« Armelle Gallaud » : différence entre les versions

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
S0undwave (discuter | contributions)
4 019 modifications
 
(18 versions intermédiaires par 7 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Admissibilité à vérifier|date=août 2023|motif=Existe-t-il des sources secondaires centrées sur cette actrice spécialisée dans le doublage, qui semble sinon n'avoir eu que des rôles très secondaires ?}}{{redirect homophones|Gallaud|Gallo|Gallot|Galo|Galop}}
{{redirect homophones|Gallaud|Gallo|Gallot|Galo|Galop}}
{{Infobox Cinéma (personnalité)
{{Infobox Cinéma (personnalité)
| nom = Armelle Gallaud
| nom = Armelle Gallaud
| date de naissance = 3 novembre 1976
| date de naissance = 3 novembre 1976
| lieu de naissance = [[Châteauroux]], [[Indre (département)|Indre]], [[France]]
| lieu de naissance = [[Châteauroux]], [[Indre (département)|Indre]], [[France]]
| nationalité =[[Fichier:Flag of France.svg|18px|France]] [[France|Française]]
| nationalité = [[France|Française]]
| profession(s) = [[Acteur|Actrice]]
| profession(s) = [[Acteur|Actrice]]
}}
}}
Ligne 44 : Ligne 44 :
** ''[[Sex Friends]]'' (2011) : Lucy
** ''[[Sex Friends]]'' (2011) : Lucy
** ''[[No Escape (film, 2015)|No Escape]]'' (2015) : Annie Dwyer
** ''[[No Escape (film, 2015)|No Escape]]'' (2015) : Annie Dwyer
** ''[[L'Éxécuteur]]'' (2017) : Kate
** ''[[L'Exécuteur (film, 2017)|L'Exécuteur]]'' (2017) : Kate


* [[Andrea Riseborough]] dans
* [[Andrea Riseborough]] dans
Ligne 84 : Ligne 84 :
* 2015 : ''[[À la poursuite de demain]]'' : voix de l'attraction de Disney
* 2015 : ''[[À la poursuite de demain]]'' : voix de l'attraction de Disney
* 2015 : ''[[Spy (film)|Spy]]'' : Nancy ([[Miranda Hart]])
* 2015 : ''[[Spy (film)|Spy]]'' : Nancy ([[Miranda Hart]])
* 2015 : ''[[Joy (film, 2015)|Joy]]'' : Danica ([[Susan Lucci]])
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Roger Corman's Death Race 2050]]'' : Tammy ([[Anessa Ramsey]])
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Roger Corman's Death Race 2050]]'' : Tammy ([[Anessa Ramsey]])
* 2016 : ''[[Infiltrator (film)|Infiltrator]]'' : Alley ([[Leanne Best]])
* 2016 : ''[[Infiltrator (film)|Infiltrator]]'' : Alley ({{lien|Leanne Best}})
* 2016 : ''[[Dead Rising: Endgame]]'' : Jill ([[Jessica Harmon]])
* 2016 : ''[[Dead Rising: Endgame]]'' : Jill ([[Jessica Harmon]])
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Valérian et la Cité des mille planètes]]'' : le prince Tsûuri ([[Marilhéa Peillard]])
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Valérian et la Cité des mille planètes]]'' : le prince Tsûuri ([[Marilhéa Peillard]])
Ligne 93 : Ligne 94 :
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Compartiment n° 6]]'' : Irina ([[Dinara Droukarova]])
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Compartiment n° 6]]'' : Irina ([[Dinara Droukarova]])
* 2021 : ''[[Security (film, 2021)|Security]]'' : ? ( ? )
* 2021 : ''[[Security (film, 2021)|Security]]'' : ? ( ? )
* 2021 : ''[[Journal d'une aventure new-yorkaise]]'' : la mère de Barbara ( ? )
* 2021 : ''{{Lien|langue=pt|trad=Diários de Intercâmbio|fr=Journal d'une aventure new-yorkaise}}'' : la mère de Barbara {{qui|date=février 2024}}
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Le Mauvais Esprit d'Halloween]]'' : {{Mme|Hawthorne}} ([[Nia Vardalos]])
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Le Mauvais Esprit d'Halloween]]'' : {{Mme|Hawthorne}} ([[Nia Vardalos]])
* 2022 : ''[[Christmas with You]]'' : Connie ([[Elisa Bocanegra]])
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|trad=Christmas with You (film)|fr=Christmas with You}}'' : Connie ([[Elisa Bocanegra]])
* 2022 : ''[[Une ardente patience]]'' : Elvira ([[Trinidad González]])
* 2022 : ''{{Lien|langue=es|trad=Ardiente paciencia (película de 2022)|fr=Une ardente patience}}'' : Elvira ({{Lien|langue=es|trad=Trinidad González (actriz)|fr=Trinidad González}})
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Role Play|fr=Role Play (film)|texte=Role Play}}'' : Karen Shah ([[Sonita Henry]])
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}


Ligne 139 : Ligne 141 :
** ''[[Obsession maladive (téléfilm)|Obsession maladive]]'' (2012) : Emily Edmonds
** ''[[Obsession maladive (téléfilm)|Obsession maladive]]'' (2012) : Emily Edmonds
** ''Ghost Voyage'' (2014) : Serena
** ''Ghost Voyage'' (2014) : Serena

* [[Brittany S. Hall]] dans :
** ''Vengeance sous les tropiques'' (2021) : Parker
** ''Vengeance à la Fashion Week'' (2022) : Parker


* [[2002 à la télévision|2002]] : ''Quand Jack rencontre Amy'' : Chloe ([[Clare Bullus]])
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''Quand Jack rencontre Amy'' : Chloe ([[Clare Bullus]])
Ligne 257 : Ligne 263 :
* [[Bellamy Young]] dans :
* [[Bellamy Young]] dans :
** ''[[Médium (série télévisée)|Médium]]'' (2005) : Kate Emery <small>(saison 2, épisode 7)</small>
** ''[[Médium (série télévisée)|Médium]]'' (2005) : Kate Emery <small>(saison 2, épisode 7)</small>
** ''[[Cold Case, affaires classées]]'' (2007) : Audrey Metz '38 <small>(saison 5, épisode 7)</small>
** ''[[Cold Case, affaires classées]]'' (2007) : Audrey Metz '38 <small>(saison 5, épisode 7)</small>


* [[Renee Albert]] dans :
* [[Renee Albert]] dans :
Ligne 278 : Ligne 284 :
** ''[[Person of Interest]]'' (2012) : Annie Delaney <small>(saison 2, épisode 4)</small>
** ''[[Person of Interest]]'' (2012) : Annie Delaney <small>(saison 2, épisode 4)</small>
** ''[[Chicago Fire (série télévisée)|Chicago Fire]]'' (2016) : Alex Ward <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[Chicago Fire (série télévisée)|Chicago Fire]]'' (2016) : Alex Ward <small>(3 épisodes)</small>

* [[Danielle Cormack]] dans :
** ''[[Miss Fisher enquête]]'' (2012) : Anna Ross <small>(saison 1, épisode 9)</small>
** ''[[My Life Is Murder]]'' (2019) : Nikki Malone <small>(saison 1, épisode 2)</small>


* [[Kate Orsini]] dans :
* [[Kate Orsini]] dans :
Ligne 303 : Ligne 313 :
** ''[[Better Things]]'' (2016-2022) : Sunny <small>(15 épisodes)</small>
** ''[[Better Things]]'' (2016-2022) : Sunny <small>(15 épisodes)</small>


* [[Alexandra Castillo]] dans :
* {{lien|Alexandra Castillo}} dans :
** ''[[Incorporated (série télévisée)|Incorporated]]'' (2016) : Susan <small>(épisode 1)</small>
** ''[[Incorporated (série télévisée)|Incorporated]]'' (2016) : Susan <small>(épisode 1)</small>
** ''[[Legends of Tomorrow]]'' (2021) : Gloria Cruz <small>(4 épisodes)</small>
** ''[[Legends of Tomorrow]]'' (2021) : Gloria Cruz <small>(4 épisodes)</small>
Ligne 317 : Ligne 327 :
* [[Laverne Cox]] dans :
* [[Laverne Cox]] dans :
** ''[[Doubt]]'' (2017) : Cameron Wirth <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Doubt]]'' (2017) : Cameron Wirth <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Inventing Anna]]'' (2022) : Kacy Duke <small>(mini-série)</small>
** ''[[Inventing Anna]]'' (2022) : Kacy Duke <small>(mini-série)</small>


* ''[[2003 à la télévision|2003]]''<ref>Doublage effectué tardivement en 2023 pour Disney+.</ref> : ''[[According to Jim]]'' : Janice ([[Jane Lynch]]) <small>(saison 3, épisode 5)</small>
* ''[[2003 à la télévision|2003]]''<ref>Doublage effectué tardivement en 2023 pour Disney+.</ref> : ''[[According to Jim]]'' : Janice ([[Jane Lynch]]) <small>(saison 3, épisode 5)</small>
Ligne 369 : Ligne 379 :
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Une famille vraiment Loud]]'' : Joan Shivers ([[Vicki Lawrence]]) <small>(saison 1, épisode 8)</small>
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Une famille vraiment Loud]]'' : Joan Shivers ([[Vicki Lawrence]]) <small>(saison 1, épisode 8)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=it|trad=Christian (serie televisiva)|fr=Christian (série télévisée)|texte=Christian}}'' : Virginia ([[Juana Jimenez]]) <small>(saison 2)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=it|trad=Christian (serie televisiva)|fr=Christian (série télévisée)|texte=Christian}}'' : Virginia ([[Juana Jimenez]]) <small>(saison 2)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Alert: Missing Persons Unit|fr=Alert (série télévisée)|texte=Alert}}'' : Jamie Lewis ({{Lien|langue=en|fr=Michelle Giroux}}) <small>(saison 1, épisode 8)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Champion (British TV series)|fr=Champion (série télévisée, 2023)|texte=Champion}}'' : Mercedes Jones ({{Lien|langue=en|fr=Laura Rollins}}) <small>(saison 1, épisode 8)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|fr=So Help Me Todd}}'' : Dixie Kimble ([[Julia Benson]]) <small>(saison 1, épisode 14)</small>
* 2023 : ''[[You and Me (série télévisée)|You and Me]]'' : Hannah ({{Lien|langue=en|fr=Janie Dee}}) <small>(mini-série)</small>
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}


Ligne 380 : Ligne 394 :
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Les Maîtres de l'univers : Révélation]]'' : la sorcière
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Les Maîtres de l'univers : Révélation]]'' : la sorcière
* 2021 : ''[[Baki (manga)|Hanma Baki: Son of Ogre]]'' : Maria
* 2021 : ''[[Baki (manga)|Hanma Baki: Son of Ogre]]'' : Maria
* 2021 : ''[[Star Wars: The Bad Batch]]'' : {{Dr|Scalder}} <small>(saison 1 uniquement)</small> et ES-02
* 2021 : ''[[Star Wars: The Bad Batch]]'' : {{Dr|Scalder}} <small>({{1ère}} voix, saison 1)</small> et ES-02
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Zootopie+]]'' : Francine
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Zootopie+]]'' : Francine
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Star Wars: Visions]]'' : Lo'ie <small>(saison 2, épisode 6)</small>
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Star Wars: Visions]]'' : Lo'ie <small>(saison 2, épisode 6)</small>
Ligne 412 : Ligne 426 :
* 2020 : ''[[Star Wars: Squadrons]]'' : Gunny
* 2020 : ''[[Star Wars: Squadrons]]'' : Gunny
* 2020 : ''[[Cyberpunk 2077]]'' : Dakota
* 2020 : ''[[Cyberpunk 2077]]'' : Dakota
* [[2021 en jeu vidéo|2021]] : ''[[Outriders]]'' : voix additionnelles
* [[2021 en jeu vidéo|2021]] : ''[[It Takes Two (jeu vidéo)|It Takes Two]]'' : la reine des guêpes
* 2021 : ''[[Outriders]]'' : voix additionnelles
* 2021 : ''[[Les Gardiens de la Galaxie (jeu vidéo)|Les Gardiens de la Galaxie]]'' : Lady Hellbender
* 2021 : ''[[Les Gardiens de la Galaxie (jeu vidéo)|Les Gardiens de la Galaxie]]'' : Lady Hellbender
* 2021 : ''[[New World (jeu vidéo)|New World]]'' : divers personnages
* 2021 : ''[[New World (jeu vidéo)|New World]]'' : divers personnages
Ligne 422 : Ligne 437 :
* 2023 : ''[[Diablo IV]]'' : ?
* 2023 : ''[[Diablo IV]]'' : ?
* 2023 : ''[[Cyberpunk 2077|Cyberpunk 2077 : Phantom Liberty]]'' : ?
* 2023 : ''[[Cyberpunk 2077|Cyberpunk 2077 : Phantom Liberty]]'' : ?
* [[2024 en jeu vidéo|2024]] : ''[[Prince of Persia: The Lost Crown]]'' : Anahita
* 2024 : ''[[Suicide Squad: Kill the Justice League]]'' : ?
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}


Ligne 430 : Ligne 447 :


== Théâtre ==
== Théâtre ==
* [[1992 au théâtre|1992]] : ''[[Le Vicomte de Bragelonne|Le Masque de fer]]'' d'après [[Alexandre Dumas]] - Jean-François Richard : madame de Bonnefont
* [[1992 au théâtre|1992]] : ''[[Le Vicomte de Bragelonne|Le Masque de fer]]'' d'après [[Alexandre Dumas]] - Jean-François Richard : madame de Bonnefont
* [[1993 au théâtre|1993]] : ''[[Nikopol (Bulgarie)|Nicopolis]] de Jean-François Richard ([[Ceaulmont|Château de La Prune Au Pot]]) : une bonne sœur et un comédien
* [[1993 au théâtre|1993]] : ''[[Nikopol (Bulgarie)|Nicopolis]] de Jean-François Richard ([[Ceaulmont|Château de La Prune Au Pot]]) : une bonne sœur et un comédien
* [[1994 au théâtre|1994]] : ''Quoi de nouveau ? Molière !'' : [[Jean-Laurent Cochet]] : Une Femme Savante
* [[1994 au théâtre|1994]] : ''Quoi de nouveau ? Molière !'' : [[Jean-Laurent Cochet]] : Une Femme Savante

Dernière version du 6 mai 2024 à 04:36

Page d’aide sur les redirections

« Gallaud » redirige ici. Pour les articles homophones, voir Gallo, Gallot, Galo et Galop.

Armelle Gallaud
Naissance (47 ans)
Châteauroux, Indre, France
Nationalité Française
Profession Actrice

modifier Consultez la documentation du modèle

Armelle Gallaud est une actrice française née le à Châteauroux. Spécialisée notamment dans le doublage, elle est la voix française d'Ellie, la femelle mammouth, dans la série de films L'Âge de glace.

Filmographie[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Courts métrages[modifier | modifier le code]

  • 2004 : La Volière de David Etrillard : La Fille de joie
  • 2005 : Bienvenue au club de Jérôme Beyllot : Véronique
  • 2006 : Le clapman de Christophe Gaillard et Yan d'Annoville : Une comédienne
  • 2008 : Le temps s'est arrêté de Nicolas Vray : Elle
  • 2008 : Maison close de Roch de Haut De Sigy : Marcelle

Clip vidéo[modifier | modifier le code]

Documentaire[modifier | modifier le code]

Doublage[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

Films d'animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

  • Holly Robinson Peete dans :
    • Un festival pour Noël (2017) : Michelle Lansing
    • La clé d'un Noël réussi (2018) : Michelle Lansing
    • Le Calendrier secret de Noël (2019) : Michelle Lansing
    • Les petits miracles de Noël (2020) : Michelle Lansing
  • Brittany S. Hall dans :
    • Vengeance sous les tropiques (2021) : Parker
    • Vengeance à la Fashion Week (2022) : Parker

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

  • Alanna Ubach dans (7 séries) :
    • Hung (2009-2011) : Yael Koontz (10 épisodes)
    • Numb3rs (2010) : Paula Watson (saison 6, épisode 14)
    • Mentalist (2011) : Dr Gidry (saison 3, épisode 17)
    • Ringer (2012) : l'avocate Beluc (épisode 13)
    • Facing Kate (2012) : Bonnie (saison 2, épisode 8)
    • Revolution (2013) : Bonnie Webster (saison 2, épisode 6)
    • Euphoria (depuis 2019) : Suze Howard
  • Jessica Harmon dans (4 séries) :
    • iZombie (2015-2019) : l'agent du FBI Dale Bozzio (32 épisodes)
    • The Magicians (2016) : Mackenzie (saison 1, épisode 7)
    • Les 100 (2016-2020) : Niylah (32 épisodes)
    • Taken (2017) : Gretchen Lareau (saison 1, épisode 6)

Séries d'animation[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Publicité[modifier | modifier le code]

Théâtre[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Juan Rozoff
  2. ↑ Redoublage de 2005.
  3. ↑ « Gone Girl », sur rsdoublage.com (consulté le 18 novembre 2014).
  4. ↑ Second doublage réalisé en 2006. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1461-nausicaa-de-la-vallee-du-vent-castetendu.html
  5. ↑ Doublage effectué tardivement en 2023 pour Disney+.
  6. ↑ https://www.rsdoublage.com/jeuvideo-11409-Cars-2html

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Armelle_Gallaud&oldid=214865269 ».