« Rémi Bichet » : différence entre les versions

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Polmars (discuter | contributions)
Administrateurs
1 335 450 modifications
m typographie
Kingofdubb (discuter | contributions)
29 460 modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
(39 versions intermédiaires par 11 utilisateurs non affichées)
Ligne 138 : Ligne 138 :
==== Films ====
==== Films ====
{{Colonnes|nombre=2|1=
{{Colonnes|nombre=2|1=
* [[Jake Gyllenhaal]] dans <small>(20 films)</small> :
* [[Jake Gyllenhaal]] dans <small>(21 films)</small> :
** ''[[Le Secret de Brokeback Mountain]]'' (2005) : Jack Twist
** ''[[Le Secret de Brokeback Mountain]]'' (2005) : Jack Twist
** ''[[Zodiac (film)|Zodiac]]'' (2007) : [[Robert Graysmith]]
** ''[[Zodiac (film)|Zodiac]]'' (2007) : [[Robert Graysmith]]
Ligne 158 : Ligne 158 :
** ''[[The Guilty (film, 2021)|The Guilty]]'' (2021) : Joe Baylor
** ''[[The Guilty (film, 2021)|The Guilty]]'' (2021) : Joe Baylor
** ''[[Ambulance (film)|Ambulance]]'' (2022) : Danny Sharp
** ''[[Ambulance (film)|Ambulance]]'' (2022) : Danny Sharp
** ''[[The Covenant]]'' (2023) : le sergent John Kinley
** ''[[The Covenant : Mission en Afghanistan]]'' (2023) : le sergent John Kinley
** ''[[Road House (film, 2024)|Road House]]'' (2024) : Elwood Dalton


* [[Mark Ruffalo]] dans <small>(14 films)</small> :
* [[Mark Ruffalo]] dans <small>(15 films)</small> :
** ''[[30 ans sinon rien]]'' (2004) : Matt Flamhaff
** ''[[30 ans sinon rien]]'' (2004) : Matt Flamhaff
** ''[[Avengers (film)|Avengers]]'' (2012) : [[Hulk|{{Dr|Bruce Banner}} / Hulk]]
** ''[[Avengers (film)|Avengers]]'' (2012) : [[Hulk|{{Dr|Bruce Banner}} / Hulk]]
Ligne 175 : Ligne 176 :
** ''[[Avengers: Endgame]]'' (2019) : Bruce Banner / Hulk
** ''[[Avengers: Endgame]]'' (2019) : Bruce Banner / Hulk
** ''[[Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux]]'' (2021) : Bruce Banner / Hulk <small>(caméo, scène inter-générique)</small>
** ''[[Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux]]'' (2021) : Bruce Banner / Hulk <small>(caméo, scène inter-générique)</small>
** ''[[Pauvres Créatures]]'' (2023) : Duncan Wedderburn


* [[Cillian Murphy]] dans <small>(8 films)</small> :
* [[Cillian Murphy]] dans <small>(9 films)</small> :
** ''[[Inception]]'' (2010) : Robert Fischer
** ''[[Inception]]'' (2010) : Robert Fischer
** ''[[Tron : L'Héritage]]'' (2011) : le fils de Dillinger
** ''[[Tron : L'Héritage]]'' (2011) : le fils de Dillinger
Ligne 185 : Ligne 187 :
** ''[[The Party (film, 2017)|The Party]]'' (2017) : Tom
** ''[[The Party (film, 2017)|The Party]]'' (2017) : Tom
** ''[[Sans un bruit 2]]'' (2020) : Emmett
** ''[[Sans un bruit 2]]'' (2020) : Emmett
<!-- ** ''[[Oppenheimer (film)|Oppenheimer]]'' (2023) : [[Robert Oppenheimer]] -->
** ''[[Oppenheimer (film)|Oppenheimer]]'' (2023) : [[Robert Oppenheimer]]


* [[Milo Ventimiglia]] dans <small>(5 films)</small> :
* [[Milo Ventimiglia]] dans <small>(5 films)</small> :
** ''[[Cursed (film, 2005)|Cursed]]'' (2005) : Bo<ref>[http://alterego75.fr/fiche/doublages/200 « Fiche du doublage français du film ''Cursed'' (2005) »] sur ''Alterego75.fr'', consulté le 25 mai 2013</ref>
** ''[[Cursed (film, 2005)|Cursed]]'' (2005) : Bo<ref>[http://alterego75.fr/fiche/doublages/200 « Fiche du doublage français du film ''Cursed'' (2005) »] sur ''Alterego75.fr'', consulté le 25 mai 2013</ref>
** ''[[Pathology]]'' (2010) : Ted Grey<ref group="n" name="DVD/>
** ''[[Pathology (film)|Pathology]]'' (2010) : Ted Grey<ref group="n" name="DVD/>
** ''[[Blindés (film)|Blindés]]'' (2010) : Eckehart
** ''[[Blindés (film)|Blindés]]'' (2010) : Eckehart
** ''[[Crazy Dad]]'' (2012) : Chad
** ''[[Crazy Dad]]'' (2012) : Chad
** ''[[Sandy Wexler]]'' (2017) : Barry Bubatzi<ref group="n" name="DVD"/>
** ''[[Sandy Wexler]]'' (2017) : Barry Bubatzi<ref group="n" name="DVD"/>

* [[Josh Hartnett]] dans :
* [[Josh Hartnett]] dans :
** ''[[Othello 2003]]'' (2001) : Hugo<ref group="n" name="DVD"/>
** ''[[Othello 2003]]'' (2001) : Hugo<ref group="n" name="DVD"/>
Ligne 216 : Ligne 219 :
* [[Chace Crawford]] dans :
* [[Chace Crawford]] dans :
** ''[[Twelve (film, 2010)|Twelve]]'' (2010) : White Mike
** ''[[Twelve (film, 2010)|Twelve]]'' (2010) : White Mike
** ''[[Mariés... mais pas trop]]'' (2017) : Egon
** ''{{Lien|langue=en|trad=I Do... Until I Don't|fr=Mariés... mais pas trop}}'' (2017) : Egon
** ''[[All About Nina]]'' (2018) : Joe
** ''{{Lien|langue=en|fr=All About Nina}}'' (2018) : Joe


* [[Joe Manganiello]] dans :
* [[Joe Manganiello]] dans :
Ligne 253 : Ligne 256 :


* [[Taylor Kitsch]] dans :
* [[Taylor Kitsch]] dans :
** ''[[John Carter (film)|John Carter]]'' (2012) : John Carter
** ''[[John Carter (film)|John Carter]]'' (2012) : [[John Carter (personnage)|John Carter]]
** ''[[Battleship (film)|Battleship]]'' (2012) : le lieutenant Alex Hopper
** ''[[Battleship (film)|Battleship]]'' (2012) : le lieutenant Alex Hopper


Ligne 260 : Ligne 263 :
** ''[[300 : La Naissance d'un empire]]'' (2014) : [[Thémistocle]]
** ''[[300 : La Naissance d'un empire]]'' (2014) : [[Thémistocle]]


* ''[[1991 au cinéma|1991]]''<ref group="n">{{2e|doublage}} effectué en 2003.</ref> : ''[[Robin des Bois, prince des voleurs]]'' : Bouc ([[Daniel Peacock]])
* ''[[1991 au cinéma|1991]]''<ref group="n">{{2e|doublage}} effectué en 2003.</ref> : ''[[Robin des Bois, prince des voleurs]]'' : Bouc ({{Lien|langue=en|fr=Daniel Peacock}})
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[Le Talentueux Mr Ripley]]'' : Tom Ripley ([[Matt Damon]])
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[Le Talentueux Mr Ripley]]'' : Tom Ripley ([[Matt Damon]])
* 1999 : ''[[La Ligne verte (film)|La Ligne verte]]'' : Dean Stanton ([[Barry Pepper]])
* 1999 : ''[[La Ligne verte (film)|La Ligne verte]]'' : Dean Stanton ([[Barry Pepper]])
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[U-571 (film)|U-571]]'' : Pete Emmett ([[Jon Bon Jovi]])
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[U-571 (film)|U-571]]'' : Pete Emmett ([[Jon Bon Jovi]])
* 2000 : ''[[Boys and Girls (film, 2000)|{{langue|en|Boys and Girls}}]]'' : Ryan ([[Freddie Prinze Jr.]])
* 2000 : ''[[Boys and Girls (film, 2000)|{{langue|en|Boys and Girls}}]]'' : Ryan ([[Freddie Prinze Jr.]])
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Yossi et Jagger]]'' : Schizo ([[Yuval Semo]])
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[Jay et Bob contre-attaquent]]'' : Brodie Bruce / Banky Edwards ([[Jason Lee]])
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Yossi et Jagger]]'' : Schizo ({{Lien|langue=en|fr=Yuval Semo}})
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Identity (film)|Identity]]'' : Lou ([[William Lee Scott]])
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Identity (film)|Identity]]'' : Lou ([[William Lee Scott]])
* 2003 : ''[[Chicago (film, 2002)|Chicago]]'' : le photographe de la police ([[Bruce Beaton]])
* 2003 : ''[[Chicago (film, 2002)|Chicago]]'' : le photographe de la police ([[Bruce Beaton]])
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Lost in Translation]]'' : John ([[Giovanni Ribisi]])
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Lost in Translation]]'' : John ([[Giovanni Ribisi]])
* 2004 : ''[[En bonne compagnie]]'' : Carter Duryea ([[Topher Grace]])
* 2004 : ''[[En bonne compagnie (film, 2004)|En bonne compagnie]]'' : Carter Duryea ([[Topher Grace]])
* 2004 : ''[[Mar adentro]]'' : frère Andrès ([[Alberto Amarilla]])
* 2004 : ''[[Mar adentro]]'' : frère Andrès ([[Alberto Amarilla]])
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Truman Capote (film)|Truman Capote]]'' : Perry Smith ([[Clifton Collins Jr.]])
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Truman Capote (film)|Truman Capote]]'' : Perry Smith ([[Clifton Collins Jr.]])
Ligne 283 : Ligne 287 :
* 2008 : ''[[La Momie : La Tombe de l'empereur Dragon]]'' : Alexander Rupert O'Connell ([[Luke Ford (acteur)|Luke Ford]])
* 2008 : ''[[La Momie : La Tombe de l'empereur Dragon]]'' : Alexander Rupert O'Connell ([[Luke Ford (acteur)|Luke Ford]])
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Confessions d'une accro du shopping]]'' : Luke Brendon ([[Hugh Dancy]])
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Confessions d'une accro du shopping]]'' : Luke Brendon ([[Hugh Dancy]])
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Trop loin pour toi]]'' : Damon ([[Oliver Jackson-Cohen]])
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Le Rite (film, 2011)|Le Rite]]'' : Michael Kovak ([[Colin O'Donoghue]])
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Le Rite (film, 2011)|Le Rite]]'' : Michael Kovak ([[Colin O'Donoghue]])
* 2011 : ''[[Or noir (film)|Or noir]]'' : Ibn Idriss ([[Jan Uddin]])
* 2011 : ''[[Or noir (film)|Or noir]]'' : Ibn Idriss ({{Lien|langue=en|fr=Jan Uddin}})
* 2011 : ''[[Le Chaperon rouge]]'' : Peter ([[Shiloh Fernandez]])
* 2011 : ''[[Le Chaperon rouge]]'' : Peter ([[Shiloh Fernandez]])
* 2011 : ''[[World Invasion: Battle Los Angeles]]'' : le sous-lieutenant William Martinez ([[Ramón Rodríguez]])
* 2011 : ''[[World Invasion: Battle Los Angeles]]'' : le sous-lieutenant William Martinez ([[Ramón Rodríguez]])
* 2011 : ''[[Les Trois Mousquetaires (film, 2011)|Les Trois Mousquetaires]]'' : [[Athos]] ([[Matthew Macfadyen]])
* 2011 : ''[[Les Trois Mousquetaires (film, 2011)|Les Trois Mousquetaires]]'' : [[Athos]] ([[Matthew Macfadyen]])
* 2011 : ''[[The Thing (film, 2011)|The Thing]]'' : {{Dr}} Jaun Jacobs ([[Jan Gunnar Roise]])
* 2011 : ''[[The Thing (film, 2011)|The Thing]]'' : {{Dr|Jaun Jacobs}} ({{Lien|langue=no|fr=Jan Gunnar Røise}})
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[J. Edgar]]'' : le procureur Wilentz ([[Aaron Lazar]])
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[J. Edgar]]'' : le procureur Wilentz ({{Lien|langue=en|fr=Aaron Lazar}})
* 2012 : ''[[La Colère des Titans]]'' : [[Agénor fils de Poséidon|Agénor]] ([[Toby Kebbell]])
* 2012 : ''[[La Colère des Titans]]'' : [[Agénor fils de Poséidon|Agénor]] ([[Toby Kebbell]])
* 2012 : ''[[American Pie 4]]'' : [[Chris Ostreicher|Chris « Oz » Ostreicher]] ([[Chris Klein (acteur)|Chris Klein]])
* 2012 : ''[[American Pie 4]]'' : [[Chris Ostreicher|Chris « Oz » Ostreicher]] ([[Chris Klein (acteur)|Chris Klein]])
Ligne 296 : Ligne 301 :
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Zulu (film, 2013)|Zulu]]'' : Brian Epkeen ([[Orlando Bloom]])
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Zulu (film, 2013)|Zulu]]'' : Brian Epkeen ([[Orlando Bloom]])
* 2013 : ''[[Wolves (film)|Wolves]]'' : Connor ([[Jason Momoa]])
* 2013 : ''[[Wolves (film)|Wolves]]'' : Connor ([[Jason Momoa]])
* 2013 : ''[[Subwave]]'' : Vladislav Konstantinov ([[Anatoly Bely]])
* 2013 : ''[[Subwave]]'' : Vladislav Konstantinov ({{Lien|langue=ru|trad=Белый, Анатолий Александрович|fr=Anatoliy Beliy}})
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[La Femme au tableau]]'' : Randol Schoenberg ([[Ryan Reynolds]])
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[La Femme au tableau]]'' : Randol Schoenberg ([[Ryan Reynolds]])
* 2015 : ''[[Colonia (film)|Colonia]]'' : Roman Breuer ([[Julian Ovenden]])
* 2015 : ''[[Colonia (film)|Colonia]]'' : Roman Breuer ([[Julian Ovenden]])
Ligne 305 : Ligne 310 :
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Radioactive (film)|Radioactive]]'' : [[Pierre Curie]] ([[Sam Riley]])
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Radioactive (film)|Radioactive]]'' : [[Pierre Curie]] ([[Sam Riley]])
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[Archenemy (film)|Archenemy]]'' : Gregor Longman ([[Kieran Gallagher]])
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[Archenemy (film)|Archenemy]]'' : Gregor Longman ([[Kieran Gallagher]])
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Les Lois de la Frontière (film)|Les Lois de la Frontière]]'' : Zarco ([[Chechu Salgado]])
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Les Lois de la Frontière (film)|Les Lois de la Frontière]]'' : Zarco ({{Lien|langue=es|fr=Chechu Salgado}})
* 2021 : ''[[House of Gucci]]'' : {{Lien|langue=en|trad=Domenico De Sole|Domenico De Sole|texte=Domenico De Sole}} ([[Jack Huston]])
* 2021 : ''[[House of Gucci]]'' : {{Lien|langue=en|trad=Domenico De Sole|fr=Domenico De Sole|texte=Domenico De Sole}} ([[Jack Huston]])
* 2021 : ''[[La Dernière Lettre de son amant]]'' : Anthony O'Hare ([[Callum Turner]])
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[The Batman]]'' : ? ( ? )
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[The Batman]]'' : ? ( ? )
* 2022 : ''[[Bon vent]]'' : Yüzbasi Salih ([[Engin Akyürek]])
* 2022 : ''{{Lien|langue=tr|trad=Yolun Açık Olsun (film)|fr=Bon vent}}'' : Yüzbasi Salih ([[Engin Akyürek]])
* 2022 : ''[[Les Lignes courbes de Dieu]]'' : Ruipérez ([[Federico Aguado]])
* 2022 : ''[[Les Lignes courbes de Dieu]]'' : Ruipérez ([[Federico Aguado]])
* 2022 : ''[[L'Emprise du démon]]'' : Chayim ([[Daniel Ben Zenou]])
* 2022 : ''[[L'Emprise du démon]]'' : Chayim ([[Daniel Ben Zenou]])
* 2022 : ''[[Double vice]]'' : ? ( ? )
* 2022 : ''[[Double vice]]'' : ? ( ? )
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Bird Box Barcelona]]'' : Làzaro ([[Abdelatif Hwidar]])
* 2023 : ''[[La Maison du mal]]'' : Mark ([[Antony Starr]])
}}
}}


Ligne 334 : Ligne 342 :
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Ma vie avec Liberace]]'' (''{{Langue|en|Behind the Candelabra}}'') : Scott Thorson ([[Matt Damon]])
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Ma vie avec Liberace]]'' (''{{Langue|en|Behind the Candelabra}}'') : Scott Thorson ([[Matt Damon]])
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[The Normal Heart (téléfilm)|The Normal Heart]]'' : Ned Weeks ([[Mark Ruffalo]])
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[The Normal Heart (téléfilm)|The Normal Heart]]'' : Ned Weeks ([[Mark Ruffalo]])
* 2014 : ''[[Le Médaillon de Noël]]'' : Brad ([[Greyston Holt]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Maman ne te fera aucun mal]]'' : Matt ([[Mike Erwin]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Maman ne te fera aucun mal]]'' : Matt ([[Mike Erwin]])


Ligne 346 : Ligne 355 :
** ''[[Gilmore Girls : Une nouvelle année]]'' (2016) : Jess Mariano <small>(mini-série)</small>
** ''[[Gilmore Girls : Une nouvelle année]]'' (2016) : Jess Mariano <small>(mini-série)</small>
** ''[[This Is Us]]'' (2016-2022) : Jack Pearson <small>(106 épisodes)</small>
** ''[[This Is Us]]'' (2016-2022) : Jack Pearson <small>(106 épisodes)</small>

⚫
* [[Chace Crawford]] dans :
⚫
** ''[[Gossip Girl (série télévisée)|Gossip Girl]]'' (2007-2012) : Nate Archibald <small>(121 épisodes)</small>
⚫
** ''[[The Boys (série télévisée)|The Boys]]'' (depuis 2019) : Kevin « l'Homme-poisson » Moskowitz
** ''[[Gen V]]'' (2023) : Kevin « l'Homme-poisson » Moskowitz <small>(saison 1, épisode 3)</small>

* [[Brian Hallisay]] dans :
* [[Brian Hallisay]] dans :
** ''[[The Client List (série télévisée)|The Client List]]'' (2012-2013) : Kyle Parks <small>(22 épisodes)</small>
** ''[[The Client List (série télévisée)|The Client List]]'' (2012-2013) : Kyle Parks <small>(22 épisodes)</small>
** ''[[Mistresses (série télévisée, 2013)|Mistresses]]'' (2014) : Ben Odell <small>(4 épisodes)</small>
** ''[[Mistresses (série télévisée, 2013)|Mistresses]]'' (2014) : Ben Odell <small>(4 épisodes)</small>
** ''[[Revenge (série télévisée)|Revenge]]'' (2014-2015) : Ben Hunter <small>(23 épisodes)</small>
** ''[[Revenge (série télévisée)|Revenge]]'' (2014-2015) : Ben Hunter <small>(23 épisodes)</small>

⚫
* [[Oliver Jackson-Cohen]] dans :
⚫
** ''[[Mr Selfridge]]'' (2013) : Roderick « Roddy » Temple <small>(6 épisodes)</small>
⚫
** ''[[Dracula (série télévisée, 2013)|Dracula]]'' (2013-2014) : [[Jonathan Harker]] <small>(10 épisodes)</small>
⚫
** ''[[Emerald City (série télévisée)|Emerald City]]'' (2017) : Lucas / Roan <small>(10 épisodes)</small>

⚫
* [[Tom Mison]] dans :
** ''[[Sleepy Hollow (série télévisée)|Sleepy Hollow]]'' (2013-2017) : {{Lien|langue=en|fr=Ichabod Crane}} <small>(62 épisodes)</small>
⚫
** ''[[Bones]]'' (2015) : Ichabod Crane <small>(saison 11, épisode 5, [[Crossover (fiction)|crossover]] avec la série ''Sleepy Hollow'')</small>
** ''{{Lien|langue=en|fr=The Ex-Wife}}'' (2022) : Jack

* [[Luke Wilson]]<ref name="doublageseriesdatabase"/> dans :
* [[Luke Wilson]]<ref name="doublageseriesdatabase"/> dans :
** ''[[That '70s Show]]'' (2002) : Casey Kelso <small>(saison 4 - {{1re|voix}}<ref name="doublageseriesdatabase"/>)</small>
** ''[[That '70s Show]]'' (2002) : Casey Kelso <small>(saison 4 - {{1re|voix}}<ref name="doublageseriesdatabase"/>)</small>
** ''[[Enlightened]]'' (2011-2013) : Levi Callow <small>(15 épisodes)</small>
** ''[[Enlightened]]'' (2011-2013) : Levi Callow <small>(15 épisodes)</small>

⚫
* [[Chace Crawford]] dans :
⚫
** ''[[Gossip Girl (série télévisée)|Gossip Girl]]'' (2008-2013) : Nate Archibald
⚫
** ''[[The Boys (série télévisée)|The Boys]]'' (depuis 2019) : Kevin Moskowitz / « l'Homme-poisson »
* [[Chris Klein (acteur)|Chris Klein]] dans :
* [[Chris Klein (acteur)|Chris Klein]] dans :
** ''[[Raising Hope]]'' (2012) : Brad
** ''[[Raising Hope]]'' (2012) : Brad
** ''[[Flash (série télévisée, 2014)|Flash]]'' (2018-2019) : Orlin Dwyer / Cicada
** ''[[Flash (série télévisée, 2014)|Flash]]'' (2018-2019) : Orlin Dwyer / Cicada

⚫
* [[Tom Mison]] dans :
⚫
** ''[[Sleepy Hollow (série télévisée)|Sleepy Hollow]]'' (2013-2017) : {{Lien|langue=en|fr=Ichabod Crane}} <small>(62 épisodes)</small>
⚫
** ''[[Bones]]'' (2015) : Ichabod Crane <small>(saison 11, épisode 5, [[Crossover (fiction)|crossover]] avec la série ''Sleepy Hollow'')</small>
⚫
* [[Oliver Jackson-Cohen]] dans :
⚫
** ''[[Mr Selfridge]]'' (2013) : Roderick « Roddy » Temple <small>(6 épisodes)</small>
⚫
** ''[[Emerald City (série télévisée)|Emerald City]]'' (2017) : Lucas / Roan <small>(10 épisodes)</small>
* [[Mark Ruffalo]] dans :
* [[Mark Ruffalo]] dans :
** ''[[I Know This Much Is True]]'' (2020) : Dominick et Thomas Birdsey <small>(6 épisodes)</small>
** ''[[I Know This Much Is True]]'' (2020) : Dominick et Thomas Birdsey <small>(6 épisodes)</small>
** ''[[She-Hulk : Avocate]]'' (2022) : [[Hulk|Bruce Banner / Hulk]] <small>(mini-série)</small>
** ''[[She-Hulk : Avocate]]'' (2022) : [[Hulk|Bruce Banner / Hulk]] <small>(mini-série)</small>

* [[Darren Criss]] dans :
* [[Darren Criss]] dans :
** ''[[Flash (série télévisée, 2014)|Flash]]'' (2017) : Music Meister <small>(saison 3, épisode 17)</small>
** ''[[Flash (série télévisée, 2014)|Flash]]'' (2017) : Music Meister <small>(saison 3, épisode 17)</small>
** ''[[Supergirl (série télévisée)|Supergirl]]'' (2017) : Music Meister <small>(saison 2, épisode 16)</small>
** ''[[Supergirl (série télévisée)|Supergirl]]'' (2017) : Music Meister <small>(saison 2, épisode 16)</small>

* [[Jefferson Hall]] dans :
* [[Jefferson Hall]] dans :
** ''[[Vikings (série télévisée)|Vikings]]'' (2013-2014) : Torstein <small>({{1re|voix}}, 17 épisodes)</small>
** ''[[Vikings (série télévisée)|Vikings]]'' (2013-2014) : Torstein <small>({{1re|voix}}, 17 épisodes)</small>
** ''[[House of the Dragon]]'' (depuis 2022) : Lord Jason Lannister / sir Tyland Lannister <small>(jumeaux)</small>
** ''[[House of the Dragon]]'' (depuis 2022) : Lord Jason Lannister / sir Tyland Lannister <small>(jumeaux)</small>

* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Dinotopia (série télévisée)|Dinotopia]]'' : Karl Scott ([[Erik von Detten]])
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Dinotopia (série télévisée)|Dinotopia]]'' : Karl Scott ([[Erik von Detten]])
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[Las Vegas (série télévisée)|Las Vegas]]'' : Larry ([[Kelvin Yu]]) <small>(saison 1, épisode 5)</small>
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[Las Vegas (série télévisée)|Las Vegas]]'' : Larry ([[Kelvin Yu]]) <small>(saison 1, épisode 5)</small>
Ligne 404 : Ligne 426 :
* 2015-2017 : ''[[Reign : Le Destin d'une reine]]'' : Lord Gideon Blackburn ([[Ben Geurens]]) <small>(28 épisodes)</small>
* 2015-2017 : ''[[Reign : Le Destin d'une reine]]'' : Lord Gideon Blackburn ([[Ben Geurens]]) <small>(28 épisodes)</small>
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Banshee (série télévisée)|Banshee]]'' : l'adjoint Billy Raven ([[Chaske Spencer]]) <small>(7 épisodes)</small>
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Banshee (série télévisée)|Banshee]]'' : l'adjoint Billy Raven ([[Chaske Spencer]]) <small>(7 épisodes)</small>
* 2016 : ''[[Inside Amy Schumer]]'' : lui-même ([[Jake Gyllenhaal]]) <small>(saison 4, épisode 6)</small>
* 2016 : ''[[Inside Amy Schumer]]'' : Jake Gyllenhaal ([[Jake Gyllenhaal]]) <small>(saison 4, épisode 6)</small>
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Mindhunter]]'' : Mike Mullen ([[Eric Morris]])
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Mindhunter]]'' : Mike Mullen ([[Eric Morris]])
* 2017-2020 : ''[[Absentia (série télévisée)|Absentia]]'' : l'agent spécial Nick Durand ([[Patrick Heusinger]]) <small>(30 épisodes)</small>
* 2017-2020 : ''[[Absentia (série télévisée)|Absentia]]'' : l'agent spécial Nick Durand ([[Patrick Heusinger]]) <small>(30 épisodes)</small>
Ligne 410 : Ligne 432 :
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Black Space]]'' : Rami Davidi ([[Guri Alfi]])
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Black Space]]'' : Rami Davidi ([[Guri Alfi]])
* 2021 : ''[[Modern Love (série télévisée)|Modern Love]]'' : Spence ([[Garrett Hedlund]]) <small>(saison 2, épisode 6)</small>
* 2021 : ''[[Modern Love (série télévisée)|Modern Love]]'' : Spence ([[Garrett Hedlund]]) <small>(saison 2, épisode 6)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Willow (série télévisée)|Willow]]'' : Allagash ([[Christian Slater]]) <small>(saison 1, épisode 6)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Willow (série télévisée)|Willow]]'' : Allagash ([[Christian Slater]]) <small>(épisode 6)</small>
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Fear the Walking Dead]]'' : Russell ([[Randy Bernales]]) <small>(saison 8, épisode 7)</small>
* 2023 : ''[[One Piece (série télévisée, 2023)|One Piece]]'' : [[Personnages de One Piece#Gol D. Roger|Gol D. Roger]] ([[Michael Dorman]]) <small>(saison 1, épisode 1)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Bambai Meri Jaan|fr=Les Rois de Bombay}}'' : Suleiman « Haji » Maqbool ({{Lien|langue=en|fr=Saurabh Sachdeva}})
* 2023-2024 : ''[[Extraordinary (série télévisée)|Extraordinary]]'' : Richard ([[Edward Wolstenholme]]) <small>(saison 1, épisode 1 et saison 2, épisode 2)</small>
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Masters of the Air]]'' : le colonel Neil « Chick » Harding ([[James Murray (acteur anglais)|James Murray]]) <small>(mini-série)</small>
* 2024 : ''{{Lien|langue=es|trad=Nos vemos en otra vida|fr=Dans cette vie ou une autre}}'' : « Le Chinois » ([[Mourad Ouani]]) <small>(mini-série)</small>
}}
}}


==== Séries d'animation ====
==== Séries d'animation ====
* [[2008 à la télévision|2008]]-2015 : ''[[Les Pingouins de Madagascar]]'' : le commandant<ref group="n">Doublé par [[Tom McGrath]] en version originale.</ref>
* [[2008 à la télévision|2008]]-2015 : ''[[Les Pingouins de Madagascar]]'' : le commandant<ref group="n">Interprété par [[Tom McGrath]] en version originale.</ref>
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[What If...?]]'' : [[Hulk|{{Dr}} Bruce Banner / Hulk]]<ref group="n">Doublé par [[Mark Ruffalo]] en version originale.</ref> <small>(saison 1, épisodes 3 et 5)</small>
* [[2021 à la télévision|2021]]-2023 : ''[[What If...?]]'' : [[Hulk|{{Dr}} Bruce Banner / Hulk]]<ref group="n">Interprété par [[Mark Ruffalo]] en version originale.</ref> <small>(4 épisodes)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[The Boys présentent : Les Diaboliques]]'' : Kevin Moskowitz / « l'homme-poisson » (The Deep <small>en {{VO}}</small>)
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[The Boys présentent : Les Diaboliques]]'' : Kevin « l'Homme-poisson » Moskowitz<ref group="n">Interprété par [[Chace Crawford]] en version originale.</ref>


=== Jeux vidéo ===
=== Jeux vidéo ===
Ligne 438 : Ligne 466 :
* [[2021 en jeu vidéo|2021]] : ''[[Assassin's Creed Valhalla]]'' : frère Cyneweard et Thorsteinn <small>(Mode ''Discovery Tour'')</small>
* [[2021 en jeu vidéo|2021]] : ''[[Assassin's Creed Valhalla]]'' : frère Cyneweard et Thorsteinn <small>(Mode ''Discovery Tour'')</small>
* [[2023 en jeu vidéo|2023]] : ''[[Hi-Fi Rush]]'' : ?
* [[2023 en jeu vidéo|2023]] : ''[[Hi-Fi Rush]]'' : ?
* 2023 : ''[[Avatar: Frontiers of Pandora]]'' : John Mercer


== Voix off ==
== Voix off ==
=== Documentaire ===
* 2013 : ''L'Alsace'', [[documentaire]] de [[Xavier Lefebvre]]
* 2013 : ''L'Alsace'' de [[Xavier Lefebvre]]
⚫
* Publicités

⚫
** 2021 : [[Prada (entreprise)|Prada]] : Luna Rossa Ocean ([[Jake Gyllenhaal]])
⚫
=== Publicités ===
⚫
* 2021 : [[Prada (entreprise)|Prada]] : Luna Rossa Ocean ([[Jake Gyllenhaal]])

=== Livres audio ===
* Livres de [[Guillaume Musso]] :
** ''[[Skidamarink]]'' (2001)
** ''La Fille de Brooklyn'' (2016)
** ''La Jeune Fille et la nuit'' (2018)
** ''La Vie secrète des écrivains'' (2019)
** ''La Vie est un roman'' (2020)
** ''[[L'Inconnue de la Seine (roman)|L'Inconnue de la Seine]]'' (2021)
** ''[[Angélique (roman)|Angélique]]'' (2022)
** ''Quelqu'un d'autre'' (2024)
* Série ''La Saga des Vikings'', Linnea Hartsuyker, traduit par Marion Roman
** Tome 1 : ''Ragnvald et le loup d'or'' (2018)
** Tome 2 : ''La Reine des mers'' (2021)
** Tome 3 : ''Les Héritiers du loup'' (2022)
* ''Tokyo Vice'', [[Jake Adelstein]] (2009)
* ''[[Le Dernier des nôtres]]'', [[Adélaïde de Clermont-Tonnerre]] (2016)
* ''Surrender : 40 chansons, une histoire'', [[Bono]], traduit par Julie Sibony (2022)


== Notes et références ==
== Notes et références ==

Version du 3 mai 2024 à 12:48

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Bichet.

Rémi Bichet
Nationalité Drapeau de la France Française
Profession Acteur
Films notables Le Chien
Cher radin !
Séries notables A.D. La guerre de l'ombre
Rani

modifier Consultez la documentation du modèle

Rémi Bichet est un acteur français.

Interprète à l'écran de plusieurs rôles secondaires, récurrents ou partageant le statut de principal, il s'est illustré dans le film Le Chien, la série télévisée Rani ou encore dans Cher radin !, téléfilm de Didier Albert.

Également très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo, Milo Ventimiglia et Cillian Murphy. Au sein de l'animation, il a participé à plusieurs anime, doublant notamment le prince Arren dans Les Contes de Terremer, Shun Kazama dans La Colline aux coquelicots et Hauru dans Le Château ambulant. Il est également la voix de Numéro 2 dans Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout et de Sebastian Castellanos dans les jeux The Evil Within.

Biographie

Formation

Dans sa jeunesse, Rémi Bichet a pris des cours de mime[1] puis de théâtre[2],[3]. En 1991, il décroche son diplôme d'art dramatique et poursuit une formation universitaire[1]. En 1994, il obtient le diplôme universitaire des métiers du spectacle : option théâtre[1],[2] puis entre 1994 et 1997, il entre à l'École Nationale Supérieure d'Arts et Techniques du Théâtre (ENSATT) afin de finaliser sa formation[1].

Carrière

En 1992, il joue dans sa première pièce de théâtre, Embrasure[2] puis en 1993, son premier court métrage[1].

En 1994, il intègre la pièce La Nuit des rois et se produit avec ses partenaires durant cinq ans jusqu'en 1999[1].

En 1995, il tient le premier rôle dans le court métrage La Terre promise d'Emmanuel Parraud[4].

En 1999, il tente l'expérience du doublage lorsqu'il est choisi pour doubler dans le film Mauvaise Passe. À la suite de cette expérience, il décide de poursuivre ce travail et enchaîne plusieurs rôles au théâtre, au cinéma, à la télévision et en doublage.

En 2000, il joue Arlequin dans la pièce La Double Inconsistance de Marivaux[5].

En 2002, il obtient un rôle dans la pièce En quête, qu'il a tenu jusqu'en 2005[2].

Entre 2005 et 2010, il est en tournée dans la pièce Le Cabaret des engagés[6],[3].

En 2007, il obtient un rôle dans le long métrage Le Chien de Christian Monnier[7], diffusée ensuite sur Canal+[8].

En 2010, il est choisi pour interpréter l'un des rôles principaux dans la série télévisée Rani inspirée du scénario de Jean Van Hamme, créateur de la bande dessinée éponyme[9], diffusée en 2011.

Entre 2011 et 2014, il joue dans plusieurs séries télévisées, comme entre autres, Joséphine, ange gardien[10], Profilage[10] ou encore RIS police scientifique[10].

Théâtre

Note : Les informations mentionnées proviennent du site Talentbox[2] et Théâtre Online[3].

Filmographie

Note : Les informations mentionnées proviennent du site IMDb[12], Cinemotions[13], AlloCiné[10], UniFrance[14] et SensCritique[15].

Cinéma

Long métrage

Courts métrages

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Doublage

Note : Les informations mentionnées proviennent du site Doublage Séries Database[18] et Planète Jeunesse[19].

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Séries télévisées

  • Chace Crawford dans :
    • Gossip Girl (2007-2012) : Nate Archibald (121 épisodes)
    • The Boys (depuis 2019) : Kevin « l'Homme-poisson » Moskowitz
    • Gen V (2023) : Kevin « l'Homme-poisson » Moskowitz (saison 1, épisode 3)
  • Darren Criss dans :
    • Flash (2017) : Music Meister (saison 3, épisode 17)
    • Supergirl (2017) : Music Meister (saison 2, épisode 16)

Séries d'animation

Jeux vidéo

Voix off

Documentaire

Publicités

Livres audio

Notes et références

Notes

  1. ↑ a b c d e f g h i j k et l Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
  2. ↑ Carton du doublage français cinématographique.
  3. ↑ 2e doublage effectué en 2003.
  4. ↑ Interprété par Martin Freeman dans la version originale.
  5. ↑ Diffusé à partir de 2015.
  6. ↑ Interprété par Tom McGrath en version originale.
  7. ↑ Interprété par Mark Ruffalo en version originale.
  8. ↑ Interprété par Chace Crawford en version originale.
  9. ↑ a b c d e f g h i j et k Crédité sur le carton du doublage français.

Références

  1. ↑ a b c d e et f « Formation de Rémi Bichet » sur Agences Artistiques.com, consulté le 14 novembre 2014
  2. ↑ a b c d et e « Fiche de Rémi Bichet », sur Talentbox.fr,
  3. ↑ a b et c « Fiche de Rémi Bichet », sur Theatreonline.com,
  4. ↑ « Fiche du court métrage La Terre promise », sur Jourjproductions.com, .
  5. ↑ « Fiche du spectacle La Double Inconsistance », sur Bnf.fr, fiche m-à-j le 14 juillet 2014 (consulté le ).
  6. ↑ « Fiche du spectacle Le Cabaret des engagés », sur Bnf.fr, (consulté le ).
  7. ↑ « Fiche du film Le Chien », sur Cinema.encyclopedie.films.bifi.fr, .
  8. ↑ « Fiche du film Le Chien », sur Canalplus.fr, .
  9. ↑ « Inde - tournage : Rani, la BD de Jean Van Hamme devient une fiction », sur Tourmagazine.fr, (consulté le ).
  10. ↑ a b c et d « Filmographie partielle de Rémi Bichet », sur Allociné.fr, .
  11. ↑ « Fiche de la pièce Jeanne et Marguerite », sur Theatrelabruyere.com, .
  12. ↑ (en) « Filmographie de Rémi Bichet », sur IMDb.com, .
  13. ↑ « Filmographie partielle de Rémi Bichet », sur Cinemotions.com, .
  14. ↑ a b c et d « Filmographie partielle de Rémi Bichet », sur Unifrance.org,
  15. ↑ « Filmographie sélective de Rémi Bichet », sur Senscritique.com, .
  16. ↑ « Soirée courts métrages », sur Jeune-theatre-national.com,
  17. ↑ « La Loi de Christophe » sur Francetvpro.fr, consulté le 26 août 2016.
  18. ↑ a b et c « Fiche des doublages effectués par Rémi Bichet au sein de séries télévisées », sur Doublage Séries Database, (consulté le ) [m-à-j].
  19. ↑ « Liste partielle des doublages effectués par Rémi Bichet au sein de l'animation », sur Planete-jeunesse.com, (consulté le ) [m-à-j].
  20. ↑ « Fiche du doublage français du film Cursed (2005) » sur Alterego75.fr, consulté le 25 mai 2013
  21. ↑ « Kirikou et la Sorcière » sur Afca.asso.fr, consulté le 28 juillet 2013.
  22. ↑ a b et c « La Colline aux coquelicots », sur AnimeLand.com, .
  23. ↑ « Tout en haut du monde », sur Medias.unifrance.org, .
  24. ↑ « Comédiens ayant doublé Milo Ventimiglia en France », sur Doublage Séries Database, (consulté le ).

Voir aussi

Liens externes

Médias externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Rémi_Bichet&oldid=214787272 ».