« Politique en Californie » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
TwistGround (discuter | contributions)
1 482 modifications
Fonctionnalité de suggestions de liens : 2 liens ajoutés.
 
(47 versions intermédiaires par 15 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[File:Sacramento,-California---State-Capitol.jpg|thumb|360px|Le [[Capitole de l'État de Californie]], symbole de la politique du ''Golden State''.]]
[[File:Sacramento,-California---State-Capitol.jpg|thumb|360px|Le [[Capitole de l'État de Californie]], symbole de la politique du ''Golden State''.]]
Comme chaque État fédéré des [[États-Unis]], la '''Californie''' possède son propre régime '''politique''', reposant sur une [[Constitution de Californie|Constitution]] et un [[Gouverneur de Californie|gouverneur]].
Comme chaque État fédéré des [[États-Unis]], la '''Californie''' possède son propre régime '''politique''', reposant sur une [[Constitution de la Californie|Constitution]] et un [[Gouverneur de Californie|gouverneur]].


L'État de [[Californie]] est une République divisée en trois branches de gouvernement, la branche exécutive comprenant le gouverneur de Californie et son cabinet, la branche législative comprenant l'[[Assemblée de l'État de Californie|Assemblée de l'État]] et le [[Sénat de l'État de Californie|Sénat]], et la branche judiciaire consistant en une [[Cour suprême de Californie|Cour suprême]] et d'autres tribunaux inférieurs. Depuis le début du {{XXe siècle}}, la Californie suit aussi une tradition de [[démocratie directe]], illustrée par le recours fréquent au référendum d'initiative populaire, et l'utilisation en 2003 de la procédure de rappel contre le gouverneur [[Gray Davis]]. Elle est lors des élections présidentielles et pour le [[Sénat des États-Unis]] un bastion du [[Parti démocrate (États-Unis)|Parti démocrate]] ([[Ronald Reagan]], ancien gouverneur de l'État, est le dernier républicain à gagner la Californie lors d'une élection présidentielle, en 1988), bien que plus partagée au niveau local.
L'État de [[Californie]] est une République divisée en trois branches de gouvernement, la branche exécutive comprenant le gouverneur de Californie et son cabinet, la branche législative comprenant l'[[Assemblée de l'État de Californie|Assemblée de l'État]] et le [[Sénat de l'État de Californie|Sénat]], et la branche judiciaire consistant en une [[Cour suprême de Californie|Cour suprême]] et d'autres tribunaux inférieurs. Depuis le début du {{XXe siècle}}, la Californie suit aussi une tradition de [[démocratie directe]], illustrée par le recours fréquent au référendum d'initiative populaire (parmi les propositions les plus connues, les numéros [[Proposition 8|8]], [[Proposition 13|13]], [[Proposition 19|19]] et [[Proposition 218|218]]) et l'utilisation en 2003 de la procédure de rappel contre le gouverneur [[Gray Davis]]. Elle est lors des [[Élection présidentielle américaine|élections présidentielles]] et pour le [[Sénat des États-Unis]] un bastion du [[Parti démocrate (États-Unis)|Parti démocrate]] {{incise|[[George H. W. Bush]] est le dernier républicain à gagner la Californie lors d'une élection présidentielle, en 1988}} bien qu'étant plus partagée au niveau local (dans sa [[Législature d'État de la Californie|législature d'État]] et à la [[Chambre des représentants des États-Unis]]).


Au niveau fédéral, comme chaque autre État, elle dispose de deux sénateurs au [[Congrès des États-Unis]], accompagnés par cinquante-trois représentants, plus que tout autre État, en raison de la population californienne.
Au niveau fédéral, comme chaque autre État, elle dispose de deux sénateurs au [[Congrès des États-Unis]], accompagnés par cinquante-trois représentants, plus que tout autre État, en raison de la forte population californienne.


== Constitution ==
== Constitution ==
Ligne 16 : Ligne 16 :
{{loupe|Gouverneur de Californie|Liste des gouverneurs de Californie}}
{{loupe|Gouverneur de Californie|Liste des gouverneurs de Californie}}
[[File:Brown, Feinstein, Newsome.JPG|thumb|Le gouverneur [[Jerry Brown]], avec le lieutenant-gouverneur [[Gavin Newsom]] et la sénatrice fédérale [[Dianne Feinstein]].]]
[[File:Brown, Feinstein, Newsome.JPG|thumb|Le gouverneur [[Jerry Brown]], avec le lieutenant-gouverneur [[Gavin Newsom]] et la sénatrice fédérale [[Dianne Feinstein]].]]
Le gouverneur de Californie est le chef du pouvoir exécutif de la Californie. Ses responsabilités principales sont de réaliser chaque année le discours sur l'état de l'État (''State of the State'') devant la ''California State Legislature'', de présenter le budget, et de s'assurer de l'exécution des lois de l'État. Il a le pouvoir de [[veto]] sur les décisions prises par les assemblées (sur l'ensemble d'une loi ou sur un élément particulier), qui peut être néanmoins surpassé par une majorité des deux-tiers de la législature. Le gouverneur peut proposer des référendums aux citoyens californiens. Le gouverneur est aussi le commandant en chef des forces militaires de l'État, il peut donc appeler la [[Garde nationale des États-Unis|garde nationale]] et la réserve militaire au service actif sans ordre contradictoire du [[président des États-Unis]]. Il est aussi membre des régents de l'[[université de Californie]], aux côtés d'autres officiels qu'il désigne en majorité.
Le gouverneur de Californie est le chef du [[pouvoir exécutif]] de la Californie. Ses responsabilités principales sont de réaliser chaque année le discours sur l'état de l'État (''State of the State'') devant la ''California State Legislature'', de présenter le budget, et de s'assurer de l'exécution des lois de l'État. Il a le pouvoir de [[veto]] sur les décisions prises par les assemblées (sur l'ensemble d'une loi ou sur un élément particulier), qui peut être néanmoins surpassé par une majorité des deux-tiers de la législature. Le gouverneur peut proposer des référendums aux citoyens californiens. Le gouverneur est aussi le commandant en chef des forces militaires de l'État, il peut donc appeler la [[United States National Guard|garde nationale]] et la réserve militaire au service actif sans ordre contradictoire du [[président des États-Unis]]. Il est aussi membre des régents de l'[[université de Californie]], aux côtés d'autres officiels qu'il désigne en majorité.


Pour se présenter à l'élection au poste de gouverneur, il faut être obligatoirement un citoyen des [[États-Unis]], résider en Californie, et avoir plus de 18 ans. À l'instar du [[président des États-Unis]], le gouverneur ne peut être réélu qu'une seule fois de suite. Le mandat de gouverneur ne peut donc dépasser huit ans au total sans discontinuer. Les gouverneurs entrent en fonction le premier lundi suivant le {{1er janvier}} après leur élection. Il peut perdre sa fonction soit après une procédure d'{{Citation|impeachment}} votée par l'Assemblée et un vote aux deux-tiers du Sénat, soit après des pétitions formulées par les votants californiens suivant une procédure complexe de {{Citation|recall}}, qui est utilisée en [[2003]].
Pour se présenter à l'élection au poste de gouverneur, il faut être obligatoirement un citoyen des [[États-Unis]], résider en Californie, et avoir plus de {{nombre|18|ans}}. À l'instar du [[président des États-Unis]], le gouverneur ne peut être réélu qu'une seule fois de suite. Le mandat de gouverneur ne peut donc dépasser huit ans au total sans discontinuer. Les gouverneurs entrent en fonction le premier lundi suivant le {{1er janvier}} après leur élection. Il peut perdre sa fonction soit après une procédure d'{{Citation|impeachment}} votée par l'Assemblée et un vote aux deux-tiers du Sénat, soit après des pétitions formulées par les votants californiens suivant une procédure complexe de {{Citation|recall}}, qui est utilisée en [[2003]].


La fonction de gouverneur de Californie est créée en [[1849]], avant que la Californie ne rejoigne les autres [[États des États-Unis]]. Auparavant, elle est dirigée par des gouverneurs mexicains, puis par six gouverneurs militaires américains après la conquête américaine de son territoire. Le salaire annuel du gouverneur est de 175 000 $.
La fonction de gouverneur de Californie est créée en [[1849]], avant que la Californie ne rejoigne les autres [[États des États-Unis]]. Auparavant, elle est dirigée par des gouverneurs mexicains, puis par six gouverneurs militaires américains après la conquête américaine de son territoire. Le salaire annuel du gouverneur est de {{unité|175000|$}}.


Le gouverneur actuel est le [[Parti démocrate (États-Unis)|démocrate]] [[Jerry Brown]], élu le [[2 novembre]] [[2010]] et est investi le [[4 janvier]] [[2011]]. Il est réélu pour un second mandat le [[4 novembre]] [[2014]].
Le gouverneur actuel est le [[Parti démocrate (États-Unis)|démocrate]] [[Gavin Newsom]], élu le {{date|6 novembre 2018}} et est investi le {{date|7 janvier 2019}}.


=== Lieutenant-gouverneur ===
=== Lieutenant-gouverneur ===
{{Loupe|Lieutenant-gouverneur de Californie}}
{{Loupe|Lieutenant-gouverneur de Californie}}
Le lieutenant gouverneur est le subordonné du gouverneur bien qu'élu indépendamment de ce dernier. Il siège, tout comme lui, au ''Board of Regents'' de l'[[université de Californie]]. Son rôle principal est de remplacer le gouverneur en cas d'absence, par exemple lorsqu'il n'est pas présent sur le territoire californien, ou en cas de démission ou de décès. Il est aussi le président du Sénat californien, bien que ce dernier dispose également d'un président ''pro tempore'', siégeant quand le lieutannt-gouverneur est indisponible. Il est élu au cours de la même élection que le gouverneur, mais peut être d'un parti différent, ce qui prend de l'importance au cours de l'histoire de l'État à plusieurs occasions. Si le lieutenant-gouverneur possède tous les droits du gouverneur durant son absence, il ne les utilise pas en pratique ; cependant, [[Mike Curb]], en poste sous l'administration de [[Jerry Brown]], signe plusieurs décrets au cours de l'absence du gouverneur, ce qui fait polémique à l'époque mais en vertu de la légalité des actions, sont confirmés par la justice.
Le lieutenant gouverneur est le subordonné du gouverneur bien qu'élu indépendamment de ce dernier. Il siège, tout comme lui, au ''Board of Regents'' de l'[[université de Californie]]. Son rôle principal est de remplacer le gouverneur en cas d'absence, par exemple lorsqu'il n'est pas présent sur le territoire californien, ou en cas de démission ou de décès. Il est aussi le président du Sénat californien, bien que ce dernier dispose également d'un président ''pro tempore'', siégeant quand le lieutenant-gouverneur est indisponible. Il est élu au cours de la même élection que le gouverneur (pour également deux mandats maximum), mais peut être d'un parti différent, ce qui prend de l'importance au cours de l'histoire de l'État à plusieurs occasions. Si le lieutenant-gouverneur possède tous les droits du gouverneur durant son absence, il ne les utilise pas en pratique ; cependant, [[Mike Curb]], en poste sous l'administration de [[Jerry Brown]], signe plusieurs décrets au cours de l'absence du gouverneur, ce qui fait polémique à l'époque mais en vertu de la légalité des actions, sont confirmés par la justice.


Le lieutenant-gouverneur actuel est le [[Parti démocrate (États-Unis)|démocrate]] [[Gavin Newsom]], élu le [[2 novembre]] [[2010]] et est investi le [[10 janvier]] [[2011]]. Il est réélu pour un second mandat le [[4 novembre]] [[2014]].
Le lieutenant-gouverneur actuel est la [[Parti démocrate (États-Unis)|démocrate]] [[Eleni Kounalakis]], élue le {{date|6 novembre 2018}} et est investie le {{date|7 janvier 2019}}.


=== Autres élus exécutifs ===
=== Autres élus exécutifs ===
[[Fichier:Brownofficebuilding.jpg|thumb|left|Le ''Edmund G. Brown State Office Building'' à [[San Francisco]], siège de plusieurs agences du gouvernement californien.]]
[[Fichier:Brownofficebuilding.jpg|thumb|Le ''Edmund G. Brown State Office Building'' à [[San Francisco]], siège de plusieurs agences du gouvernement californien.]]
Les autres élus exécutifs de l'État sont choisis en même temps que le Ggouverneur, pour un mandat de quatre ans, renouvelable une fois.
Les autres élus exécutifs de l'État sont choisis en même temps que le gouverneur, pour un mandat de quatre ans renouvelable une fois et siègent dans le cabinet du gouverneur. Ils sont au nombre de six, chargés des élections, de la justice, des finances, de l'investissement, de l'assurance et de l'éducation.
* Le secrétaire d'État de la Californie (''California Secretary of State'') est chargé de l'organisation des élections et référendums dans l'État. La démocrate Shirley Weber exerce la fonction depuis 2021 (après la démission d'[[Alex Padilla]], nommé pour remplacer la vice-présidente [[Kamala Harris]], à son poste de sénatrice de Californie);

* Le '''[[procureur général de Californie]]''' (''California Attorney General'') dirige le département de la Justice (''Department of Justice'') ;
* Le [[procureur général de Californie]] (''California Attorney General'') est le [[procureur général d'État]] qui dirige le département de la Justice (''Department of Justice''). Le démocrate [[Rob Bonta]] exerce la fonction depuis 2021 ;
* Le '''California State Controller''' est le [[directeur financier]] de l'État et le directeur du '''California Board of Equalization''' qui gère les impôts et du '''Board of Control'''.
* L'auditeur d'État de Californie (''California State Controller'') est le [[directeur administratif et financier|directeur financier]] de l'État et le président du ''California Board of Equalization'' (gérant les impôts) et du ''Board of Control'' (organe de supervision financière). La démocrate [[Betty Yee]] occupe le poste depuis 2015 ;
* Le '''California State Treasurer''' est responsable des [[finance]]s de l'État: il contrôle ses investissements et siège dans plusieurs commissions.
* Le trésorier de l'État de Californie (''California State Treasurer'') contrôle les investissements publics et siège dans plusieurs commissions. La démocrate Fiona Ma exerce la fonction depuis 2019 ;
* Le '''California Insurance Commissioner''' supervise et dirige le ''Department of Insurance'' qui s'occupe des [[assurance]]s de l'État. Le poste a été créé en [[1991]] après le passage de la Proposition 103 en [[1988]].
* Le commissaire de l'Assurance de l'État de Californie (''California Insurance Commissioner'') supervise et dirige le département de l'Assurance (''Department of Insurance''), s'occupant des [[assurance]]s de l'État. Le poste est créé en 1991 après le passage de la proposition 103, par voie référendaire, en 1988. Le démocrate Ricardo Lara exerce la fonction depuis 2019 ;
* Le '''California Superintendent of Public Instruction''' est responsable du ''California Department of Education''.
* Le super-intendant de l'Instruction publique de l'État de Californie (''California Superintendent of Public Instruction'') est responsable du département de l'Éducation (''California Department of Education''). Le démocrate Tony Thurmond exerce la fonction depuis 2019.


=== Administration ===
=== Administration ===


Le gouvernement californien est composé de huit agences placées sous l'autorité directe du gouverneur, ainsi que des centaines de départements et commissions hyérarchisés, qui rendent le paysage administratif de l'État complexe<ref>{{en}} [http://www.cold.ca.gov/Ca_State_Gov_Orgchart.pdf cold.ca.com], {{pdf}}.</ref>{{,}}<ref>{{en}}

Le gouvernement est composé de huit agences placées sous l'autorité directe du Gouverneur, ainsi que des centaines de départements et commissions particulières, qui rendent le paysage administratif de l'État assez complexe. [http://www.cold.ca.gov/Ca_State_Gov_Orgchart.pdf Une hiérarchie existe], mais elle est souvent obscure aux yeux des citoyens. Une liste complète est disponible [http://www.ca.gov/state/portal/myca_htmldisplay.jsp?sFilePath=%2Fportal%2Flinks%2Fagency_index.html sur le site de l'État], voici la liste des principales:
[http://www.ca.gov/state/portal/myca_htmldisplay.jsp?sFilePath=%2Fportal%2Flinks%2Fagency_index.html Index des agences] sur le site de l'État.</ref> :


{{boîte déroulante début|align=JUSTIFY|alignT=ALIGNT|titre=Détail des agences composant le gouvernement}}
{{boîte déroulante début|align=JUSTIFY|alignT=ALIGNT|titre=Détail des agences composant le gouvernement}}
Ligne 94 : Ligne 94 :
** California Department of Pesticide Regulation
** California Department of Pesticide Regulation
** California Department of Toxic Substances Control
** California Department of Toxic Substances Control
** California Department of Water Resources
** [[California Department of Water Resources]]
** California Environmental Protection Agency
** California Environmental Protection Agency
** California Environmental Resources Evaluation System (CERES)
** California Environmental Resources Evaluation System (CERES)
Ligne 172 : Ligne 172 :
{{Boîte déroulante fin}}
{{Boîte déroulante fin}}


== Le législatif ==
== Législatif ==
{{Article détaillé|Législature de l'État de Californie|Assemblée de l'État de Californie|Sénat de l'État de Californie}}
[[File:Senate Chamber at the California State Capitol.JPG|thumb|Lieu de réunion du Sénat, au [[Capitole de l'État de Californie]].]]
Le pouvoir législatif est assuré par la ''California State Legislature'', Parlement bicaméral divisé en une Assemblée (''Assembly'') composée de {{nombre|80|membres}} et un Sénat (''Senate'') composé de {{nombre|40|membres}}, tous deux dominés par les démocrates actuellement. Les membres du Sénat restent en poste pour quatre ans, mais la moitié est renouvelée tous les deux ans ; les membres de l'Assemblée y demeurent deux ans.


Les chambres (''Houses'') se réunissent dans la capitale Sacramento et se prononcent notamment sur le budget de l'État ; il doit être approuvé à la majorité des deux tiers. Le budget doit être signé par le gouverneur. Les recettes proviennent essentiellement des taxes, impôts et emprunts (ceux-ci pour la construction à long terme).
{{Article détaillé|Législature de l'État de Californie}}


== Judiciaire ==
[[Fichier:CalifCapitolFront(West).jpg|thumb|left|Le [[Capitole de Californie]]]]
{{article connexe|Droit aux États-Unis|Peine de mort en Californie}}
[[Fichier:LA Superior Court, LA, CA, jjron 22.03.2012.jpg|thumb|left|La ''Stanley Mosk Courthouse'' dans le [[Downtown Los Angeles|centre-ville]] de [[Los Angeles]].]]
La justice dans l'État est dépendante de la [[Cour suprême de Californie]], composée d'un président (''Chief Justice'') et de six autres [[juge]]s, tous nommés par le gouverneur après approbation par une commission non partisane d'avocats de l'État. Son siège est situé à [[San Francisco]].


L'État est divisé en plusieurs districts qui disposent d'une cour d'appel. Chaque comté a également une cour supérieure de justice avec au moins un juge. Le recours à la justice est assez systématique et pour limiter certains abus les plus flagrants, il existe une procédure dite plaideur en délicatesse. Au niveau pénal, la [[loi des trois coups]] permet à la justice de condamner à perpétuité à partir de la troisième récidive de certains crimes.
Le pouvoir législatif est assuré par la [[California State Legislature]], parlement bicaméral divisé en une assemblée (Assembly) composée de 80 membres et un sénat (Senate) composé de 40 membres, tous deux dominés par les démocrates actuellement. Les membres du sénat restent en poste pour quatre ans, mais la moitié est renouvelée tous les deux ans; les membres de l'assemblée y demeurent deux ans. Pour la session 2003-2004, les démocrates détenaient la majorité absolue à l'assemblée (48 sur 80) ainsi qu'au sénat (25 sur 40).


Le système judiciaire de la Californie est le plus important des États-Unis avec environ {{formatnum:1600}} juges travaillant sur {{nombre|8|millions}} de procès chaque année (avec l'assistance de {{nombre|19000|personnes}} et 400 équivalents judiciaires). En comparaison, le système fédéral de justice dispose de seulement 840 juges{{refnec}}. La Californie détient aussi l'une des [[Fichage des populations|bases de données génétique]] la plus importante du monde qui, depuis 2009, comprend les échantillons [[Acide désoxyribonucléique|ADN]] de toute personne ''arrêtée'' et soupçonnée d'avoir commis une ''felony'' ([[proposition 69]]).
Ces chambres (houses) se réunissent dans la capitale Sacramento et se prononcent notamment sur le budget de l'État ; il doit être approuvé à la majorité des 2/3. En 2005, le montant du budget annoncé est de 90,1 milliards de dollars, avec une augmentation de 3 milliards de dollars pour l'éducation. Le budget doit être signé par le gouverneur. Les recettes proviennent essentiellement des taxes, impôts et emprunts (ceux-ci pour la construction à longue terme).

== Le judiciaire ==
[[Fichier:LA Superior Court, LA, CA, jjron 22.03.2012.jpg|thumb|La ''Stanley Mosk Courthouse'' dans le [[Downtown Los Angeles|centre-ville]] de [[Los Angeles]]]]
{{article connexe|Droit aux États-Unis}}

La Californie dispose d'une cour suprême composée d'un président (Chief Justice) et de six autres [[juge]]s. Son siège est à [[San Francisco]].

L'État est divisé en plusieurs districts qui disposent d'une cour d'appel. Chaque comté a également d'une cour supérieure de justice avec au moins un juge. Le recours à la justice est assez systématique et pour limiter certains abus les plus flagrants il y a une procédure dite plaideur en délicatesse. Au niveau pénal, la loi {{lien|fr=three strikes you're out|trad=Three strikes law|lang=en}} permet à la justice de condamner à perpétuité à partir de la troisième récidive.

Le système judiciaire de la Californie est le plus important des États-Unis avec environ 1 600 juges travaillant sur 8 millions de procès chaque année (avec l'assistance de 19 000 personnes et 400 équivalents judiciaires). En comparaison le système fédéral de justice a seulement 840 juges {{refnec}}. La Californie détient aussi l'une des [[Fichage des populations|bases de données génétique]] la plus importante du monde qui, depuis 2009, comprend les échantillons [[ADN]] de toute personne ''arrêtée'' et soupçonnée d'avoir commis une ''felony'' ([[Proposition 69 (Californie)|Proposition 69]]).


== Subdivisions ==
== Subdivisions ==
Ligne 198 : Ligne 194 :
En Californie, le comté est le gouvernement local par défaut et les 58 comtés recouvrent l'intégralité du territoire. Chaque comté est dirigé par un ''Board of Supervisors'' et doit donner aux résidents des services comme la justice, la santé, l'entretien des routes, etc. Si les habitants d'une partie non-incorporée du comté suffisamment large sont mécontents des décisions de leur comté, ils peuvent s'incorporer en une municipalité. Celle-ci peut bénéficier d'une partie des impôts données au comté et peuvent imposer des impôts supplémentaires. Certaines villes ont choisi délibérément de se marginaliser de leur comté, ce qui mène à des situations extrêmes: la ville de [[Vernon (Californie)|Vernon]] est ainsi presque totalement une grande zone industrielle tandis que [[Los Altos Hills]] est entièrement résidentielle.
En Californie, le comté est le gouvernement local par défaut et les 58 comtés recouvrent l'intégralité du territoire. Chaque comté est dirigé par un ''Board of Supervisors'' et doit donner aux résidents des services comme la justice, la santé, l'entretien des routes, etc. Si les habitants d'une partie non-incorporée du comté suffisamment large sont mécontents des décisions de leur comté, ils peuvent s'incorporer en une municipalité. Celle-ci peut bénéficier d'une partie des impôts données au comté et peuvent imposer des impôts supplémentaires. Certaines villes ont choisi délibérément de se marginaliser de leur comté, ce qui mène à des situations extrêmes: la ville de [[Vernon (Californie)|Vernon]] est ainsi presque totalement une grande zone industrielle tandis que [[Los Altos Hills]] est entièrement résidentielle.


Il y a donc de grandes différences entre certaines villes. Par exemple, [[Santa Monica]] est bien plus généreuse dans l'aide aux [[sans domicile fixe]] que les autres villes du [[comté de Los Angeles]], ou le gouvernement lui-même. Le pouvoir des villes par rapport à leur comté est, en Californie, encore plus grand, puisque les lois proposées par le comté ne s'appliquent pas aux municipalités à moins que chacune les aient ratifiées. Ainsi, par exemple, dans le [[comté de Los Angeles]], quelques villes n'ont pas ratifié la loi obligeant l'affichage d'une estimation de la sécurité alimentaire des restaurants et, par conséquent, même si la loi a été votée il y a plusieurs années, ces villes ne sont pas obligées de la suivre.
Il y a donc de grandes différences entre certaines villes. Par exemple, [[Santa Monica]] est bien plus généreuse dans l'aide aux [[sans-abri|sans domicile fixe]] que les autres villes du [[comté de Los Angeles]], ou le gouvernement lui-même. Le pouvoir des villes par rapport à leur comté est, en Californie, encore plus grand, puisque les lois proposées par le comté ne s'appliquent pas aux municipalités à moins que chacune les aient ratifiées. Ainsi, par exemple, dans le [[comté de Los Angeles]], quelques villes n'ont pas ratifié la loi obligeant l'affichage d'une estimation de la sécurité alimentaire des restaurants et, par conséquent, même si la loi a été votée il y a plusieurs années, ces villes ne sont pas obligées de la suivre.


== Voir aussi ==
== Notes et références ==
{{traduction/référence
=== Annexe ===
|lang1=en|art1=Governor of California|id1=95239603
|lang2=en|art2=List of Lieutenant Governors of California|id2=91823364
|lang3=en|art3=Politics of California|id3=90113472}}
{{Références}}


== Annexes ==
{{boîte déroulante début|align=ALIGN|alignT=ALIGNT|titre=Liste des Lieutenant Governors}}.
=== Articles connexes ===
{| class="wikitable"
* [[Relations entre la Californie et les États-Unis]]
! # !! Nom !! Début de mandat !! Fin de mandat !! Parti!! Servit sous le(s) gouverneur(s)
|- bgcolor=#DDEEFF
| 1
| [[John McDougall]]
| [[1849]]
| [[1851]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate indépendant]]
| [[Peter Burnett]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 2
| [[David C. Broderick]] (acting)
| [[1851]]
| [[1852]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| [[John McDougall]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 3
| [[Samuel Purdy]]
| [[1852]]
| [[1856]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| [[John Bigler]]
|- bgcolor=#CCFFCC
| 4
| [[Robert M. Anderson]]
| [[1856]]
| [[1858]]
| ''[[Know Nothing|Know-Nothing movement]]''
| [[J. Neeley Johnson]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 5
| [[John Walkup]]
| [[1858]]
| [[1860]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| [[John B. Weller]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 6
| [[John G. Downey|John Gately Downey]]
| [[1860]]
| [[1860]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Lecompton Démocrate]]
| [[Milton Latham]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 7
| [[Isaac N. Quinn]] (acting)
| [[1860]]
| [[1861]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| [[John G. Downey]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 8
| [[Pablo de la Guerra]] (acting)
| [[1861]]
| [[1862]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| [[John G. Downey]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 9
| [[John F. Chellis]]
| [[1862]]
| [[1863]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[Leland Stanford]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 10
| [[Tim M. Machin]]
| [[1863]]
| [[1867]]
| ''[[Parti républicain (États-Unis)|Unionist Republican]]''
| [[Frederick Low]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 11
| [[William Holden (politician)|William Holden]]
| [[1867]]
| [[1871]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| [[Henry Haight]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 12
| [[Romualdo Pacheco]]
| [[1871]]
| [[1875]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[Newton Booth]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 13
| [[William Irwin]] (acting)
| [[1875]]
| [[1875]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Romualdo Pacheco]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 14
| [[James A. Johnson]]
| [[1875]]
| [[1880]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| [[William Irwin]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 15
| [[John Mansfield]]
| [[1880]]
| [[1883]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[George Clement Perkins]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 16
| [[John Daggett]]
| [[1883]]
| [[1887]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| [[George Stoneman]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 17
| [[Robert Waterman|Robert Whitney Waterman]]
| [[1887]]
| [[1887]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[Washington Bartlett]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 18
| [[Stephen M. White]] (acting)
| [[1887]]
| [[1891]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Robert Waterman]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 19
| [[John B. Reddick]]
| [[1891]]
| [[1895]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[Henry Markham]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 20
| [[Spencer G. Millard]]
| [[1895]]
| [[1895]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| bgcolor=#DDEEFF | [[James Budd]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 21
| [[William T. Jeter]]
| [[1895]]
| [[1899]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| [[James Budd]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 22
| [[Jacob H. Neff]]
| [[1899]]
| [[1903]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[Henry Gage]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 23
| [[Alden Anderson]]
| [[1903]]
| [[1907]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[George Pardee]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 24
| [[Warren R. Porter]]
| [[1907]]
| [[1911]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[James Gillett]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 25
| [[A. J. Wallace]]
| [[1911]]
| [[1915]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[Hiram Johnson]]
|- bgcolor=#CCFFCC
| 26
| [[John Morton Eshleman]]
| [[1915]]
| [[1916]]
| Progressive
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Hiram Johnson]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 27
| [[William Stephens|William Dennison Stephens]]
| [[1916]]
| [[1917]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[Hiram Johnson]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 28
| [[C. C. Young|Clement Calhoun Young]]
| [[1919]]
| [[1927]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[William Stephens]] <br /> [[Friend Richardson]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 29
| [[Buron Fitts]]
| [[1927]]
| [[1928]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[C. C. Young]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 30
| [[H. L. Carnahan]]
| [[1928]]
| [[1931]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[C. C. Young]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 31
| [[Frank Merriam|Frank Finley Merriam]]
| [[1931]]
| [[1934]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[James Rolph]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 32
| [[George J. Hatfield]]
| [[1935]]
| [[1939]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[Frank Merriam]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 33
| [[Ellis E. Patterson]]
| [[1939]]
| [[1943]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| [[Culbert Olson]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 34
| [[Frederick F. Houser]]
| [[1943]]
| [[1947]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[Earl Warren]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 35
| [[Goodwin Knight|Goodwin Jess Knight]]
| [[1947]]
| [[1953]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[Earl Warren]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 36
| [[Harold J. Powers]]
| [[1953]]
| [[1959]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[Goodwin Knight]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 37
| [[Glenn M. Anderson]]
| [[1959]]
| [[1967]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| [[Pat Brown]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 38
| [[Robert H. Finch|Robert Hutchinson Finch]]
| [[1967]]
| [[1969]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[Ronald Reagan]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 39
| [[Edwin Reinecke]]
| [[1969]]
| [[1974]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[Ronald Reagan]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 40
| [[John L. Harmer]]
| [[1974]]
| [[1975]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| [[Ronald Reagan]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 41
| [[Mervyn M. Dymally]]
| [[1975]]
| [[1979]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| [[Jerry Brown]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| 42
| [[Mike Curb|Michael Curb]]
| [[1979]]
| [[1983]]
| [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| bgcolor=#DDEEFF | [[Jerry Brown]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 43
| [[Leo T. McCarthy]]
| [[1983]]
| [[1995]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| bgcolor=#FFE8E8 | [[George Deukmejian]] <br /> [[Pete Wilson]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 44
| [[Gray Davis|Joseph Graham "Gray" Davis, Jr.]]
| [[1995]]
| [[1999]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Pete Wilson]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| rowspan=2 | 45
| rowspan=2 | [[Cruz Bustamante|Cruz Miguel Bustamante]]
| rowspan=2 | [[1999]]
| rowspan=2 | [[2007]]
| rowspan=2 | [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| [[Gray Davis]]
|- bgcolor=#FFE8E8
| [[Arnold Schwarzenegger]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 46
| [[John Garamendi|John Raymond Garamendi]]
| [[2007]]
| [[2010]]
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Arnold Schwarzenegger]]
|- bgcolor=#DDEEFF
| 46
| [[Abel Maldonado]]
| [[2010]]
| en cours
| [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Arnold Schwarzenegger]]
|}
{{Boîte déroulante fin}}

{{boîte déroulante début|align=ALIGN|alignT=ALIGNT|titre=Liste des Attorneys General de Californie}}.
{| class="wikitable"
! #
! Nom
! Début du mandat
! Fin du mandat
! Parti
|-
| 1
| [[Edward J. C. Kewen]]
| 1849
| 1850
| Démocrate
|-
| 2
| [[James A. McDougall]]
| 1850
| 1851
| Démocrate
|-
| 3
| [[S. Clinton Hastings]]
| 1852
| 1854
| Démocrate
|-
| 4
| [[John R. McConnell]]
| 1854
| 1856
| Démocrate
|-
| 5
| [[William M. Stewart]]
| 1854
| Temporary
| Démocrate
|-
| 6
| [[William T. Wallace]]
| 1856
| 1858
| American
|-
| 7
| [[Thomas H. Williams]]
| 1858
| 1862
| Démocrate
|-
| 8
| [[Frank M. Pixley]]
| 1862
| 1863
| Républicain
|-
| 9
| [[John C. McCullough]]
| 1863
| 1867
| Union
|-
| 10
| [[Jo Hamilton]]
| 1867
| 1871
| Démocrate
|-
| 11
| [[John Lord Love]]
| 1871
| 1875
| Républicain
|-
| 12
| [[Jo Hamilton]]
| 1875
| 1880
| Démocrate
|-
| 13
| [[Augustus L. Hart]]
| 1880
| 1883
| Républicain
|-
| 14
| [[Edward C. Marshall]]
| 1883
| 1887
| Démocrate
|-
| 15
| [[George A. Johnson]]
| 1887
| 1891
| Démocrate
|-
| 16
| [[William H. H. Hart]]
| 1891
| 1895
| Républicain
|-
| 17
| [[William F. Fitzgerald]]
| 1895
| 1899
| Républicain
|-
| 18
| [[Tirey L. Ford]]
| 1899
| 1902
| Républicain
|-
| 19
| [[Ulysses S. Webb]]
| 1902
| 1939
| Républicain
|-
| 20
| [[Earl Warren]]
| 1939
| 1943
| Républicain
|-
| 21
| [[Robert W. Kenny]]
| 1943
| 1947
| Démocrate
|-
| 22
| [[Frederick N. Howser]]
| 1947
| 1951
| Républicain
|-
| 23
| [[Pat Brown]]
| 1951
| 1959
| Démocrate
|-
| 24
| [[Stanley Mosk]]
| 1959
| 1964
| Démocrate
|-
| 25
| [[Thomas C. Lynch]]
| 1964
| 1971
| Démocrate
|-
| 26
| [[Evelle J. Younger]]
| 1971
| 1979
| Républicain
|-
| 27
| [[George Deukmejian]]
| 1979
| 1983
| Républicain
|-
| 28
| [[John Van de Kamp]]
| 1983
| 1991
| Démocrate
|-
| 29
| [[Dan Lungren]]
| 1991
| 1999
| Républicain
|-
| 30
| [[Bill Lockyer]]
| 1999
| 2007
| Démocrate
|-
| 31
| [[Jerry Brown]]
| 2007
| present
| Démocrate
|}
{{Boîte déroulante fin}}

{{boîte déroulante début|align=ALIGN|alignT=ALIGNT|titre=Liste des California State Controller}}.
{| class="wikitable"
| bgcolor=#cccccc | '''Nom'''
| bgcolor=#cccccc | '''Parti'''
| bgcolor=#cccccc | '''Mandat'''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[John S. Houston]]
| bgcolor=#DDEEFF | [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
| bgcolor=#DDEEFF | 1849-1852
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Winslow S. Pierce]]
| bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
| bgcolor=#DDEEFF | 1852-1854
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Samuel Bell(Californie)|Samuel Bell]]
| bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
| bgcolor=#DDEEFF | 1854-1856
|-
| bgcolor=#CCFFCC | [[George W. Whitman]]
| bgcolor=#CCFFCC | American Party
| bgcolor=#CCFFCC | 1856-1857
|-
| bgcolor=#CCFFCC | [[Edward F. Burton]]
| bgcolor=#CCFFCC | American Party
| bgcolor=#CCFFCC | 1857
|-
| bgcolor=#CCFFCC | [[George W. Whitman]]
| bgcolor=#CCFFCC | American Party
| bgcolor=#CCFFCC | 1857-1858
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Aaron R. Melony]]
| bgcolor=#DDEEFF | Lecompton Democrat
| bgcolor=#DDEEFF | 1858-1860
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Samuel H. Brooks]]
| bgcolor=#DDEEFF | Lecompton Democrat
| bgcolor=#DDEEFF | 1860-1861
|-
| bgcolor=#FFFFFF | [[James S. Gillan]]
| bgcolor=#FFFFFF | Parti inconnu<ref>Selon les données de l'État. Voir {{pdf}} [http://www.ss.ca.gov/executive/ca_roster/2003/roster03_sec03_state_officeholders.pdf]</ref>
| bgcolor=#FFFFFF | 1861-1862
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Gilbert R. Warren]]
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
| bgcolor=#FFE8E8 | 1862-1863
|-
| bgcolor=#FFFFFF | [[George R. Oulton]]
| bgcolor=#FFFFFF | Constitutional Union Party
| bgcolor=#FFFFFF | 1863-1867
|-
| bgcolor=#DDEEFF | Robert Watt
| bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
| bgcolor=#DDEEFF | 1867-1871
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[James J. Green]]
| bgcolor=#FFE8E8 | Républicain
| bgcolor=#FFE8E8 | 1871-1875
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[James W. Mandeville]]
| bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
| bgcolor=#DDEEFF | 1875-1876
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[William B. C. Brown]]
| bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
| bgcolor=#DDEEFF | 1876-1877
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Daniel M. Kenfield]]
| bgcolor=#FFE8E8 | Républicain
| bgcolor=#FFE8E8 | 1877-1883
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[John P. Dunn]]
| bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
| bgcolor=#DDEEFF | 1883-1891
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Edward P. Colgan]]
| bgcolor=#FFE8E8 | Républicain
| bgcolor=#FFE8E8 | 1891-1906
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[A. B. Nye]]
| bgcolor=#FFE8E8 | Républicain
| bgcolor=#FFE8E8 | 1906-1913
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[John S. Chambers]]
| bgcolor=#FFE8E8 | Républicain
| bgcolor=#FFE8E8 | 1913-1921
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Ray L. Riley]]
| bgcolor=#FFE8E8 | Républicain
| bgcolor=#FFE8E8 | 1921-1937
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Harry B. Riley]]
| bgcolor=#FFE8E8 | Républicain
| bgcolor=#FFE8E8 | 1937-1946
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Thomas Kuchel]]
| bgcolor=#FFE8E8 | Républicain
| bgcolor=#FFE8E8 | 1946-1953
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Robert C. Kirkwood]]
| bgcolor=#FFE8E8 | Républicain
| bgcolor=#FFE8E8 | 1953-1959
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Alan Cranston]]
| bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
| bgcolor=#DDEEFF | 1959-1967
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Houston I. Flournoy]]
| bgcolor=#FFE8E8 | Républicain
| bgcolor=#FFE8E8 | 1967-1975
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Kenneth Cory]]
| bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
| bgcolor=#DDEEFF | 1975-1987
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Gray Davis|Joseph Graham "Gray" Davis, Jr.]]
| bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
| bgcolor=#DDEEFF | 1987-1995
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Kathleen Connell]]
| bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
| bgcolor=#DDEEFF | 1995-2003
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Steve Westly]]
| bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
| bgcolor=#DDEEFF | 2003-Present
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[John Chiang]]
| bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
| bgcolor=#DDEEFF | 2007-...
|}
{{Boîte déroulante fin}}

{{boîte déroulante début|align=ALIGN|alignT=ALIGNT|titre=Liste des California State Treasurers}}.
{| class="wikitable"
! Nom !! Mandat !! Parti
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Richard Roman]] || 1849–1854 || [[Parti démocrate (États-Unis)|Démocrate]]
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Selden A. McMeans]] || 1854–1856 || Démocrate
|-
| bgcolor=#CCFFCC | [[Henry Bates (US politician)|Henry Bates]] || 1856–1857 || [[Know Nothing]]
|-
| bgcolor=#CCFFCC | [[James L. English]] || 1857–1858 || American
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Thomas Findley]] || 1858–1862 || Démocrate
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Delos R. Ashley]] || 1862–1863 || [[Parti républicain (États-Unis)|Républicain]]
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Romualdo Pacheco]] || 1863–1867 || Républicain
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Antonio F. Coronel]] || 1867–1871 || Démocrate
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Ferdinand Baehr]] || 1871–1875 || Républicain
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[José G. Estudillo]] || 1875–1880 || Démocrate
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[John Weil]] || 1880–1883 || Républicain
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[William A. January]] || 1883–1884 || Démocrate
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Denis J. Oullahan]] || 1884–1887 || Démocrate
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Adam Herold]] || 1887–1891 || Démocrate
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[J. R. McDonald]] || 1891–1895 || Républicain
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Levi Rackliffe]] || 1895–1898 || Républicain
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Will S. Green]] || [[1898]]–[[1899]] || Démocrate
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Truman Reeves]] || [[1899]]–[[1907]] || Républicain
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[William R. Williams]] || [[1907]]–[[1911]] || Républicain
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Edward D. Roberts]] || [[1911]]–[[1915]] || Républicain
|-
| [[Friend William Richardson]] || [[1915]]–[[1923]] || Progressive
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Charles G. Johnson]] || [[1923]]–[[1956]] || Républicain
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[A. Ronald Button]] || [[1956]]–[[1959]] || Républicain
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Bert A. Betts]] || [[1959]]–[[1967]] || Démocrate
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Ivy Baker Priest]] || [[1967]]–[[1975]] || Républicain
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Jesse M. Unruh]] || [[1975]]–[[1987]] || Démocrate
|-
| [[Elizabeth Whitney]] || [[1987]]–[[1989]] ||
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Thomas W. Hayes]] || [[1989]]–[[1991]] || Républicain
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Kathleen Brown]] || [[1991]]–[[1995]] || Démocrate
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Matt Fong]] || [[1995]]–[[1999]] || Républicain
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Phil Angelides]] || [[1999]]–[[2007]] || Démocrate
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Bill Lockyer]] || [[2007]]–Present || Démocrate
|}
{{Boîte déroulante fin}}

{{boîte déroulante début|align=ALIGN|alignT=ALIGNT|titre=Liste des Insurance Commissioner}}.

{| class="wikitable"
! Nom !! Mandat !! Parti
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[John Garamendi]] || bgcolor=#DDEEFF | [[janvier]] [[1991]]–[[3 janvier]] [[1995]] || bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Chuck Quackenbush]] || bgcolor=#FFE8E8 | [[4 janvier]] [[1995]]–[[10 juillet]] [[2000]] || bgcolor=#FFE8E8 | Républicain
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[J. Clark Kelso]] || bgcolor=#FFE8E8| [[11 juillet]] [[2000]]–[[23 août]] [[2000]] || bgcolor=#FFE8E8 | Républicain
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[Harry W. Low]] || bgcolor=#DDEEFF| [[24 août]] [[2000]]–[[5 janvier]] [[2003]] || bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
|-
| bgcolor=#DDEEFF | [[John Garamendi]] || bgcolor=#DDEEFF | [[6 janvier]] [[2003]]–[[2 janvier]] [[2007]] || bgcolor=#DDEEFF | Démocrate
|-
| bgcolor=#FFE8E8 | [[Steve Poizner]] || bgcolor=#FFE8E8 | [[2 janvier]] [[2007]]–present || bgcolor=#FFE8E8 | Républicain
|}
{{Boîte déroulante fin}}

{{boîte déroulante début|align=ALIGN|alignT=ALIGNT|titre=Liste des California Superintendent of Public Instruction}}.
{| class="wikitable"
! Nom !! Parti !! Date de début de mandat
|-
|[[John G. Marvin]]|| D || Jan. 1, 1851
|-
|[[Paul K. Hubbs]]|| D || Jan. 1, 1854
|-
|[[Andrew J. Moulder]]|| D || Jan. 1, 1857
|-
|[[John Swett]]|| Un || Jan. 2, 1863
|-
|[[Oscar Penn Fitzgerald]]|| D || Dec. 2, 1867
|-
|[[Henry N. Bolander]]|| R || Dec. 4, 1871
|-
|[[Ezra S. Carr]]|| R || Dec. 6, 1875
|-
|[[Frederick M. Campbell]]|| R || Jan. 5, 1880
|-
|[[William T. Welcker]]|| D || Jan. 8, 1883
|-
|[[Ira G. Hoitt]]|| R || Jan. 3, 1887
|-
|[[J.W. Anderson]]|| R || Jan. 5, 1891
|-
|[[Samuel T. Black]]|| R || Jan. 7, 1895
|-
|[[Charles T. Meredith]]|| D || Sep. 24, 1898
|-
|[[Thomas J. Kirk]]|| R || Jan. 2, 1899
|-
|[[Edward Hyatt]]|| R || Jan. 7, 1907
|-
|[[Will C. Wood]]|| NP || Jan. 6, 1919
|-
|[[William John Cooper]]|| NP || Jan. 20, 1927
|-
|[[Vierling C. Kersey]]|| NP || Feb. 11, 1929
|-
|[[Walter F. Dexter]]|| NP || Feb. 1, 1937
|-
|[[Roy E. Simpson]]|| NP || Nov. 13, 1945
|-
|[[Maxwell L. Rafferty Jr.]]|| NP || Jan. 7, 1963
|-
|[[Wilson C. Riles]]|| NP || Jan. 4, 1971
|-
|[[Bill Honig]]|| NP || Jan. 3, 1983
|-
|Vacancy || &nbsp; || Feb. 24, 1993
|-
|[[Delaine Eastin]]|| NP || Jan. 2, 1995
|-
|[[Jack O'Connell]]|| NP || Jan. 5, 2003
|}
{{Boîte déroulante fin}}

=== Notes ===

* {{en}} Cet article est partiellement ou en totalité issu d'une traduction des articles en [[anglais]] : « Governor of California », « List of Lieutenant Governors of California », « Politics of California ».
<references/>


=== Bibliographie ===
=== Bibliographie ===
* {{Ouvrage |langue=en |prénom1=Brian P. |nom1=Janiskee |prénom2=Ken |nom2=Masugi |titre=Democracy in California |sous-titre=Politics and Government in the Golden State |lieu=Lanham |éditeur=Rowman & Littlefield |année=2008 |pages totales=159 |format livre=poche |isbn=978-0-7425-4836-7 |lire en ligne=https://books.google.com/books?id=srZnCmkFiEMC&printsec=frontcover |numéro d'édition=2}}


=== Liens externes ===
* {{ouvrage | langue = en | prénom1 = Brian P. | nom1 = Janiskee | prénom2 = Ken | nom2 = Masugi | titre = Democracy in California: Politics and Government in the Golden State | numéro d'édition = 2 | éditeur = Rowman & Littlefield | lieu = Lanham | année = 2008 | pages totales = 159 | format = poche | isbn = 978-0-7425-4836-7 }}

=== Liens externes et références ===


* '''Général'''
* '''Général'''
** [http://www.ca.gov/ Site officiel de l'État]
** {{en}} [http://www.ca.gov/ Site officiel de l'État]


* '''Constitution'''
* '''Constitution'''
** California Policy Seminar brief: [http://www.ucop.edu/cprc/caconst.pdf The Revision of the California Constitution]
** {{en}} [https://web.archive.org/web/20060624122107/http://www.ucop.edu/cprc/caconst.pdf The Revision of the California Constitution]
** [http://cpr.ca.gov/updates/pressdetail.php?id=112 California Performance Review]
** {{en}} [http://cpr.ca.gov/updates/pressdetail.php?id=112 California Performance Review]
** [http://www.leginfo.ca.gov/const.html Search State Constitution]
** {{en}} [http://www.leginfo.ca.gov/const.html Search State Constitution]
** [http://www.ss.ca.gov/archives/level3_const1849txt.html California State Archives - Texte de la Constitution de 1849]
** {{en}} [http://www.ss.ca.gov/archives/level3_const1849txt.html California State Archives - Texte de la Constitution de 1849]


* '''Lieutenant Governor'''
* '''Lieutenant Governor'''
** [http://www.ltg.ca.gov/office_of/previousgovs/caltgovs.asp List of Lieutenant Governors from the State of California]
** {{en}} [http://www.ltg.ca.gov/office_of/previousgovs/caltgovs.asp List of Lieutenant Governors from the State of California]
** [http://www.electionvolunteer.com/race/Lieutenant%20Governor Current Candidates for Lieutenant Governor]
** {{en}} [http://www.electionvolunteer.com/race/Lieutenant%20Governor Current Candidates for Lieutenant Governor]


{{Portail|Californie|Politique aux États-Unis}}
{{Portail|Californie|Politique aux États-Unis}}

Dernière version du 5 mai 2024 à 11:03

Le Capitole de l'État de Californie, symbole de la politique du Golden State.

Comme chaque État fédéré des États-Unis, la Californie possède son propre régime politique, reposant sur une Constitution et un gouverneur.

L'État de Californie est une République divisée en trois branches de gouvernement, la branche exécutive comprenant le gouverneur de Californie et son cabinet, la branche législative comprenant l'Assemblée de l'État et le Sénat, et la branche judiciaire consistant en une Cour suprême et d'autres tribunaux inférieurs. Depuis le début du XXe siècle, la Californie suit aussi une tradition de démocratie directe, illustrée par le recours fréquent au référendum d'initiative populaire (parmi les propositions les plus connues, les numéros 8, 13, 19 et 218) et l'utilisation en 2003 de la procédure de rappel contre le gouverneur Gray Davis. Elle est lors des élections présidentielles et pour le Sénat des États-Unis un bastion du Parti démocrate — George H. W. Bush est le dernier républicain à gagner la Californie lors d'une élection présidentielle, en 1988 — bien qu'étant plus partagée au niveau local (dans sa législature d'État et à la Chambre des représentants des États-Unis).

Au niveau fédéral, comme chaque autre État, elle dispose de deux sénateurs au Congrès des États-Unis, accompagnés par cinquante-trois représentants, plus que tout autre État, en raison de la forte population californienne.

Constitution[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Constitution de la Californie.

Élections[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Élections en Californie.

Exécutif[modifier | modifier le code]

Gouverneur[modifier | modifier le code]

Articles détaillés : Gouverneur de Californie et Liste des gouverneurs de Californie.
Le gouverneur Jerry Brown, avec le lieutenant-gouverneur Gavin Newsom et la sénatrice fédérale Dianne Feinstein.

Le gouverneur de Californie est le chef du pouvoir exécutif de la Californie. Ses responsabilités principales sont de réaliser chaque année le discours sur l'état de l'État (State of the State) devant la California State Legislature, de présenter le budget, et de s'assurer de l'exécution des lois de l'État. Il a le pouvoir de veto sur les décisions prises par les assemblées (sur l'ensemble d'une loi ou sur un élément particulier), qui peut être néanmoins surpassé par une majorité des deux-tiers de la législature. Le gouverneur peut proposer des référendums aux citoyens californiens. Le gouverneur est aussi le commandant en chef des forces militaires de l'État, il peut donc appeler la garde nationale et la réserve militaire au service actif sans ordre contradictoire du président des États-Unis. Il est aussi membre des régents de l'université de Californie, aux côtés d'autres officiels qu'il désigne en majorité.

Pour se présenter à l'élection au poste de gouverneur, il faut être obligatoirement un citoyen des États-Unis, résider en Californie, et avoir plus de 18 ans. À l'instar du président des États-Unis, le gouverneur ne peut être réélu qu'une seule fois de suite. Le mandat de gouverneur ne peut donc dépasser huit ans au total sans discontinuer. Les gouverneurs entrent en fonction le premier lundi suivant le 1er janvier après leur élection. Il peut perdre sa fonction soit après une procédure d'« impeachment » votée par l'Assemblée et un vote aux deux-tiers du Sénat, soit après des pétitions formulées par les votants californiens suivant une procédure complexe de « recall », qui est utilisée en 2003.

La fonction de gouverneur de Californie est créée en 1849, avant que la Californie ne rejoigne les autres États des États-Unis. Auparavant, elle est dirigée par des gouverneurs mexicains, puis par six gouverneurs militaires américains après la conquête américaine de son territoire. Le salaire annuel du gouverneur est de 175 000 $.

Le gouverneur actuel est le démocrate Gavin Newsom, élu le et est investi le .

Lieutenant-gouverneur[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Lieutenant-gouverneur de Californie.

Le lieutenant gouverneur est le subordonné du gouverneur bien qu'élu indépendamment de ce dernier. Il siège, tout comme lui, au Board of Regents de l'université de Californie. Son rôle principal est de remplacer le gouverneur en cas d'absence, par exemple lorsqu'il n'est pas présent sur le territoire californien, ou en cas de démission ou de décès. Il est aussi le président du Sénat californien, bien que ce dernier dispose également d'un président pro tempore, siégeant quand le lieutenant-gouverneur est indisponible. Il est élu au cours de la même élection que le gouverneur (pour également deux mandats maximum), mais peut être d'un parti différent, ce qui prend de l'importance au cours de l'histoire de l'État à plusieurs occasions. Si le lieutenant-gouverneur possède tous les droits du gouverneur durant son absence, il ne les utilise pas en pratique ; cependant, Mike Curb, en poste sous l'administration de Jerry Brown, signe plusieurs décrets au cours de l'absence du gouverneur, ce qui fait polémique à l'époque mais en vertu de la légalité des actions, sont confirmés par la justice.

Le lieutenant-gouverneur actuel est la démocrate Eleni Kounalakis, élue le et est investie le .

Autres élus exécutifs[modifier | modifier le code]

Le Edmund G. Brown State Office Building à San Francisco, siège de plusieurs agences du gouvernement californien.

Les autres élus exécutifs de l'État sont choisis en même temps que le gouverneur, pour un mandat de quatre ans renouvelable une fois et siègent dans le cabinet du gouverneur. Ils sont au nombre de six, chargés des élections, de la justice, des finances, de l'investissement, de l'assurance et de l'éducation.

  • Le secrétaire d'État de la Californie (California Secretary of State) est chargé de l'organisation des élections et référendums dans l'État. La démocrate Shirley Weber exerce la fonction depuis 2021 (après la démission d'Alex Padilla, nommé pour remplacer la vice-présidente Kamala Harris, à son poste de sénatrice de Californie);
  • Le procureur général de Californie (California Attorney General) est le procureur général d'État qui dirige le département de la Justice (Department of Justice). Le démocrate Rob Bonta exerce la fonction depuis 2021 ;
  • L'auditeur d'État de Californie (California State Controller) est le directeur financier de l'État et le président du California Board of Equalization (gérant les impôts) et du Board of Control (organe de supervision financière). La démocrate Betty Yee occupe le poste depuis 2015 ;
  • Le trésorier de l'État de Californie (California State Treasurer) contrôle les investissements publics et siège dans plusieurs commissions. La démocrate Fiona Ma exerce la fonction depuis 2019 ;
  • Le commissaire de l'Assurance de l'État de Californie (California Insurance Commissioner) supervise et dirige le département de l'Assurance (Department of Insurance), s'occupant des assurances de l'État. Le poste est créé en 1991 après le passage de la proposition 103, par voie référendaire, en 1988. Le démocrate Ricardo Lara exerce la fonction depuis 2019 ;
  • Le super-intendant de l'Instruction publique de l'État de Californie (California Superintendent of Public Instruction) est responsable du département de l'Éducation (California Department of Education). Le démocrate Tony Thurmond exerce la fonction depuis 2019.

Administration[modifier | modifier le code]

Le gouvernement californien est composé de huit agences placées sous l'autorité directe du gouverneur, ainsi que des centaines de départements et commissions hyérarchisés, qui rendent le paysage administratif de l'État complexe[1],[2] :

Détail des agences composant le gouvernement
  • California Business Agency
    • California Department of Corporations,
    • California Department of Finance
    • California Department of General Services
    • California Department of Industrial Relations
    • California Department of Veterans Affairs
    • California Employment Development Department
    • California Environmental Protection Agency
    • California Franchise Tax Board
    • California Secretary of State
    • California State Board of Equalization
  • California Consumers and Families Agency
    • California Department of Aging
    • California Department of Consumer Affairs
    • California Department of Developmental Services
    • California Department of Education
    • California Department of Health Services
    • California Department of Justice - Office of the Attorney General
    • California Department of Motor Vehicles
    • California Departmento de Vehiculos Motorizados
    • California Department of Rehabilitation
    • California Department of Social Services
    • California Department of Transportation
    • California Franchise Tax Board
    • California Highway Patrol
    • California Secretary of State
  • California Education and Training Agency
    • California Commission on Teacher Credentialing
    • California Community Colleges
    • California Department of Education
    • California Employment Development Department
    • California Office of the Secretary for Education
    • California Postsecondary Education Commission
    • California State Board of Education
    • California State Library
    • Université d'État de Californie
    • California Student Aid Commission
    • Université de Californie
  • California Environment and Natural Resources Agency
    • California Air Resources Board
    • California Department of Conservation
    • California Department of Fish and Game
    • California Department of Forestry and Fire Protection
    • California Department of Pesticide Regulation
    • California Department of Toxic Substances Control
    • California Department of Water Resources
    • California Environmental Protection Agency
    • California Environmental Resources Evaluation System (CERES)
    • California Governor's Office of Planning and Research (OPR)
    • California Integrated Waste Management Board
    • California Office of Environmental Health Hazard Assessment
    • California Resources Agency
    • California State Parks
    • California State Water Resources Control Board
  • California Health and Safety Agency
    • California Board of Prison Terms
    • California Board of Registered Nursing
    • California Department of Aging
    • California Department of Alcohol and Drug Programs
    • California Department of Corrections
    • California Department of Forestry and Fire Protection
    • California Department of Health Services
    • California Department of Justice - Office of the Attorney General
    • California Department of Managed Health Care
    • California Department of Mental Health
    • California Department of Pesticide Regulation
    • California Department of Rehabilitation
    • California Department of Social Services
    • California Department of Toxic Substances Control
    • California Department of Veterans Affairs
    • California Departmento de Atencion Administrada de la Salud
    • California Division of Occupational Safety and Health
    • California Emergency Medical Services Authority
    • California Environmental Protection Agency
    • California Health and Human Services Agency
    • California Highway Patrol
    • California Managed Risk Medical Insurance Board
    • California Office of Emergency Services
    • California Office of Statewide Health Planning and Development (OSHPD)
    • California Office of Traffic Safety
    • California State Fire Marshal
    • California Youth Authority
    • California Youth Offender Parole Board
    • Medical Board of California
  • California History and Culture Agency
    • California Arts Council
    • California Council for the Humanities
    • California Travel & Tourism Commission
    • California State Archives
    • California State Library
    • California State Parks
  • California Labor and Employment Agency
    • California Agricultural Labor Relations Board
    • California Career Resource Network (CalCRN)
    • California Department of Fair Employment and Housing
    • California Department of Industrial Relations
    • California Department of Personnel Administration
    • California Department of Rehabilitation
    • California Department of Social Services
    • California Department of Veterans Affairs
    • California Employment Development Department
    • California Junta Estatal de Personal
    • California Public Employment Relations Board
    • California State Personnel Board
    • California Workforce Investment Board
  • California Travel and Transportation Agency
    • California Department of Boating and Waterways
    • California Department of Motor Vehicles
    • California Departmento de Vehículos Motorizados
    • California Department of Transportation
    • California Travel & Tourism Commission
    • California High Speed Rail Authority
    • California Highway Patrol
    • California Office of Traffic Safety
    • California Resources Agency
    • California State Parks
    • California Transportation Commission
 

Législatif[modifier | modifier le code]

Articles détaillés : Législature de l'État de Californie, Assemblée de l'État de Californie et Sénat de l'État de Californie.
Lieu de réunion du Sénat, au Capitole de l'État de Californie.

Le pouvoir législatif est assuré par la California State Legislature, Parlement bicaméral divisé en une Assemblée (Assembly) composée de 80 membres et un Sénat (Senate) composé de 40 membres, tous deux dominés par les démocrates actuellement. Les membres du Sénat restent en poste pour quatre ans, mais la moitié est renouvelée tous les deux ans ; les membres de l'Assemblée y demeurent deux ans.

Les chambres (Houses) se réunissent dans la capitale Sacramento et se prononcent notamment sur le budget de l'État ; il doit être approuvé à la majorité des deux tiers. Le budget doit être signé par le gouverneur. Les recettes proviennent essentiellement des taxes, impôts et emprunts (ceux-ci pour la construction à long terme).

Judiciaire[modifier | modifier le code]

Articles connexes : Droit aux États-Unis et Peine de mort en Californie.
La Stanley Mosk Courthouse dans le centre-ville de Los Angeles.

La justice dans l'État est dépendante de la Cour suprême de Californie, composée d'un président (Chief Justice) et de six autres juges, tous nommés par le gouverneur après approbation par une commission non partisane d'avocats de l'État. Son siège est situé à San Francisco.

L'État est divisé en plusieurs districts qui disposent d'une cour d'appel. Chaque comté a également une cour supérieure de justice avec au moins un juge. Le recours à la justice est assez systématique et pour limiter certains abus les plus flagrants, il existe une procédure dite plaideur en délicatesse. Au niveau pénal, la loi des trois coups permet à la justice de condamner à perpétuité à partir de la troisième récidive de certains crimes.

Le système judiciaire de la Californie est le plus important des États-Unis avec environ 1 600 juges travaillant sur 8 millions de procès chaque année (avec l'assistance de 19 000 personnes et 400 équivalents judiciaires). En comparaison, le système fédéral de justice dispose de seulement 840 juges[réf. nécessaire]. La Californie détient aussi l'une des bases de données génétique la plus importante du monde qui, depuis 2009, comprend les échantillons ADN de toute personne arrêtée et soupçonnée d'avoir commis une felony (proposition 69).

Subdivisions[modifier | modifier le code]

L'État de Californie est divisé en 58 comtés.

En Californie, le comté est le gouvernement local par défaut et les 58 comtés recouvrent l'intégralité du territoire. Chaque comté est dirigé par un Board of Supervisors et doit donner aux résidents des services comme la justice, la santé, l'entretien des routes, etc. Si les habitants d'une partie non-incorporée du comté suffisamment large sont mécontents des décisions de leur comté, ils peuvent s'incorporer en une municipalité. Celle-ci peut bénéficier d'une partie des impôts données au comté et peuvent imposer des impôts supplémentaires. Certaines villes ont choisi délibérément de se marginaliser de leur comté, ce qui mène à des situations extrêmes: la ville de Vernon est ainsi presque totalement une grande zone industrielle tandis que Los Altos Hills est entièrement résidentielle.

Il y a donc de grandes différences entre certaines villes. Par exemple, Santa Monica est bien plus généreuse dans l'aide aux sans domicile fixe que les autres villes du comté de Los Angeles, ou le gouvernement lui-même. Le pouvoir des villes par rapport à leur comté est, en Californie, encore plus grand, puisque les lois proposées par le comté ne s'appliquent pas aux municipalités à moins que chacune les aient ratifiées. Ainsi, par exemple, dans le comté de Los Angeles, quelques villes n'ont pas ratifié la loi obligeant l'affichage d'une estimation de la sécurité alimentaire des restaurants et, par conséquent, même si la loi a été votée il y a plusieurs années, ces villes ne sont pas obligées de la suivre.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ (en) cold.ca.com, [PDF].
  2. ↑ (en) Index des agences sur le site de l'État.

Annexes[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (en) Brian P. Janiskee et Ken Masugi, Democracy in California : Politics and Government in the Golden State, Lanham, Rowman & Littlefield, , 2e éd., 159 p., poche (ISBN 978-0-7425-4836-7, lire en ligne)

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Politique_en_Californie&oldid=214840271 ».