] [[France|française]], née le {{Date de naissance-|4 décembre 1963}}<ref>{{Lien web|nom1=(1963-....)|prénom1=Cadol, Françoise|titre=BnF Catalogue général|url=http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14160888k|site=catalogue.bnf.fr|consulté le=2018-02-20}}</ref>.


== Biographie ==
== Biographie ==
=== Formation ===
=== Formation ===
Elle a effectué une partie de sa formation au [[Cours Simon]] avec Claude Brécourt et [[Denise Noël]] et<ref name="tombraidersource">{{Lien web |auteur=Saikanji |titre=Françoise Cadol : mon interview avec la voix de Lara Croft |url=http://tombraidersource.wordpress.com/2012/07/14/francoise-cadol-mon-interview-avec-la-voix-de-lara-croft/ |site=Tombraidersource.wordpress.com |date=14 juillet 2012 |consulté le=18 juillet 2014}}.</ref>a également suivi des cours avec [[Niels Arestrup]] et Yves Le Moign'. A suivi des stages avec Yosha Oida, Maurice Bénichou...
Elle a effectué une partie de sa formation au [[Cours Simon]] et a également suivi des cours avec [[Niels Arestrup]] et [[Denise Noël]]<ref name="tombraidersource">{{Lien web|auteur=Saikanji|url=http://tombraidersource.wordpress.com/2012/07/14/francoise-cadol-mon-interview-avec-la-voix-de-lara-croft/|titre=Françoise Cadol : mon interview avec la voix de Lara Croft|site=Tombraidersource.wordpress.com|date=14 juillet 2012|consulté le=18 juillet 2014}}.</ref>.


=== Carrière au théâtre ===
=== Carrière au théâtre ===
{{...}}
{{...}}
En 2002, elle écrit sa première pièce de théâtre, ''Chop Suey'', inspiré du tableau ''{{Lien|langue=en|trad=Chop Suey (painting)|fr=Chop Suey (peinture)|texte=Chop Suey}}'' de [[Edward Hopper]]<ref>[https://francoisecadol.fr/dossier/chop-suey/ « Chop Suey »] sur ''francoisecadol.fr''</ref>.
Pour pouvoir monter et produire ses pièces de théâtre, elle créé en 2000 La Compagnie Françoise Cadol.


En 2006, elle écrit sa deuxième pièce, ''Rodin, tout le temps que dure le jour'' dans laquelle elle joue le rôle de Marie, tandis que [[Pierre Santini]] fait lui [[Auguste Rodin]]<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Ou8NHWR-TLI « Interview Françoise Cadol de Rodin à Angelina Jolie! »] sur ''Youtube.com''</ref>{{,}}<ref>[https://www.leparisien.fr/paris-75/pierre-santini-joue-rodin-18-03-2006-2006829032.php « Pierre Santini joue Rodin »] sur ''leparisien.fr''</ref>.
En 2002, elle créé sa première pièce de théâtre, ''Chop Suey'', inspiré du tableau ''{{Lien|langue=en|trad=Chop Suey (painting)|fr=Chop Suey (peinture)|texte=Chop Suey}}'' de [[Edward Hopper]]<ref>[https://francoisecadol.fr/dossier/chop-suey/ « Chop Suey »] sur ''francoisecadol.fr''</ref>, mise en scène Jacques Connort.


Elle joue les deux rôles titres dans la pièce ''Jeanne et Marguerite'', son premier {{citation|seul-en-scène}} qu'elle demande à [[Valérie Peronnet]] d'écrire<ref>[https://www.vosgesmatin.fr/actualite/2013/10/15/la-voix-des-autres « Françoise Cadol, la voix française d'Angelina Jolie, donnera un spectacle émouvant vendredi à Sens »] sur ''vosgesmatin.fr''</ref>.
En 2006, elle écrit sa deuxième pièce, ''Rodin, tout le temps que dure le jour'' dans laquelle elle joue le rôle de Marie, tandis que [[Pierre Santini]] incarne, lui, [[Auguste Rodin]]<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Ou8NHWR-TLI « Interview Françoise Cadol de Rodin à Angelina Jolie! »] sur ''Youtube.com''</ref>{{,}}<ref>[https://www.leparisien.fr/paris-75/pierre-santini-joue-rodin-18-03-2006-2006829032.php « Pierre Santini joue Rodin »] sur ''leparisien.fr''</ref>et Steve Bedrossian, Rainer Maria Rilke.

En 2012, elle écrit une pièce de théâtre musical avec Stéphane Corbin, L'hôtel des Roches noires, dans laquelle elle jouera, dans une mise en scène de Christophe Luthringer

Elle fait l'adaptation théâtrale de ''Jeanne et Marguerite de Valérie Péronnet qu'elle joue dans'' son premier {{citation|seul-en-scène}}, mis en scène par Christophe Luthringer.


Après avoir enregistré la version audio du roman ''[[La femme qui ne vieillissait pas]]'' de [[Grégoire Delacourt]], elle adapte le livre en 2021 en pièce de théâtre dans laquelle elle joue le rôle de Betty<ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/paris-ile-de-france/paris/du-theatre-de-paris-vers-le-off-d-avignon-ne-plus-vieillir-le-reve-de-beaucoup-de-femmes-et-pourtant-2172208.html « Du Théâtre de Paris vers le Off d'Avignon : ne plus vieillir, le rêve de beaucoup de femmes et pourtant ! »] sur ''france3-regions.francetvinfo.fr''</ref>.
Après avoir enregistré la version audio du roman ''[[La femme qui ne vieillissait pas]]'' de [[Grégoire Delacourt]], elle adapte le livre en 2021 en pièce de théâtre dans laquelle elle joue le rôle de Betty<ref>[https://france3-regions.francetvinfo.fr/paris-ile-de-france/paris/du-theatre-de-paris-vers-le-off-d-avignon-ne-plus-vieillir-le-reve-de-beaucoup-de-femmes-et-pourtant-2172208.html « Du Théâtre de Paris vers le Off d'Avignon : ne plus vieillir, le rêve de beaucoup de femmes et pourtant ! »] sur ''france3-regions.francetvinfo.fr''</ref>.


En 2021, elle créé sa première mise en scène, ''Une Nuit avec Monsieur Teste''<ref>[https://www.lyonne.fr/sens-89100/loisirs/francoise-cadol-la-voix-francaise-d-angelina-jolie-donnera-un-spectacle-emouvant-vendredi-a-sens_13820467/ « Françoise Cadol, la voix française d'Angelina Jolie, donnera un spectacle émouvant vendredi à Sens »] sur ''lyonne.fr''</ref>{{,}}<ref>[https://francoisecadol.fr/dossier/unenuitavecmrteste/« Ine Nuit avec Monsieur Teste »] sur ''Francoisecadol.fr''</ref> qu'elle a écrit en s'inspirant de Une nuit avec Monsieur Teste de Paul Valéry. A ses côtés sur scène, François Dunoyer, Louise Lemoine Torrès et Stéphane Bernard.
Elle prépare pour 2022 sa première mise en scène, ''Une Nuit avec Monsieur Teste''<ref>[https://www.lyonne.fr/sens-89100/loisirs/francoise-cadol-la-voix-francaise-d-angelina-jolie-donnera-un-spectacle-emouvant-vendredi-a-sens_13820467/ « Françoise Cadol, la voix française d'Angelina Jolie, donnera un spectacle émouvant vendredi à Sens »] sur ''lyonne.fr''</ref>{{,}}<ref>[https://francoisecadol.fr/dossier/unenuitavecmrteste/« Ine Nuit avec Monsieur Teste »] sur ''Francoisecadol.fr''</ref>


=== Doublage et voix off ===
=== Doublage et voix off ===
Très active dans le [[doublage]], elle prête sa voix à des actrices telle que de [[Angelina Jolie]], [[Sandra Bullock]], [[Tilda Swinton|Patricia Arquette]][[Tilda Swinton|, Nicola Walker, Tilda Swinton]], [[Brenda Strong]], [[Michaela McManus]], [[Jill Hennessy]]...
Très active dans le [[doublage]], elle est la voix française régulière de [[Sandra Bullock]], [[Angelina Jolie]], [[Tilda Swinton]], [[Gong Li]] et [[Rose Byrne]] mais aussi de [[Brenda Strong]], [[Patricia Arquette]], [[Michaela McManus]] et [[Jill Hennessy]].


Aussi active dans l'animation, elle participe aux doublages de nombreux anime, doublant notamment la tyrannique Roodaka dans [[Bionicle 3 : La Menace de l'ombre|''Bionicle 3'']] puis Tenar dans ''[[Les Contes de Terremer]]'', Yasuko Kusakabe dans ''[[Mon voisin Totoro]]'', ou encore, Kokiri dans ''[[Kiki la petite sorcière]]''. Elle double la mère de Riley dans ''[[Vice-versa (film, 2015)|Vice-versa]]'' en 2015, et depuis 2016 elle double [[Catwoman]] dans plusieurs films [[DC Comics]]<ref>[https://www.allocine.fr/film/fichefilm-196960/casting/ « Casting de Vice-versa »] sur ''Allocine.fr''</ref>
Aussi active dans l'animation, elle participe aux doublages de nombreux anime, doublant notamment la tyrannique Roodaka dans [[Bionicle 3 : La Menace de l'ombre|''Bionicle 3'']] puis Tenar dans ''[[Les Contes de Terremer]]'', Yasuko Kusakabe dans ''[[Mon voisin Totoro]]'', ou encore, Kokiri dans ''[[Kiki la petite sorcière]]''. Elle double la mère de Riley dans ''[[Vice-versa (film, 2015)|Vice-versa]]'' en 2015, et depuis 2016 elle double [[Catwoman]] dans plusieurs films [[DC Comics]]<ref>[https://www.allocine.fr/film/fichefilm-196960/casting/ « Casting de Vice-versa »] sur ''Allocine.fr''</ref>
Ligne 48 : Ligne 44 :
Elle est également connue pour avoir prêté sa voix à de nombreux personnages du jeu vidéo, dont notamment à [[Lara Croft]] dans les jeux ''[[Tomb Raider]]'' entre 1996 et 2008 ainsi que dans les spin off ''[[Lara Croft and the Guardian of Light]]'' et ''[[Lara Croft and the Temple of Osiris]]''<ref name="tombraidersource"/>. Elle est également la voix de l'avocate Kate Walker dans la quadrilogie ''[[Syberia]]'' (2001-2022) de [[Benoît Sokal]] ainsi que celle de Madison Paige dans ''[[Heavy Rain]]''.
Elle est également connue pour avoir prêté sa voix à de nombreux personnages du jeu vidéo, dont notamment à [[Lara Croft]] dans les jeux ''[[Tomb Raider]]'' entre 1996 et 2008 ainsi que dans les spin off ''[[Lara Croft and the Guardian of Light]]'' et ''[[Lara Croft and the Temple of Osiris]]''<ref name="tombraidersource"/>. Elle est également la voix de l'avocate Kate Walker dans la quadrilogie ''[[Syberia]]'' (2001-2022) de [[Benoît Sokal]] ainsi que celle de Madison Paige dans ''[[Heavy Rain]]''.


Elle effectue de nombreuses [[voix off]] à la télévision pour des publicités comme [[Auchan]], [[Gaz de France]] ou encore [[BMW]]. Courant 2021, elle fait également la voix off pour les publicités [[TousAntiCovid]]<ref>[https://www.liberation.fr/france/2021/01/09/derriere-le-timbre-suave-de-la-pub-tousanticovid-la-voix-francaise-d-angelina-jolie_1810668/ « Derrière le timbre suave de la pub TousAntiCovid, la voix française d'Angelina Jolie »] sur ''Liberation.fr''</ref>.
Elle prête également sa voix à de nombreux documentaires et livres audio, à des publicités.


Depuis 2019 elle est voix antenne de NRJ Belgique, avec Richard Darbois et Donald Reignoux.
Depuis 2019 elle est la deuxième voix antenne de NRJ Belgique, ce qui donne une alternance avec Richard Darbois sur l'antenne.


== Théâtre ==
== Théâtre ==
=== Interprétation ===
=== Interprétation ===
* [[1989 au théâtre|1989]] : ''[[Port-Royal (Montherlant)|Port-Royal]]'' d'[[Henry de Montherlant]], mise en scène [[Raymond Gérôme]], [[Théâtre de la Madeleine]]
* [[1989 au théâtre|1989]] : ''[[Port-Royal (Montherlant)|Port-Royal]]'' d'[[Henry de Montherlant]], mise en scène [[Raymond Gérôme]], [[Théâtre de la Madeleine]]
* [[1994 au théâtre|1994]] : ''[[Bobosse (Roussin)|Bobosse]]'' d'[[André Roussin]], mise en scène [[Stéphane Hillel]], [[Théâtre de la Michodière]] et tournée
* [[1994 au théâtre|1994]] : ''[[Bobosse (Roussin)|Bobosse]]'' d'[[André Roussin]], mise en scène [[Stéphane Hillel]], [[Théâtre de la Michodière]]
* 2003 : Chop Suey de Françoise Cadol, mise en scène Jacques Connort, Tournée.
* [[2006 au théâtre|2006]] : ''Rodin, tout le temps que dure le jour'', de Françoise Cadol, mise en scène [[Christophe Luthringer]], [[Théâtre Mouffetard]]
* [[2006 au théâtre|2006]] : ''Rodin, tout le temps que dure le jour'', de Françoise Cadol, mise en scène [[Christophe Luthringer]], [[Théâtre Mouffetard]]
* [[2007 au théâtre|2007]] : ''Mir Mir'', de [[Pamella Edouard]], mise en scène [[Christophe Luthringer]], Théâtre de Jouy Le Moutier, Cac de Meudon, Théâtre Victor Hugo
* [[2007 au théâtre|2007]] : ''Mir Mir'', de [[Pamella Edouard]], mise en scène [[Christophe Luthringer]], Théâtre de Jouy Le Moutier, Cac de Meudon, Théâtre Victor Hugo et tournée
* [[2012 au théâtre|2012]] : ''L'[[Hôtel des Roches Noires]]'', de Françoise Cadol et [[Stéphane Corbin]], mise en scène [[Christophe Luthringer]], [[Vingtième Théâtre]]
* [[2012 au théâtre|2012-2014]] : ''L'[[Hôtel des Roches Noires]]'', de Françoise Cadol et [[Stéphane Corbin]], mise en scène [[Christophe Luthringer]], [[Vingtième Théâtre]] et tournée
* [[2013 au théâtre|2013]] : ''Lomania'', de [[Charlotte Escamez]], mise en scène [[William Mesguich]], Théâtre de l'Atalante
* [[2013 au théâtre|2013]] : ''Lomania'', de [[Charlotte Escamez]], mise en scène [[William Mesguich]], Théâtre de l'Atalante
* [[2014 au théâtre|2014]]-[[2015 au théâtre|2021]] : ''Jeanne et Marguerite'', de Valérie Peronnet, mise en scène [[Christophe Luthringer]], Festival d'Avignon,[[Théâtre La Bruyère]] et tournée
* [[2014 au théâtre|2014]]-[[2015 au théâtre|2015]] : ''Jeanne et Marguerite'', de Valérie Peronnet, mise en scène [[Christophe Luthringer]], [[Théâtre La Bruyère]] et tournée
* [[2015 au théâtre|2015]] : ''La Colère de Dom Juan'', mise en scène [[Christophe Luthringer]], [[Festival d'Avignon]] et tournée
* [[2015 au théâtre|2015]] : ''La Colère de Dom Juan'', d'après les œuvres de [[Molière]] et [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]], mise en scène [[Christophe Luthringer]], création pour le [[Festival d'Avignon]] et tournée
* [[2016 au théâtre|2016]] : ''Professeur Littletop de Françoise Cadol'' Mise en scène Ned Grujic, [[Festival d'Avignon]] et tournée
* [[2016 au théâtre|2016]] : ''BEST OF(F) MUSICALS'', [[Vingtième Théâtre]]
* [[2016 au théâtre|2016]] : ''Professeur Littletop'', Mise en scène Ned Grujic, création pour le [[Festival d'Avignon]] et tournée
* 2021-2022 : Une nuit avec Monsieur Teste de Françoise Cadol; librement inspirée de Une soirée avec Monsieur Teste de Paul Valéry, Création Scène Nationale de Sète, Festival d'Avignon, et tournée.
* [[2021 au théâtre|2020-2024]] : ''La femme qui ne vieillissait pas'' d'après le roman de [[Grégoire Delacourt]], adapté et joué par Françoise Cadol, mise en scène de [[Tristan Petitgirard]] Festival d'Avignon, Théâtre Le Lucernaire, Comédie Bastille et tournée.
* [[2021 au théâtre|2021]] : ''La femme qui ne vieillissait pas'' d'après le roman de [[Grégoire Delacourt]], adapté par Françoise Cadol, mise en scène de [[Tristan Petitgirard]] : Betty


=== Auteure ===
=== Autrice ===
* [[2002 au théâtre|2002]] : ''Chop Suey'' , mise en scène Jacques Connort
* [[2002 au théâtre|2002]] : ''Chop Suey'' , mise en scène par Alexandra Catzéflis, Théâtre du Gouvernail, Paris
* [[2006 au théâtre|2006]] : ''Rodin, tout le temps que dure le jour'', mise en scène [[Christophe Luthringer]]
* [[2006 au théâtre|2006]] : ''Rodin, tout le temps que dure le jour'', mise en scène [[Christophe Luthringer]], [[Théâtre Mouffetard]]
* [[2012 au théâtre|2012-2014]] : ''L'[[Hôtel des Roches Noires]]'', de Françoise Cadol (livret) et [[Stéphane Corbin]] (musique), mise en scène Christophe Luthringer,
* [[2012 au théâtre|2012-2013]] : ''L'[[Hôtel des Roches Noires]]'', de Françoise Cadol (livret) et [[Stéphane Corbin]] (musique), mise en scène Christophe Luthringer, [[Vingtième Théâtre]], [[Festival d'Avignon]], tournée
* [[2016 au théâtre|2016]] : ''Professeur Littletop'', mise en scène Ned Grujic, création pour le [[Festival d'Avignon]] et tournée
* 2014 : Jeanne et Marguerite; adaptation du roman de Valérie Péronnet.
* [[2016 au théâtre|2016]] : ''Professeur Littletop'', mise en scène Ned Grujic
* 2020 : La femme qui ne vieillissait pas, adaptation du roman de Grégoire Delacourt
* 2021 : Une nuit avec Monsieur Teste, mise en scène Françoise Cadol


== Filmographie ==
== Filmographie ==
=== Cinéma ===
=== Cinéma ===
==== Longs métrages ====
==== Longs métrages ====
* [[2008 au cinéma|2008]] : ''[[Les Insoumis (film, 2008)|Les Insoumis]]'' de [[Claude-Michel Rome]] : la voix d'Hélène
*
* [[2018 au cinéma|2018]] : ''[[Nos vies formidables]]'' de [[Fabienne Godet]] : la mère de Margot
* [[2018 au cinéma|2018]] : ''[[Nos vies formidables]]'' de [[Fabienne Godet]] : la mère de Margot


Ligne 379 : Ligne 371 :
==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====
{{colonnes|nombre=2|
{{colonnes|nombre=2|
* [[Brenda Strong]] dans <small>(16 séries)</small> :
* [[Brenda Strong]] dans <small>(17 séries)</small> :
** ''[[Troisième planète après le Soleil]]'' (1996-1997) : Miss Frost <small>(saison 2, épisodes 7 et 26)</small>
** ''[[Troisième planète après le Soleil]]'' (1996-1997) : Miss Frost <small>(saison 2, épisodes 7 et 26)</small>
** ''[[Desperate Housewives]]'' (2004-2012) : [[Mary Alice Young]] <small>(180 épisodes)</small>
** ''[[Desperate Housewives]]'' (2004-2012) : [[Mary Alice Young]] <small>(180 épisodes)</small>
Ligne 395 : Ligne 387 :
** ''[[Les 100 (série télévisée)|Les 100]]'' (2016-2019) : la reine Nia de la Nation des Glaces <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[Les 100 (série télévisée)|Les 100]]'' (2016-2019) : la reine Nia de la Nation des Glaces <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[Supergirl (série télévisée)|Supergirl]]'' (2016-2021) : Lillian Luthor <small>(24 épisodes)</small>
** ''[[Supergirl (série télévisée)|Supergirl]]'' (2016-2021) : Lillian Luthor <small>(24 épisodes)</small>
** ''{{Lien|langue=en|fr=Unprisoned}}'' (2023) : Nadine
** ''{{Lien|langue=en|trad=61st Street (TV series)|fr=61st Street}}'' (2023) : Kim Pearson <small>(saison 2)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=61st Street (TV series)|fr=61st Street}}'' (2023) : Kim Pearson <small>(saison 2)</small>


Ligne 490 : Ligne 483 :
* {{Lien|langue=da|fr=Maria Rich}} dans :
* {{Lien|langue=da|fr=Maria Rich}} dans :
** ''[[Les Initiés (série télévisée)|Les Initiés]]'' (2019) : Anna Berg Hansen <small>(saison 3)</small>
** ''[[Les Initiés (série télévisée)|Les Initiés]]'' (2019) : Anna Berg Hansen <small>(saison 3)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=Trom (TV series)|fr=Trom : Les Falaises, le Vent et la Mort}}'' (2022) : Karla Mohr
** ''[[Trom : Les falaises, le vent et la mort]]'' (2022) : Karla Mohr


* ''[[Mariés deux enfants]]'' : Marcy Rhoades ([[Amanda Bearse]]) <small>({{2e|voix}} - saison 2, épisodes 1 à 5)</small>
* ''[[Mariés deux enfants]]'' : Marcy Rhoades ([[Amanda Bearse]]) <small>({{2e|voix}} - saison 2, épisodes 1 à 5)</small>
Ligne 500 : Ligne 493 :
* [[2000]]-2002 : ''[[Les Experts (série télévisée)|Les Experts]]'' : {{Dr|Teri}} Miller ([[Pamela Gidley]])
* [[2000]]-2002 : ''[[Les Experts (série télévisée)|Les Experts]]'' : {{Dr|Teri}} Miller ([[Pamela Gidley]])
* [[2001]]-2002 : ''[[Philly (série télévisée)|Philly]]'' : Kathleen Maguire ([[Kim Delaney]])
* [[2001]]-2002 : ''[[Philly (série télévisée)|Philly]]'' : Kathleen Maguire ([[Kim Delaney]])
* [[2002]] : ''[[The Shield (série télévisée)|The Shield]]'' : Maureen Wilmore ([[Katy Boyer]]) <small>(saison 1, épisode 11)</small>
* [[2002]]-2003 : ''{{Lien|langue=en|fr=Baby Bob}}'' : Lizzy Collins Spencer ([[Joely Fisher]])
* 2002-2003 : ''{{Lien|langue=en|fr=Baby Bob}}'' : Lizzy Collins Spencer ([[Joely Fisher]])
* [[2006]] : ''[[Vanished]]'' : Sara Collins ([[Joanne Kelly]])
* [[2006]] : ''[[Vanished]]'' : Sara Collins ([[Joanne Kelly]])
* 2006 : ''[[New York, unité spéciale]]'' : Dani Beck ([[Connie Nielsen]])
* 2006 : ''[[New York, unité spéciale]]'' : Dani Beck ([[Connie Nielsen]])
Ligne 650 : Ligne 644 :
* 2014 : ''Hôtesses, stewards, pilotes : Une vie entre deux avions'' <small>(diffusée sur [[NRJ 12]])</small>
* 2014 : ''Hôtesses, stewards, pilotes : Une vie entre deux avions'' <small>(diffusée sur [[NRJ 12]])</small>
* 2015 : ''Passions Criminelles''
* 2015 : ''Passions Criminelles''

=== Pièces de théâtre ===
* ''La Vie de Galilée'' de Bertolt Brecht , mis en scène par Christophe Luthringer
* ''(D)esperate Women'' (voix de Mary Alice Young dans ''Desperate Housewives'') mise en scène par Nathalie Hardouin
* ''Jeanne et Marguerite'' de Valérie Peronnet, mise en scène Christophe Luthringer, Théâtre La Bruyère et tournée


=== Documentaires ===
=== Documentaires ===
Ligne 666 : Ligne 665 :
* ''[[Mon amie Adèle]]'' de [[Sarah Pinborough]] : Adèle
* ''[[Mon amie Adèle]]'' de [[Sarah Pinborough]] : Adèle
* Noara: La Dernière Lune de Filali Jérémy : Kalinga
* Noara: La Dernière Lune de Filali Jérémy : Kalinga
*
* Poussière blonde de Tatiana de Rosnay
*


== Notes et références ==
== Notes et références ==

Version du 7 mai 2024 à 12:40

Françoise Cadol
Naissance (60 ans)
France
Nationalité Française
Profession Actrice
Chanteuse
Dramaturge
Films notables Nos vies formidables
Site internet francoisecadol.fr

Françoise Cadol est une actrice, chanteuse et dramaturge française, née le [1].

Biographie

Formation

Elle a effectué une partie de sa formation au Cours Simon et a également suivi des cours avec Niels Arestrup et Denise Noël[2].

Carrière au théâtre

En 2002, elle écrit sa première pièce de théâtre, Chop Suey, inspiré du tableau Chop Suey (en) de Edward Hopper[3].

En 2006, elle écrit sa deuxième pièce, Rodin, tout le temps que dure le jour dans laquelle elle joue le rôle de Marie, tandis que Pierre Santini fait lui Auguste Rodin[4],[5].

Elle joue les deux rôles titres dans la pièce Jeanne et Marguerite, son premier « seul-en-scène » qu'elle demande à Valérie Peronnet d'écrire[6].

Après avoir enregistré la version audio du roman La femme qui ne vieillissait pas de Grégoire Delacourt, elle adapte le livre en 2021 en pièce de théâtre dans laquelle elle joue le rôle de Betty[7].

Elle prépare pour 2022 sa première mise en scène, Une Nuit avec Monsieur Teste[8],[9]

Doublage et voix off

Très active dans le doublage, elle est la voix française régulière de Sandra Bullock, Angelina Jolie, Tilda Swinton, Gong Li et Rose Byrne mais aussi de Brenda Strong, Patricia Arquette, Michaela McManus et Jill Hennessy.

Aussi active dans l'animation, elle participe aux doublages de nombreux anime, doublant notamment la tyrannique Roodaka dans Bionicle 3 puis Tenar dans Les Contes de Terremer, Yasuko Kusakabe dans Mon voisin Totoro, ou encore, Kokiri dans Kiki la petite sorcière. Elle double la mère de Riley dans Vice-versa en 2015, et depuis 2016 elle double Catwoman dans plusieurs films DC Comics[10] ,[11].

Elle est également connue pour avoir prêté sa voix à de nombreux personnages du jeu vidéo, dont notamment à Lara Croft dans les jeux Tomb Raider entre 1996 et 2008 ainsi que dans les spin off Lara Croft and the Guardian of Light et Lara Croft and the Temple of Osiris[2]. Elle est également la voix de l'avocate Kate Walker dans la quadrilogie Syberia (2001-2022) de Benoît Sokal ainsi que celle de Madison Paige dans Heavy Rain.

Elle effectue de nombreuses voix off à la télévision pour des publicités comme Auchan, Gaz de France ou encore BMW. Courant 2021, elle fait également la voix off pour les publicités TousAntiCovid[12].

Depuis 2019 elle est la deuxième voix antenne de NRJ Belgique, ce qui donne une alternance avec Richard Darbois sur l'antenne.

Théâtre

Interprétation

Autrice

Filmographie

Cinéma

Longs métrages

Courts métrages

Télévision

Séries télévisées

Doublage

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Brenda Strong dans :
    • Une famille en cavale (2006) : Carol Peterson
    • Coup de foudre sur commande (2016) : Helen Michaels

Séries télévisées

Séries d'animation

Web-séries

  • 2018 : Un Dîner aux Chandelles : Augustine Montblason (Camille Lauzier, saison 1)
  • 2023 : Overwatch : Genèse : le Dr Mina Liao


Jeux vidéo

Voix off

Publicités

Émissions

  • 1999-2000 : Bandes annonces de La Cinquième [35]
  • depuis 2011 : Fort Boyard
  • 2012 - 2013 : Tellement Vrai : Les Grandes Histoires ; Le Poids du bonheur : La Chasse aux kilos ; Familles nombreuses : Un quotidien pas comme les autres
  • 2012 : 24 heures aux urgences
  • 2012 - 2013 : 60 secondes chrono
  • 2012 : Hollywood Stories : Angelina Jolie (documentaire)
  • 2013 : Les Vraies Housewives
  • 2014 : Pour le meilleur et pour le pire (émission diffusée sur RTL-TVI)
  • 2014 : Hôtesses, stewards, pilotes : Une vie entre deux avions (diffusée sur NRJ 12)
  • 2015 : Passions Criminelles

Pièces de théâtre

  • La Vie de Galilée de Bertolt Brecht , mis en scène par Christophe Luthringer
  • (D)esperate Women (voix de Mary Alice Young dans Desperate Housewives) mise en scène par Nathalie Hardouin
  • Jeanne et Marguerite de Valérie Peronnet, mise en scène Christophe Luthringer, Théâtre La Bruyère et tournée

Documentaires

  • 2008 : This Is Family de Jean-Baptiste Erreca
  • 2014 : Les Mondes inondés (produite par Arte France et One Planet, série de documentaires)
  • 2015 : Mein Kampf, manifeste de la haine (diffusé sur Arte en )
  • 2017 : La Planète des géants de Guillaume Vincent
  • 2017 : « Stratégies de reproduction : les clés du succès » mini-série de documentaires (diffusé sur Arte ) https://www.dailymotion.com/video/x6tlffi
  • 2017 : Le monde des arbres (série de documentaires)
  • 2019 : Une espèce à part de Franck Courchamp et Clément Morin
  • 2020 : Murdoch, le grand manipulateur des médias de Jamie Roberts
  • Depuis 2021 : narration régulière du podcast "Podcast Story"

Livres audio

Notes et références

Notes

  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t et u Crédité sur le carton du doublage français.

Références

  1. Cadol, Françoise (1963-....), « BnF Catalogue général », sur catalogue.bnf.fr (consulté le )
  2. a et b Saikanji, « Françoise Cadol : mon interview avec la voix de Lara Croft », sur Tombraidersource.wordpress.com, (consulté le ).
  3. « Chop Suey » sur francoisecadol.fr
  4. « Interview Françoise Cadol de Rodin à Angelina Jolie! » sur Youtube.com
  5. « Pierre Santini joue Rodin » sur leparisien.fr
  6. « Françoise Cadol, la voix française d'Angelina Jolie, donnera un spectacle émouvant vendredi à Sens » sur vosgesmatin.fr
  7. « Du Théâtre de Paris vers le Off d'Avignon : ne plus vieillir, le rêve de beaucoup de femmes et pourtant ! » sur france3-regions.francetvinfo.fr
  8. « Françoise Cadol, la voix française d'Angelina Jolie, donnera un spectacle émouvant vendredi à Sens » sur lyonne.fr
  9. Ine Nuit avec Monsieur Teste » sur Francoisecadol.fr
  10. « Casting de Vice-versa » sur Allocine.fr
  11. a b c d e f g et h « Fiche de Françoise Cadol » sur latourdesheros.com
  12. « Derrière le timbre suave de la pub TousAntiCovid, la voix française d'Angelina Jolie » sur Liberation.fr
  13. Doublage tardif.
  14. Créditée Sa carton de doublage.
  15. « Lara Croft Temple of Osiris : Françoise Cadol de retour, doublage fini » sur Gameblog.fr
  16. Institut National de l’Audiovisuel- Ina.fr, « Escape et Escape for men : Escape version 30 secondes », sur Ina.fr (consulté le )
  17. Institut National de l’Audiovisuel- Ina.fr, « Audi A4 : Impact TDI version 45 secondes », sur Ina.fr (consulté le )
  18. Institut National de l’Audiovisuel- Ina.fr, « Audi A4 quattro la guêpe v2 », sur Ina.fr (consulté le )
  19. Institut National de l’Audiovisuel- Ina.fr, « Thomson : Le couple version 30 secondes », sur Ina.fr (consulté le )
  20. Institut National de l’Audiovisuel- Ina.fr, « Thomson alto : Alto version 30 secondes », sur Ina.fr (consulté le )
  21. « Émulsion corporelle version 20 secondes », sur Ina.fr, (consulté le )
  22. « Prévention contre le tabagisme : Bébé », sur Ina.fr, (consulté le )
  23. Institut National de l’Audiovisuel- Ina.fr, « Prévention contre le tabagisme : Femme enceinte mnh », sur Ina.fr (consulté le )
  24. Institut National de l’Audiovisuel – Ina.fr, « Disneyland Paris : Noël 97 n°1 », sur Ina.fr, (consulté le )
  25. Institut National de l’Audiovisuel – Ina.fr, « Disneyland Paris : Noël 98 », sur Ina.fr, (consulté le )
  26. Institut National de l’Audiovisuel- Ina.fr, « Carte téléphonique France Télécom : Terrasse », sur Ina.fr (consulté le )
  27. Institut National de l’Audiovisuel- Ina.fr, « Carte téléphonique France Telecom : Copains », sur Ina.fr (consulté le )
  28. Institut National de l’Audiovisuel- Ina.fr, « Elle et vire beurre tendre : Bloc de glace version 20 secondes », sur Ina.fr (consulté le )
  29. Institut National de l’Audiovisuel- Ina.fr, « CNP : Arbre », sur Ina.fr (consulté le )
  30. Institut National de l’Audiovisuel- Ina.fr, « CNP : Arbre », sur Ina.fr (consulté le )
  31. Institut National de l’Audiovisuel- Ina.fr, « Cerruti 1881 : Vague », sur Ina.fr (consulté le )
  32. Institut National de l’Audiovisuel- Ina.fr, « Moulinex home design : Ovatio/atmosphère/odyssée », sur Ina.fr (consulté le )
  33. « PMU: "L'Experte" - Version 30 secondes », sur youtube.com, (consulté le )
  34. « Teaser "BlizzConline 2021" », sur twitter.com, (consulté le )
  35. [vidéo] Disponible sur YouTube.

Liens externes