« Armelle Gallaud » : différence entre les versions

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Kingofdubb (discuter | contributions)
29 601 modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
S0undwave (discuter | contributions)
4 024 modifications
 
(28 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées)
Ligne 4 : Ligne 4 :
| date de naissance = 3 novembre 1976
| date de naissance = 3 novembre 1976
| lieu de naissance = [[Châteauroux]], [[Indre (département)|Indre]], [[France]]
| lieu de naissance = [[Châteauroux]], [[Indre (département)|Indre]], [[France]]
| nationalité =[[Fichier:Flag of France.svg|18px|France]] [[France|Française]]
| nationalité = [[France|Française]]
| profession(s) = [[Acteur|Actrice]]
| profession(s) = [[Acteur|Actrice]]
}}
}}
Ligne 44 : Ligne 44 :
** ''[[Sex Friends]]'' (2011) : Lucy
** ''[[Sex Friends]]'' (2011) : Lucy
** ''[[No Escape (film, 2015)|No Escape]]'' (2015) : Annie Dwyer
** ''[[No Escape (film, 2015)|No Escape]]'' (2015) : Annie Dwyer
** ''[[L'Éxécuteur]]'' (2017) : Kate
** ''[[L'Exécuteur (film, 2017)|L'Exécuteur]]'' (2017) : Kate


* [[Andrea Riseborough]] dans
* [[Andrea Riseborough]] dans
Ligne 84 : Ligne 84 :
* 2015 : ''[[À la poursuite de demain]]'' : voix de l'attraction de Disney
* 2015 : ''[[À la poursuite de demain]]'' : voix de l'attraction de Disney
* 2015 : ''[[Spy (film)|Spy]]'' : Nancy ([[Miranda Hart]])
* 2015 : ''[[Spy (film)|Spy]]'' : Nancy ([[Miranda Hart]])
* 2015 : ''[[Joy (film, 2015)|Joy]]'' : Danica ([[Susan Lucci]])
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Roger Corman's Death Race 2050]]'' : Tammy ([[Anessa Ramsey]])
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Roger Corman's Death Race 2050]]'' : Tammy ([[Anessa Ramsey]])
* 2016 : ''[[Infiltrator (film)|Infiltrator]]'' : Alley ([[Leanne Best]])
* 2016 : ''[[Infiltrator (film)|Infiltrator]]'' : Alley ({{lien|Leanne Best}})
* 2016 : ''[[Dead Rising: Endgame]]'' : Jill ([[Jessica Harmon]])
* 2016 : ''[[Dead Rising: Endgame]]'' : Jill ([[Jessica Harmon]])
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Valérian et la Cité des mille planètes]]'' : le prince Tsûuri ([[Marilhéa Peillard]])
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Valérian et la Cité des mille planètes]]'' : le prince Tsûuri ([[Marilhéa Peillard]])
Ligne 93 : Ligne 94 :
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Compartiment n° 6]]'' : Irina ([[Dinara Droukarova]])
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Compartiment n° 6]]'' : Irina ([[Dinara Droukarova]])
* 2021 : ''[[Security (film, 2021)|Security]]'' : ? ( ? )
* 2021 : ''[[Security (film, 2021)|Security]]'' : ? ( ? )
* 2021 : ''[[Journal d'une aventure new-yorkaise]]'' : la mère de Barbara ( ? )
* 2021 : ''{{Lien|langue=pt|trad=Diários de Intercâmbio|fr=Journal d'une aventure new-yorkaise}}'' : la mère de Barbara {{qui|date=février 2024}}
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Le Mauvais Esprit d'Halloween]]'' : {{Mme|Hawthorne}} ([[Nia Vardalos]])
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Le Mauvais Esprit d'Halloween]]'' : {{Mme|Hawthorne}} ([[Nia Vardalos]])
* 2022 : ''[[Christmas with You]]'' : Connie ([[Elisa Bocanegra]])
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|trad=Christmas with You (film)|fr=Christmas with You}}'' : Connie ([[Elisa Bocanegra]])
* 2022 : ''[[Une ardente patience]]'' : Elvira ([[Trinidad González]])
* 2022 : ''{{Lien|langue=es|trad=Ardiente paciencia (película de 2022)|fr=Une ardente patience}}'' : Elvira ({{Lien|langue=es|trad=Trinidad González (actriz)|fr=Trinidad González}})
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Role Play|fr=Role Play (film)|texte=Role Play}}'' : Karen Shah ([[Sonita Henry]])
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}


Ligne 109 : Ligne 111 :
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents]]'' : Ellie
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents]]'' : Ellie
* 2012 : ''[[Les Mondes de Ralph]]'' : voix additionnelles
* 2012 : ''[[Les Mondes de Ralph]]'' : voix additionnelles
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Lego Batman, le film : Unité des super héros]]'' : [[Wonder Woman]] et [[Lois Lane]]
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Zootopie]]'' : Sergent instructeur, Priscilla et une hippopotame
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Zootopie]]'' : Sergent instructeur, Priscilla et une hippopotame
* 2016 : ''[[L'Âge de glace : Les Lois de l'Univers]]'' : Ellie
* 2016 : ''[[L'Âge de glace : Les Lois de l'Univers]]'' : Ellie
Ligne 121 : Ligne 122 :
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{début de colonnes|nombre=2}}
* [[Jessica Harmon]] dans :
* [[Jessica Harmon]] dans :
** ''[[Une erreur de jeunesse]]'' (2007) : Lynn
** ''Une erreur de jeunesse'' (2007) : Lynn
** ''[[Confiance brisée]]'' (2009) : Kelyn
** ''[[Confiance brisée]]'' (2009) : Kelyn
** ''[[Les Yeux de l'amitié]]'' (2013) : {{Mme|McVie}}
** ''[[Les Yeux de l'amitié]]'' (2013) : {{Mme|McVie}}
** ''[[Un Noël à la maison]]'' (2015) : Eileen McCormick
** ''Un Noël à la maison'' (2015) : Eileen McCormick

⚫
* [[Holly Robinson Peete]] dans :
⚫
** ''Un festival pour Noël'' (2017) : Michelle Lansing
⚫
** ''La clé d'un Noël réussi'' (2018) : Michelle Lansing
⚫
** ''Le Calendrier secret de Noël'' (2019) : Michelle Lansing
⚫
** ''Les petits miracles de Noël'' (2020) : Michelle Lansing


* [[Crystal Balint]] dans :
* [[Crystal Balint]] dans :
** ''[[Mariée avant le printemps]]'' (2014) : Ursula
** ''[[Mariée avant le printemps]]'' (2014) : Ursula
** ''[[Maman 2.0]]'' (2016) : Chantal
** ''Maman 2.0'' (2016) : Chantal
** ''[[Un Noël de conte de fées]]'' (2017) : Doris
** ''Un Noël de conte de fées'' (2017) : Doris

⚫
* [[Holly Robinson Peete]] dans :
⚫
** ''[[Un festival pour Noël]]'' (2017) : Michelle Lansing
⚫
** ''[[La clé d'un Noël réussi]]'' (2018) : Michelle Lansing
⚫
** ''[[Le calendrier secret de Noël]]'' (2019) : Michelle Lansing
⚫
** ''[[Les petits miracles de Noël]]'' (2020) : Michelle Lansing


* [[Deanna Russo]] dans :
* [[Deanna Russo]] dans :
** ''[[Obsession maladive (téléfilm)|Obsession maladive]]'' (2012) : Emily Edmonds
** ''[[Obsession maladive (téléfilm)|Obsession maladive]]'' (2012) : Emily Edmonds
** ''[[Ghost Voyage]]'' (2014) : Serena
** ''Ghost Voyage'' (2014) : Serena

* [[Brittany S. Hall]] dans :
** ''Vengeance sous les tropiques'' (2021) : Parker
** ''Vengeance à la Fashion Week'' (2022) : Parker


* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Quand Jack rencontre Amy]]'' : Chloe ([[Clare Bullus]])
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''Quand Jack rencontre Amy'' : Chloe ([[Clare Bullus]])
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[Le Crash du vol 323]]'' : Natalie ([[Patricia Drake]])
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''Le Crash du vol 323'' : Natalie ({{Lien|langue=en|fr=Patricia Drake}})
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Confessions dangereuses]]'' : Louise ([[Claudia Harrison]])
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''Confessions dangereuses'' : Louise ([[Claudia Harrison]])
* [[2006 à la télévision|2006]] : ''[[Au fond de l'océan (téléfilm)|Au fond de l'océan]]'' : Debbie ([[Mareike Fell]])
* [[2006 à la télévision|2006]] : ''Au fond de l'océan'' : Debbie ({{Lien|langue=de|fr=Mareike Fell}})
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Une jeunesse berlinoise]]'' : Hanna Kaiser ([[Veronica Ferres]])
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Une jeunesse berlinoise]]'' : Hanna Kaiser ([[Veronica Ferres]])
* [[2010 à la télévision|2010]] : ''{{Lien|trad=Knights of Bloodsteel|langue=en |fr=La Prophétie de l'oracle |texte=La Prophétie de l'oracle}}'' : Orion ([[Heather Doerksen]])
* [[2010 à la télévision|2010]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Knights of Bloodsteel|fr=La Prophétie de l'oracle}}'' : Orion ([[Heather Doerksen]])
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[L'Amour au jour le jour]]'' : Jolene [[Valerie Azlynn]]
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''{{Lien|langue=de|trad=Im Alleingang (Filmreihe)|fr=Maria la battante 2 : Au nom de toutes les femmes}}'' : Staatsanwältin Brenner ([[Christina Große]])
* 2013 : ''[[Mes sœurs]]'' : Heike ([[Maike Bollow]])
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[L'Amour au jour le jour]]'' : Jolene ({{Lien|langue=en|fr=Valerie Azlynn}})
* 2013 : ''Mes sœurs'' : Heike ({{Lien|langue=de|fr=Maike Bollow}})
* 2013 : ''[[L'Enfant de personne (téléfilm)|L'Enfant de personne]]'' : Valerie Almond ([[Raquel Cassidy]])
* 2013 : ''[[Im Alleingang - Elemente des Zweifels]]'' : Staatsanwältin Brenner ([[Christina Große |Christina Grosse]])
* 2013 : ''L'Enfant de personne'' : Valerie Almond ([[Raquel Cassidy]])
* 2013 : ''[[Accusée par erreur]]'' : Battes ([[Alicia Lagano]])
* 2013 : ''[[Accusée par erreur]]'' : Battes ([[Alicia Lagano]])
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Mensonges et autres vérités]]'' : Coco ([[Meret Becker]])
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''Mensonges et autres vérités'' : Coco ([[Meret Becker]])
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Un mariage sans fin (téléfilm)|Un mariage sans fin]]'' : Kate ([[Ali Liebert]])
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Un mariage sans fin (téléfilm)|Un mariage sans fin]]'' : Kate ([[Ali Liebert]])
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Une princesse pour Noël]]'' : Sara ([[Rosa Blasi]])
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''Une princesse pour Noël'' : Sara ([[Rosa Blasi]])
* 2017 : ''[[La Reine de la déco]]'' : Sabrina ([[Kate Orsini]])
* 2017 : ''La Reine de la déco'' : Sabrina ([[Kate Orsini]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Mère porteuse pour star dangereuse]]'' : l'infirmière ([[Mimi Fletcher]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''Mère porteuse pour star dangereuse'' : l'infirmière ([[Mimi Fletcher]])
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Vengeance sous les tropiques]]'' : Parker ([[Brittany S. Hall]])
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''Vengeance sous les tropiques'' : Parker ([[Brittany S. Hall]])
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Dans l'ombre de ma jumelle]]'' : Nadine ([[Tara Warren]])
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''Dans l'ombre de ma jumelle'' : Nadine ([[Tara Warren]])
* 2022 : ''Il était deux fois Noël'' : Sharice ({{Lien|langue=en|fr=Sunita Prasad}})
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}


Ligne 180 : Ligne 186 :
** ''[[Facing Kate]]'' (2012) : Bonnie <small>(saison 2, épisode 8)</small>
** ''[[Facing Kate]]'' (2012) : Bonnie <small>(saison 2, épisode 8)</small>
** ''[[Revolution (série télévisée)|Revolution]]'' (2013) : Bonnie Webster <small>(saison 2, épisode 6)</small>
** ''[[Revolution (série télévisée)|Revolution]]'' (2013) : Bonnie Webster <small>(saison 2, épisode 6)</small>
** ''[[Euphoria (série télévisée)|Euphoria]]'' (depuis 2019) : Suze Howard <small>(9 épisodes - ''en cours'')</small>
** ''[[Euphoria (série télévisée)|Euphoria]]'' (depuis 2019) : Suze Howard


* [[Lesley Fera]] dans <small>(6 séries)</small> :
* [[Lesley Fera]] dans <small>(6 séries)</small> :
Ligne 189 : Ligne 195 :
** ''[[Esprits criminels]]'' (2010) : Leslie McBride <small>(saison 5, épisode 18)</small>
** ''[[Esprits criminels]]'' (2010) : Leslie McBride <small>(saison 5, épisode 18)</small>
** ''[[Detroit 1-8-7]]'' (2010) : {{Dr|Maya Ehrlich}} <small>(épisode 10)</small>
** ''[[Detroit 1-8-7]]'' (2010) : {{Dr|Maya Ehrlich}} <small>(épisode 10)</small>

⚫
* [[D'Arcy Carden]] dans <small>(5 séries)</small> :
⚫
** ''[[Broad City]]'' (2014-2019) : Gemma <small>(5 épisodes)</small>
⚫
** ''[[The Good Place]]'' (2016-2020) : Janet Della-Denunzio <small>(50 épisodes)</small>
** ''[[Barry (série télévisée)|Barry]]'' (2018-2023) : Natalie Greer <small>(20 épisodes)</small>
⚫
** ''{{Lien|langue=en|trad=Earth to Ned|fr=Allô la Terre, ici Ned}}'' (2020) : D'Arcy Carden <small>(épisode 13)</small>
⚫
** ''[[Une équipe hors du commun (série télévisée)|Une équipe hors du commun]]'' (2022) : Greta Gill <small>(8 épisodes)</small>


* {{Lien|langue=en|Kate Jennings Grant}} dans <small>(4 séries)</small> :
* {{Lien|langue=en|Kate Jennings Grant}} dans <small>(4 séries)</small> :
Ligne 213 : Ligne 226 :
** ''[[Les 100]]'' (2016-2020) : Niylah <small>(32 épisodes)</small>
** ''[[Les 100]]'' (2016-2020) : Niylah <small>(32 épisodes)</small>
** ''[[Taken (série télévisée)|Taken]]'' (2017) : Gretchen Lareau <small>(saison 1, épisode 6)</small>
** ''[[Taken (série télévisée)|Taken]]'' (2017) : Gretchen Lareau <small>(saison 1, épisode 6)</small>

⚫
* [[D'Arcy Carden]] dans <small>(4 séries)</small> :
⚫
** ''[[The Good Place]]'' (2016-2020) : Janet Della-Denunzio <small>(50 épisodes)</small>
⚫
** ''[[Barry (série télévisée)|Barry]]'' (2018-2019) : Natalie Greer <small>(13 épisodes)</small>
⚫
** ''[[Allô la Terre, ici Ned]]'' (2020) : elle-même <small>(saison 1, épisode 13)</small>
⚫
** ''[[Une équipe hors du commun (série télévisée)|Une équipe hors du commun]]'' (depuis 2022) : Greta Gill


* [[Nora Dunn]] dans :
* [[Nora Dunn]] dans :
Ligne 256 : Ligne 263 :
* [[Bellamy Young]] dans :
* [[Bellamy Young]] dans :
** ''[[Médium (série télévisée)|Médium]]'' (2005) : Kate Emery <small>(saison 2, épisode 7)</small>
** ''[[Médium (série télévisée)|Médium]]'' (2005) : Kate Emery <small>(saison 2, épisode 7)</small>
** ''[[Cold Case, affaires classées]]'' (2007) : Audrey Metz '38 <small>(saison 5, épisode 7)</small>
** ''[[Cold Case, affaires classées]]'' (2007) : Audrey Metz '38 <small>(saison 5, épisode 7)</small>


* [[Renee Albert]] dans :
* [[Renee Albert]] dans :
Ligne 269 : Ligne 276 :
** ''[[The Good Wife]]'' (2010) : {{Dr|Jean Ellis}} <small>(saison 1, épisode 17)</small>
** ''[[The Good Wife]]'' (2010) : {{Dr|Jean Ellis}} <small>(saison 1, épisode 17)</small>
** ''[[Madam Secretary]]'' (2017) : Dendera Antar <small>(saison 3, épisode 15)</small>
** ''[[Madam Secretary]]'' (2017) : Dendera Antar <small>(saison 3, épisode 15)</small>

* [[Jane Allshop]] dans :
⚫
** ''[[La Gifle (série télévisée)|La Gifle]]'' (2011) : Tracey <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[Surviving Summer]]'' (depuis 2022) : Loopy


* [[Liza J. Bennett]] dans :
* [[Liza J. Bennett]] dans :
** ''[[Person of Interest]]'' (2012) : Annie Delaney <small>(saison 2, épisode 4)</small>
** ''[[Person of Interest]]'' (2012) : Annie Delaney <small>(saison 2, épisode 4)</small>
** ''[[Chicago Fire (série télévisée)|Chicago Fire]]'' (2016) : Alex Ward <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[Chicago Fire (série télévisée)|Chicago Fire]]'' (2016) : Alex Ward <small>(3 épisodes)</small>

* [[Danielle Cormack]] dans :
** ''[[Miss Fisher enquête]]'' (2012) : Anna Ross <small>(saison 1, épisode 9)</small>
** ''[[My Life Is Murder]]'' (2019) : Nikki Malone <small>(saison 1, épisode 2)</small>


* [[Kate Orsini]] dans :
* [[Kate Orsini]] dans :
Ligne 298 : Ligne 313 :
** ''[[Better Things]]'' (2016-2022) : Sunny <small>(15 épisodes)</small>
** ''[[Better Things]]'' (2016-2022) : Sunny <small>(15 épisodes)</small>


* [[Alexandra Castillo]] dans :
* {{lien|Alexandra Castillo}} dans :
** ''[[Incorporated (série télévisée)|Incorporated]]'' (2016) : Susan <small>(épisode 1)</small>
** ''[[Incorporated (série télévisée)|Incorporated]]'' (2016) : Susan <small>(épisode 1)</small>
** ''[[Legends of Tomorrow]]'' (2021) : Gloria Cruz <small>(4 épisodes)</small>
** ''[[Legends of Tomorrow]]'' (2021) : Gloria Cruz <small>(4 épisodes)</small>
Ligne 312 : Ligne 327 :
* [[Laverne Cox]] dans :
* [[Laverne Cox]] dans :
** ''[[Doubt]]'' (2017) : Cameron Wirth <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Doubt]]'' (2017) : Cameron Wirth <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Inventing Anna]]'' (2022) : Kacy Duke <small>(mini-série)</small>
** ''[[Inventing Anna]]'' (2022) : Kacy Duke <small>(mini-série)</small>


* ''[[2003 à la télévision|2003]]''<ref>Doublage effectué tardivement en 2023 pour Disney+.</ref> : ''[[According to Jim]]'' : Janice ([[Jane Lynch]]) <small>(saison 3, épisode 5)</small>
* ''[[2003 à la télévision|2003]]''<ref>Doublage effectué tardivement en 2023 pour Disney+.</ref> : ''[[According to Jim]]'' : Janice ([[Jane Lynch]]) <small>(saison 3, épisode 5)</small>
Ligne 329 : Ligne 344 :
* 2010-2011 : ''[[The Whole Truth (série télévisée)|The Whole Truth]]'' : Danni ([[Rosa Blasi]])
* 2010-2011 : ''[[The Whole Truth (série télévisée)|The Whole Truth]]'' : Danni ([[Rosa Blasi]])
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Alphas (série télévisée)|Alphas]]'' : Kathy Sullivan ([[Valerie Cruz]])
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Alphas (série télévisée)|Alphas]]'' : Kathy Sullivan ([[Valerie Cruz]])
⚫
* 2011 : ''[[La Gifle (série télévisée)|La Gifle]]'' : Tracey ([[Jane Allshop]])
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Un cas pour deux]]'' : Susane Tembrink ([[Catherine Bode]])
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Un cas pour deux]]'' : Susane Tembrink ([[Catherine Bode]])
* 2012 : ''[[Miss Fisher enquête]]'' : Hetty ([[Caroline Brazier]])
* 2012 : ''[[Miss Fisher enquête]]'' : Hetty ([[Caroline Brazier]])
Ligne 352 : Ligne 366 :
* 2020 : ''[[Hunters (série télévisée, 2020)|Hunters]]'' : Patricia Collins ([[Francesca Faridany]]) <small>(saison 1, épisodes 8 et 9)</small>
* 2020 : ''[[Hunters (série télévisée, 2020)|Hunters]]'' : Patricia Collins ([[Francesca Faridany]]) <small>(saison 1, épisodes 8 et 9)</small>
* depuis 2020 : ''[[À l'ombre des Magnolias]]'' : Helen Decatur ([[Heather Headley]]) <small>(20 épisodes)</small>
* depuis 2020 : ''[[À l'ombre des Magnolias]]'' : Helen Decatur ([[Heather Headley]]) <small>(20 épisodes)</small>
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[L'Île fantastique (série télévisée, 2021)|L'Île fantastique]]'' : Ruby Akuda ([[Kiara Barnes]])
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Fantasy Island (série télévisée, 2021)|Fantasy Island]]'' : Ruby Akuda ([[Kiara Barnes]])
* 2021 : ''[[Dave (série télévisée)|Dave]]'' : Tessa ([[Meagan Holder]]) <small>(3 épisodes)</small>
* 2021 : ''[[Dave (série télévisée)|Dave]]'' : Tessa ([[Meagan Holder]]) <small>(3 épisodes)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Moon Knight (série télévisée)|Moon Knight]]'' : Ammit ([[Sofia Asir]]) <small>(voix, mini-série)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Moon Knight (série télévisée)|Moon Knight]]'' : Ammit ([[Sofia Asir]]) <small>(voix, mini-série)</small>
Ligne 364 : Ligne 378 :
* depuis 2022 : ''[[Sandman (série télévisée)|Sandman]]'' : [[Liste des personnages de Sandman#Unity Kinkaid|Unity Kinkaid]] ([[Sandra James-Young]])
* depuis 2022 : ''[[Sandman (série télévisée)|Sandman]]'' : [[Liste des personnages de Sandman#Unity Kinkaid|Unity Kinkaid]] ([[Sandra James-Young]])
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Une famille vraiment Loud]]'' : Joan Shivers ([[Vicki Lawrence]]) <small>(saison 1, épisode 8)</small>
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Une famille vraiment Loud]]'' : Joan Shivers ([[Vicki Lawrence]]) <small>(saison 1, épisode 8)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=it|trad=Christian (serie televisiva)|fr=Christian (série télévisée)|texte=Christian}}'' : Virginia ([[Juana Jimenez]]) <small>(saison 2)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Alert: Missing Persons Unit|fr=Alert (série télévisée)|texte=Alert}}'' : Jamie Lewis ({{Lien|langue=en|fr=Michelle Giroux}}) <small>(saison 1, épisode 8)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Champion (British TV series)|fr=Champion (série télévisée, 2023)|texte=Champion}}'' : Mercedes Jones ({{Lien|langue=en|fr=Laura Rollins}}) <small>(saison 1, épisode 8)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|fr=So Help Me Todd}}'' : Dixie Kimble ([[Julia Benson]]) <small>(saison 1, épisode 14)</small>
* 2023 : ''[[You and Me (série télévisée)|You and Me]]'' : Hannah ({{Lien|langue=en|fr=Janie Dee}}) <small>(mini-série)</small>
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}


Ligne 375 : Ligne 394 :
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Les Maîtres de l'univers : Révélation]]'' : la sorcière
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Les Maîtres de l'univers : Révélation]]'' : la sorcière
* 2021 : ''[[Baki (manga)|Hanma Baki: Son of Ogre]]'' : Maria
* 2021 : ''[[Baki (manga)|Hanma Baki: Son of Ogre]]'' : Maria
* 2021 : ''[[Star Wars: The Bad Batch]]'' : {{Dr|Scalder}} <small>(saison 1 uniquement)</small> et ES-02
* 2021 : ''[[Star Wars: The Bad Batch]]'' : {{Dr|Scalder}} <small>({{1ère}} voix, saison 1)</small> et ES-02
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Zootopie+]]'' : Francine
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Zootopie+]]'' : Francine
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Star Wars: Visions]]'' : Lo'ie <small>(saison 2, épisode 6)</small>
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Star Wars: Visions]]'' : Lo'ie <small>(saison 2, épisode 6)</small>
* 2023 : ''[[Mech Academy: Les cadets]]'' : Dolly Yu


=== Jeux vidéo ===
=== Jeux vidéo ===
Ligne 403 : Ligne 423 :
* 2019 : ''[[Mortal Kombat 11]]'' : Skarlet
* 2019 : ''[[Mortal Kombat 11]]'' : Skarlet
* 2019 : ''[[Star Wars Jedi: Fallen Order]]'' : voix additionnelles
* 2019 : ''[[Star Wars Jedi: Fallen Order]]'' : voix additionnelles
* [[2020 en jeu vidéo|2020]] : ''[[Assassin's Creed Valhalla]]'' : voix additionnelles
* [[2020 en jeu vidéo|2020]] : ''[[Assassin's Creed Valhalla]]'' : Dr Siercke et voix additionnelles
* 2020 : ''[[Star Wars: Squadrons]]'' : Gunny
* 2020 : ''[[Star Wars: Squadrons]]'' : Gunny
* 2020 : ''[[Cyberpunk 2077]]'' : Dakota
* 2020 : ''[[Cyberpunk 2077]]'' : Dakota
* [[2021 en jeu vidéo|2021]] : ''[[Outriders]]'' : voix additionnelles
* [[2021 en jeu vidéo|2021]] : ''[[It Takes Two (jeu vidéo)|It Takes Two]]'' : la reine des guêpes
* 2021 : ''[[Outriders]]'' : voix additionnelles
* 2021 : ''[[Les Gardiens de la Galaxie (jeu vidéo)|Les Gardiens de la Galaxie]]'' : Lady Hellbender
* 2021 : ''[[Les Gardiens de la Galaxie (jeu vidéo)|Les Gardiens de la Galaxie]]'' : Lady Hellbender
* 2021 : ''[[New World (jeu vidéo)|New World]]'' : divers personnages
* [[2022 en jeu vidéo|2022]] : ''[[Dying Light 2 Stay Human]]'' : ?
* [[2022 en jeu vidéo|2022]] : ''[[Dying Light 2 Stay Human]]'' : ?
* 2022 : ''[[The Settlers]]'' : voix additionnelles
* 2022 : ''[[The Settlers]]'' : voix additionnelles
Ligne 414 : Ligne 436 :
* 2023 : ''[[Star Wars Jedi: Survivor]]'' : Caij Vanda et ZN-A4
* 2023 : ''[[Star Wars Jedi: Survivor]]'' : Caij Vanda et ZN-A4
* 2023 : ''[[Diablo IV]]'' : ?
* 2023 : ''[[Diablo IV]]'' : ?
* 2023 : ''[[Cyberpunk 2077|Cyberpunk 2077 : Phantom Liberty]]'' : ?
* [[2024 en jeu vidéo|2024]] : ''[[Prince of Persia: The Lost Crown]]'' : Anahita
* 2024 : ''[[Suicide Squad: Kill the Justice League]]'' : ?
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}


Ligne 422 : Ligne 447 :


== Théâtre ==
== Théâtre ==
* [[1992 au théâtre|1992]] : ''[[Le Vicomte de Bragelonne|Le Masque de fer]]'' d'après [[Alexandre Dumas]] - Jean-François Richard : madame de Bonnefont
* [[1992 au théâtre|1992]] : ''[[Le Vicomte de Bragelonne|Le Masque de fer]]'' d'après [[Alexandre Dumas]] - Jean-François Richard : madame de Bonnefont
* [[1993 au théâtre|1993]] : ''[[Nikopol (Bulgarie)|Nicopolis]] de Jean-François Richard ([[Ceaulmont|Château de La Prune Au Pot]]) : une bonne sœur et un comédien
* [[1993 au théâtre|1993]] : ''[[Nikopol (Bulgarie)|Nicopolis]] de Jean-François Richard ([[Ceaulmont|Château de La Prune Au Pot]]) : une bonne sœur et un comédien
* [[1994 au théâtre|1994]] : ''Quoi de nouveau ? Molière !'' : [[Jean-Laurent Cochet]] : Une Femme Savante
* [[1994 au théâtre|1994]] : ''Quoi de nouveau ? Molière !'' : [[Jean-Laurent Cochet]] : Une Femme Savante

Dernière version du 6 mai 2024 à 04:36

Page d’aide sur les redirections

« Gallaud » redirige ici. Pour les articles homophones, voir Gallo, Gallot, Galo et Galop.

Armelle Gallaud
Naissance (47 ans)
Châteauroux, Indre, France
Nationalité Française
Profession Actrice

modifier Consultez la documentation du modèle

Armelle Gallaud est une actrice française née le à Châteauroux. Spécialisée notamment dans le doublage, elle est la voix française d'Ellie, la femelle mammouth, dans la série de films L'Âge de glace.

Filmographie[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Courts métrages[modifier | modifier le code]

  • 2004 : La Volière de David Etrillard : La Fille de joie
  • 2005 : Bienvenue au club de Jérôme Beyllot : Véronique
  • 2006 : Le clapman de Christophe Gaillard et Yan d'Annoville : Une comédienne
  • 2008 : Le temps s'est arrêté de Nicolas Vray : Elle
  • 2008 : Maison close de Roch de Haut De Sigy : Marcelle

Clip vidéo[modifier | modifier le code]

Documentaire[modifier | modifier le code]

Doublage[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

Films d'animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

  • Holly Robinson Peete dans :
    • Un festival pour Noël (2017) : Michelle Lansing
    • La clé d'un Noël réussi (2018) : Michelle Lansing
    • Le Calendrier secret de Noël (2019) : Michelle Lansing
    • Les petits miracles de Noël (2020) : Michelle Lansing
  • Brittany S. Hall dans :
    • Vengeance sous les tropiques (2021) : Parker
    • Vengeance à la Fashion Week (2022) : Parker

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

  • Alanna Ubach dans (7 séries) :
    • Hung (2009-2011) : Yael Koontz (10 épisodes)
    • Numb3rs (2010) : Paula Watson (saison 6, épisode 14)
    • Mentalist (2011) : Dr Gidry (saison 3, épisode 17)
    • Ringer (2012) : l'avocate Beluc (épisode 13)
    • Facing Kate (2012) : Bonnie (saison 2, épisode 8)
    • Revolution (2013) : Bonnie Webster (saison 2, épisode 6)
    • Euphoria (depuis 2019) : Suze Howard
  • Jessica Harmon dans (4 séries) :
    • iZombie (2015-2019) : l'agent du FBI Dale Bozzio (32 épisodes)
    • The Magicians (2016) : Mackenzie (saison 1, épisode 7)
    • Les 100 (2016-2020) : Niylah (32 épisodes)
    • Taken (2017) : Gretchen Lareau (saison 1, épisode 6)

Séries d'animation[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Publicité[modifier | modifier le code]

Théâtre[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Juan Rozoff
  2. ↑ Redoublage de 2005.
  3. ↑ « Gone Girl », sur rsdoublage.com (consulté le 18 novembre 2014).
  4. ↑ Second doublage réalisé en 2006. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1461-nausicaa-de-la-vallee-du-vent-castetendu.html
  5. ↑ Doublage effectué tardivement en 2023 pour Disney+.
  6. ↑ https://www.rsdoublage.com/jeuvideo-11409-Cars-2html

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Armelle_Gallaud&oldid=214865269 ».