« Folk metal » : différence entre les versions

Données clés
Origines stylistiques	Heavy metal, musique folk, folk rock
Origines culturelles	Fin du XXe siècle ; Europe
Instruments typiques	Guitare, basse, batterie, instruments traditionnels (flûte, violon, accordéon, cornemuse, vielle à roue notamment), clavier, synthétiseur
Scènes régionales	Allemagne, Danemark, Espagne, Finlande, Irlande, Russie, Suède, Norvège , France , Pologne , Écosse ,

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 30 avril 2024 à 20:20

Le folk metal est un genre musical fusionnel de heavy metal et de musique folklorique, ayant émergé en Europe au début des années 1990. Le genre conserve une forte base metal incluant une rythmique rapide et une guitare saturée, mais également des instruments traditionnels des cultures auxquelles il se réfère, tels la flûte et la cornemuse, entre autres. Certains groupes n'utilisent pas de tels instruments, mais montrent plutôt dans leurs textes de fortes influences mythologiques ou historiques. Certains groupes de folk metal utilisent des techniques de chant traditionnel et reprennent des poèmes ou des chansons directement issus du folklore.

Le premier groupe de folk metal est Skyclad, originaire d'Angleterre. Leur premier album The Wayward Sons of Mother Earth est commercialisé en 1990. Ce n'est pas avant 1994 et 1995 que d'autres contributeurs du genre se lancent dans différentes régions européennes et à Israël. Parmi ces premiers groupes, Cruachan et Subway to Sally, ont chacun développé des genres musicaux différents selon leurs pays incluant le metal celtique et le medieval metal, respectivement. Malgré leurs contributions, le folk metal est très peu représentée dans la scène musicale durant les années 1990. Ce n'est pas avant le début des années 2000 que le genre se popularise en masse, particulièrement en Finlande grâce aux efforts de groupes tels que Finntroll, Ensiferum, Korpiklaani, Turisas, et Moonsorrow.

Histoire[modifier | modifier le code]

Origines[modifier | modifier le code]

Le groupe britannique Skyclad est formé en 1990 lorsque Martin Walkyier quitte son ancien groupe Sabbat^[1]. Skyclad se lance initialement comme groupe de thrash metal, et des éléments de violon sont ajoutés par le musicien Mike Evans sur quelques chansons de leur premier album, The Wayward Sons of Mother Earth^[2], une idée décrite par Eduardo Rivadavia du site AllMusic comme « ambitieuse » et « innovatrice »^[3]. La chanson The Widdershins Jig de leur premier album est particulièrement félicitée^[4]. Avec un joueur de fiddle à plein temps dans leur formation, le second album du groupe présente un « désormais légendaire style folky jig » et « une introduction beaucoup plus significative du violon et de mélodies normalement associées aux morceaux de guitare solo par les autres groupes^[2]. » Skyclad est alors crédité comme fondateur et pionnier du genre^[2]^,^[5]^,^[6] ; Keith Fay du groupe Cruachan reconnait Skyclad comme « le créateur du folk metal^[7]. »

Même après le départ de Martin Walkyier en 2001, Skyclad reste un groupe actif de la scène folk metal après deux décennies^[4]. Néanmoins, de son côté, le groupe portugais Moonspell ne contribue que brièvement au genre. Le premier EP, intitulé Under the Moonspell, présente des éléments folk influencés des musiques du Moyen-Orient^[8]. Avec la parution de leur premier album Wolfheart l'année suivante, le groupe fait sa transition musicale dans le metal gothique et, en quelques années, « évolue rapidement en l'un des groupes majeurs de la scène goth-metal^[9]. »

Le groupe finlandais Amorphis est également l'un des premiers groupes ayant contribué au folk metal. Ils se forment en 1990 et font paraître leur premier album, The Karelian Isthmus, deux ans plus tard^[10]. Leur album suivant, Tales from the Thousand Lakes, est commercialisé en 1994, et présente « un nombre de mélodies fascinantes et de structures sonores fortement représentées par la musique folk issue de leur pays d'origine^[11]. » L'album est favorablement accueilli par les fans pour « son contenu rapidement popularisé dans la scène metal underground^[12]. »

Variations régionales[modifier | modifier le code]

Dans les années 1994 et 1995, différentes variations de folk metal émergent dans différentes régions du monde.

Metal médiéval[modifier | modifier le code]

Le groupe allemand Subway to Sally est formé en 1992 comme groupe de folk rock, qui chante en anglais et incorpore des éléments musicaux irlandais et écossais à leur musique^[13]. Avec leur second album MCMXCV commercialisé en 1995, le groupe adopte une « approche plus traditionnelle » puis commence à chanter en allemand^[13]. Avec Skyclad comme inspiration^[14], Subway to Sally joue un mélange de hard rock et de heavy metal « riche en mélodies médiévales jouées à l'aide de divers instruments incluant notamment luth, mandoline, fiddle et flûte », accompagné de paroles « poétiques romantiques-symboliques à l'allemande »^[15]. Après avoir atteint les classements musicaux en Allemagne^[13], le groupe est désormais crédité pour « avoir lancé la vague de ce qui sera connu sous le nom de rock médiéval^[16]. »

Ce phénomène significativement germanophone^[16] se répand parmi d'autres groupes. Formé en 1996, le groupe originaire de Berlin In Extremo parvient également à atteindre les classements musicaux grâce à son « style médiéval » et « à l'usage d'instruments inhabituels, parfois fait main, tels qu'une cornemuse écossaise^[17]. » Un autre groupe prouve sa notoriété en Allemagne, Schandmaul^[18]. Se décrivant comme des « ménestrels d'aujourd'hui^[16] », le groupe déploie son arsenal musical qui inclut cornemuses, orgue de Barbarie, violon, et mandoline^[18]. Le groupe Feuerschwanz, formé en 2004, est durant 14 ans considéré comme un groupe de medieval rock, c'est à partir de son huitième album seulement, sorti en 2018 qui me groupe prend un tournant radicalement folk metal et en devient l'un des principaux représentants en Allemagne.

Metal celtique[modifier | modifier le code]

Le groupe irlandais Cruachan est formé en 1992 par le guitariste Keith Fay, et leur première démo est distribuée en 1993^[19]. Inspiré du premier album de Skyclad, Fay tente de mélanger du black metal à la musique folk irlandaise^[20]. Leur premier album Tuatha Na Gael est commercialisé en 1995, et le groupe parvient à lancer un nouvel effort dans le folk metal^[21]. Leur mélange entre musique celtique et heavy metal est désormais connu sous le nom de metal celtique^[22].

De la même manière que Cruachan, le groupe de black metal Primordial fait paraître une démo en 1993, et se « proclament fondateurs de la deuxième vague du mouvement black metal^[23]. » La musique irlandaise joue un « rôle crucial » chez Primordial, mais d'une manière « sombre et subtile » à travers les accords et de la synchronisation sonore^[24]. Le groupe, désormais, « s'établit comme l'un des uniques groupes de la fusion folk et black metal^[25]. » D'autres premiers représentants du metal celtique incluent Geasa, Mägo de Oz et Waylander^[22], les deux derniers ayant fait paraître chacun une démo en 1995^[26]^,^[27].

Sur le continent, et plus précisément en Suisse, le groupe Eluveitie formé en 2002, dont la thématique principale est l'histoire des anciens Celtes et son interprétation en musique, s'avère être un des piliers fondamentaux du genre. L'harmonie excellemment maîtrisée d'instruments dits "folks" et d'instruments "modernes" associés au monde du rock, et par extension, du métal, compose une des particularités uniques du groupe qui ne se contente pas de les confondre en permanence comme en témoignent certains albums quasi exclusivement folks sans exclure quelques exceptions pop. De plus, la poésie est essentielle dans leurs textes et les membres n'hésitent pas à narrer de manière épique différents récits relatifs à l'histoire celtique ou ayant tout au moins un lien évident. Il s'agit du premier groupe de Folk métal à mener une démarche universitaire de recherche en linguistique, notamment en ce qui concerne la reconstitution de la langue gauloise, ensemble de dialectes celtiques plus ou moins homogènes et parlés autrefois en Gaule (actuelles France, Belgique, Luxembourg et Suisse). Nombre des paroles de leurs musiques sont jonchées d'idiomes et de phrases de cette langue en parallèle de l'utilisation de l'anglais et un peu de latin.

Metal oriental[modifier | modifier le code]

Le groupe de metal progressif Orphaned Land est formé en 1991 à Israël, et fait paraître leur seule et unique démo, The Beloved's Cry en 1993, qui se popularise immédiatement^[28], et « attire rapidement l'attention de leur style peu commun^[29]. » Les membres du groupe sont adolescents lorsqu'ils font paraître leur premier album Sahara en 1994. La musique d'Orphaned Land « est fortement influencée par les musiques du Moyen-Orient^[29] » et incorpore des éléments traditionnels en provenance de la musique folk issue des communautés arabes et juives^[30]. Décrit comme « l'un des plus uniques au monde^[29] », le style musical d'Orphaned Land est dès lors décrit sous le terme d'oriental metal^[28].

L'année 1993 voit la formation de Melechesh à Jérusalem, « sans doute le premier groupe anti-chrétien à faire surface dans la ville sainte^[31]. » Melechesh se lance comme un groupe de black metal pur et dur accompagné de quelques tendances folk metal dans leur EP, The Siege of Lachish^[32]. Leurs albums suivants témoignent de leur volonté d'allier black, death et thrash metal avec « de superbes riffs impressionnants, des mélodies du Moyen-Orient, et des échanges vocaux qui varient du throaty midrange screech au chant^[33]. » Un autre groupe d'oriental metal, Distorted, est formé par la suite en 1996, comme notamment le premier groupe israélien dirigé par une chanteuse^[34].

Metal mongol[modifier | modifier le code]

Peu connu en dehors de la Chine, le folk metal mongol (aussi qualifié par Carnegie Hall de Nomadic Folk Metal^[35]) allie la musique traditionnelle mongole avec le heavy metal et exploite également le chant diphonique qui se rapproche du chant guttural du death metal. Ce style fait son apparition au début des années 2000.

Ce style de folk metal est surtout pratiqué par des groupes d'origine chinoise (aux membres souvent originaires de la région autonome de la Mongolie-Intérieure) tels que Tengger Cavalry, Nine Treasures^[36], Ego Fall^[37] (颠覆M en Chine) ou encore Voodoo Kungfu^[38] (零壹 en Chine), mais également non chinois comme Аравт^[39] ou The Hu (Mongolie).

De rares groupes non asiatiques s'inspirent en tout ou partie de cette culture comme Whispered (Finlande), Shangren^[40] (Australie) ou Mongol^[41] (Canada). Plusieurs groupes chinois sont devenus américains comme Voodoo Kungfu créé à Pékin en 2003 et installé à Los Angeles depuis 2013 ou encore Tengger Cavalry créé à Pékin en 2010 et installé à New York par la suite.

Les groupes de folk metal mongol font appel à des instruments traditionnels comme la guimbarde, l'igil, la balalaïka, le morin khuur, la mandoline, l'erhu, la khuuchir et pour certains l'accordéon.

Les thèmes abordés sont variés mais font souvent référence à la vie nomade et la nature, aux mythes et légendes (comme Tengri), au chamanisme et à la culture mongole et son histoire (comme Gengis Khan). Les références guerrières sont courantes notamment chez Ego Fall.

Développement[modifier | modifier le code]

Au milieu des années 1990, d'autres groupes émergent petit à petit pour mélanger le heavy metal à la musique folk. Storm est un supergroupe norvégien composé de Fenriz, Satyr et Kari Rueslåtten des groupes de black metal Darkthrone, Satyricon, et du groupe de doom metal The 3rd and the Mortal, respectivement^[42]. Leur seul album, Nordavind, est commercialisé en 1995 et fait usage de claviers pour simuler des instruments de folk^[43]. Le groupe allemand Empyrium mélange également synthétiseurs et guitares afin de délivrer une musique black metal au « folklore sombre » dans leur premier album A Wintersunset..., commercialisé en 1996^[44].

L'année 1996 voit également paraître le premier album du « projet de black metal solo de l'instrumentaliste Vratyas Vakyas » appelé Falkenbach^[45]. Bien que Falkenbach se soit formé au début de 1989, le groupe n'attire pas réellement l'attention avant la sortie de son premier album présentant de la musique épique à fortes tendances folk, et affirmant un mélange de viking metal et de folk metal^[45]. Le groupe est rejoint deux ans plus tard par d'autres groupes fusionnant ces genres comme Windir^[46], Månegarm^[47], and Thyrfing^[48].

Précédant les autres groupes de folk metal, le groupe espagnol Mägo de Oz se forme aux alentours de 1989 et fait paraître un premier album éponyme en 1994^[49]. Avec neuf membres dans sa formation, dont un violoniste et un flûtiste, le groupe évolue au fil des années en mélangeant power metal et folk metal influencé par de la musique celtique^[49]^,^[50]. Ils parviennent à atteindre les classements musicaux dans leur pays d'origine, en Amérique du Sud^[51], et au Mexique.

The Lord Weird Slough Feg, groupe américain originaire de Pennsylvanie, est formé vers 1990^[52]. Leur premier album éponyme est commercialisé en 1996, et le groupe emprunte un « style unique combinant traditionnel/power metal et folk metal^[53]. »

Le groupe tchèque Silent Stream of Godless Elegy est formé en 1995 comme groupe de doom metal faisant usage de violons^[54]. Avec la sortie de leur second album Behind the Shadows en 1998, le groupe se lance dans l'ajout d'éléments folkloriques^[55].

Expansion[modifier | modifier le code]

Le genre folk metal se répand rapidement au nouveau millénaire avec, au devant de cette expansion, le groupe finlandais Finntroll^[56]. Le groupe est formé en 1997, et fait paraître une démo l'année suivante, puis un premier album, Midnattens Widunder, en 1999^[57]. Ils développent dès lors une obsession pour tout ce qui touche aux trolls^[58]. Leurs paroles sont exclusivement chantées en suédois plutôt qu'en finnois « apparemment du fait que cette langue évoque mieux l'aspect troll^[56] », même si, en réalité, les membres appartiennent à une minorité de finlandais suédophones. La musique de Finntroll présente une « réelle innovation » du black metal avec un style de polka finlandais appelé humppa^[58]. D'une manière spécifique, le groupe reprend du humppa « les lignes de basses alternées, le rythme, et l'accordéon^[59]. » Ce mélange inhabituel de polka et de metal extrême est accueilli d'une manière mitigée par la presse spécialisée. Andy Hinds du site AllMusic rabaisse l'influence du polka qu'il qualifie de « menace pour un groupe de death metal^[60] », tandis que son collègue Alex Henderson félicite le groupe pour son « effort solide et appréciable », déclarant que Finntroll réussit à se distinguer de ses pairs grâce au humppa finlandais et à « l'humour et l'ironie qu'ils amènent sur la table^[61]. »

Le second album de Finntroll, Jaktens tid est commercialisé en 2001 et atteint les classements musicaux dans leur pays d'origine^[62]. Certaines chansons de l'album possèdent des parties vocales chantées par Jonne Järvelä de Korpiklaani, un groupe finlandais^[63]. Alors que d'autres groupes de folk metal se lancent dans le metal avant d'y ajouter des éléments folk, Korpiklaani, à l'inverse, se lance dans la musique folk avant d'y ajouter des éléments metal^[64]. Les racines de Korpiklaani peuvent être retracées jusqu'à un groupe de Samis du nom de Shamaani Duo^[65], un « groupe de restaurant » créé en 1993^[66]. Un album de musique folk est commercialisé sous ce nom avant le départ de Jonne Järvelä et avant la formation du groupe Shaman^[67]. Le groupe folk metal Shaman s'inspire de la musique folk de Shamaani Duo^[68]. Deux albums sont commercialisés en 1999 et 2001 avant que Shaman ne change de nom pour Korpiklaani^[67]. Le changement de nom s'accompagne d'un changement musical. Le groupe délaisse les chants yoik traditionnels et l'utilisation de la langue same, et intègre un synthétiseur^[69] qui sera remplacé un an plus tard par des instruments folk (violon et accordéon).

Tandis que Korpiklaani fait usage d'une panoplie d'instruments traditionnels pour jouer leur folk metal^[68], Finntroll compte sur des claviers pour simuler les mélodies de folk finlandais jouées dans le style humppa^[57]. Les morceaux aux claviers de Finntroll sont joués par Henri Sorvali, également membre de Moonsorrow, un autre groupe de folk metal finlandais qu'il a créé avec son cousin Ville Sorvali en 1995^[71]. Ils font paraître deux démos, la première en 1997 et l'autre en 1999, avant la sortie de leur premier album, Suden Uni, en 2001^[72]. Moonsorrow mélange folk metal et viking metal en y incorporant « des formes musicales de folk finlandaise traditionnelle dans les arrangements symphoniques typiques des groupes de viking metal comme Bathory et Enslaved^[73]. » L'adoption d'éléments folk « fait rage » à cette période en Finlande^[74], et d'autres groupes locaux de metal commencent à voir le jour au début des années 2000 comme Cadacross^[74], Ensiferum^[75], et plus tard Turisas^[76], et Wintersun^[77]. Ensiferum se trouve notamment en tête des classements musicaux finlandais en 2007 avec leur single One More Magic Potion^[78]. Finntroll, Korpiklaani, Moonsorrow et Turisas atteignent également les classements musicaux^[79].

Il existe aussi plusieurs groupes de folk metal issus de pays hors des frontières scandinaves. Le groupe norvégien Glittertind est un groupe très populaire dans leur pays. Ils sont souvent joués sur la station de radio NRK P1^[80], et jouent la chanson Kvilelaus sur Lindmo. D'autres groupes norvégiens du style incluent Storm, Windir, et dès 2008, Kampfar^[81], Lumsk^[82], Ásmegin, et Trollfest^[83]. Des groupes originaires de Suède incluent Thyrfing et Månegarm, entre autres, avec Otyg^[84], et Vintersorg^[85]^,^[86]. Les groupes de folk metal originaires du Danemark incluent Wuthering Heights^[87], Svartsot^[88], et Týr^[89].

Outre la Scandinavie, d'autres nations européennes contribuent au genre alors encore émergeant. Des groupes originaires d'Estonie, de Lettonie et de Lituanie incluent Metsatöll^[90], Raud-Ants (en)^[91], et Skyforger^[92], tandis que des représentants de la Russie incluent Alkonost^[93], Arkona^[94], et Butterfly Temple^[95]. D'autres exemples de groupes un peu plus isolés incluent Ithilien originaire de Belgique, Divlje jagode originaire de Bosnie, Balkandji (en) originaire de Bulgarie^[96], Dalriada originaire de Hongrie, Elvenking originaire d'Italie^[97], et Eluveitie originaire de Suisse^[98]. Folkearth (en) est un projet de folk metal international dont les membres sont issus de différents pays européens. À sa création, le projet se compose de 14 musiciens de divers projets parallèles de folk et de metal^[99]. Avec leur second album By the Sword of My Father commercialisé en 2006, le projet renforce la participation d'autres musiciens et leur nombre passe jusqu'à 31^[100]. Ithilien est un groupe de folk metal belge (folkcore) combinant de la musique traditionnelle folk belge, jouée par des cornmuses flamandes, vielle à roue, violon et bouzouki, avec une touche de metal plus moderne^[101].

Au-delà du continent européen, le folk metal est relativement rare à l'exception de quelques groupes nationaux dont The Lord Weird Slough Feg et leurs pairs américains Agalloch^[102]. Tuatha de Danann est un autre groupe, de metal celtique, originaire du Brésil^[103].

Le style est lancé en Asie du Sud et de l'Est, avec des groupes comme Gostwind originaire de Corée du Sud, Tengger Cavalry,The Samans et Nine Treasures originaires de Chine, Chthonic originaire de Taïwan, Rudra originaire de Singapour, et Shangren originaire d'Australie. Gostwind possède, en son sein, un joueur de flûte en bois et un violiniste. Tengger Cavalry et The Nine Treasures font usage d'instruments folk, de mélodies reprises de musiques mongoles, et de chants en mongol. Chthonic est principalement connu comme groupe de (black/death) metal extrême.

Caractéristiques[modifier | modifier le code]

Musique[modifier | modifier le code]

La musique du folk metal diverge selon les groupes et leurs orientations dans le heavy metal. Tandis que des groupes comme Primordial et Finntroll s'abonnent au black metal, d'autres comme The Lord Weird Slough Feg préfèrent adopter le power metal ou le traditionnel. Le groupe germano-norvégien Midnattsol mélange le genre au metal gothique^[105]. Des éléments progressifs sont utilisés par quelques groupes comme Elvenking^[106], Lumsk^[82], et Týr^[107]. Quelques groupes adoptent plus qu'un seul des différents genres du heavy metal. Orphaned Land combine folk metal au metal progressif et au death-doom^[28], tandis qu'Ensiferum mélange, dans un premier lieu, musique folk et death metal^[75]. Une minorité de groupes est connue pour incorporer les styles d'autres genres musicaux en dehors du heavy metal. Des exemples incluent le punk rock de Glittertind^[86], et les tendances néofolk et post-rock de Agalloch^[108].

Les éléments folk du genre reflètent souvent les origines ethniques des musiciens comme c'est le cas dans la musique folk scandinave de Finntroll^[58] et Korpiklaani^[67], dans la musique baltique de Metsatöll^[109] et Skyforger^[92], ou du Moyen-Orient d'Orphaned Land^[29]. La musique celtique peut être retrouvée parmi des groupes irlandais comme Cruachan et Waylander^[22], et des groupes non-irlandais dont Eluveitie^[110], Ithilien^[111] et Tuatha de Danann^[103]. La musique folk issue de diverses régions est utilisée par quelques groupes comme Elvenking^[112] et Ensiferum^[113].

Le genre offre également une variété d'atmosphères et d'humeurs. La nature joyeuse est caractéristique de groupes comme Feuerschwanz, et Korpiklaani^[114]. Ces groupes peuvent également jouer de la musique dansante^[115]^,^[116]^,^[117]. Lumsk offre un style plus joyeux^[118], tandis qu'Agalloch offre une sonorité plus caractéristique à la dépression^[119].

Une atmosphère épique est caractéristique de certains groupes folk metal comme Primordial^[120], Moonsorrow^[121], Turisas^[122], et le projet musical Folkearth^[99]. Des groupes comme Ensiferum et Wintersun sont connus pour leur côté mélodieux^[113]^,^[123], tandis que d'autres font usage d'une approche brutale et dynamique comme Finntroll^[124], et Månegarm^[125].

Instruments[modifier | modifier le code]

Le folk metal utilise les mêmes instruments que dans le heavy metal : guitares, basse, batterie, et voix. Bien que certains groupes de folk metal comme Tharaphita (en) écartent « toute notion d'usage d'instruments folk » et « se reposent uniquement sur des instruments traditionnels de metal^[126] », d'autres groupes du genre se reposent généralement sur des instruments folk décrits comme habituels ou exotiques^[127]. De nombreux groupes de folk metal possèdent un violiniste dans leur formation, comme Feuerschwanz, Skyclad^[4], Subway to Sally^[14], Schandmaul^[18], Mägo de Oz^[51], Silent Stream of Godless Elegy^[54], Korpiklaani^[63], Lumsk^[82], Elvenking^[97], Eluveitie^[98], Ithilien^[128] et Tuatha de Danann^[129]. La flûte irlandaise et la flûte sont utilisées dans des groupes de metal celtique comme Cruachan^[19], Waylander^[27], Ithilien^[130] et Eluveitie^[98]. La flûte est également utilisée par d'autres groupes comme Metsatöll^[90], Schandmaul^[18], et Morgenstern^[131]. Certains sont connus pour l'usage d'instruments exotiques fidèles à leur culture ou pays d'origine, comme Skyforger^[132], Metsatöll^[133], Korpiklaani, Eluveitie^[98], Ithilien^[134] et Orphaned Land^[30]. En l'absence d'instruments folk, d'autres groupes du genre font usage de claviers afin de simuler les instruments folk. Ces groupes incluent Storm, Empyrium, Finntroll, Ithilien^[135] et Midnattsol^[105].

Le grand nombre d'instruments sur lequel se reposent certains groupes à l'enregistrement de leurs albums studio peuvent être un obstacle lors de leurs performances sur scène. Bien qu'Orphaned Land soit capable de jouer sur scène avec une vingtaine de musiciens dans leur pays d'origine en Israël, ils doivent compter sur un ordinateur pour simuler les instruments de ses quelques musiciens lorsqu'il est en concert ailleurs^[136]. Certains groupes folk metal se cantonnent à l'enregistrement en studio et ne jouent pas sur scène. Ces groupes incluent Folkearth^[100], Falkenbach^[137], et Summoning^[138]. D'autres groupes folk metal agrandissent leur formation pour y ajouter plus de musiciens et de ce fait, il n'est pas inhabituel de compter six membres ou plus. Certains sextets du genre incluent Schandmaul^[18], Cruachan^[19], Korpiklaani^[63], Turisas^[139], et Midnattsol^[105], et les septets incluent Ithilien^[140], Subway to Sally^[14], In Extremo^[17], et Lumsk^[82]. Silent Stream of Godless Elegy^[54] et Eluveitie^[98] comptent huit membres chacun, tandis que Mägo de Oz en recense neuf^[51].

Voix[modifier | modifier le code]

La diversité des styles de musique et d'instruments est représentée par une variété de styles vocaux du genre. Des « sinistres hurlements » de Finntroll^[124] aux chants black metal de Skyforger^[92] ou Moonsorrow^[121], il n'existe aucune limite de vocaux extrêmes dans le folk metal. D'autres groupes à utiliser des morceaux de voix extrêmes Cadacross^[141], Ensiferum^[142], et Equilibrium^[143]. Néanmoins, des groupes comme Mägo de Oz^[50] et Metsatöll utilisent un chant « clair » en harmonie avec leur approche heavy metal traditionnel. De nombreux autres groupes du genre utilisent des voix extrêmes et des chants clairs, comme Primordial^[25], Turisas^[144], Windir^[145], et Wintersun^[123].

Le chant folk traditionnel est également utilisé par des groupes de folk metal. Les chants yoik de Jonne Järvelä sont utilisés dans quelques chansons de Shaman^[69], Finntroll^[146], et Korpiklaani^[147]. Les chants folk ou chants inspirés du folk sont utilisés par des groupes comme Equilibrium^[143], Metsatöll^[148], Skyforger^[149], et Orphaned Land^[150]. La musique d'Orphaned Land utilise également des chants et chœurs, communément utilisés dans le folk metal. Des groupes faisant usage des chœurs incluent Arkona^[94], Turisas^[122], Lumsk^[151] et Eluveitie^[152], tandis que les chants sont utilisés par Týr^[153] and Windir^[154]. Certains groupes comme Falconer et Thyrfing sont connus pour l'usage de « mélodies folk yo-ho-ho » dans les parties vocales accompagnées de leur style viking metal^[155]^,^[156].

Orphaned Land utilise l'anglais dans ses paroles, mais peut également faire usage d'autres langues « qui collent bien à la musique pour en faire un style exotique et unique. » Týr utilise également plusieurs langues dans leurs chansons^[157]. D'autres groupes du genre sont connus pour chanter exclusivement ou intégralement dans leur langue d'origine, comme Mägo de Oz en espagnol^[50], Moonsorrow en finnois^[73], Metsatöll en estonien^[148], et Lumsk en norvégien^[151]. Des groupes du sous-genre metal médiéval chantent largement ou intégralement en allemand, comme Subway to Sally^[158], Morgenstern^[159], et Letzte Instanz^[160].

Les chanteuses sont également présentes dans le genre, et dans des groupes comme Cruachan^[19], Otyg^[84], Lumsk^[82], Arkona^[94], et Midnattsol^[105]. D'autres groupes comme Orphaned Land et Elvenking ont également recruté des chanteuses talentueuses^[97]^,^[136].

Paroles[modifier | modifier le code]

Les sujets les plus utilisés dans le folk metal incluent le paganisme, la nature, le fantastique, la mythologie, et l'histoire.

Le folk metal est associé au paganisme depuis sa création, en particulier depuis le départ de Martin Walkyier de son ancien groupe Sabbat pour former Skyclad, et en partie du fait que le groupe souhaitait ne parler de rien d'autre^[161]. De ce fait, les paroles de Skyclad se consacraient uniquement à tout ce qui a trait au paganisme^[4]. Le groupe Cruachan est également fondé par un pagan auto-proclamé, Keith Fay^[20]. For Ville Sorvali of Moonsorrow, le label « pagan metal » est choisi « car il représente les points idéologiques de la musique, mais ne dit rien en ce qui concerne la musique elle-même^[162]. » D'autres groupes préférant également le terme de « pagan metal » pour se décrire incluent Cruachan^[163], Eluveitie^[164], Obtest^[165], et Skyforger.

La nature a une forte influence pour la plupart des groupes folk metal^[127]. Des groupes tels que Korpiklaani^[67], Elvenking^[167], Midnattsol^[168], et Vintersorg^[169] concentrent leurs paroles sur ce sujet. Pour le groupe Agalloch, la nature est un thème qu'ils adoptent car « nous incarnons ce qui pourrait être la victime d'une liaison dans laquelle l'humanité en est la maladie^[170]. » Tous les membres de Skyclad soutiennent « des organisations comme Greenpeace et autres, pour tous ceux qui se lèvent et se battent » entre « les personnes qui veulent sauver la planète, et celles qui veulent la saccager^[171]. »

Les pionniers du genre Skyclad évitent les paroles basées sur le fantastique du fait qu'ils soient « déjà trop fantastiques pour ce monde, comme le disent nos politiciens chaque jour^[171]. » Cependant, d'autres groupes de folk metal sont connus pour leur thème fantastique dont Ensiferum^[172], Midnattsol^[168], et Cruachan^[163]. Pour Elvenking, les thèmes fantastiques sont utilisées comme des « métaphores attribuées à des messages plus profonds^[173]. »

Le sous-genre metal celtique est connu pour ses paroles inspirées de la mythologie celtique^[22]. L'histoire des Celtes est une source inépuisable de paroles pour des groupes de metal celtique comme Cruachan^[20], Eluveitie^[164] et Primordial^[174]. La mythologie nordique inspire des groupes scandinaves tels que Falkenbach^[137], Týr^[104], Finntroll^[175], et Mithotyn (en)^[176]. Skyforger s'inspire de l'histoire de leur culture lettone. D'autres groupes qui traitent de l'histoire incluent Falconer^[176], Slechtvalk^[177] et Morgarten^[178].

Quelques groupes de National socialist black metal (NSBM) comme Nokturnal Mortum^[179], Temnozor^[180], et Kroda^[181] se penchent vers le folk metal, une situation que Ciaran O'Hagan, chanteur de Waylander, considère comme « une insulte pour des gens comme moi en totale contradiction aux idées fascistes^[182]. » Il explique également que les groupes NSBM jouent du folk metal « uniquement pour de mauvaises raisons. » Avec la mauvaise utilisation des symboles pagans par les néonazis, de nombreux groupes de folk metal ont été considérés à tort comme des groupes de la scène NSBM. De ce fait, des groupes comme Cruachan^[20], Skyforger^[149], Moonsorrow, Månegarm et Týr^[183] doivent se défendre face à ces accusations de nazisme, fascisme ou racisme. Skyforger est allé plus loin en ajoutant 'No Nazi Stuff Here!' (en français : « Y'a rien de nazi ici ! ») sur le dos de leurs albums^[184]. Richard Lederer de Summoning dénonce également publiquement le National Socialism sur le site officiel du groupe^[185]. En avril 2008, les participants au festival de folk metal Paganfest sont accusés de racistes, nazis et fascistes par des collectifs Antifa. Ville Sorvali de Moonsorrow et Heri Joensen de Týr démentent formellement ces accusations dans une vidéo. Moonsorrow s'est également prononcé face à ces accusations^[186].

Le groupe original de folk metal Skyclad est également victime de polémiques politiciennes^[171] mais par des paroles humoristiques composées de jeux de mots^[5]^,^[187]. D'autres groupes continuent à faire usage de paroles humoristiques comme Finntroll^[188] et leur obsession pour les trolls^[58]. Les paroles de Korpiklaani, également, se « focalisent sur le bon temps, les beuveries et les fêtes^[189]. » Dans une revue de l'album The Varangian Way, James Christopher Monger du site AllMusic commente que certains auditeurs pourraient être rebutés par « le concept des hommes matures^[122]. »

Le groupe de folk metal belge Ithilien aborde des thèmes liés à des étapes clés de la vie tel que les différentes étapes du processus du deuil dans son second album Shaping the Soul^[190].

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (en) Bush, John, « AMG Skyclad », AllMusic (consulté le 10 mars 2008).
↑ ^{a b et c} (en) Boylin, Alex, « Skyclad Biography », Metalstorm.ee (consulté le 10 mars 2008).
↑ (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG The Wayward Sons of Mother Earth Review », AllMusic (consulté le 10 mars 2008).
↑ ^{a b c et d} (en) Sharpe-Young, Garry, « Skyclad »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a et b} (en) O'Neill, Wade, « Skyclad », Metaleater.com (consulté le 10 mars 2008).
↑ (en) « Skyclad », Bnrmetal.com (consulté le 10 mars 2008).
↑ Palmares, Pedro, « Interview with Keith Fay of Cruachan », cruachan.metalfan.nl (consulté le 10 mars 2008).
↑ (en) Bowar, Chad, « Under Satanae Review », About.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Butterfly Effect Review », AllMusic (consulté le 28 février 2008).
↑ (en) Hill, Gary, « AMG Amorphis », AllMusic (consulté le 10 mars 2008).
↑ (en) Begrand, Adrien, « PopMatters Far From the Sun Review », Popmatters.com (consulté le 10 mars 2008).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « Amorphis »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a b et c} (en) Dieters, Frank, « Interview with Michael Bodenski of Subway to Sally », Lordsofmetal.nl (consulté le 10 mars 2008).
↑ ^{a b et c} (en) Sharpe-Young, Garry, « Subway to Sally »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en) « Subway to Sally », Gothtronic.com (consulté le 31 mars 2008).
↑ ^{a b et c} (en) Matthias von Viereck, « Modern Minstrels: Medieval Rock on the Rise », Goethe-Institut, 12 novembre 2007 (version du 16 mars 2008 sur Internet Archive).
↑ ^{a et b} Sharpe-Young, Garry, « In Extremo »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a b c d et e} (en) Sharpe-Young, Garry, « Schandmaul »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a b c et d} (en) Sharpe-Young, Garry, « Cruachan Biography »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a b c et d} Bolther, Giancarlo, « Interview with Keith Fay of Cruachan », Rock-impressions.com (consulté le 10 mars 2008).
↑ (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Cruachan », AllMusic (consulté le 10 mars 2008).
↑ ^{a b c et d} Bowar, Chad, « What Is Heavy Metal? », About.com (consulté le 11 mars 2008).
↑ (en) Monger, James Christopher, « AMG Primordial », AllMusic (consulté le 12 mars 2008).
↑ (en) S., Mike, « Interview with Alan Nemtheanga of Primordial », Deadtide.com (consulté le 12 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Young, James, « Primordial Concert Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Live4metal.com (consulté le 12 mars 2008).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « Geasa »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 12 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Sharpe-Young, Garry, « Waylander »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 12 mars 2008).
↑ ^{a b et c} (en) Sharpe-Young, Garry, « Rockdetector Orphaned Land », Rockdetector.com, 5 mars 2008 (version du 5 mars 2008 sur Internet Archive).
↑ ^{a b c et d} (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Orphaned Land », AllMusic (consulté le 10 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Fjordi, « Interview with Orphaned Land », Frombelow.dk (consulté le 10 mars 2008).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « Rockdetector Melechesh » [archive], Rockdetector.com (consulté le 11 mars 2008).
↑ (en) McKay, Aaron, « Interview with Moloch of Melechesh », Chroniclesofchaos.com (consulté le 11 mars 2008).
↑ (en) Serba, John, « AMG Djinn Review », Allmusic.com (consulté le 11 mars 2008).
↑ (en) Grant, Sam, « Interview with Miri Milman of Distorted », Soniccathedral.com (consulté le 11 mars 2008).
↑ (en) « Carnegie Hall: Mongolian Nomadic Folk Music Concert », Carnegie Hall, 1^er décembre 2015 (consulté le 11 octobre 2015).
↑ « Nine Treasures - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives », sur www.metal-archives.com (consulté le 3 octobre 2016).
↑ « 颠覆M - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives », sur www.metal-archives.com (consulté le 3 octobre 2016).
↑ « 零壹 - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives », sur www.metal-archives.com (consulté le 3 octobre 2016).
↑ « Аравт - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives », sur www.metal-archives.com (consulté le 4 octobre 2016).
↑ « Shangren - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives », sur www.metal-archives.com (consulté le 4 octobre 2016).
↑ « Mongol - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives », sur www.metal-archives.com (consulté le 3 octobre 2016).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « Storm »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en) Cuevas, Carlos Martin, « Nordavind Review », Tartareandesire.com (consulté le 14 mars 2008).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « Empyrium »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a et b} (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Falkenbach », AllMusic (consulté le 14 mars 2008).
↑ (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Windir », AllMusic (consulté le 15 mars 2008).
↑ Dicks, Britton, « Vargaresa - The Beginning Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ (en) Serba, John, « Vansinnesvisor Review », AllMusic (consulté le 13 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Bowar, Chad, « A Costa Da Morte Review », About.com (consulté le 14 mars 2008).
↑ ^{a b et c} (en) Dicks, Britton, « Gaia II - La Voz Dormida Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 14 mars 2008).
↑ ^{a b et c} (en) Sharpe-Young, Garry, « Mägo de Oz »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « The Lord Weird Slough Feg »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en) Bowar, Chad, « Hardworlder Review », About.com (consulté le 13 août 2008).
↑ ^{a b et c} (en) Sharpe-Young, Garry, « Silent Stream of Godless Elegy »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en) Matthijssens, Vera, « Interview with Silent Stream of Godless Elegy », Lordsofmetal.nl (consulté le 11 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Sharpe-Young, Garry, « Finntroll »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a et b} Hinds, Andy, « AMG Finntroll », AllMusic (consulté le 15 mars 2008).
↑ ^{a b c et d} (en) Sanneh, Kelefa, « Finnish Folk-Metal, in Swedish, Plus Trolls », Nytimes.com, 22 septembre 2007 (consulté le 15 mars 2008).
↑ (en) von Hobartian, Mike, « Interview with Wilska of Finntroll », Ruthlessreviews.com (consulté le 15 mars 2008).
↑ (en) Hinds, Andy, « Jaktens Tid », AllMusic (consulté le 23 mai 2008).
↑ (en) Henderson, Alex, « Ur Jordens Djup Review », AllMusic (consulté le 23 mai 2008).
↑ (fi) Finnish Charts for Jaktens Tid
↑ ^{a b et c} (en) Sharpe-Young, Garry, « Korpiklaani »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en) Dicks, Britton, « Interview with Jarkko Aaltonen of Korpiklaani »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 15 mars 2008).
↑ (en) Van Horn, Jr., Ray, « Interview with Jarkko Aaltonen of Korpiklaani »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Maelstrom.nu (consulté le 15 mars 2008).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « Shaman »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a b c et d} (en) Ramos Jr, Octavio, « Voice of the Forest », Soundchecks.co.uk (consulté le 15 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Morton, Kenneth, « Interview with Jarkko Aaltonen of Korpiklaani », Highwiredaze.com (consulté le 15 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Lehtinen, Arto, « Interview with Jonne Järvelä of Korpiklaani », Metal-rules.com (consulté le 15 mars 2008).
↑ (en) Bowar, Chad, « Interview with Jonne Järvelä of Korpiklaani », About.com (consulté le 15 mars 2008).
↑ (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Moonsorrow », AllMusic (consulté le 16 mars 2008).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « Moonsorrow »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a et b} (en) Rivadavia, Eduardo, « Suden Uni Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Cadacross », AllMusic (consulté le 16 mars 2008).
↑ ^{a et b} Rivadavia, Eduardo, « AMG Ensiferum », AllMusic (consulté le 16 mars 2008).
↑ Deming, Mark, « AMG Turisas », AllMusic (consulté le 16 mars 2008).
↑ (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Wintersun », AllMusic (consulté le 16 mars 2008).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « Ensiferum »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 23 décembre 2008).
↑ (en) Finntroll at Finnishcharts.com, Korpiklaani at Finnishcharts.com, Moonsorrow at Finnishcharts.com, Turisas at Finnishcharts.com.
↑ (en) « A, B og C-lista uke 8 2014 », NRK (consulté le 18 avril 2014).
↑ (en) Bowar, Chad, « Kvass Review », About.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ ^{a b c d et e} (en) Sharpe-Young, Garry, « Lumsk »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en) Dicks, Britton, « Willkommen Folk Tell Drekka Fest Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a et b} (en) Sharpe-Young, Garry, « Otyg »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en) Bowar, Chad, « Solens Rötter Review », About.com (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a et b} (en) Sharpe-Young, Garry, « Glittertind »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en) Bowar, Chad, « The Shadow Cabinet Review », About.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ (en) Bowar, Chad, « Ravnenes Saga Review », About.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ (en) Bowar, Chad, « Eric the Red Review », About.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Sharpe-Young, Garry, « Metsatöll »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « Raud-Ants »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a b et c} (en) Bowar, Chad, « Kauja Pie Saules Review », About.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « Alkonost »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 février 2008).
↑ ^{a b et c} (en) Mitchell, Chris, « Ot Serdca K Nebu Review », Soniccathedral.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ (en) Dicks, Britton, « The Times of Mara Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « Balkandji »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a b et c} (en) Sharpe-Young, Garry, « Elvenking »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a b c d et e} (en) Sharpe-Young, Garry, « Eluveitie »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ ^{a et b} (en) Dicks, Britton, « A Nordic Poem Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Watt, Erika Kristen, « Interview with Marios Koutsoukos of Folkearth »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Forteeng.net (consulté le 18 mai 2008).
↑ « La Grosse Radio - Ithilien ».
↑ (en) Rivadavia, Eduardo, « Pale Folklore Review », AllMusic (consulté le 16 août 2008).
↑ ^{a et b} (en) Ngolls, Josh, « Tingaralatingadun Review », Tartareandesire.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Matthijssens, Vera, « Interview with Heri Joensen of Týr », Lordsofmetal.nl (consulté le 18 mars 2008).
↑ ^{a b c et d} (en) Sharpe-Young, Garry, « Midnattsol MusicMight Biography »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en) Henderson, Alex, « The Scythe Review », AllMusic (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en) Monger, James Christopher, « AMG Týr », AllMusic (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en) Hill, Gary, « AMG Agalloch », AllMusic (consulté le 17 mai 2008).
↑ (en) van Gerrevink, Richard, « Hiiekoda Review », Lordsofmetal.nl (consulté le 17 mars 2008).
↑ (en) Bowar, Chad, « Interview with Chrigel Glanzmann of Eluveitie », About.com (consulté le 17 mars 2008).
↑ « Ithilien », sur Metalorgie (consulté le 27 février 2017).
↑ (en) Henderson, Alex, « Winter's Wake Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).
↑ ^{a et b} Henderson, Alex, « Victory Songs Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).
↑ (en) Matthijssens, Vera, « Farsotstider Review », Lordsofmetal.nl (consulté le 17 mars 2008).
↑ (en) Matthijssens, Vera, « Korven Kuningas Review », Lordsofmetal.com (consulté le 17 mars 2008).
↑ (en) Matthijssens, Vera, « Ur Jordens Djup Review », Lordsofmetal.com (consulté le 17 mars 2008).
↑ (en) Maki, Jeff, « Ur Jordens Djup Review », Live-metal.net (consulté le 17 mars 2008).
↑ (en) Dicks, Britton, « Åsmund Frægdegjevar Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 17 mars 2008).
↑ (en) Rivadavia, Eduardo, « Of Stone, Wind and Pillor Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).
↑ (en) Prato, Greg, « To the Nameless Dead Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).
↑ ^{a et b} Bowar, Chad, « Viides Luku: Hävitetty Review », About.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ ^{a b et c} (en) Monger, James Christopher, « Varangian Way Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Rivadavia, Eduardo, « Wintersun Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Rivadavia, Eduardo, « Nattfödd Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).
↑ (en) Dicks, Britton, « Vredens Tid Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 17 mars 2008).
↑ (en) Kalis, Quentin, « Iidsetel Sunkjatel Radadel Review », Chronicles of Chaos (consulté le 13 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Bowar, Chad, « Folk Metal Artists », About.com (consulté le 24 mars 2008).
↑ « Ithilien - Shaping The Soul », sur Discogs (consulté le 27 février 2017).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « Tuatha de Danann »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ « Ithilien - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives », sur www.metal-archives.com (consulté le 27 février 2017).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « Morgenstern »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en) Vargscarr, « Interview with Pēteris Kvetkovskis of Skyforger »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Malestrom.nu (consulté le 17 mars 2008).
↑ (en) Gentile, Emanuele, « Interview with Metsatöll », Estonianmetal.com (consulté le 17 mars 2008).
↑ French Metal, « Ithilien - Chroniques, biographie, discographie - www.french-metal.com », sur www.french-metal.com (consulté le 27 février 2017).
↑ (en) « Ithilien - discography, line-up, biography, interviews, photos », sur www.spirit-of-metal.com (consulté le 27 février 2017).
↑ ^{a et b} (en) Reilly, Ann Marie, « Interview with Kobi Farhi of Orphaned Land », Beyondearcandy.com (consulté le 11 août 2008).
↑ ^{a et b} S., Mike, « Interview with Vratyas Vakyas of Falkenbach », Deadtide.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ (en) Bowar, Chad, « Interview with Summoning », About.com (consulté le 18 mars 2008).
↑ (en) Sharpe-Young, Garry, « Turisas »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).
↑ (en-US) eMinor, « Ithilien Members | ReverbNation », sur ReverbNation (consulté le 27 février 2017).
↑ (en) Dicks, Britton, « So Pale Is the Light Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 19 mars 2008).
↑ (en) Bowar, Chad, « Victory Songs Review », About.com (consulté le 19 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Dicks, Britton, « Turis Fratyr Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 19 mars 2008).
↑ (en) Bowar, Chad, « The Varangian Way Review », About.com (consulté le 19 mars 2008).
↑ (en) Rivadavia, Eduardo, « Sóknardalr Review », AllMusic (consulté le 19 mars 2008).
↑ (en) Meeks, Ciaran, « Interview with Jonne Järvelä of Korpiklaani », Metaleater.com (consulté le 19 mars 2008).
↑ (en) Begrand, Adrien, « Tales Along This Road Review », Popmatters.com (consulté le 19 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Dicks, Britton, « Hiiekoda Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 19 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Fjordi, « Interview with Rihards Skudrîtis of Skyforger publisher=Frombelow.dk » (version du 24 février 2005 sur Internet Archive).
↑ (en) Dicks, Britton, « Mabool Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 19 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) Tsakonas, Giannis, « Interview with Ketil Sæther of Lumsk », Metalperspective.com (version du 24 octobre 2007 sur Internet Archive).
↑ (en) Matthijssens, Vera, « Interview with Chrigel Glanzmann of Eluveitie », Lordsofmetal.nl (consulté le 19 mars 2008).
↑ (en) Matthijssens, Vera, « Eric the Red Review », Lordsofmetal.nl (consulté le 19 mars 2008).
↑ (en) Escandon, Rodrigo, « Likferd Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 19 mars 2008).
↑ (en) Serba, John, « The Sceptre of Deception Review », AllMusic (consulté le 19 mars 2008).
↑ (en) Serba, John, « Vansinnesvisor Review », AllMusic (consulté le 19 mars 2008).
↑ (en) Dieters, Frank, « Interview with Heri Joensen of Týr », Lordsofmetal.nl (consulté le 19 mars 2008).
↑ (en) Vonberg, Horst, « Herzblut Review », Lordsofmetal.nl (consulté le 10 avril 2008).
↑ (en) Matthijssens, Vera, « Interview with Ulli Ullmann of Morgenstern », Lordsofmetal.nl (consulté le 10 avril 2008).
↑ (en) Matthijssens, Vera, « Wir Sind Gold Review », Lordsofmetal.nl (consulté le 10 avril 2008).
↑ (en) Hinds, Daniel, « Interview with Martin Walkyier of Skyclad », The-plague.net (consulté le 20 février 2008).
↑ (en) Roon, Samuel J., « Interview with Ville Sorvali of Moonsorrow », Nonelouder.com (consulté le 20 février 2009).
↑ ^{a et b} (en) Stefanis, John, « Interview with Keith Fay of Cruachan »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Getreadytorock.com (consulté le 20 février 2008).
↑ ^{a et b} (en) Dieters, Frank, « Interview with Chrigel Glanzmann of Eluveitie », Lordsofmetal.nl (consulté le 20 février 2008).
↑ (en) Larissa Glasser, « Interview with Sadlave of Obtest »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Maelstrom.nu (consulté le 20 février 2008).
↑ (en) Smit, Jackie, « Interview with Matthias Nygard of Turisas », Chronicles of Chaos (consulté le 20 mars 2008).
↑ (en) Marina, « Interview with Aydan of Elvenking », Truemetal.org (consulté le 20 février 2008).
↑ ^{a et b} (en) Fisher, Mark, « Interview with Carmen Espanæs of Midnattsol », Musicaldiscoveries.com (consulté le 20 février 2008).
↑ (en) Ulrey, Jeremy, « Interview with Andreas Hedlund of Vintersorg », Chronicles of Chaos (consulté le 20 mars 2008).
↑ (en) Los Muertos, Michael De, « Interview with Don Anderson and John Haughm of Agalloch », Metal-rules.com (consulté le 20 mars 2008).
↑ ^{a b et c} (en) Vonberg, Horst, « Interview with Martin Walkyier of Skyclad », Lordsofmetal.nl (consulté le 20 mars 2008).
↑ (en) Dujardin, Audrey, « Interview with Markus Toivonen and Petri Lindroos of Ensiferum », Tartareandesire.com (consulté le 20 mars 2008).
↑ (en) Jeff, « Interview with Aydan of Elvenking », Metalstorm.ee (consulté le 20 mars 2008).
↑ (en) Michelle, Alina, « Interview with A. Nemtheanga of Primordial », Photomistress.com (version du 24 février 2008 sur Internet Archive).
↑ (en) Lahtinen, Luxi, « Interview with Katla and Somnium of Finntroll », Metal-rules.com (consulté le 20 mars 2008).
↑ ^{a et b} (en) George Call, « Interview with Stefan Weinerhall of Falconer », Neonblonde.com (consulté le 20 mars 2008).
↑ (en) Eck, Markus, « Interview with Shamgar of Slechtvalk », Metalmessage.de (consulté le 20 mars 2008).
↑ Rhinoferoce, « Interview sur couleur 3 » [.mp3], sur www.rts.ch, 13 juin 2021 (consulté le 14 juin 2021).
↑ Dicks, Britton, « Mirovozzrenie Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ (en) Dicks, Britton, « Folkstorm Of Azure Nights Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ (en) Fastred, Reap, « Interview with Eisenslav of Kroda »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Mortemzine.net (consulté le 13 mars 2008).
↑ (en) Dicks, Britton, « Interview with Ciaran O'Hagan of Waylander »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 13 mars 2008).
↑ Týr, « Is Týr a facist, nazi or racist band? », Tyr.net (Týr official website) (version du 10 mai 2008 sur Internet Archive).
↑ Van Berlo, Andrej, « Interview with Pēteris Kvetkovskis & Edgars Krūmiņš of Skyforger », Tartareandesire.com (consulté le 2 mai 2008).
↑ (en) Richard Lederer ("Protector"), « Political Statements », Summoning.info (Summoning official website) (consulté le 20 mars 2008).
↑ (en) « Moonsorrow: We Are Not Nazis », 14 avril 2008 (version du 17 avril 2008 sur Internet Archive).
↑ (en) Sheaks, Matthias, « Folkemon Review », AllMusic (consulté le 20 mars 2008).
↑ (en) Henderson, Alex, « Ur Jordens Djup Review » (consulté le 20 avril 2008).
↑ (en) Matthijssens, Vera, « Interview with Korpiklaani », Lordsofmetal.nl (consulté le 20 mars 2008).
↑ (en) « Interview with Ithilien who's looking forward to play at Trolls... », sur Snoozecontrol, 23 décembre 2016.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Nadège Bénard-Goutouly, Le métal folklorique, entre tradition et modernité. Sources d'inspiration, rites et postures idéologiques, Rosières-en-Haye, Camion Blanc, 2013

Liens externes[modifier | modifier le code]

(fr) Sword Chant
(nl) Folk-metal.nl
(en) Folk metal sur About.com
(de) « Folk, Viking, Pagan, Medieval »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 8 juin 2017)

Portail du metal

[allmusic_Skyclad-1] (en) Bush, John, « AMG Skyclad », AllMusic (consulté le 10 mars 2008).

[Metalstorm_Skyclad-2] {a b et c} (en) Boylin, Alex, « Skyclad Biography », Metalstorm.ee (consulté le 10 mars 2008).

[3] (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG The Wayward Sons of Mother Earth Review », AllMusic (consulté le 10 mars 2008).

[MusicMight_Skyclad-4] {a b c et d} (en) Sharpe-Young, Garry, « Skyclad »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[Sky_Eat-5] {a et b} (en) O'Neill, Wade, « Skyclad », Metaleater.com (consulté le 10 mars 2008).

[6] (en) « Skyclad », Bnrmetal.com (consulté le 10 mars 2008).

[7] Palmares, Pedro, « Interview with Keith Fay of Cruachan », cruachan.metalfan.nl (consulté le 10 mars 2008).

[8] (en) Bowar, Chad, « Under Satanae Review », About.com (consulté le 13 mars 2008).

[AMG_BE-9] (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Butterfly Effect Review », AllMusic (consulté le 28 février 2008).

[10] (en) Hill, Gary, « AMG Amorphis », AllMusic (consulté le 10 mars 2008).

[11] (en) Begrand, Adrien, « PopMatters Far From the Sun Review », Popmatters.com (consulté le 10 mars 2008).

[12] (en) Sharpe-Young, Garry, « Amorphis »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[Lords_of_Subway-13] {a b et c} (en) Dieters, Frank, « Interview with Michael Bodenski of Subway to Sally », Lordsofmetal.nl (consulté le 10 mars 2008).

[Rock_Sally-14] {a b et c} (en) Sharpe-Young, Garry, « Subway to Sally »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[goth_sally-15] (en) « Subway to Sally », Gothtronic.com (consulté le 31 mars 2008).

[Goethe-16] {a b et c} (en) Matthias von Viereck, « Modern Minstrels: Medieval Rock on the Rise », Goethe-Institut, 12 novembre 2007 (version du 16 mars 2008 sur Internet Archive).

[Rock_In-17] {a et b} Sharpe-Young, Garry, « In Extremo »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[MusicMight_Schandmaul-18] {a b c d et e} (en) Sharpe-Young, Garry, « Schandmaul »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[Rock_Cru-19] {a b c et d} (en) Sharpe-Young, Garry, « Cruachan Biography »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[Cru_Imp-20] {a b c et d} Bolther, Giancarlo, « Interview with Keith Fay of Cruachan », Rock-impressions.com (consulté le 10 mars 2008).

[Allmusic_Cruachan-21] (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Cruachan », AllMusic (consulté le 10 mars 2008).

[Chad-22] {a b c et d} Bowar, Chad, « What Is Heavy Metal? », About.com (consulté le 11 mars 2008).

[23] (en) Monger, James Christopher, « AMG Primordial », AllMusic (consulté le 12 mars 2008).

[24] (en) S., Mike, « Interview with Alan Nemtheanga of Primordial », Deadtide.com (consulté le 12 mars 2008).

[Primordial_live-25] {a et b} (en) Young, James, « Primordial Concert Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Live4metal.com (consulté le 12 mars 2008).

[26] (en) Sharpe-Young, Garry, « Geasa »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 12 mars 2008).

[Rock_Way-27] {a et b} (en) Sharpe-Young, Garry, « Waylander »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 12 mars 2008).

[Rockdetector_Orphaned-28] {a b et c} (en) Sharpe-Young, Garry, « Rockdetector Orphaned Land », Rockdetector.com, 5 mars 2008 (version du 5 mars 2008 sur Internet Archive).

[allmusic_Orphaned-29] {a b c et d} (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Orphaned Land », AllMusic (consulté le 10 mars 2008).

[FB_OL-30] {a et b} (en) Fjordi, « Interview with Orphaned Land », Frombelow.dk (consulté le 10 mars 2008).

[31] (en) Sharpe-Young, Garry, « Rockdetector Melechesh » [archive], Rockdetector.com (consulté le 11 mars 2008).

[McKay-32] (en) McKay, Aaron, « Interview with Moloch of Melechesh », Chroniclesofchaos.com (consulté le 11 mars 2008).

[Djinn-33] (en) Serba, John, « AMG Djinn Review », Allmusic.com (consulté le 11 mars 2008).

[Distorted-34] (en) Grant, Sam, « Interview with Miri Milman of Distorted », Soniccathedral.com (consulté le 11 mars 2008).

[35] (en) « Carnegie Hall: Mongolian Nomadic Folk Music Concert », Carnegie Hall, 1^er décembre 2015 (consulté le 11 octobre 2015).

[36] « Nine Treasures - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives », sur www.metal-archives.com (consulté le 3 octobre 2016).

[37] « 颠覆M - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives », sur www.metal-archives.com (consulté le 3 octobre 2016).

[38] « 零壹 - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives », sur www.metal-archives.com (consulté le 3 octobre 2016).

[39] « Аравт - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives », sur www.metal-archives.com (consulté le 4 octobre 2016).

[40] « Shangren - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives », sur www.metal-archives.com (consulté le 4 octobre 2016).

[41] « Mongol - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives », sur www.metal-archives.com (consulté le 3 octobre 2016).

[42] (en) Sharpe-Young, Garry, « Storm »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[43] (en) Cuevas, Carlos Martin, « Nordavind Review », Tartareandesire.com (consulté le 14 mars 2008).

[44] (en) Sharpe-Young, Garry, « Empyrium »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[AMG_Falkenbach-45] {a et b} (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Falkenbach », AllMusic (consulté le 14 mars 2008).

[Windir-46] (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Windir », AllMusic (consulté le 15 mars 2008).

[47] Dicks, Britton, « Vargaresa - The Beginning Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 13 mars 2008).

[Vansin-48] (en) Serba, John, « Vansinnesvisor Review », AllMusic (consulté le 13 mars 2008).

[A_Costa-49] {a et b} (en) Bowar, Chad, « A Costa Da Morte Review », About.com (consulté le 14 mars 2008).

[Gaia-50] {a b et c} (en) Dicks, Britton, « Gaia II - La Voz Dormida Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 14 mars 2008).

[Rock_Mago-51] {a b et c} (en) Sharpe-Young, Garry, « Mägo de Oz »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[52] (en) Sharpe-Young, Garry, « The Lord Weird Slough Feg »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[53] (en) Bowar, Chad, « Hardworlder Review », About.com (consulté le 13 août 2008).

[Rock_Silent-54] {a b et c} (en) Sharpe-Young, Garry, « Silent Stream of Godless Elegy »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[55] (en) Matthijssens, Vera, « Interview with Silent Stream of Godless Elegy », Lordsofmetal.nl (consulté le 11 mars 2008).

[Trolls_detect_rock-56] {a et b} (en) Sharpe-Young, Garry, « Finntroll »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[Trolls_Are_My_Gods-57] {a et b} Hinds, Andy, « AMG Finntroll », AllMusic (consulté le 15 mars 2008).

[Trolls_in_NYTimes-58] {a b c et d} (en) Sanneh, Kelefa, « Finnish Folk-Metal, in Swedish, Plus Trolls », Nytimes.com, 22 septembre 2007 (consulté le 15 mars 2008).

[59] (en) von Hobartian, Mike, « Interview with Wilska of Finntroll », Ruthlessreviews.com (consulté le 15 mars 2008).

[60] (en) Hinds, Andy, « Jaktens Tid », AllMusic (consulté le 23 mai 2008).

[Alex-61] (en) Henderson, Alex, « Ur Jordens Djup Review », AllMusic (consulté le 23 mai 2008).

[jaktenstidcharts-62] (fi) Finnish Charts for Jaktens Tid

[Rock_Korp-63] {a b et c} (en) Sharpe-Young, Garry, « Korpiklaani »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[64] (en) Dicks, Britton, « Interview with Jarkko Aaltonen of Korpiklaani »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 15 mars 2008).

[65] (en) Van Horn, Jr., Ray, « Interview with Jarkko Aaltonen of Korpiklaani »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Maelstrom.nu (consulté le 15 mars 2008).

[66] (en) Sharpe-Young, Garry, « Shaman »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[Voice_of_Ramos-67] {a b c et d} (en) Ramos Jr, Octavio, « Voice of the Forest », Soundchecks.co.uk (consulté le 15 mars 2008).

[High_Korpi-68] {a et b} (en) Morton, Kenneth, « Interview with Jarkko Aaltonen of Korpiklaani », Highwiredaze.com (consulté le 15 mars 2008).

[Yoik-69] {a et b} (en) Lehtinen, Arto, « Interview with Jonne Järvelä of Korpiklaani », Metal-rules.com (consulté le 15 mars 2008).

[70] (en) Bowar, Chad, « Interview with Jonne Järvelä of Korpiklaani », About.com (consulté le 15 mars 2008).

[71] (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Moonsorrow », AllMusic (consulté le 16 mars 2008).

[72] (en) Sharpe-Young, Garry, « Moonsorrow »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[Suden-73] {a et b} (en) Rivadavia, Eduardo, « Suden Uni Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).

[AMG_Cadacross-74] {a et b} (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Cadacross », AllMusic (consulté le 16 mars 2008).

[AMG_Ensiferum-75] {a et b} Rivadavia, Eduardo, « AMG Ensiferum », AllMusic (consulté le 16 mars 2008).

[AMG_Turi-76] Deming, Mark, « AMG Turisas », AllMusic (consulté le 16 mars 2008).

[77] (en) Rivadavia, Eduardo, « AMG Wintersun », AllMusic (consulté le 16 mars 2008).

[78] (en) Sharpe-Young, Garry, « Ensiferum »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 23 décembre 2008).

[79] (en) Finntroll at Finnishcharts.com, Korpiklaani at Finnishcharts.com, Moonsorrow at Finnishcharts.com, Turisas at Finnishcharts.com.

[80] (en) « A, B og C-lista uke 8 2014 », NRK (consulté le 18 avril 2014).

[81] (en) Bowar, Chad, « Kvass Review », About.com (consulté le 13 mars 2008).

[Rock_Lumsk-82] {a b c d et e} (en) Sharpe-Young, Garry, « Lumsk »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[83] (en) Dicks, Britton, « Willkommen Folk Tell Drekka Fest Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 13 décembre 2008).

[RD_Otyg-84] {a et b} (en) Sharpe-Young, Garry, « Otyg »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[85] (en) Bowar, Chad, « Solens Rötter Review », About.com (consulté le 13 décembre 2008).

[Sharpe-YoungGlittertind-86] {a et b} (en) Sharpe-Young, Garry, « Glittertind »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[87] (en) Bowar, Chad, « The Shadow Cabinet Review », About.com (consulté le 13 mars 2008).

[88] (en) Bowar, Chad, « Ravnenes Saga Review », About.com (consulté le 13 mars 2008).

[89] (en) Bowar, Chad, « Eric the Red Review », About.com (consulté le 13 mars 2008).

[Rock_Met-90] {a et b} (en) Sharpe-Young, Garry, « Metsatöll »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[91] (en) Sharpe-Young, Garry, « Raud-Ants »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[Chadforger-92] {a b et c} (en) Bowar, Chad, « Kauja Pie Saules Review », About.com (consulté le 13 mars 2008).

[93] (en) Sharpe-Young, Garry, « Alkonost »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 février 2008).

[Arkona-94] {a b et c} (en) Mitchell, Chris, « Ot Serdca K Nebu Review », Soniccathedral.com (consulté le 13 mars 2008).

[95] (en) Dicks, Britton, « The Times of Mara Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 13 mars 2008).

[96] (en) Sharpe-Young, Garry, « Balkandji »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[Rock_King-97] {a b et c} (en) Sharpe-Young, Garry, « Elvenking »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[Rock_Elu-98] {a b c d et e} (en) Sharpe-Young, Garry, « Eluveitie »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[Nordic-99] {a et b} (en) Dicks, Britton, « A Nordic Poem Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 13 mars 2008).

[folkearthg-100] {a et b} (en) Watt, Erika Kristen, « Interview with Marios Koutsoukos of Folkearth »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Forteeng.net (consulté le 18 mai 2008).

[101] « La Grosse Radio - Ithilien ».

[102] (en) Rivadavia, Eduardo, « Pale Folklore Review », AllMusic (consulté le 16 août 2008).

[Danann-103] {a et b} (en) Ngolls, Josh, « Tingaralatingadun Review », Tartareandesire.com (consulté le 13 mars 2008).

[Lords_of_Tyr-104] {a et b} (en) Matthijssens, Vera, « Interview with Heri Joensen of Týr », Lordsofmetal.nl (consulté le 18 mars 2008).

[Rock_Mid-105] {a b c et d} (en) Sharpe-Young, Garry, « Midnattsol MusicMight Biography »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[106] (en) Henderson, Alex, « The Scythe Review », AllMusic (consulté le 13 décembre 2008).

[107] (en) Monger, James Christopher, « AMG Týr », AllMusic (consulté le 13 décembre 2008).

[108] (en) Hill, Gary, « AMG Agalloch », AllMusic (consulté le 17 mai 2008).

[109] (en) van Gerrevink, Richard, « Hiiekoda Review », Lordsofmetal.nl (consulté le 17 mars 2008).

[110] (en) Bowar, Chad, « Interview with Chrigel Glanzmann of Eluveitie », About.com (consulté le 17 mars 2008).

[111] « Ithilien », sur Metalorgie (consulté le 27 février 2017).

[112] (en) Henderson, Alex, « Winter's Wake Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).

[Victory-113] {a et b} Henderson, Alex, « Victory Songs Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).

[Farso-114] (en) Matthijssens, Vera, « Farsotstider Review », Lordsofmetal.nl (consulté le 17 mars 2008).

[115] (en) Matthijssens, Vera, « Korven Kuningas Review », Lordsofmetal.com (consulté le 17 mars 2008).

[116] (en) Matthijssens, Vera, « Ur Jordens Djup Review », Lordsofmetal.com (consulté le 17 mars 2008).

[117] (en) Maki, Jeff, « Ur Jordens Djup Review », Live-metal.net (consulté le 17 mars 2008).

[Asmund-118] (en) Dicks, Britton, « Åsmund Frægdegjevar Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 17 mars 2008).

[119] (en) Rivadavia, Eduardo, « Of Stone, Wind and Pillor Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).

[120] (en) Prato, Greg, « To the Nameless Dead Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).

[Viides-121] {a et b} Bowar, Chad, « Viides Luku: Hävitetty Review », About.com (consulté le 13 mars 2008).

[Varangian-122] {a b et c} (en) Monger, James Christopher, « Varangian Way Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).

[Wintersun-123] {a et b} (en) Rivadavia, Eduardo, « Wintersun Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).

[Nattfodd-124] {a et b} (en) Rivadavia, Eduardo, « Nattfödd Review », AllMusic (consulté le 17 mars 2008).

[125] (en) Dicks, Britton, « Vredens Tid Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 17 mars 2008).

[126] (en) Kalis, Quentin, « Iidsetel Sunkjatel Radadel Review », Chronicles of Chaos (consulté le 13 mars 2008).

[Bowar2-127] {a et b} (en) Bowar, Chad, « Folk Metal Artists », About.com (consulté le 24 mars 2008).

[128] « Ithilien - Shaping The Soul », sur Discogs (consulté le 27 février 2017).

[Rock_Tua-129] (en) Sharpe-Young, Garry, « Tuatha de Danann »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[130] « Ithilien - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives », sur www.metal-archives.com (consulté le 27 février 2017).

[Rock_Morg-131] (en) Sharpe-Young, Garry, « Morgenstern »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[132] (en) Vargscarr, « Interview with Pēteris Kvetkovskis of Skyforger »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Malestrom.nu (consulté le 17 mars 2008).

[133] (en) Gentile, Emanuele, « Interview with Metsatöll », Estonianmetal.com (consulté le 17 mars 2008).

[134] French Metal, « Ithilien - Chroniques, biographie, discographie - www.french-metal.com », sur www.french-metal.com (consulté le 27 février 2017).

[135] (en) « Ithilien - discography, line-up, biography, interviews, photos », sur www.spirit-of-metal.com (consulté le 27 février 2017).

[Candyland-136] {a et b} (en) Reilly, Ann Marie, « Interview with Kobi Farhi of Orphaned Land », Beyondearcandy.com (consulté le 11 août 2008).

[Dead_Falken-137] {a et b} S., Mike, « Interview with Vratyas Vakyas of Falkenbach », Deadtide.com (consulté le 13 mars 2008).

[138] (en) Bowar, Chad, « Interview with Summoning », About.com (consulté le 18 mars 2008).

[Rock_Turisas-139] (en) Sharpe-Young, Garry, « Turisas »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, MusicMight (consulté le 13 décembre 2008).

[140] (en-US) eMinor, « Ithilien Members | ReverbNation », sur ReverbNation (consulté le 27 février 2017).

[141] (en) Dicks, Britton, « So Pale Is the Light Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 19 mars 2008).

[142] (en) Bowar, Chad, « Victory Songs Review », About.com (consulté le 19 mars 2008).

[Fratyr-143] {a et b} (en) Dicks, Britton, « Turis Fratyr Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 19 mars 2008).

[144] (en) Bowar, Chad, « The Varangian Way Review », About.com (consulté le 19 mars 2008).

[145] (en) Rivadavia, Eduardo, « Sóknardalr Review », AllMusic (consulté le 19 mars 2008).

[146] (en) Meeks, Ciaran, « Interview with Jonne Järvelä of Korpiklaani », Metaleater.com (consulté le 19 mars 2008).

[147] (en) Begrand, Adrien, « Tales Along This Road Review », Popmatters.com (consulté le 19 mars 2008).

[Hiiecoven-148] {a et b} (en) Dicks, Britton, « Hiiekoda Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 19 mars 2008).

[Sky_Below-149] {a et b} (en) Fjordi, « Interview with Rihards Skudrîtis of Skyforger publisher=Frombelow.dk » (version du 24 février 2005 sur Internet Archive).

[150] (en) Dicks, Britton, « Mabool Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 19 mars 2008).

[Lumsk_perspective-151] {a et b} (en) Tsakonas, Giannis, « Interview with Ketil Sæther of Lumsk », Metalperspective.com (version du 24 octobre 2007 sur Internet Archive).

[152] (en) Matthijssens, Vera, « Interview with Chrigel Glanzmann of Eluveitie », Lordsofmetal.nl (consulté le 19 mars 2008).

[153] (en) Matthijssens, Vera, « Eric the Red Review », Lordsofmetal.nl (consulté le 19 mars 2008).

[154] (en) Escandon, Rodrigo, « Likferd Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 19 mars 2008).

[155] (en) Serba, John, « The Sceptre of Deception Review », AllMusic (consulté le 19 mars 2008).

[156] (en) Serba, John, « Vansinnesvisor Review », AllMusic (consulté le 19 mars 2008).

[157] (en) Dieters, Frank, « Interview with Heri Joensen of Týr », Lordsofmetal.nl (consulté le 19 mars 2008).

[158] (en) Vonberg, Horst, « Herzblut Review », Lordsofmetal.nl (consulté le 10 avril 2008).

[159] (en) Matthijssens, Vera, « Interview with Ulli Ullmann of Morgenstern », Lordsofmetal.nl (consulté le 10 avril 2008).

[160] (en) Matthijssens, Vera, « Wir Sind Gold Review », Lordsofmetal.nl (consulté le 10 avril 2008).

[plague-161] (en) Hinds, Daniel, « Interview with Martin Walkyier of Skyclad », The-plague.net (consulté le 20 février 2008).

[162] (en) Roon, Samuel J., « Interview with Ville Sorvali of Moonsorrow », Nonelouder.com (consulté le 20 février 2009).

[Cruachan_Ready-163] {a et b} (en) Stefanis, John, « Interview with Keith Fay of Cruachan »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Getreadytorock.com (consulté le 20 février 2008).

[Lords_of_Elu1-164] {a et b} (en) Dieters, Frank, « Interview with Chrigel Glanzmann of Eluveitie », Lordsofmetal.nl (consulté le 20 février 2008).

[165] (en) Larissa Glasser, « Interview with Sadlave of Obtest »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Maelstrom.nu (consulté le 20 février 2008).

[Turis_Chaos-166] (en) Smit, Jackie, « Interview with Matthias Nygard of Turisas », Chronicles of Chaos (consulté le 20 mars 2008).

[167] (en) Marina, « Interview with Aydan of Elvenking », Truemetal.org (consulté le 20 février 2008).

[Carmen-168] {a et b} (en) Fisher, Mark, « Interview with Carmen Espanæs of Midnattsol », Musicaldiscoveries.com (consulté le 20 février 2008).

[169] (en) Ulrey, Jeremy, « Interview with Andreas Hedlund of Vintersorg », Chronicles of Chaos (consulté le 20 mars 2008).

[170] (en) Los Muertos, Michael De, « Interview with Don Anderson and John Haughm of Agalloch », Metal-rules.com (consulté le 20 mars 2008).

[LoM_Skyclad-171] {a b et c} (en) Vonberg, Horst, « Interview with Martin Walkyier of Skyclad », Lordsofmetal.nl (consulté le 20 mars 2008).

[172] (en) Dujardin, Audrey, « Interview with Markus Toivonen and Petri Lindroos of Ensiferum », Tartareandesire.com (consulté le 20 mars 2008).

[173] (en) Jeff, « Interview with Aydan of Elvenking », Metalstorm.ee (consulté le 20 mars 2008).

[174] (en) Michelle, Alina, « Interview with A. Nemtheanga of Primordial », Photomistress.com (version du 24 février 2008 sur Internet Archive).

[175] (en) Lahtinen, Luxi, « Interview with Katla and Somnium of Finntroll », Metal-rules.com (consulté le 20 mars 2008).

[Neon_Falcon-176] {a et b} (en) George Call, « Interview with Stefan Weinerhall of Falconer », Neonblonde.com (consulté le 20 mars 2008).

[177] (en) Eck, Markus, « Interview with Shamgar of Slechtvalk », Metalmessage.de (consulté le 20 mars 2008).

[Rhinoferoce_2021-178] Rhinoferoce, « Interview sur couleur 3 » [.mp3], sur www.rts.ch, 13 juin 2021 (consulté le 14 juin 2021).

[179] Dicks, Britton, « Mirovozzrenie Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 13 mars 2008).

[180] (en) Dicks, Britton, « Folkstorm Of Azure Nights Review »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 13 mars 2008).

[181] (en) Fastred, Reap, « Interview with Eisenslav of Kroda »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Mortemzine.net (consulté le 13 mars 2008).

[182] (en) Dicks, Britton, « Interview with Ciaran O'Hagan of Waylander »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Metalcoven.com (consulté le 13 mars 2008).

[Tyr_FAQ-183] Týr, « Is Týr a facist, nazi or racist band? », Tyr.net (Týr official website) (version du 10 mai 2008 sur Internet Archive).

[184] Van Berlo, Andrej, « Interview with Pēteris Kvetkovskis & Edgars Krūmiņš of Skyforger », Tartareandesire.com (consulté le 2 mai 2008).

[185] (en) Richard Lederer ("Protector"), « Political Statements », Summoning.info (Summoning official website) (consulté le 20 mars 2008).

[186] (en) « Moonsorrow: We Are Not Nazis », 14 avril 2008 (version du 17 avril 2008 sur Internet Archive).

[187] (en) Sheaks, Matthias, « Folkemon Review », AllMusic (consulté le 20 mars 2008).

[188] (en) Henderson, Alex, « Ur Jordens Djup Review » (consulté le 20 avril 2008).

[189] (en) Matthijssens, Vera, « Interview with Korpiklaani », Lordsofmetal.nl (consulté le 20 mars 2008).

[190] (en) « Interview with Ithilien who's looking forward to play at Trolls... », sur Snoozecontrol, 23 décembre 2016.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Infobox Musique (style)
-| nom                    = Folk metal
+| nom = Folk metal
-| origines stylistiques  = [[Heavy metal]], [[musique folk]], [[folk rock]]
+| origines stylistiques = [[Heavy metal]], [[musique folk]], [[folk rock]]
-| origines culturelles   = Fin du {{XXe siècle}} ; [[Europe]]
+| origines culturelles = Fin du {{XXe siècle}} ; [[Europe]]
-| instruments            = [[Guitare]], [[guitare basse|basse]], [[batterie (musique)|batterie]], instruments traditionnels ([[flûte]], [[violon]], [[accordéon]], [[cornemuse]], [[vielle à roue]] notamment), [[clavier (instrument)|clavier]], [[synthétiseur]]
+| instruments = [[Guitare]], [[guitare basse|basse]], [[batterie (musique)|batterie]], instruments traditionnels ([[flûte]], [[violon]], [[accordéon]], [[cornemuse]], [[vielle à roue]] notamment), [[clavier (instrument)|clavier]], [[synthétiseur]]
-| popularité             =
+| popularité =
-| genres_dérivés         = [[Viking metal]], [[pagan metal]], [[pirate metal]]
+| genres_dérivés = [[Viking metal]], [[pagan metal]], [[pirate metal]]
-| genres_associés        = [[Metal celtique]], [[medieval rock|medieval metal]]
+| genres_associés = [[Metal celtique]], [[medieval metal]]
-| scènes_régionales      = [[Allemagne]], [[Danemark]], [[Espagne]], [[Finlande]], [[Irlande (pays)|Irlande]], [[Russie]], [[Suède]], [[Norvège]] , [[France]] , [[Pologne]] , [[Écosse]] ,
+| scènes_régionales = [[Allemagne]], [[Danemark]], [[Espagne]], [[Finlande]], [[Irlande (pays)|Irlande]], [[Russie]], [[Suède]], [[Norvège]] , [[France]] , [[Pologne]] , [[Écosse]] ,
-| voir aussi             =
+| voir aussi =
 }}
-Le '''folk metal''' est un [[fusion (musique)|genre musical fusionnel]] de [[heavy metal]] et de [[musique folk]]lorique, ayant émergé en [[Europe]] au début des [[années 1990]]. Le genre conserve une forte base metal incluant une rythmique rapide et une [[guitare électrique|guitare]] saturée, mais également des instruments traditionnels des cultures auxquelles ils se réfèrent tels la [[flûte]] et la [[cornemuse]], entre autres. Certains groupes n'utilisent pas de tels instruments, mais montrent plutôt dans leurs textes de fortes influences mythologiques ou historiques. Certains groupes de folk métal utilisent des techniques de chant traditionnel et reprennent des poèmes ou des chansons directement issus du folklore.
+Le '''folk metal''' est un [[fusion (musique)|genre musical fusionnel]] de [[heavy metal]] et de [[musique folk]]lorique, ayant émergé en [[Europe]] au début des [[années 1990]]. Le genre conserve une forte base metal incluant une rythmique rapide et une [[guitare électrique|guitare]] saturée, mais également des instruments traditionnels des cultures auxquelles il se réfère, tels la [[flûte]] et la [[cornemuse]], entre autres. Certains groupes n'utilisent pas de tels instruments, mais montrent plutôt dans leurs textes de fortes influences mythologiques ou historiques. Certains groupes de folk metal utilisent des techniques de chant traditionnel et reprennent des poèmes ou des chansons directement issus du folklore.
 Le premier groupe de folk metal est [[Skyclad]], originaire d'[[Angleterre]]. Leur premier album ''{{lang|en|The Wayward Sons of Mother Earth}}'' est commercialisé en [[1990 en musique|1990]]. Ce n'est pas avant 1994 et 1995 que d'autres contributeurs du genre se lancent dans différentes régions européennes et à [[Israël]]. Parmi ces premiers groupes, [[Cruachan]] et [[Subway to Sally]], ont chacun développé des genres musicaux différents selon leurs pays incluant le [[metal celtique]] et le [[medieval rock|medieval metal]], respectivement. Malgré leurs contributions, le folk metal est très peu représentée dans la scène musicale durant les années 1990. Ce n'est pas avant le début des [[années 2000]] que le genre se popularise en masse, particulièrement en [[Finlande]] grâce aux efforts de groupes tels que [[Finntroll]], [[Ensiferum]], [[Korpiklaani]], [[Turisas]], et [[Moonsorrow]].
@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 == Histoire ==
 === Origines ===
-Le groupe [[Royaume-Uni|britannique]] [[Skyclad]] est formé en 1990 lorsque Martin Walkyier quitte son ancien groupe [[Sabbat (groupe)|Sabbat]]<ref name="allmusic Skyclad">{{lien web|langue=en|auteur=Bush, John |titre=AMG Skyclad |url={{Allmusic|class=artist|id=p14274|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>. Skyclad se lance initialement comme groupe de [[thrash metal]], et des éléments de [[violon]] sont ajoutés par le musicien Mike Evans sur quelques chansons de leur premier album, ''{{lang|en|The Wayward Sons of Mother Earth}}''<ref name="Metalstorm Skyclad">{{lien web|langue=en|auteur=Boylin, Alex |titre=Skyclad Biography |périodique=Metalstorm.ee |url=http://www.metalstorm.ee/bands/biography.php?band_id=323&bandname=Skyclad |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>, une idée décrite par Eduardo Rivadavia du site [[AllMusic]] comme {{citation|ambitieuse}} et {{citation|innovatrice}}<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre= AMG ''The Wayward Sons of Mother Earth'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r18176|pure_url=yes}} |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>. La chanson ''{{lang|en|The Widdershins Jig}}'' de leur premier album est particulièrement félicitée<ref name="MusicMight Skyclad">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre= Skyclad |url=http://www.musicmight.com/artist/united+kingdom/tyne+and+wear/newcastle+upon+tyne/skyclad |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Avec un joueur de ''[[fiddle]]'' à plein temps dans leur formation, le second album du groupe présente un {{citation|désormais légendaire style ''folky jig''}} et {{citation|une introduction beaucoup plus significative du violon et de mélodies normalement associées aux morceaux de guitare solo par les autres groupes<ref name="Metalstorm Skyclad"/>.}} Skyclad est alors crédité comme fondateur et pionnier du genre<ref name="Metalstorm Skyclad"/>{{,}}<ref name="Sky Eat">{{lien web|langue=en|auteur=O'Neill, Wade |titre=Skyclad |périodique=Metaleater.com |url=http://www.metaleater.com/features-skyclad07142005.php |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|titre=Skyclad |périodique=Bnrmetal.com |url=http://www.bnrmetal.com/v2/search.php?name=skyclad |consulté le=10 mars 2008}}.</ref> ; Keith Fay du groupe [[Cruachan]] reconnait Skyclad comme {{citation|le créateur du folk metal<ref>{{lien web|auteur=Palmares, Pedro |url=http://cruachan.metalfan.nl/media_archives/interviews/diehard_inter.htm |titre=Interview with Keith Fay of Cruachan |périodique=cruachan.metalfan.nl |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>.}}
+Le groupe [[Royaume-Uni|britannique]] [[Skyclad]] est formé en 1990 lorsque Martin Walkyier quitte son ancien groupe [[Sabbat (groupe)|Sabbat]]<ref name="allmusic Skyclad">{{lien web|langue=en|auteur=Bush, John |titre=AMG Skyclad |url={{Allmusic|class=artist|id=p14274|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>. Skyclad se lance initialement comme groupe de [[thrash metal]], et des éléments de [[violon]] sont ajoutés par le musicien Mike Evans sur quelques chansons de leur premier album, ''{{lang|en|The Wayward Sons of Mother Earth}}''<ref name="Metalstorm Skyclad">{{lien web|langue=en|auteur=Boylin, Alex |titre=Skyclad Biography |périodique=Metalstorm.ee |url=http://www.metalstorm.ee/bands/biography.php?band_id=323&bandname=Skyclad |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>, une idée décrite par Eduardo Rivadavia du site [[AllMusic]] comme {{citation|ambitieuse}} et {{citation|innovatrice}}<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre= AMG ''The Wayward Sons of Mother Earth'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r18176|pure_url=yes}} |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>. La chanson ''{{lang|en|The Widdershins Jig}}'' de leur premier album est particulièrement félicitée<ref name="MusicMight Skyclad">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre= Skyclad |url=http://www.musicmight.com/artist/united+kingdom/tyne+and+wear/newcastle+upon+tyne/skyclad |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Avec un joueur de ''[[fiddle]]'' à plein temps dans leur formation, le second album du groupe présente un {{citation|désormais légendaire style ''folky jig''}} et {{citation|une introduction beaucoup plus significative du violon et de mélodies normalement associées aux morceaux de guitare solo par les autres groupes<ref name="Metalstorm Skyclad"/>.}} Skyclad est alors crédité comme fondateur et pionnier du genre<ref name="Metalstorm Skyclad"/>{{,}}<ref name="Sky Eat">{{lien web|langue=en|auteur=O'Neill, Wade |titre=Skyclad |périodique=Metaleater.com |url=http://www.metaleater.com/features-skyclad07142005.php |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|titre=Skyclad |périodique=Bnrmetal.com |url=http://www.bnrmetal.com/v2/search.php?name=skyclad |consulté le=10 mars 2008}}.</ref> ; Keith Fay du groupe [[Cruachan]] reconnait Skyclad comme {{citation|le créateur du folk metal<ref>{{lien web|auteur=Palmares, Pedro |url=http://cruachan.metalfan.nl/media_archives/interviews/diehard_inter.htm |titre=Interview with Keith Fay of Cruachan |périodique=cruachan.metalfan.nl |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>.}}
 Même après le départ de Martin Walkyier en 2001, Skyclad reste un groupe actif de la scène folk metal après deux décennies<ref name="MusicMight Skyclad"/>. Néanmoins, de son côté, le groupe [[Portugal|portugais]] [[Moonspell]] ne contribue que brièvement au genre. Le premier [[extended play|EP]], intitulé ''{{lang|en|Under the Moonspell}}'', présente des éléments folk influencés des musiques du [[Moyen-Orient]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''Under Satanae'' Review |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/moonspellunder.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>. Avec la parution de leur premier album ''{{lang|en|Wolfheart}}'' l'année suivante, le groupe fait sa transition musicale dans le [[metal gothique]] et, en quelques années, {{citation|évolue rapidement en l'un des groupes majeurs de la scène goth-metal<ref name="AMG BE">{{lien web|langue=en| auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG ''Butterfly Effect'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r445146|pure_url=yes}} |consulté le=28 février 2008}}.</ref>.}}
-Le groupe [[Finlande|finlandais]] [[Amorphis]] est également l'un des premiers groupes ayant contribué au folk metal. Ils se forment en 1990 et font paraître leur premier album, ''{{lang|en|The Karelian Isthmus}}'', deux ans plus tard<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Hill, Gary |titre=AMG Amorphis |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p37042|pure_url=yes}} |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>. Leur album suivant, ''{{lang|en|Tales from the Thousand Lakes}}'', est commercialisé en 1994, et présente {{citation|un nombre de mélodies fascinantes et de structures sonores fortement représentées par la musique folk issue de leur pays d'origine<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Begrand, Adrien |titre=PopMatters ''Far From the Sun'' Review |url=http://www.popmatters.com/music/reviews/a/amorphis-farfrom.shtml |périodique=Popmatters.com |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>.}} L'album est favorablement accueilli par les fans pour {{citation|son contenu rapidement popularisé dans la scène metal underground<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Amorphis |url=http://www.rockdetector.com/artist/finland/helsinki/amorphis |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>.}}
+Le groupe [[Finlande|finlandais]] [[Amorphis]] est également l'un des premiers groupes ayant contribué au folk metal. Ils se forment en 1990 et font paraître leur premier album, ''{{lang|en|The Karelian Isthmus}}'', deux ans plus tard<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Hill, Gary |titre=AMG Amorphis |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p37042|pure_url=yes}} |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>. Leur album suivant, ''{{lang|en|Tales from the Thousand Lakes}}'', est commercialisé en 1994, et présente {{citation|un nombre de mélodies fascinantes et de structures sonores fortement représentées par la musique folk issue de leur pays d'origine<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Begrand, Adrien |titre=PopMatters ''Far From the Sun'' Review |url=http://www.popmatters.com/music/reviews/a/amorphis-farfrom.shtml |périodique=Popmatters.com |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>.}} L'album est favorablement accueilli par les fans pour {{citation|son contenu rapidement popularisé dans la scène metal underground<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Amorphis |url=http://www.rockdetector.com/artist/finland/helsinki/amorphis |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>.}}
 === Variations régionales ===
@@ Ligne 29 : / Ligne 29 : @@
 [[Fichier:Subway To Sally (Sundstock 05).jpeg|vignette|Le groupe [[Subway to Sally]], ici sur scène au Sundstock Openair de 2005, est crédité pour avoir lancé le [[metal médiéval]].]]
-Le groupe [[Allemagne|allemand]] [[Subway to Sally]] est formé en 1992 comme groupe de [[folk rock]], qui chante en [[anglais]] et incorpore des éléments musicaux irlandais et écossais à leur musique<ref name="Lords of Subway">{{lien web|langue=en|auteur=Dieters, Frank |titre=Interview with Michael Bodenski of Subway to Sally |url=http://www.lordsofmetal.nl/showinterview.php?id=1066&lang=en |périodique=Lordsofmetal.nl |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>. Avec leur second album ''{{lang|en|MCMXCV}}'' commercialisé en 1995, le groupe adopte une {{citation|approche plus traditionnelle}} puis commence à chanter en [[allemand]]<ref name="Lords of Subway"/>. Avec Skyclad comme inspiration<ref name="Rock Sally">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Subway to Sally |url=http://www.rockdetector.com/artist/germany/brandenburg/potsdam/subway+to+sally |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, Subway to Sally joue un mélange de [[hard rock]] et de [[heavy metal]] {{citation|riche en mélodies médiévales jouées à l'aide de divers instruments incluant notamment [[luth]], [[mandoline]], ''[[fiddle]]'' et [[flûte]]}}, accompagné de paroles {{citation|poétiques romantiques-symboliques à l'allemande}}<ref name="goth sally">{{lien web|langue=en|auteur= |titre=Subway to Sally |url=http://www.gothtronic.com/?page=23&band=476 |périodique=Gothtronic.com |consulté le=31 mars 2008}}.</ref>. Après avoir atteint les classements musicaux en Allemagne<ref name="Lords of Subway"/>, le groupe est désormais crédité pour {{citation|avoir lancé la vague de ce qui sera connu sous le nom de [[metal médiéval|rock médiéval]]<ref name=Goethe>{{lien web|langue=en|titre=Modern Minstrels: Medieval Rock on the Rise |auteur=Matthias von Viereck|date=12 novembre 2007|périodique=Goethe-Institut|consulté le=10 mars 2008|url=http://web.archive.org/web/20080316224736/http://www.goethe.de/kue/mus/thm/prh/en2839815.htm}}.</ref>.}}
+Le groupe [[Allemagne|allemand]] [[Subway to Sally]] est formé en 1992 comme groupe de [[folk rock]], qui chante en [[anglais]] et incorpore des éléments musicaux irlandais et écossais à leur musique<ref name="Lords of Subway">{{lien web|langue=en|auteur=Dieters, Frank |titre=Interview with Michael Bodenski of Subway to Sally |url=http://www.lordsofmetal.nl/showinterview.php?id=1066&lang=en |périodique=Lordsofmetal.nl |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>. Avec leur second album ''{{lang|en|MCMXCV}}'' commercialisé en 1995, le groupe adopte une {{citation|approche plus traditionnelle}} puis commence à chanter en [[allemand]]<ref name="Lords of Subway"/>. Avec Skyclad comme inspiration<ref name="Rock Sally">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Subway to Sally |url=http://www.rockdetector.com/artist/germany/brandenburg/potsdam/subway+to+sally |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, Subway to Sally joue un mélange de [[hard rock]] et de [[heavy metal]] {{citation|riche en mélodies médiévales jouées à l'aide de divers instruments incluant notamment [[luth]], [[mandoline]], ''[[fiddle]]'' et [[flûte]]}}, accompagné de paroles {{citation|poétiques romantiques-symboliques à l'allemande}}<ref name="goth sally">{{lien web|langue=en|auteur= |titre=Subway to Sally |url=http://www.gothtronic.com/?page=23&band=476 |périodique=Gothtronic.com |consulté le=31 mars 2008}}.</ref>. Après avoir atteint les classements musicaux en Allemagne<ref name="Lords of Subway"/>, le groupe est désormais crédité pour {{citation|avoir lancé la vague de ce qui sera connu sous le nom de [[metal médiéval|rock médiéval]]<ref name=Goethe>{{Lien archive|langue=en|titre=Modern Minstrels: Medieval Rock on the Rise |auteur=Matthias von Viereck|date=12 novembre 2007|périodique=Goethe-Institut|consulté le=10 mars 2008|horodatage archive=20080316224736|url=http://www.goethe.de/kue/mus/thm/prh/en2839815.htm}}.</ref>.}}
-Ce phénomène significativement germanophone<ref name=Goethe/> se répand parmi d'autres groupes. Formé en 1996, le groupe originaire de [[Berlin]] [[In Extremo]] parvient également à atteindre les classements musicaux grâce à son {{citation|style médiéval}} et {{citation|à l'usage d'instruments inhabituels, parfois fait main, tels qu'une [[Great Highland bagpipe|cornemuse écossaise]]<ref name="Rock In">{{lien web|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=In Extremo |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.rockdetector.com/artist/germany/berlin/in+extremo |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>.}} Un autre groupe prouve sa notoriété en Allemagne, [[Schandmaul]]<ref name="MusicMight Schandmaul">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Schandmaul |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/germany/bavaria/munich/schandmaul |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Se décrivant comme des {{citation|ménestrels d'aujourd'hui<ref name="Goethe"/>}}, le groupe déploie son arsenal musical qui inclut cornemuses, [[orgue de Barbarie]], violon, et mandoline<ref name="MusicMight Schandmaul"/>.
+Ce phénomène significativement germanophone<ref name=Goethe/> se répand parmi d'autres groupes. Formé en 1996, le groupe originaire de [[Berlin]] [[In Extremo]] parvient également à atteindre les classements musicaux grâce à son {{citation|style médiéval}} et {{citation|à l'usage d'instruments inhabituels, parfois fait main, tels qu'une [[Great Highland bagpipe|cornemuse écossaise]]<ref name="Rock In">{{lien brisé|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=In Extremo |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.rockdetector.com/artist/germany/berlin/in+extremo |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>.}} Un autre groupe prouve sa notoriété en Allemagne, [[Schandmaul]]<ref name="MusicMight Schandmaul">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Schandmaul |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/germany/bavaria/munich/schandmaul |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Se décrivant comme des {{citation|ménestrels d'aujourd'hui<ref name="Goethe"/>}}, le groupe déploie son arsenal musical qui inclut cornemuses, [[orgue de Barbarie]], violon, et mandoline<ref name="MusicMight Schandmaul"/>. Le groupe [[Feuerschwanz]], formé en 2004, est durant 14 ans considéré comme un groupe de [[medieval rock]], c'est à partir de son huitième album seulement, sorti en 2018 qui me groupe prend un tournant radicalement folk metal et en devient l'un des principaux représentants en Allemagne.
 ==== Metal celtique ====
 [[Fichier:Alan Averill.jpg|vignette|Le chanteur A.A. Nemtheanga du groupe de black metal celtique [[Primordial (groupe)|Primordial]].]]
-Le groupe [[Irlande (pays)|irlandais]] [[Cruachan]] est formé en 1992 par le guitariste Keith Fay, et leur première [[démo (musique)|démo]] est distribuée en 1993<ref name="Rock Cru">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Cruachan Biography |url=http://www.musicmight.com/artist/ireland/cruachan |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Inspiré du premier album de [[Skyclad]], Fay tente de mélanger du [[black metal]] à la musique folk irlandaise<ref name="Cru Imp">{{lien web|auteur=Bolther, Giancarlo |titre=Interview with Keith Fay of Cruachan |url=http://www.rock-impressions.com/cruachan_inter1e.htm |périodique=Rock-impressions.com |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>. Leur premier album ''{{lang|en|Tuatha Na Gael}}'' est commercialisé en 1995, et le groupe parvient à lancer un nouvel effort dans le folk metal<ref name="Allmusic Cruachan">{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Cruachan |url={{Allmusic|class=artist|id=p469536|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>. Leur mélange entre [[musique celtique]] et heavy metal est désormais connu sous le nom de [[metal celtique]]<ref name=Chad>{{lien web|auteur=Bowar, Chad |titre=What Is Heavy Metal? |url=http://heavymetal.about.com/od/heavymetal101/a/101_history.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=11 mars 2008}}.</ref>.
+Le groupe [[Irlande (pays)|irlandais]] [[Cruachan]] est formé en 1992 par le guitariste Keith Fay, et leur première [[démo (musique)|démo]] est distribuée en 1993<ref name="Rock Cru">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Cruachan Biography |url=http://www.musicmight.com/artist/ireland/cruachan |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Inspiré du premier album de [[Skyclad]], Fay tente de mélanger du [[black metal]] à la musique folk irlandaise<ref name="Cru Imp">{{lien web|auteur=Bolther, Giancarlo |titre=Interview with Keith Fay of Cruachan |url=http://www.rock-impressions.com/cruachan_inter1e.htm |périodique=Rock-impressions.com |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>. Leur premier album ''{{lang|en|Tuatha Na Gael}}'' est commercialisé en 1995, et le groupe parvient à lancer un nouvel effort dans le folk metal<ref name="Allmusic Cruachan">{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Cruachan |url={{Allmusic|class=artist|id=p469536|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>. Leur mélange entre [[musique celtique]] et heavy metal est désormais connu sous le nom de [[metal celtique]]<ref name=Chad>{{lien web|auteur=Bowar, Chad |titre=What Is Heavy Metal? |url=http://heavymetal.about.com/od/heavymetal101/a/101_history.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=11 mars 2008}}.</ref>.
-De la même manière que Cruachan, le groupe de [[black metal]] [[Primordial (groupe)|Primordial]] fait paraître une démo en 1993, et se {{citation|proclament fondateurs de la [[Black metal#Seconde vague|seconde vague du mouvement black metal]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Monger, James Christopher |titre=AMG Primordial |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p320620|pure_url=yes}} |consulté le=12 mars 2008}}.</ref>.}} La musique irlandaise joue un {{citation|rôle crucial}} chez Primordial, mais d'une manière {{citation|sombre et subtile}} à travers les [[accord (musique)|accords]] et de la synchronisation sonore<ref>{{lien web|langue=en|auteur=S., Mike |titre=Interview with Alan Nemtheanga of Primordial |url=http://www.deadtide.com/interviews/page.php?id=84 |périodique=Deadtide.com |consulté le=12 mars 2008}}.</ref>. Le groupe, désormais, {{citation|s'établit comme l'un des uniques groupes de la fusion folk et black metal<ref name="Primordial live">{{lien web|langue=en|auteur=Young, James |titre=Primordial Concert Review |url=http://www.live4metal.com/live-20.htm |périodique=Live4metal.com |consulté le=12 mars 2008}}.</ref>.}} D'autres premiers représentants du metal celtique incluent [[Geasa]], [[Mägo de Oz]] et [[Waylander (groupe)|Waylander]]<ref name=Chad/>, les deux derniers ayant fait paraître chacun une démo en 1995<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Geasa |url=http://www.musicmight.com/artist/ireland/geasa |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=12 mars 2008}}.</ref>{{,}}<ref name="Rock Way">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Waylander |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/ireland/waylander |consulté le=12 mars 2008}}.</ref>.
+De la même manière que Cruachan, le groupe de [[black metal]] [[Primordial (groupe)|Primordial]] fait paraître une démo en 1993, et se {{citation|proclament fondateurs de la [[Black metal#Deuxième vague|deuxième vague du mouvement black metal]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Monger, James Christopher |titre=AMG Primordial |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p320620|pure_url=yes}} |consulté le=12 mars 2008}}.</ref>.}} La musique irlandaise joue un {{citation|rôle crucial}} chez Primordial, mais d'une manière {{citation|sombre et subtile}} à travers les [[accord (musique)|accords]] et de la synchronisation sonore<ref>{{lien web|langue=en|auteur=S., Mike |titre=Interview with Alan Nemtheanga of Primordial |url=http://www.deadtide.com/interviews/page.php?id=84 |périodique=Deadtide.com |consulté le=12 mars 2008}}.</ref>. Le groupe, désormais, {{citation|s'établit comme l'un des uniques groupes de la fusion folk et black metal<ref name="Primordial live">{{lien brisé|langue=en|auteur=Young, James |titre=Primordial Concert Review |url=http://www.live4metal.com/live-20.htm |périodique=Live4metal.com |consulté le=12 mars 2008}}.</ref>.}} D'autres premiers représentants du metal celtique incluent [[Geasa]], [[Mägo de Oz]] et [[Waylander (groupe)|Waylander]]<ref name=Chad/>, les deux derniers ayant fait paraître chacun une démo en 1995<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Geasa |url=http://www.musicmight.com/artist/ireland/geasa |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=12 mars 2008}}.</ref>{{,}}<ref name="Rock Way">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Waylander |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/ireland/waylander |consulté le=12 mars 2008}}.</ref>.
+Sur le continent, et plus précisément en [[Suisse]], le groupe [[Eluveitie]] formé en 2002, dont la thématique principale est l'histoire des anciens [[Celtes]] et son interprétation en musique, s'avère être un des piliers fondamentaux du genre. L'harmonie excellemment maîtrisée d'instruments dits "folks" et d'instruments "modernes" associés au monde du rock, et par extension, du métal, compose une des particularités uniques du groupe qui ne se contente pas de les confondre en permanence comme en témoignent certains albums quasi exclusivement folks sans exclure quelques exceptions [[Pop (musique)|pop]]. De plus, la [[poésie]] est essentielle dans leurs textes et les membres n'hésitent pas à narrer de manière épique différents récits relatifs à l'histoire celtique ou ayant tout au moins un lien évident. Il s'agit du premier groupe de Folk métal à mener une démarche universitaire de recherche en [[linguistique]], notamment en ce qui concerne la reconstitution de la [[langue gauloise]], ensemble de dialectes celtiques plus ou moins homogènes et parlés autrefois en [[Gaule]] (actuelles [[France]], [[Belgique]], [[Luxembourg]] et [[Suisse]]). Nombre des paroles de leurs musiques sont jonchées d'idiomes et de phrases de cette langue en parallèle de l'utilisation de l'[[anglais]] et un peu de [[latin]].
 ==== Metal oriental ====
 [[Fichier:Orphaned Land 1.jpg|vignette|gauche|[[Orphaned Land]], ici sur scène au [[Summer Breeze Open Air]] de 2007, a majoritairement contribué au lancement de l'oriental metal.]]
-Le groupe de [[metal progressif]] [[Orphaned Land]] est formé en 1991 à [[Israël]], et fait paraître leur seule et unique démo, ''{{lang|en|The Beloved's Cry}}'' en 1993, qui se popularise immédiatement<ref name="Rockdetector Orphaned">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Rockdetector Orphaned Land |périodique=Rockdetector.com |url=http://web.archive.org/web/20080305031842/http://www.rockdetector.com/artist,31041.sm |date=5 mars 2008}}.</ref>, et {{citation|attire rapidement l'attention de leur style peu commun<ref name="allmusic Orphaned">{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Orphaned Land |url={{Allmusic|class=artist|id=p647563|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>.}} Les membres du groupe sont adolescents lorsqu'ils font paraître leur premier album ''{{lang|en|Sahara}}'' en 1994. La musique d'Orphaned Land {{citation|est fortement influencée par les musiques du Moyen-Orient<ref name="allmusic Orphaned"/>}} et incorpore des éléments traditionnels en provenance de la musique folk issue des communautés arabes et juives<ref name="FB OL">{{lien web|langue=en|auteur=Fjordi |titre=Interview with Orphaned Land|périodique=Frombelow.dk |consulté le=10 mars 2008|url=http://web.archive.org/web/20050216003904/frombelow.dk/interview_orphanedland.htm}}.</ref>. Décrit comme {{citation|l'un des plus uniques au monde<ref name="allmusic Orphaned"/>}}, le style musical d'Orphaned Land est dès lors décrit sous le terme d'oriental metal<ref name="Rockdetector Orphaned"/>.
+Le groupe de [[metal progressif]] [[Orphaned Land]] est formé en 1991 à [[Israël]], et fait paraître leur seule et unique démo, ''{{lang|en|The Beloved's Cry}}'' en 1993, qui se popularise immédiatement<ref name="Rockdetector Orphaned">{{Lien archive|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Rockdetector Orphaned Land |périodique=Rockdetector.com |horodatage archive=20080305031842|url=http://www.rockdetector.com/artist,31041.sm|date=5 mars 2008}}.</ref>, et {{citation|attire rapidement l'attention de leur style peu commun<ref name="allmusic Orphaned">{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Orphaned Land |url={{Allmusic|class=artist|id=p647563|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=10 mars 2008}}.</ref>.}} Les membres du groupe sont adolescents lorsqu'ils font paraître leur premier album ''{{lang|en|Sahara}}'' en 1994. La musique d'Orphaned Land {{citation|est fortement influencée par les musiques du Moyen-Orient<ref name="allmusic Orphaned"/>}} et incorpore des éléments traditionnels en provenance de la musique folk issue des communautés arabes et juives<ref name="FB OL">{{lien web|langue=en|auteur=Fjordi |titre=Interview with Orphaned Land|périodique=Frombelow.dk |consulté le=10 mars 2008|url=https://web.archive.org/web/20050216003904/frombelow.dk/interview_orphanedland.htm}}.</ref>. Décrit comme {{citation|l'un des plus uniques au monde<ref name="allmusic Orphaned"/>}}, le style musical d'Orphaned Land est dès lors décrit sous le terme d'oriental metal<ref name="Rockdetector Orphaned"/>.
-L'année 1993 voit la formation de [[Melechesh]] à [[Jérusalem]], {{citation|sans doute le premier groupe anti-chrétien à faire surface dans la ville sainte<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Rockdetector Melechesh |url=http://www.rockdetector.com/artist/israel/jerusalem/melechesh |périodique=Rockdetector.com |consulté le=11 mars 2008 |archiveurl=http://web.archive.org/web/20080409182112/http://www.rockdetector.com/officialbio,5756.sm}}.</ref>.}} Melechesh se lance comme un groupe de [[black metal]] pur et dur accompagné de quelques tendances folk metal dans leur EP, ''{{lang|en|The Siege of Lachish}}''<ref name=McKay>{{lien web|langue=en|auteur=McKay, Aaron |titre=Interview with Moloch of Melechesh |url=http://www.chroniclesofchaos.com/articles/chats/1-608_melechesh.aspx |éditeur=Chroniclesofchaos.com |consulté le=11 mars 2008}}.</ref>. Leurs albums suivants témoignent de leur volonté d'allier black, death et [[thrash metal]] avec {{citation|de superbes riffs impressionnants, des mélodies du Moyen-Orient, et des échanges vocaux qui varient du ''{{lang|en|throaty midrange screech}}'' au chant<ref name=Djinn>{{lien web|langue=en|auteur=Serba, John |titre=AMG ''Djinn'' Review |périodique=Allmusic.com |url={{Allmusic|class=album|id=r538433|pure_url=yes}} |consulté le=11 mars 2008}}.</ref>.}} Un autre groupe d'oriental metal, Distorted, est formé par la suite en 1996, comme notamment le premier groupe israélien dirigé par une chanteuse<ref name=Distorted>{{lien web|langue=en|auteur=Grant, Sam |titre=Interview with Miri Milman of Distorted |url=http://www.soniccathedral.com/webzine/index.php?option=com_content&task=view&id=192&Itemid=36 |périodique=Soniccathedral.com |consulté le=11 mars 2008}}.</ref>.
+L'année 1993 voit la formation de [[Melechesh]] à [[Jérusalem]], {{citation|sans doute le premier groupe anti-chrétien à faire surface dans la ville sainte<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Rockdetector Melechesh |url=http://www.rockdetector.com/artist/israel/jerusalem/melechesh |périodique=Rockdetector.com |consulté le=11 mars 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080409182112/http://www.rockdetector.com/officialbio,5756.sm}}.</ref>.}} Melechesh se lance comme un groupe de [[black metal]] pur et dur accompagné de quelques tendances folk metal dans leur EP, ''{{lang|en|The Siege of Lachish}}''<ref name=McKay>{{lien web|langue=en|auteur=McKay, Aaron |titre=Interview with Moloch of Melechesh |url=http://www.chroniclesofchaos.com/articles/chats/1-608_melechesh.aspx |éditeur=Chroniclesofchaos.com |consulté le=11 mars 2008}}.</ref>. Leurs albums suivants témoignent de leur volonté d'allier black, death et [[thrash metal]] avec {{citation|de superbes riffs impressionnants, des mélodies du Moyen-Orient, et des échanges vocaux qui varient du ''{{lang|en|throaty midrange screech}}'' au chant<ref name=Djinn>{{lien web|langue=en|auteur=Serba, John |titre=AMG ''Djinn'' Review |périodique=Allmusic.com |url={{Allmusic|class=album|id=r538433|pure_url=yes}} |consulté le=11 mars 2008}}.</ref>.}} Un autre groupe d'oriental metal, Distorted, est formé par la suite en 1996, comme notamment le premier groupe israélien dirigé par une chanteuse<ref name=Distorted>{{lien web|langue=en|auteur=Grant, Sam |titre=Interview with Miri Milman of Distorted |url=http://www.soniccathedral.com/webzine/index.php?option=com_content&task=view&id=192&Itemid=36 |périodique=Soniccathedral.com |consulté le=11 mars 2008}}.</ref>.
 ==== Metal mongol ====
 [[Fichier:Nine Treasures - WOMEX 15, 2015.10.22 (1).JPG|vignette|droite|''Nine Treasures'' en concert]]
-Peu connu en dehors de la [[Chine]], le folk metal mongol (aussi qualifié par [[Carnegie Hall]] de ''Nomadic Folk Metal''<ref>{{lien web|langue=en|url=https://www.carnegiehall.org/Calendar/2015/12/24/0800/PM/Mongolian-Nomadic-Folk-Music-Concert/|titre=Carnegie Hall: Mongolian Nomadic Folk Music Concert |éditeur=Carnegie Hall|date=2015-12-01 |consulté le=2015-10-11}}</ref>) allie la [[Musique mongole|musique traditionnelle mongole]] avec le [[heavy metal]] et exploite également le [[Khöömii|chant diphonique]] qui se rapproche du [[chant guttural]] du [[death metal]]. Ce style fait son apparition au début des années 2000.
+Peu connu en dehors de la [[Chine]], le folk metal mongol (aussi qualifié par [[Carnegie Hall]] de ''Nomadic Folk Metal''<ref>{{lien web|langue=en|url=https://www.carnegiehall.org/Calendar/2015/12/24/0800/PM/Mongolian-Nomadic-Folk-Music-Concert/|titre=Carnegie Hall: Mongolian Nomadic Folk Music Concert |éditeur=Carnegie Hall|date=2015-12-01 |consulté le=2015-10-11}}.</ref>) allie la [[Musique mongole|musique traditionnelle mongole]] avec le [[heavy metal]] et exploite également le [[Khöömii|chant diphonique]] qui se rapproche du [[chant guttural]] du [[death metal]]. Ce style fait son apparition au début des années 2000.
-Ce style de folk metal est surtout pratiqué par des groupes d'origine chinoise (aux membres souvent originaires de la région autonome de la [[Mongolie-Intérieure]]) tels que {{Lien|langue= en|trad=Tengger Cavalry|fr=Tengger Cavalry|texte=Tengger Cavalry}}, ''Nine Treasures''<ref>{{Lien web|titre=Nine Treasures - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|url=http://www.metal-archives.com/bands/Nine_Treasures/3540346384|site=www.metal-archives.com|consulté le=2016-10-03}}</ref>, ''Ego Fall''<ref>{{Lien web|titre=颠覆M - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|url=http://www.metal-archives.com/bands/%25E9%25A2%25A0%25E8%25A6%2586M/3540270503|site=www.metal-archives.com|consulté le=2016-10-03}}</ref> (''颠覆M'' en Chine) ou encore ''Voodoo Kungfu''<ref>{{Lien web|titre=零壹 - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|url=http://www.metal-archives.com/bands/%25E9%259B%25B6%25E5%25A3%25B9/3540319805|site=www.metal-archives.com|consulté le=2016-10-03}}</ref> (''零壹'' en Chine), mais également non chinois comme ''Аравт''<ref>{{Lien web|titre=Аравт - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|url=http://www.metal-archives.com/bands/%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B2%25D1%2582/3540404256|site=www.metal-archives.com|consulté le=2016-10-04}}</ref> (Mongolie).
+Ce style de folk metal est surtout pratiqué par des groupes d'origine chinoise (aux membres souvent originaires de la région autonome de la [[Mongolie-Intérieure]]) tels que [[Tengger Cavalry]], [[Nine Treasures]]<ref>{{Lien web|titre=Nine Treasures - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|url=http://www.metal-archives.com/bands/Nine_Treasures/3540346384|site=www.metal-archives.com|consulté le=2016-10-03}}.</ref>, ''Ego Fall''<ref>{{Lien web|titre=颠覆M - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|url=http://www.metal-archives.com/bands/%25E9%25A2%25A0%25E8%25A6%2586M/3540270503|site=www.metal-archives.com|consulté le=2016-10-03}}.</ref> (''颠覆M'' en Chine) ou encore ''Voodoo Kungfu''<ref>{{Lien web|titre=零壹 - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|url=http://www.metal-archives.com/bands/%25E9%259B%25B6%25E5%25A3%25B9/3540319805|site=www.metal-archives.com|consulté le=2016-10-03}}.</ref> (''零壹'' en Chine), mais également non chinois comme ''Аравт''<ref>{{Lien web|titre=Аравт - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|url=http://www.metal-archives.com/bands/%25D0%2590%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B2%25D1%2582/3540404256|site=www.metal-archives.com|consulté le=2016-10-04}}.</ref> ou [[The Hu]] (Mongolie).
-De rares groupes non asiatiques s'inspirent en tout ou partie de cette culture comme [[Whispered]] (Finlande), ''Shangren''<ref>{{Lien web|titre=Shangren - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|url=http://www.metal-archives.com/bands/Shangren/3540321471|site=www.metal-archives.com|consulté le=2016-10-04}}</ref> (Australie) ou ''Mongol''<ref>{{Lien web|titre=Mongol - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|url=http://www.metal-archives.com/bands/Mongol/3540352967|site=www.metal-archives.com|consulté le=2016-10-03}}</ref> (Canada). Plusieurs groupes chinois sont devenus américains comme ''Voodoo Kungfu'' créé à [[Pékin]] en 2003 et installé à [[Los Angeles]] depuis 2013 ou encore ''Tengger Cavalry'' créé à Pékin en 2010 et installé à [[New York]] par la suite.
+De rares groupes non asiatiques s'inspirent en tout ou partie de cette culture comme [[Whispered]] (Finlande), ''Shangren''<ref>{{Lien web|titre=Shangren - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|url=http://www.metal-archives.com/bands/Shangren/3540321471|site=www.metal-archives.com|consulté le=2016-10-04}}.</ref> (Australie) ou ''Mongol''<ref>{{Lien web|titre=Mongol - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|url=http://www.metal-archives.com/bands/Mongol/3540352967|site=www.metal-archives.com|consulté le=2016-10-03}}.</ref> (Canada). Plusieurs groupes chinois sont devenus américains comme ''Voodoo Kungfu'' créé à [[Pékin]] en 2003 et installé à [[Los Angeles]] depuis 2013 ou encore ''Tengger Cavalry'' créé à Pékin en 2010 et installé à [[New York]] par la suite.
-Les groupes de folk metal mongol font appels à des instruments traditionnels comme la [[Guimbarde (instrument)|guimbarde]], l'[[igil]], la [[balalaïka]], le [[morin khuur]], la [[mandoline]], l'[[erhu]], la [[Sihu|khuuchir]] et pour certains l'[[accordéon]].
+Les groupes de folk metal mongol font appel à des instruments traditionnels comme la [[Guimbarde (instrument)|guimbarde]], l'[[igil]], la [[balalaïka]], le [[morin khuur]], la [[mandoline]], l'[[erhu]], la [[Sihu|khuuchir]] et pour certains l'[[accordéon]].
 Les thèmes abordés sont variés mais font souvent référence à la vie nomade et la nature, aux mythes et légendes (comme [[Tengri]]), au [[chamanisme]] et à la culture mongole et son histoire (comme [[Gengis Khan]]). Les références guerrières sont courantes notamment chez ''Ego Fall''.
 === Développement ===
-Au milieu des [[années 1990]], d'autres groupes émergent petit à petit pour mélanger le [[heavy metal]] à la [[musique folk]]. [[Storm (groupe)|Storm]] est un [[supergroupe]] [[Norvège|norvégien]] composé de [[Fenriz]], [[Sigurd Wongraven|Satyr]] et Kari Rueslåtten des groupes de [[black metal]] [[Darkthrone]], [[Satyricon (groupe)|Satyricon]], et du groupe de [[doom metal]] [[The 3rd and the Mortal]], respectivement<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Storm |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/norway/oslo/storm |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Leur seul album, ''Nordavind'', est commercialisé en 1995 et fait usage de [[clavier (instrument)|claviers]] pour simuler des instruments de folk<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Cuevas, Carlos Martin  |titre=''Nordavind'' Review |url=http://www.tartareandesire.com/reviews/Storm/Nordavind/3004/ |périodique=Tartareandesire.com |consulté le=14 mars 2008}}.</ref>. Le groupe allemand [[Empyrium]] mélange également [[synthétiseur]]s et guitares afin de délivrer une musique black metal au {{citation|folklore sombre}} dans leur premier album ''{{lang|en|A Wintersunset...}}'', commercialisé en 1996<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Empyrium |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/germany/empyrium |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>.
+Au milieu des [[années 1990]], d'autres groupes émergent petit à petit pour mélanger le [[heavy metal]] à la [[musique folk]]. [[Storm (groupe norvégien)|Storm]] est un [[supergroupe]] [[Norvège|norvégien]] composé de [[Fenriz]], [[Sigurd Wongraven|Satyr]] et Kari Rueslåtten des groupes de [[black metal]] [[Darkthrone]], [[Satyricon (groupe)|Satyricon]], et du groupe de [[doom metal]] [[The 3rd and the Mortal]], respectivement<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Storm |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/norway/oslo/storm |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Leur seul album, ''Nordavind'', est commercialisé en 1995 et fait usage de [[clavier (instrument)|claviers]] pour simuler des instruments de folk<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Cuevas, Carlos Martin  |titre=''Nordavind'' Review |url=http://www.tartareandesire.com/reviews/Storm/Nordavind/3004/ |périodique=Tartareandesire.com |consulté le=14 mars 2008}}.</ref>. Le groupe allemand [[Empyrium]] mélange également [[synthétiseur]]s et guitares afin de délivrer une musique black metal au {{citation|folklore sombre}} dans leur premier album ''{{lang|en|A Wintersunset...}}'', commercialisé en 1996<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Empyrium |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/germany/empyrium |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>.
-L'année 1996 voit également paraître le premier album du {{citation|projet de black metal solo de l'instrumentaliste Vratyas Vakyas}} appelé [[Falkenbach]]<ref name="AMG Falkenbach">{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Falkenbach |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p510356|pure_url=yes}} |consulté le=14 mars 2008}}.</ref>. Bien que Falkenbach se soit formé en début 1989, le groupe n'attire pas réellement l'attention avant la sortie de son premier album présentant de la musique épique à fortes tendances folk, et affirmant un mélange de [[viking metal]] et de folk metal<ref name="AMG Falkenbach"/>. Le groupe est rejoint deux ans plus tard par d'autres groupes fusionnant ces genres comme [[Windir]]<ref name=Windir>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Windir |url={{Allmusic|class=artist|id=p467381|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>, [[Månegarm]]<ref>{{lien web|auteur=Dicks, Britton |titre=''Vargaresa - The Beginning'' Review |périodique=Metalcoven.com |url=http://www.metalcoven.com/review_manegarm_varg.html |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, and [[Thyrfing]]<ref name=Vansin>{{lien web|langue=en|auteur=Serba, John |titre=''Vansinnesvisor'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r612747|pure_url=yes}} |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>.
+L'année 1996 voit également paraître le premier album du {{citation|projet de black metal solo de l'instrumentaliste Vratyas Vakyas}} appelé [[Falkenbach]]<ref name="AMG Falkenbach">{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Falkenbach |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p510356|pure_url=yes}} |consulté le=14 mars 2008}}.</ref>. Bien que Falkenbach se soit formé au début de 1989, le groupe n'attire pas réellement l'attention avant la sortie de son premier album présentant de la musique épique à fortes tendances folk, et affirmant un mélange de [[viking metal]] et de folk metal<ref name="AMG Falkenbach"/>. Le groupe est rejoint deux ans plus tard par d'autres groupes fusionnant ces genres comme [[Windir]]<ref name=Windir>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Windir |url={{Allmusic|class=artist|id=p467381|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>, [[Månegarm]]<ref>{{lien brisé|auteur=Dicks, Britton |titre=''Vargaresa - The Beginning'' Review |périodique=Metalcoven.com |url=http://www.metalcoven.com/review_manegarm_varg.html |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, and [[Thyrfing]]<ref name=Vansin>{{lien web|langue=en|auteur=Serba, John |titre=''Vansinnesvisor'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r612747|pure_url=yes}} |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>.
-Précédant les autres groupes de folk metal, le groupe [[Espagne|espagnol]] [[Mägo de Oz]] se forme aux alentours de 1989 et fait paraître un premier album éponyme en 1994<ref name="A Costa">{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''A Costa Da Morte'' Review |périodique=[[About.com]] |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/magodeozacosta.htm |consulté le=14 mars 2008}}.</ref>. Avec neuf membres dans sa formation, dont un violoniste et un flûtiste, le groupe évolue au fil des années en mélangeant [[power metal]] et folk metal influencé par de la musique celtique<ref name="A Costa"/>{{,}}<ref name=Gaia>{{lien web|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Gaia II - La Voz Dormida'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_magodeoz_gaiaii.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=14 mars 2008}}.</ref>. Ils parviennent à atteindre les classements musicaux dans leur pays d'origine, en [[Amérique du Sud]]<ref name="Rock Mago">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Mägo de Oz |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/spain/madrid/mgo+de+oz |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, et au [[Mexique]].
+Précédant les autres groupes de folk metal, le groupe [[Espagne|espagnol]] [[Mägo de Oz]] se forme aux alentours de 1989 et fait paraître un premier album éponyme en 1994<ref name="A Costa">{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''A Costa Da Morte'' Review |périodique=[[About.com]] |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/magodeozacosta.htm |consulté le=14 mars 2008}}.</ref>. Avec neuf membres dans sa formation, dont un violoniste et un flûtiste, le groupe évolue au fil des années en mélangeant [[power metal]] et folk metal influencé par de la musique celtique<ref name="A Costa"/>{{,}}<ref name=Gaia>{{lien brisé|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Gaia II - La Voz Dormida'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_magodeoz_gaiaii.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=14 mars 2008}}.</ref>. Ils parviennent à atteindre les classements musicaux dans leur pays d'origine, en [[Amérique du Sud]]<ref name="Rock Mago">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Mägo de Oz |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/spain/madrid/mgo+de+oz |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, et au [[Mexique]].
-[[The Lord Weird Slough Feg]], groupe [[États-Unis|américain]] originaire de [[Pennsylvanie]], est formé vers 1990<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=The Lord Weird Slough Feg |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/usa/san+francisco/the+lord+weird+slough+feg |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Leur premier album éponyme est commercialisé en 1996, et le groupe emprunte un {{citation|style unique combinant traditionnel/power metal et folk metal<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''Hardworlder'' Review |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/sloughfeghardwo.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 août 2008}}.</ref>.}}
+[[The Lord Weird Slough Feg]], groupe [[États-Unis|américain]] originaire de [[Pennsylvanie]], est formé vers 1990<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=The Lord Weird Slough Feg |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/usa/san+francisco/the+lord+weird+slough+feg |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Leur premier album éponyme est commercialisé en 1996, et le groupe emprunte un {{citation|style unique combinant traditionnel/power metal et folk metal<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''Hardworlder'' Review |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/sloughfeghardwo.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 août 2008}}.</ref>.}}
-Le groupe [[République tchèque|tchèque]] [[Silent Stream of Godless Elegy]] est formé en 1995 comme groupe de [[doom metal]] faisant usage de violons<ref name="Rock Silent">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Silent Stream of Godless Elegy |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/czech+republic/hranice+na+morave/silent+stream+of+godless+elegy |consulté le=13 décembre 2008}}</ref>. Avec la sortie de leur second album ''{{lang|en|Behind the Shadows}}'' en 1998, le groupe se lance dans l'ajout d'éléments folkloriques<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=Interview with Silent Stream of Godless Elegy |périodique=Lordsofmetal.nl |url=http://www.lordsofmetal.nl/showinterview.php?id=586&lang=en |consulté le=11 mars 2008}}.</ref>.
+Le groupe [[République tchèque|tchèque]] [[Silent Stream of Godless Elegy]] est formé en 1995 comme groupe de [[doom metal]] faisant usage de violons<ref name="Rock Silent">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Silent Stream of Godless Elegy |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/czech+republic/hranice+na+morave/silent+stream+of+godless+elegy |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Avec la sortie de leur second album ''{{lang|en|Behind the Shadows}}'' en 1998, le groupe se lance dans l'ajout d'éléments folkloriques<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=Interview with Silent Stream of Godless Elegy |périodique=Lordsofmetal.nl |url=http://www.lordsofmetal.nl/showinterview.php?id=586&lang=en |consulté le=11 mars 2008}}.</ref>.
 === Expansion ===
-[[Fichier:Masters of Rock 2007 - Finntroll - 07.jpg|vignette|droite|[[Finntroll]] est un groupe de folk metal avec un intérêt spécifique pour les [[troll]]s et {{Lien|lang=en|fr=humppa}}.]]
+[[Fichier:Masters of Rock 2007 - Finntroll - 07.jpg|vignette|droite|[[Finntroll]] est un groupe de folk metal avec un intérêt spécifique pour les [[troll]]s et [[humppa]].]]
-Le genre folk metal se répand rapidement au nouveau millénaire avec, au devant de cette expansion, le groupe [[Finlande|finlandais]] [[Finntroll]]<ref name="Trolls detect rock">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Finntroll |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/finland/helsinki/finntroll |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Le groupe est formé en 1997, et fait paraître une démo l'année suivante, puis un premier album, ''{{lang|en|Midnattens Widunder}}'', en 1999<ref name="Trolls Are My Gods">{{lien web|auteur=Hinds, Andy |titre=AMG Finntroll |url={{Allmusic|class=artist|id=p509874|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>. Ils développent dès lors une obsession pour tout ce qui touche aux [[troll]]s<ref name="Trolls in NYTimes">{{lien web|langue=en|auteur=Sanneh, Kelefa  |titre=Finnish Folk-Metal, in Swedish, Plus Trolls |périodique=Nytimes.com |url=http://www.nytimes.com/2007/09/22/arts/music/22finn.html |consulté le=15 mars 2008| date=22 septembre 2007}}.</ref>. Leurs paroles sont exclusivement chantées en [[suédois]] plutôt qu'en [[finnois]] {{citation|apparemment du fait que cette langue évoque mieux l'aspect troll<ref name="Trolls detect rock"/>}}, même si, en réalité, les membres appartiennent à une minorité de finlandais suédophones. La musique de Finntroll présente une {{citation|réelle innovation}} du black metal avec un style de [[polka (danse)|polka]] finlandais appelé {{lien|humppa}}<ref name="Trolls in NYTimes"/>. D'une manière spécifique, le groupe reprend du humppa {{citation|les lignes de basses alternées, le rythme, et l'accordéon<ref>{{lien web|langue=en|auteur=von Hobartian, Mike |titre=Interview with Wilska of Finntroll |périodique=Ruthlessreviews.com |url=http://www.ruthlessreviews.com/reviews.cfm/id/1227/page/jeff@foundrymusic.com |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>.}} Ce mélange inhabituel de polka et de metal extrême est accueilli d'une manière mitigée par la presse spécialisée. Andy Hinds du site [[AllMusic]] rabaisse l'influence du polka qu'il qualifie de {{citation|menace pour un groupe de death metal<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Hinds, Andy |titre=Jaktens Tid |url={{Allmusic|class=album|id=r551710|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=23 mai 2008}}.</ref>}}, tandis que son collègue Alex Henderson félicite le groupe pour son {{citation|effort solide et appréciable}}, déclarant que Finntroll réussit à se distinguer de ses pairs grâce au humppa finlandais et à {{citation|l'humour et l'ironie qu'ils amènent sur la table<ref name=Alex>{{lien web|langue=en|auteur=Henderson, Alex |titre=''Ur Jordens Djup'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r1023824|pure_url=yes}} |consulté le=23 mai 2008}}.</ref>.}}
+Le genre folk metal se répand rapidement au nouveau millénaire avec, au devant de cette expansion, le groupe [[Finlande|finlandais]] [[Finntroll]]<ref name="Trolls detect rock">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Finntroll |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/finland/helsinki/finntroll |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Le groupe est formé en 1997, et fait paraître une démo l'année suivante, puis un premier album, ''{{lang|en|Midnattens Widunder}}'', en 1999<ref name="Trolls Are My Gods">{{lien web|auteur=Hinds, Andy |titre=AMG Finntroll |url={{Allmusic|class=artist|id=p509874|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>. Ils développent dès lors une obsession pour tout ce qui touche aux [[troll]]s<ref name="Trolls in NYTimes">{{lien web|langue=en|auteur=Sanneh, Kelefa  |titre=Finnish Folk-Metal, in Swedish, Plus Trolls |périodique=Nytimes.com |url=https://www.nytimes.com/2007/09/22/arts/music/22finn.html |consulté le=15 mars 2008| date=22 septembre 2007}}.</ref>. Leurs paroles sont exclusivement chantées en [[suédois]] plutôt qu'en [[finnois]] {{citation|apparemment du fait que cette langue évoque mieux l'aspect troll<ref name="Trolls detect rock"/>}}, même si, en réalité, les membres appartiennent à une minorité de finlandais suédophones. La musique de Finntroll présente une {{citation|réelle innovation}} du black metal avec un style de [[polka (danse)|polka]] finlandais appelé [[humppa]]<ref name="Trolls in NYTimes"/>. D'une manière spécifique, le groupe reprend du humppa {{citation|les lignes de basses alternées, le rythme, et l'accordéon<ref>{{lien web|langue=en|auteur=von Hobartian, Mike |titre=Interview with Wilska of Finntroll |périodique=Ruthlessreviews.com |url=http://www.ruthlessreviews.com/reviews.cfm/id/1227/page/jeff@foundrymusic.com |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>.}} Ce mélange inhabituel de polka et de metal extrême est accueilli d'une manière mitigée par la presse spécialisée. Andy Hinds du site [[AllMusic]] rabaisse l'influence du polka qu'il qualifie de {{citation|menace pour un groupe de death metal<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Hinds, Andy |titre=Jaktens Tid |url={{Allmusic|class=album|id=r551710|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=23 mai 2008}}.</ref>}}, tandis que son collègue Alex Henderson félicite le groupe pour son {{citation|effort solide et appréciable}}, déclarant que Finntroll réussit à se distinguer de ses pairs grâce au humppa finlandais et à {{citation|l'humour et l'ironie qu'ils amènent sur la table<ref name=Alex>{{lien web|langue=en|auteur=Henderson, Alex |titre=''Ur Jordens Djup'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r1023824|pure_url=yes}} |consulté le=23 mai 2008}}.</ref>.}}
-Le second album de Finntroll, ''Jaktens tid'' est commercialisé en 2001 et atteint les classements musicaux dans leur pays d'origine<ref name=jaktenstidcharts>{{fi}} [http://charts.fi/showitem.asp?interpret=Finntroll&titel=Jaktens+tid&cat=a Finnish Charts for ''Jaktens Tid'']</ref>. Certaines chansons de l'album possèdent des parties vocales chantées par [[Jonne Järvelä]] de [[Korpiklaani]], un groupe finlandais<ref name="Rock Korp">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Korpiklaani |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/finland/lahti/korpiklaani |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Alors que d'autres groupes de folk metal se lancent dans le metal avant d'y ajouter des éléments folk, Korpiklaani, à l'inverse, se lance dans la musique folk avant d'y ajouter des éléments metal<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=Interview with Jarkko Aaltonen of Korpiklaani |url=http://www.metalcoven.com/interview_korp_britton.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>. Les racines de Korpiklaani peuvent être retracées jusqu'à un groupe de [[Samis]] du nom de Shamaani Duo<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Van Horn, Jr., Ray |titre=Interview with Jarkko Aaltonen of Korpiklaani |url=http://www.maelstrom.nu/ezine/interview_iss37_193.php |périodique=Maelstrom.nu |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>, un {{citation|groupe de restaurant}} créé en 1993<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Shaman |url=http://www.musicmight.com/artist/finland/lahti/shaman |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Un album de musique folk est commercialisé sous ce nom avant le départ de Jonne Järvelä et avant la formation du groupe [[Shaman (groupe)|Shaman]]<ref name="Voice of Ramos">{{lien web|langue=en|auteur=Ramos Jr, Octavio |titre=Voice of the Forest |éditeur=Soundchecks.co.uk |url=http://www.soundchecks.co.uk/articles/korpikla.html |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>. Le groupe folk metal Shaman s'inspire de la musique folk de Shamaani Duo<ref name="High Korpi">{{lien web|langue=en|auteur=Morton, Kenneth |titre=Interview with Jarkko Aaltonen of Korpiklaani |url=http://www.highwiredaze.com/korpiklaani.htm |périodique=Highwiredaze.com |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>. Deux albums sont commercialisés en 1999 et 2001 avant que Shaman ne change de nom pour Korpiklaani<ref name="Voice of Ramos"/>. Le changement de nom s'accompagne d'un changement musical. Le groupe délaisse les chants [[yoik]] traditionnels et l'utilisation de la [[langues sames|langue same]], et intègre un [[synthétiseur]]<ref name=Yoik>{{lien web|langue=en|auteur=Lehtinen, Arto |titre=Interview with Jonne Järvelä of Korpiklaani |périodique=Metal-rules.com |url=http://www.metal-rules.com/interviews/Korpiklaani-March2004.htm |consulté le=15 mars 2008}}.</ref> qui sera remplacé un an plus tard par des instruments folk (violon et accordéon).
+Le second album de Finntroll, ''Jaktens tid'' est commercialisé en 2001 et atteint les classements musicaux dans leur pays d'origine<ref name=jaktenstidcharts>{{fi}} [http://charts.fi/showitem.asp?interpret=Finntroll&titel=Jaktens+tid&cat=a Finnish Charts for ''Jaktens Tid'']</ref>. Certaines chansons de l'album possèdent des parties vocales chantées par [[Jonne Järvelä]] de [[Korpiklaani]], un groupe finlandais<ref name="Rock Korp">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Korpiklaani |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/finland/lahti/korpiklaani |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Alors que d'autres groupes de folk metal se lancent dans le metal avant d'y ajouter des éléments folk, Korpiklaani, à l'inverse, se lance dans la musique folk avant d'y ajouter des éléments metal<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=Interview with Jarkko Aaltonen of Korpiklaani |url=http://www.metalcoven.com/interview_korp_britton.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>. Les racines de Korpiklaani peuvent être retracées jusqu'à un groupe de [[Samis]] du nom de Shamaani Duo<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Van Horn, Jr., Ray |titre=Interview with Jarkko Aaltonen of Korpiklaani |url=http://www.maelstrom.nu/ezine/interview_iss37_193.php |périodique=Maelstrom.nu |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>, un {{citation|groupe de restaurant}} créé en 1993<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Shaman |url=http://www.musicmight.com/artist/finland/lahti/shaman |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Un album de musique folk est commercialisé sous ce nom avant le départ de Jonne Järvelä et avant la formation du groupe [[Shaman (groupe)|Shaman]]<ref name="Voice of Ramos">{{lien web|langue=en|auteur=Ramos Jr, Octavio |titre=Voice of the Forest |éditeur=Soundchecks.co.uk |url=http://www.soundchecks.co.uk/articles/korpikla.html |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>. Le groupe folk metal Shaman s'inspire de la musique folk de Shamaani Duo<ref name="High Korpi">{{lien web|langue=en|auteur=Morton, Kenneth |titre=Interview with Jarkko Aaltonen of Korpiklaani |url=http://www.highwiredaze.com/korpiklaani.htm |périodique=Highwiredaze.com |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>. Deux albums sont commercialisés en 1999 et 2001 avant que Shaman ne change de nom pour Korpiklaani<ref name="Voice of Ramos"/>. Le changement de nom s'accompagne d'un changement musical. Le groupe délaisse les chants [[yoik]] traditionnels et l'utilisation de la [[langues sames|langue same]], et intègre un [[synthétiseur]]<ref name=Yoik>{{lien web|langue=en|auteur=Lehtinen, Arto |titre=Interview with Jonne Järvelä of Korpiklaani |périodique=Metal-rules.com |url=http://www.metal-rules.com/interviews/Korpiklaani-March2004.htm |consulté le=15 mars 2008}}.</ref> qui sera remplacé un an plus tard par des instruments folk (violon et accordéon).
 [[Fichier:Metalmania 2007 - Korpiklaani - Jonne Järvelä 04.jpg|vignette|gauche|[[Jonne Järvelä]] de [[Korpiklaani]] a joué du folk acoustique pendant cinq ans avant de se centrer sur le folk metal<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=Interview with Jonne Järvelä of Korpiklaani |périodique=[[About.com]] |url=http://heavymetal.about.com/od/interviews/a/korpiklaani2007_2.htm |consulté le=15 mars 2008}}.</ref>.]]
-Tandis que Korpiklaani fait usage d'une panoplie d'instruments traditionnels pour jouer leur folk metal<ref name="High Korpi"/>, Finntroll compte sur des [[clavier (instrument)|claviers]] pour simuler les mélodies de folk finlandais jouées dans le style humppa<ref name="Trolls Are My Gods"/>. Les morceaux aux claviers de Finntroll sont joués par Henri Sorvali, également membre de [[Moonsorrow]], un autre groupe de folk metal finlandais qu'il a créé avec son cousin Ville Sorvali en 1995<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Moonsorrow |url={{Allmusic|class=artist|id=p603902|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=16 mars 2008}}.</ref>. Ils font paraître deux démos, la première en 1997 et l'autre en 1999, avant la sortie de leur premier album, ''Suden Uni'', en 2001<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Moonsorrow |url=http://www.musicmight.com/artist/finland/helsinki/moonsorrow |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Moonsorrow mélange folk metal et viking metal en y incorporant {{citation|des formes musicales de folk finlandaise traditionnelle dans les arrangements symphoniques typiques des groupes de viking metal comme [[Bathory (groupe)|Bathory]] et [[Enslaved]]<ref name=Suden>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=''Suden Uni'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r683031|pure_url=yes}} |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>.}} L'adoption d'éléments folk {{citation|fait rage}} à cette période en Finlande<ref name="AMG Cadacross">{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Cadacross |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p677155|pure_url=yes}} |consulté le=16 mars 2008}}.</ref>, et d'autres groupes locaux de metal commencent à voir le jour au début des [[années 2000]] comme [[Cadacross]]<ref name="AMG Cadacross"/>, [[Ensiferum]]<ref name="AMG Ensiferum">{{lien web|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Ensiferum |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p683495|pure_url=yes}} |consulté le=16 mars 2008}}.</ref>, et plus tard [[Turisas]]<ref name="AMG Turi">{{lien web|auteur=Deming, Mark |titre=AMG Turisas |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p838221|pure_url=yes}} |consulté le=16 mars 2008}}.</ref>, et [[Wintersun]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Wintersun |url={{Allmusic|class=artist|id=p677148|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=16 mars 2008}}.</ref>. Ensiferum se trouve notamment en tête des classements musicaux finlandais en 2007 avec leur single ''{{lang|en|One More Magic Potion}}''<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Ensiferum |url=http://www.musicmight.com/artist/finland/helsinki/ensiferum |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=23 décembre 2008}}.</ref>. Finntroll, Korpiklaani, Moonsorrow et Turisas atteignent également les classements musicaux<ref>{{en}} [http://finnishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Finntroll Finntroll at Finnishcharts.com], [http://finnishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Korpiklaani Korpiklaani at Finnishcharts.com], [http://finnishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Moonsorrow Moonsorrow at Finnishcharts.com], [http://finnishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Turisas Turisas at Finnishcharts.com].</ref>.
+Tandis que Korpiklaani fait usage d'une panoplie d'instruments traditionnels pour jouer leur folk metal<ref name="High Korpi"/>, Finntroll compte sur des [[clavier (instrument)|claviers]] pour simuler les mélodies de folk finlandais jouées dans le style humppa<ref name="Trolls Are My Gods"/>. Les morceaux aux claviers de Finntroll sont joués par Henri Sorvali, également membre de [[Moonsorrow]], un autre groupe de folk metal finlandais qu'il a créé avec son cousin Ville Sorvali en 1995<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Moonsorrow |url={{Allmusic|class=artist|id=p603902|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=16 mars 2008}}.</ref>. Ils font paraître deux démos, la première en 1997 et l'autre en 1999, avant la sortie de leur premier album, ''Suden Uni'', en 2001<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Moonsorrow |url=http://www.musicmight.com/artist/finland/helsinki/moonsorrow |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Moonsorrow mélange folk metal et viking metal en y incorporant {{citation|des formes musicales de folk finlandaise traditionnelle dans les arrangements symphoniques typiques des groupes de viking metal comme [[Bathory (groupe)|Bathory]] et [[Enslaved]]<ref name=Suden>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=''Suden Uni'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r683031|pure_url=yes}} |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>.}} L'adoption d'éléments folk {{citation|fait rage}} à cette période en Finlande<ref name="AMG Cadacross">{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Cadacross |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p677155|pure_url=yes}} |consulté le=16 mars 2008}}.</ref>, et d'autres groupes locaux de metal commencent à voir le jour au début des [[années 2000]] comme [[Cadacross]]<ref name="AMG Cadacross"/>, [[Ensiferum]]<ref name="AMG Ensiferum">{{lien web|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Ensiferum |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p683495|pure_url=yes}} |consulté le=16 mars 2008}}.</ref>, et plus tard [[Turisas]]<ref name="AMG Turi">{{lien web|auteur=Deming, Mark |titre=AMG Turisas |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p838221|pure_url=yes}} |consulté le=16 mars 2008}}.</ref>, et [[Wintersun]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=AMG Wintersun |url={{Allmusic|class=artist|id=p677148|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=16 mars 2008}}.</ref>. Ensiferum se trouve notamment en tête des classements musicaux finlandais en 2007 avec leur single ''{{lang|en|One More Magic Potion}}''<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Ensiferum |url=http://www.musicmight.com/artist/finland/helsinki/ensiferum |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=23 décembre 2008}}.</ref>. Finntroll, Korpiklaani, Moonsorrow et Turisas atteignent également les classements musicaux<ref>{{en}} [http://finnishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Finntroll Finntroll at Finnishcharts.com], [http://finnishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Korpiklaani Korpiklaani at Finnishcharts.com], [http://finnishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Moonsorrow Moonsorrow at Finnishcharts.com], [http://finnishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Turisas Turisas at Finnishcharts.com].</ref>.
-Il existe aussi plusieurs groupes de folk metal issus de pays hors des frontières scandinaves. Le groupe norvégien [[Glittertind (groupe)|Glittertind]] est un groupe très populaire dans leur pays. Ils sont souvent joués sur la station de radio [[NRK|NRK P1]]<ref>{{lien web|langue=en|titre=''A, B og C-lista uke 8 2014'' |url=http://www.nrk.no/kanal/nrk_p1/1.11549373 |périodique=[[NRK]] |consulté le=18 avril 2014}}.</ref>, et jouent la chanson ''Kvilelaus'' sur Lindmo. D'autres groupes norvégiens du style incluent Storm, Windir, et dès 2008, [[Kampfar]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''Kvass'' Review |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/gr/kampfar.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, [[Lumsk]]<ref name="Rock Lumsk">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Lumsk |url=http://www.musicmight.com/artist/norway/trondheim/lumsk |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, [[Ásmegin]], et [[Trollfest]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Willkommen Folk Tell Drekka Fest'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_trollfest_fest.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Des groupes originaires de [[Suède]] incluent Thyrfing et Månegarm, entre autres, avec [[Otyg]]<ref name="RD Otyg">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Otyg |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/sweden/skelleftea/otyg |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, et [[Vintersorg]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''Solens Rötter'' Review |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/vintersorgsolen.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>{{,}}<ref name=Sharpe-YoungGlittertind/>. Les groupes de folk metal originaires du [[Danemark]] incluent [[Wuthering Heights (groupe)|Wuthering Heights]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''The Shadow Cabinet'' Review |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/wutheringheight.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, [[Svartsot]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/svartsotravnene.htm |titre=''Ravnenes Saga'' Review |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, et [[Týr (groupe)|Týr]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''Eric the Red'' Review |périodique=[[About.com]] |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/gr/tyrericthered.htm |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>.
+Il existe aussi plusieurs groupes de folk metal issus de pays hors des frontières scandinaves. Le groupe norvégien [[Glittertind (groupe)|Glittertind]] est un groupe très populaire dans leur pays. Ils sont souvent joués sur la station de radio [[NRK|NRK P1]]<ref>{{lien web|langue=en|titre=''A, B og C-lista uke 8 2014'' |url=http://www.nrk.no/kanal/nrk_p1/1.11549373 |périodique=[[NRK]] |consulté le=18 avril 2014}}.</ref>, et jouent la chanson ''Kvilelaus'' sur Lindmo. D'autres groupes norvégiens du style incluent Storm, Windir, et dès 2008, [[Kampfar]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''Kvass'' Review |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/gr/kampfar.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, [[Lumsk]]<ref name="Rock Lumsk">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Lumsk |url=http://www.musicmight.com/artist/norway/trondheim/lumsk |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, [[Ásmegin]], et [[Trollfest]]<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Willkommen Folk Tell Drekka Fest'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_trollfest_fest.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Des groupes originaires de [[Suède]] incluent Thyrfing et Månegarm, entre autres, avec [[Otyg]]<ref name="RD Otyg">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Otyg |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/sweden/skelleftea/otyg |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, et [[Vintersorg]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''Solens Rötter'' Review |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/vintersorgsolen.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>{{,}}<ref name=Sharpe-YoungGlittertind/>. Les groupes de folk metal originaires du [[Danemark]] incluent [[Wuthering Heights (groupe)|Wuthering Heights]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''The Shadow Cabinet'' Review |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/wutheringheight.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, [[Svartsot]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/svartsotravnene.htm |titre=''Ravnenes Saga'' Review |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, et [[Týr (groupe)|Týr]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''Eric the Red'' Review |périodique=[[About.com]] |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/gr/tyrericthered.htm |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>.
-Outre la Scandinavie, d'autres nations européennes contribuent au genre alors encore émergeant. Des groupes originaires d'[[Estonie]], de [[Lettonie]] et de [[Lituanie]] incluent [[Metsatöll]]<ref name="Rock Met">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Metsatöll |url=http://www.musicmight.com/artist/estonia/veskikula/metsatoll |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, {{Lien|lang=en|fr=Raud-Ants}}<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Raud-Ants |url=http://www.musicmight.com/artist/estonia/viljandi/raudants |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, et [[Skyforger]]<ref name=Chadforger>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''Kauja Pie Saules'' Review |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/skyforger.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, tandis que des représentants de la [[Russie]] incluent [[Alkonost (groupe)|Alkonost]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Alkonost |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/russian+federation/alkonost |consulté le=13 février 2008}}.</ref>, [[Arkona (groupe)|Arkona]]<ref name=Arkona>{{lien web|langue=en|auteur=Mitchell, Chris |titre=''Ot Serdca K Nebu'' Review |url=http://soniccathedral.com/webzine/index.php?option=com_content&task=view&id=290&Itemid=43 |périodique=Soniccathedral.com |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, et [[Butterfly Temple]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''The Times of Mara'' Review |périodique=Metalcoven.com |url=http://www.metalcoven.com/review_butterflytemple_thetimes.html |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>. D'autres exemples de groupes un peu plus isolés incluent [[Ithilien (groupe)|Ithilien]] originaire de Belgique, [[Divlje Jagode]] originaire de [[Bosnie (région)|Bosnie]], {{Lien|lang=en|fr=Balkandji}} originaire de [[Bulgarie]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Balkandji |url=http://www.musicmight.com/artist/bulgaria/sofia/balkandji1 |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, [[Dalriada (groupe)|Dalriada]] originaire de [[Hongrie]], [[Elvenking]] originaire d'[[Italie]]<ref name="Rock King">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Elvenking |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/italy/friuli+venezia+giulia/sacile/elvenking |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, et [[Eluveitie]] originaire de [[Suisse]]<ref name="Rock Elu">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Eluveitie |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/switzerland/eluveitie |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. {{Lien|lang=en|fr=Folkearth}} est un projet de folk metal international dont les membres sont issus de différents pays européens. À sa création, le projet se compose de 14 musiciens de divers projets parallèles de folk et de metal<ref name=Nordic>{{lien web|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''A Nordic Poem'' Review |périodique=Metalcoven.com |url=http://www.metalcoven.com/review_folkearth_nordic.html |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>. Avec leur second album ''{{lang|en|By the Sword of My Father}}'' commercialisé en 2006, le projet booste la participation d'autres musiciens et leur nombre jusqu'à 31<ref name=folkearthg>{{lien web|langue=en|auteur=Watt, Erika Kristen |titre=Interview with Marios Koutsoukos of Folkearth |périodique=Forteeng.net |url=http://www.fourteeng.net/interviews/folkearth.html |consulté le=18 mai 2008}}.</ref>. [[Ithilien (groupe)|Ithilien]] est un groupe de folk metal belge (folkcore) combinant de la musique traditionnelle folk belge, jouée par des cornmuses flamandes, [[vielle à roue]], violon et bouzouki, avec une touche de metal plus moderne<ref>{{Lien web|langue=français|titre=La Grosse Radio - Ithilien|url=http://www.lagrosseradio.com/artistes/ithilien/|site=|date=|consulté le=}}</ref>.
+Outre la Scandinavie, d'autres nations européennes contribuent au genre alors encore émergeant. Des groupes originaires d'[[Estonie]], de [[Lettonie]] et de [[Lituanie]] incluent [[Metsatöll]]<ref name="Rock Met">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Metsatöll |url=http://www.musicmight.com/artist/estonia/veskikula/metsatoll |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, {{Lien|langue=en|fr=Raud-Ants}}<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Raud-Ants |url=http://www.musicmight.com/artist/estonia/viljandi/raudants |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, et [[Skyforger]]<ref name=Chadforger>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''Kauja Pie Saules'' Review |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/skyforger.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, tandis que des représentants de la [[Russie]] incluent [[Alkonost (groupe)|Alkonost]]<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Alkonost |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/russian+federation/alkonost |consulté le=13 février 2008}}.</ref>, [[Arkona (groupe)|Arkona]]<ref name=Arkona>{{lien web|langue=en|auteur=Mitchell, Chris |titre=''Ot Serdca K Nebu'' Review |url=http://soniccathedral.com/webzine/index.php?option=com_content&task=view&id=290&Itemid=43 |périodique=Soniccathedral.com |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, et [[Butterfly Temple]]<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''The Times of Mara'' Review |périodique=Metalcoven.com |url=http://www.metalcoven.com/review_butterflytemple_thetimes.html |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>. D'autres exemples de groupes un peu plus isolés incluent [[Ithilien (groupe)|Ithilien]] originaire de Belgique, [[Divlje jagode]] originaire de [[Bosnie (région)|Bosnie]], {{Lien|langue=en|fr=Balkandji}} originaire de [[Bulgarie]]<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Balkandji |url=http://www.musicmight.com/artist/bulgaria/sofia/balkandji1 |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, [[Dalriada (groupe)|Dalriada]] originaire de [[Hongrie]], [[Elvenking]] originaire d'[[Italie]]<ref name="Rock King">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Elvenking |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/italy/friuli+venezia+giulia/sacile/elvenking |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, et [[Eluveitie]] originaire de [[Suisse]]<ref name="Rock Elu">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Eluveitie |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/switzerland/eluveitie |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. {{Lien|langue=en|fr=Folkearth}} est un projet de folk metal international dont les membres sont issus de différents pays européens. À sa création, le projet se compose de 14 musiciens de divers projets parallèles de folk et de metal<ref name=Nordic>{{lien brisé|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''A Nordic Poem'' Review |périodique=Metalcoven.com |url=http://www.metalcoven.com/review_folkearth_nordic.html |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>. Avec leur second album ''{{lang|en|By the Sword of My Father}}'' commercialisé en 2006, le projet renforce la participation d'autres musiciens et leur nombre passe jusqu'à 31<ref name=folkearthg>{{lien brisé|langue=en|auteur=Watt, Erika Kristen |titre=Interview with Marios Koutsoukos of Folkearth |périodique=Forteeng.net |url=http://www.fourteeng.net/interviews/folkearth.html |consulté le=18 mai 2008}}.</ref>. [[Ithilien (groupe)|Ithilien]] est un groupe de folk metal belge (folkcore) combinant de la musique traditionnelle folk belge, jouée par des cornmuses flamandes, [[vielle à roue]], violon et bouzouki, avec une touche de metal plus moderne<ref>{{Lien web|langue=français|titre=La Grosse Radio - Ithilien|url=http://www.lagrosseradio.com/artistes/ithilien/|site=|date=|consulté le=}}.</ref>.
 Au-delà du continent européen, le folk metal est relativement rare à l'exception de quelques groupes nationaux dont The Lord Weird Slough Feg et leurs pairs américains [[Agalloch]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=''Pale Folklore'' Review |url={{Allmusic|class=album|id=r423380|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=16 août 2008}}.</ref>. [[Tuatha De Danann (groupe)|Tuatha de Danann]] est un autre groupe, de metal celtique, originaire du [[Brésil]]<ref name=Danann>{{lien web|langue=en| auteur=Ngolls, Josh |titre=''Tingaralatingadun'' Review |url=http://www.tartareandesire.com/reviews/Tuatha_de_Danann/Tingaralatingadun/1269/ |périodique=Tartareandesire.com |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>.
@@ Ligne 93 : / Ligne 95 : @@
 [[Fichier:Tyr in Hamburg 0224.JPG|vignette|droite|Influencé par [[Dream Theater]], [[Týr (groupe)|Týr]] mélange du [[metal progressif]] à leur musique folk<ref name="Lords of Tyr">{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=Interview with Heri Joensen of Týr |url=http://www.lordsofmetal.nl/showinterview.php?id=1501&lang=en |périodique=Lordsofmetal.nl |consulté le=18 mars 2008}}.</ref>]]
-La musique du folk metal diverge selon les groupes et leurs orientations dans le [[heavy metal]]. Tandis que des groupes comme Primordial et Finntroll s'abonnent au [[black metal]], d'autres comme The Lord Weird Slough Feg préfèrent adopter le power metal ou le traditionnel. Le groupe germano-norvégien [[Midnattsol]] mélange le genre au [[metal gothique]]<ref name="Rock Mid">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Midnattsol MusicMight Biography |url=http://www.musicmight.com/artist/germany/midnattsol |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Des éléments progressifs sont utilisés par quelques groupes comme Elvenking<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Henderson, Alex |titre=''The Scythe'' Review |url={{Allmusic|class=album|id=r1215516|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=13 décembre 2008}}.
+La musique du folk metal diverge selon les groupes et leurs orientations dans le [[heavy metal]]. Tandis que des groupes comme Primordial et Finntroll s'abonnent au [[black metal]], d'autres comme The Lord Weird Slough Feg préfèrent adopter le power metal ou le traditionnel. Le groupe germano-norvégien [[Midnattsol]] mélange le genre au [[metal gothique]]<ref name="Rock Mid">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Midnattsol MusicMight Biography |url=http://www.musicmight.com/artist/germany/midnattsol |périodique=[[MusicMight]] |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Des éléments progressifs sont utilisés par quelques groupes comme Elvenking<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Henderson, Alex |titre=''The Scythe'' Review |url={{Allmusic|class=album|id=r1215516|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=13 décembre 2008}}.
 </ref>, Lumsk<ref name="Rock Lumsk"/>, et Týr<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Monger, James Christopher |titre=AMG Týr |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p562258|pure_url=yes}} |consulté le=13 décembre 2008}}.
-</ref>. Quelques groupes adoptent plus qu'un seul des différents genres du heavy metal. Orphaned Land combine folk metal au metal progressif et au [[death-doom]]<ref name="Rockdetector Orphaned"/>, tandis qu'Ensiferum mélange, dans un premier lieu, musique folk et death metal<ref name="AMG Ensiferum"/>. Une minorité de groupes est connue pour incorporer les styles d'autres genres musicaux en dehors du heavy metal. Des exemples incluent le [[punk rock]] de Glittertind<ref name=Sharpe-YoungGlittertind>{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Glittertind |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/norway/lillesand/glittertind |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, et les tendances [[néofolk]] et [[post-rock]] de [[Agalloch]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Hill, Gary |titre=AMG Agalloch |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p371796|pure_url=yes}} |consulté le=17 mai 2008}}.</ref>.
+</ref>. Quelques groupes adoptent plus qu'un seul des différents genres du heavy metal. Orphaned Land combine folk metal au metal progressif et au [[death-doom]]<ref name="Rockdetector Orphaned"/>, tandis qu'Ensiferum mélange, dans un premier lieu, musique folk et death metal<ref name="AMG Ensiferum"/>. Une minorité de groupes est connue pour incorporer les styles d'autres genres musicaux en dehors du heavy metal. Des exemples incluent le [[punk rock]] de Glittertind<ref name=Sharpe-YoungGlittertind>{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Glittertind |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/norway/lillesand/glittertind |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, et les tendances [[néofolk]] et [[post-rock]] de [[Agalloch]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Hill, Gary |titre=AMG Agalloch |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=artist|id=p371796|pure_url=yes}} |consulté le=17 mai 2008}}.</ref>.
-Les éléments folk du genre reflètent souvent les origines ethniques des musiciens comme c'est le cas dans la musique folk scandinave de Finntroll<ref name="Trolls in NYTimes"/> et Korpiklaani<ref name="Voice of Ramos"/>, dans la musique baltique de [[Metsatöll]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=van Gerrevink, Richard |titre=''Hiiekoda'' Review |url=http://www.lordsofmetal.nl/showreview.php?id=5473&lang=en |périodique=Lordsofmetal.nl |consulté le=17 mars 2008}}.</ref> et [[Skyforger]]<ref name="Chadforger"/>, ou du [[Moyen-Orient]] d'[[Orphaned Land]]<ref name="allmusic Orphaned"/>. La musique celtique peut être retrouvée parmi des groupes irlandais comme [[Cruachan]] et [[Waylander (groupe)|Waylander]]<ref name=Chad/>, et des groupes non-irlandais dont [[Eluveitie]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=Interview with Chrigel Glanzmann of Eluveitie |url=http://heavymetal.about.com/od/interviews/a/eluveitie.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, [[Ithilien (groupe)|Ithilien]]<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=Ithilien|url=http://www.metalorgie.com/groupe/Ithilien|site=Metalorgie|consulté le=2017-02-27}}</ref> et [[Tuatha De Danann (groupe)|Tuatha de Danann]]<ref name=Danann/>. La musique folk issue de diverses régions est utilisée par quelques groupes comme [[Elvenking]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Henderson, Alex |titre=''Winter's Wake'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r819944|pure_url=yes}} |consulté le=17 mars 2008}}.</ref> et [[Ensiferum]]<ref name=Victory>{{lien web|auteur=Henderson, Alex |titre=''Victory Songs'' Review |url={{Allmusic|class=album|id=r1042055|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>.
+Les éléments folk du genre reflètent souvent les origines ethniques des musiciens comme c'est le cas dans la musique folk scandinave de Finntroll<ref name="Trolls in NYTimes"/> et Korpiklaani<ref name="Voice of Ramos"/>, dans la musique baltique de [[Metsatöll]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=van Gerrevink, Richard |titre=''Hiiekoda'' Review |url=http://www.lordsofmetal.nl/showreview.php?id=5473&lang=en |périodique=Lordsofmetal.nl |consulté le=17 mars 2008}}.</ref> et [[Skyforger]]<ref name="Chadforger"/>, ou du [[Moyen-Orient]] d'[[Orphaned Land]]<ref name="allmusic Orphaned"/>. La musique celtique peut être retrouvée parmi des groupes irlandais comme [[Cruachan]] et [[Waylander (groupe)|Waylander]]<ref name=Chad/>, et des groupes non-irlandais dont [[Eluveitie]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=Interview with Chrigel Glanzmann of Eluveitie |url=http://heavymetal.about.com/od/interviews/a/eluveitie.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, [[Ithilien (groupe)|Ithilien]]<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=Ithilien|url=http://www.metalorgie.com/groupe/Ithilien|site=Metalorgie|consulté le=2017-02-27}}.</ref> et [[Tuatha De Danann (groupe)|Tuatha de Danann]]<ref name=Danann/>. La musique folk issue de diverses régions est utilisée par quelques groupes comme [[Elvenking]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Henderson, Alex |titre=''Winter's Wake'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r819944|pure_url=yes}} |consulté le=17 mars 2008}}.</ref> et [[Ensiferum]]<ref name=Victory>{{lien web|auteur=Henderson, Alex |titre=''Victory Songs'' Review |url={{Allmusic|class=album|id=r1042055|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>.
-Le genre offre également une variété d'atmosphères et d'humeurs. La nature joyeuse est caractéristique de groupes comme [[Finntroll]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''Ur Jordens Djup'' Review |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/finntrollur.htm |périodique=[[About.com]] |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, et [[Korpiklaani]]<ref name=Farso>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=''Farsotstider'' Review |périodique=Lordsofmetal.nl |url=http://www.lordsofmetal.nl/showreview.php?id=6564&lang=en |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>. Ces groupes peuvent également jouer de la musique dansante<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=''Korven Kuningas'' Review |url=http://www.lordsofmetal.nl/showreview.php?id=11085&lang=en |périodique=Lordsofmetal.com |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=''Ur Jordens Djup'' Review |périodique=Lordsofmetal.com |url=http://www.lordsofmetal.nl/showreview.php?id=9213&lang=en |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Maki, Jeff |titre=''Ur Jordens Djup'' Review |url=http://www.live-metal.net/cdreviews_finntroll_urjordensdjup.html |périodique=Live-metal.net |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>. [[Lumsk]] offre un style plus joyeux<ref name=Asmund>{{lien web|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Åsmund Frægdegjevar'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_lumsk_asmund.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, tandis qu'[[Agalloch]] offre une sonorité plus caractéristique à la [[dépression (psychiatrie)|dépression]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=''Of Stone, Wind and Pillor'' Review |url={{Allmusic|class=album|id=r548354|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>.
+Le genre offre également une variété d'atmosphères et d'humeurs. La nature joyeuse est caractéristique de groupes comme [[Feuerschwanz]], et [[Korpiklaani]]<ref name=Farso>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=''Farsotstider'' Review |périodique=Lordsofmetal.nl |url=http://www.lordsofmetal.nl/showreview.php?id=6564&lang=en |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>. Ces groupes peuvent également jouer de la musique dansante<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=''Korven Kuningas'' Review |url=http://www.lordsofmetal.nl/showreview.php?id=11085&lang=en |périodique=Lordsofmetal.com |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=''Ur Jordens Djup'' Review |périodique=Lordsofmetal.com |url=http://www.lordsofmetal.nl/showreview.php?id=9213&lang=en |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Maki, Jeff |titre=''Ur Jordens Djup'' Review |url=http://www.live-metal.net/cdreviews_finntroll_urjordensdjup.html |périodique=Live-metal.net |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>. [[Lumsk]] offre un style plus joyeux<ref name=Asmund>{{lien brisé|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Åsmund Frægdegjevar'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_lumsk_asmund.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, tandis qu'[[Agalloch]] offre une sonorité plus caractéristique à la [[dépression (psychiatrie)|dépression]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=''Of Stone, Wind and Pillor'' Review |url={{Allmusic|class=album|id=r548354|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>.
-Une atmosphère épique est caractéristique de certains groupes folk metal comme [[Primordial (groupe)|Primordial]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Prato, Greg |titre=''To the Nameless Dead'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r1242549|pure_url=yes}} |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, [[Moonsorrow]]<ref name=Viides>{{lien web|auteur=Bowar, Chad |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/moonsorrowvilde.htm |titre=''Viides Luku: Hävitetty'' Review |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, [[Turisas]]<ref name=Varangian>{{lien web|langue=en|auteur=Monger, James Christopher |titre=''Varangian Way'' Review |url={{Allmusic|class=album|id=r1070518|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, et le projet musical [[Folkearth]]<ref name=Nordic/>. Des groupes comme Ensiferum et Wintersun sont connus pour leur côté mélodieux<ref name=Victory/>{{,}}<ref name=Wintersun>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=''Wintersun'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r711459|pure_url=yes}} |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, tandis que d'autres font usage d'une approche brutale et dynamique comme [[Finntroll]]<ref name=Nattfodd>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |url={{Allmusic|class=album|id=r688436|pure_url=yes}} |titre=''Nattfödd'' Review |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, et [[Månegarm]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Vredens Tid'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_manegarm_tid.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>.
+Une atmosphère épique est caractéristique de certains groupes folk metal comme [[Primordial (groupe)|Primordial]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Prato, Greg |titre=''To the Nameless Dead'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r1242549|pure_url=yes}} |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, [[Moonsorrow]]<ref name=Viides>{{lien web|auteur=Bowar, Chad |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/moonsorrowvilde.htm |titre=''Viides Luku: Hävitetty'' Review |périodique=[[About.com]] |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, [[Turisas]]<ref name=Varangian>{{lien web|langue=en|auteur=Monger, James Christopher |titre=''Varangian Way'' Review |url={{Allmusic|class=album|id=r1070518|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, et le projet musical Folkearth<ref name=Nordic/>. Des groupes comme Ensiferum et Wintersun sont connus pour leur côté mélodieux<ref name=Victory/>{{,}}<ref name=Wintersun>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |titre=''Wintersun'' Review |périodique=[[AllMusic]] |url={{Allmusic|class=album|id=r711459|pure_url=yes}} |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, tandis que d'autres font usage d'une approche brutale et dynamique comme [[Finntroll]]<ref name=Nattfodd>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |url={{Allmusic|class=album|id=r688436|pure_url=yes}} |titre=''Nattfödd'' Review |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, et [[Månegarm]]<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Vredens Tid'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_manegarm_tid.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>.
 === Instruments ===
 [[Fichier:Eluveitie Cernunnos Fest 161207 01.jpg|vignette|gauche|[[Eluveitie]], ici au festival [[Cernunnos]] de [[Paris]], en [[France]].]]
-Le folk metal utilise les mêmes instruments que dans le [[heavy metal]] : guitares, basse, batterie, et voix. Bien que certains groupes de folk metal comme {{Lien|lang=en|fr=Tharaphita}} écartent {{citation|toute notion d'usage d'instruments folk}} et {{citation|se reposent uniquement sur des instruments traditionnels de metal<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Kalis, Quentin |titre=''Iidsetel Sunkjatel Radadel'' Review |url=http://www.chroniclesofchaos.com/reviews/albums/2-4987_tharaphita_iidsetel_sunkjatel_radadel.aspx |périodique=Chronicles of Chaos|consulté le=13 mars 2008}}.</ref>}}, d'autres groupes du genre se reposent généralement sur des instruments folk décrits comme habituels ou exotiques<ref name=Bowar2>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=Folk Metal Artists |périodique=[[About.com]] |url=http://heavymetal.about.com/od/heavymetalartists/u/heavymetalartistsandstyles.htm#s6 |consulté le=24 mars 2008}}.</ref>. De nombreux groupes de folk metal possèdent un [[violin]]iste dans leur formation, comme Skyclad<ref name="MusicMight Skyclad"/>, Subway to Sally<ref name="Rock Sally"/>, [[Schandmaul]]<ref name="MusicMight Schandmaul" />, Mägo de Oz<ref name="Rock Mago" />, [[Silent Stream of Godless Elegy]]<ref name="Rock Silent" />, Korpiklaani<ref name="Rock Korp" />, Lumsk<ref name="Rock Lumsk" />, Elvenking<ref name="Rock King" />, Eluveitie<ref name="Rock Elu" />, [[Ithilien (groupe)|Ithilien]]<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=Ithilien - Shaping The Soul|url=https://www.discogs.com/fr/Ithilien-Shaping-The-Soul/release/9021777|site=Discogs|consulté le=2017-02-27}}</ref> et [[Tuatha De Danann (groupe)|Tuatha de Danann]]<ref name="Rock Tua">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Tuatha de Danann |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/brazil/minas+gerais/varginha/tuatha+de+danann |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. La [[tin whistle|flûte irlandaise]] et la [[flûte]] sont utilisées dans des groupes de metal celtique comme Cruachan<ref name="Rock Cru" />, Waylander<ref name="Rock Way" />, [[Ithilien (groupe)|Ithilien]]<ref>{{Lien web|titre=Ithilien - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|url=http://www.metal-archives.com/bands/Ithilien/3540323639|site=www.metal-archives.com|consulté le=2017-02-27}}</ref> et Eluveitie<ref name="Rock Elu" />. La flûte est également utilisée par d'autres groupes comme Metsatöll<ref name="Rock Met" />, Schandmaul<ref name="MusicMight Schandmaul"/>, et Morgenstern<ref name="Rock Morg">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Morgenstern |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/germany/thuringia/merkers/morgenstern |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Certains sont connus pour l'usage d'instruments exotiques fidèles à leur culture ou pays d'origine, comme [[Skyforger]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Vargscarr |titre=Interview with Pēteris Kvetkovskis of Skyforger |url=http://www.maelstrom.nu/ezine/interview_iss11_127.php?sid=&osCsid=%3Cb |périodique=Malestrom.nu |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, Metsatöll<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Gentile, Emanuele |titre=Interview with Metsatöll |url=http://www.estonianmetal.com/interviews.php?id=62 |périodique=Estonianmetal.com |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, Korpiklaani, Eluveitie<ref name="Rock Elu"/>, Ithilien<ref>{{Lien web|nom1=Metal|prénom1=French|titre=Ithilien - Chroniques, biographie, discographie - www.french-metal.com|url=http://www.french-metal.com/chroniques/ithilien.html#.WLSHGFXhC00|site=www.french-metal.com|consulté le=2017-02-27}}</ref> et Orphaned Land<ref name="FB OL"/>. En l'absence d'instruments folk, d'autres groupes du genre font usage de [[clavier (instrument)|claviers]] afin de simuler les instruments folk. Ces groupes incluent Storm, Empyrium, Finntroll, Ithilien<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Ithilien - discography, line-up, biography, interviews, photos|url=http://www.spirit-of-metal.com/groupe-groupe-Ithilien-l-en.html|site=www.spirit-of-metal.com|consulté le=2017-02-27}}</ref> et Midnattsol<ref name="Rock Mid"/>.
+Le folk metal utilise les mêmes instruments que dans le [[heavy metal]] : guitares, basse, batterie, et voix. Bien que certains groupes de folk metal comme {{Lien|langue=en|fr=Tharaphita}} écartent {{citation|toute notion d'usage d'instruments folk}} et {{citation|se reposent uniquement sur des instruments traditionnels de metal<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Kalis, Quentin |titre=''Iidsetel Sunkjatel Radadel'' Review |url=http://www.chroniclesofchaos.com/reviews/albums/2-4987_tharaphita_iidsetel_sunkjatel_radadel.aspx |périodique=Chronicles of Chaos|consulté le=13 mars 2008}}.</ref>}}, d'autres groupes du genre se reposent généralement sur des instruments folk décrits comme habituels ou exotiques<ref name=Bowar2>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=Folk Metal Artists |périodique=[[About.com]] |url=http://heavymetal.about.com/od/heavymetalartists/u/heavymetalartistsandstyles.htm#s6 |consulté le=24 mars 2008}}.</ref>. De nombreux groupes de folk metal possèdent un [[violin]]iste dans leur formation, comme [[Feuerschwanz]], [[Skyclad]]<ref name="MusicMight Skyclad"/>, [[Subway to Sally]]<ref name="Rock Sally" />, [[Schandmaul]]<ref name="MusicMight Schandmaul" />, [[Mägo de Oz]]<ref name="Rock Mago" />, [[Silent Stream of Godless Elegy]]<ref name="Rock Silent" />, [[Korpiklaani]]<ref name="Rock Korp" />, [[Lumsk]]<ref name="Rock Lumsk" />, [[Elvenking]]<ref name="Rock King" />, [[Eluveitie]]<ref name="Rock Elu" />, [[Ithilien (groupe)|Ithilien]]<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=Ithilien - Shaping The Soul|url=https://www.discogs.com/fr/Ithilien-Shaping-The-Soul/release/9021777|site=Discogs|consulté le=2017-02-27}}.</ref> et [[Tuatha De Danann (groupe)|Tuatha de Danann]]<ref name="Rock Tua">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Tuatha de Danann |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/brazil/minas+gerais/varginha/tuatha+de+danann |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. La [[tin whistle|flûte irlandaise]] et la [[flûte]] sont utilisées dans des groupes de metal celtique comme [[Cruachan]]<ref name="Rock Cru" />, [[Waylander (groupe)|Waylander]]<ref name="Rock Way" />, [[Ithilien (groupe)|Ithilien]]<ref>{{Lien web|titre=Ithilien - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives|url=http://www.metal-archives.com/bands/Ithilien/3540323639|site=www.metal-archives.com|consulté le=2017-02-27}}.</ref> et Eluveitie<ref name="Rock Elu" />. La flûte est également utilisée par d'autres groupes comme Metsatöll<ref name="Rock Met" />, Schandmaul<ref name="MusicMight Schandmaul"/>, et Morgenstern<ref name="Rock Morg">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Morgenstern |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/germany/thuringia/merkers/morgenstern |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>. Certains sont connus pour l'usage d'instruments exotiques fidèles à leur culture ou pays d'origine, comme [[Skyforger]]<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Vargscarr |titre=Interview with Pēteris Kvetkovskis of Skyforger |url=http://www.maelstrom.nu/ezine/interview_iss11_127.php?sid=&osCsid=%3Cb |périodique=Malestrom.nu |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, Metsatöll<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Gentile, Emanuele |titre=Interview with Metsatöll |url=http://www.estonianmetal.com/interviews.php?id=62 |périodique=Estonianmetal.com |consulté le=17 mars 2008}}.</ref>, Korpiklaani, Eluveitie<ref name="Rock Elu"/>, Ithilien<ref>{{Lien web|nom1=Metal|prénom1=French|titre=Ithilien - Chroniques, biographie, discographie - www.french-metal.com|url=http://www.french-metal.com/chroniques/ithilien.html#.WLSHGFXhC00|site=www.french-metal.com|consulté le=2017-02-27}}.</ref> et Orphaned Land<ref name="FB OL"/>. En l'absence d'instruments folk, d'autres groupes du genre font usage de [[clavier (instrument)|claviers]] afin de simuler les instruments folk. Ces groupes incluent Storm, Empyrium, Finntroll, Ithilien<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Ithilien - discography, line-up, biography, interviews, photos|url=http://www.spirit-of-metal.com/groupe-groupe-Ithilien-l-en.html|site=www.spirit-of-metal.com|consulté le=2017-02-27}}.</ref> et Midnattsol<ref name="Rock Mid"/>.
+[[Fichier:Feuerschwanz Rockharz 2023 15.jpg|vignette|'''« Johanna von der Vögelweide » du groupe [[Feuerschwanz]] en 2023''']]
-Le grand nombre d'instruments sur lequel se reposent certains groupes à l'enregistrement de leurs albums studio peuvent être un obstacle lors de leurs performances sur scène. Bien qu'[[Orphaned Land]] soit capable de jouer sur scène avec une vingtaine de musiciens dans leur pays d'origine en [[Israël]], ils doivent compter sur un ordinateur pour simuler les instruments de ses quelques musiciens lorsqu'il est en concert ailleurs<ref name=Candyland>{{lien web|langue=en|auteur=Reilly, Ann Marie |titre=Interview with Kobi Farhi of Orphaned Land |url=http://www.beyondearcandy.com/site/index.php?option=content&task=view&id=115 |périodique=Beyondearcandy.com |consulté le=11 août 2008}}.</ref>. Certains groupes folk metal se cantonnent à l'enregistrement en studio et ne jouent pas sur scène. Ces groupes incluent [[Folkearth]]<ref name=folkearthg/>, [[Falkenbach]]<ref name="Dead Falken">{{lien web|auteur=S., Mike |titre=Interview with Vratyas Vakyas of Falkenbach |périodique=Deadtide.com |url=http://www.deadtide.com/interviews/page.php?id=107 |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, et [[Summoning]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |url=http://heavymetal.about.com/b/2006/05/09/summoning-interview.htm |titre=Interview with Summoning |périodique=[[About.com]] |consulté le=18 mars 2008}}.</ref>. D'autres groupes folk metal agrandissent leur formation pour y ajouter plus de musiciens et de ce fait, il n'est pas inhabituel de compter six membres ou plus. Certains sextets du genre incluent [[Schandmaul]]<ref name="MusicMight Schandmaul"/>, [[Cruachan]]<ref name="Rock Cru"/>, [[Korpiklaani]]<ref name="Rock Korp"/>, [[Turisas]]<ref name="Rock Turisas">{{lien web|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Turisas |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/finland/hmeenlinna/turisas |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, et [[Midnattsol]]<ref name="Rock Mid"/>, et les septets incluent [[Ithilien (groupe)|Ithilien]]<ref>{{Lien web|langue=en-us|nom1=eMinor|titre=Ithilien Members {{!}} ReverbNation|url=https://www.reverbnation.com/ithilien/members|site=ReverbNation|consulté le=2017-02-27}}</ref>, [[Subway to Sally]]<ref name="Rock Sally"/>, [[In Extremo]]<ref name="Rock In"/>, et [[Lumsk]]<ref name="Rock Lumsk"/>. [[Silent Stream of Godless Elegy]]<ref name="Rock Silent" /> et [[Eluveitie]]<ref name="Rock Elu" /> comptent huit membres chacun, tandis que [[Mägo de Oz]] en recense neuf<ref name="Rock Mago" />.
+Le grand nombre d'instruments sur lequel se reposent certains groupes à l'enregistrement de leurs albums studio peuvent être un obstacle lors de leurs performances sur scène. Bien qu'[[Orphaned Land]] soit capable de jouer sur scène avec une vingtaine de musiciens dans leur pays d'origine en [[Israël]], ils doivent compter sur un ordinateur pour simuler les instruments de ses quelques musiciens lorsqu'il est en concert ailleurs<ref name=Candyland>{{lien web|langue=en|auteur=Reilly, Ann Marie |titre=Interview with Kobi Farhi of Orphaned Land |url=http://www.beyondearcandy.com/site/index.php?option=content&task=view&id=115 |périodique=Beyondearcandy.com |consulté le=11 août 2008}}.</ref>. Certains groupes folk metal se cantonnent à l'enregistrement en studio et ne jouent pas sur scène. Ces groupes incluent Folkearth<ref name=folkearthg/>, [[Falkenbach]]<ref name="Dead Falken">{{lien web|auteur=S., Mike |titre=Interview with Vratyas Vakyas of Falkenbach |périodique=Deadtide.com |url=http://www.deadtide.com/interviews/page.php?id=107 |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, et [[Summoning]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |url=http://heavymetal.about.com/b/2006/05/09/summoning-interview.htm |titre=Interview with Summoning |périodique=[[About.com]] |consulté le=18 mars 2008}}.</ref>. D'autres groupes folk metal agrandissent leur formation pour y ajouter plus de musiciens et de ce fait, il n'est pas inhabituel de compter six membres ou plus. Certains sextets du genre incluent [[Schandmaul]]<ref name="MusicMight Schandmaul"/>, [[Cruachan]]<ref name="Rock Cru"/>, [[Korpiklaani]]<ref name="Rock Korp"/>, [[Turisas]]<ref name="Rock Turisas">{{lien brisé|langue=en|auteur=Sharpe-Young, Garry |titre=Turisas |périodique=[[MusicMight]] |url=http://www.musicmight.com/artist/finland/hmeenlinna/turisas |consulté le=13 décembre 2008}}.</ref>, et [[Midnattsol]]<ref name="Rock Mid"/>, et les septets incluent [[Ithilien (groupe)|Ithilien]]<ref>{{Lien web|langue=en-us|nom1=eMinor|titre=Ithilien Members {{!}} ReverbNation|url=https://www.reverbnation.com/ithilien/members|site=ReverbNation|consulté le=2017-02-27}}.</ref>, [[Subway to Sally]]<ref name="Rock Sally"/>, [[In Extremo]]<ref name="Rock In"/>, et [[Lumsk]]<ref name="Rock Lumsk"/>. [[Silent Stream of Godless Elegy]]<ref name="Rock Silent" /> et [[Eluveitie]]<ref name="Rock Elu" /> comptent huit membres chacun, tandis que [[Mägo de Oz]] en recense neuf<ref name="Rock Mago" />.
 === Voix ===
-La diversité des styles de musique et d'instruments est représentée par une variété de styles vocaux du genre. Des {{citation|sinistres [[Death growl|hurlements]]}} de Finntroll<ref name=Nattfodd/> aux chants black metal de Skyforger<ref name=Chadforger/> ou Moonsorrow<ref name=Viides/>, il n'existe aucune limite de vocaux extrêmes dans le folk metal. D'autres groupes à utiliser des morceaux de voix extrêmes Cadacross<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''So Pale Is the Light'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_cadacross_sopale.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>, Ensiferum<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/ensiferumvictor.htm |titre=''Victory Songs'' Review |périodique=[[About.com]] |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>, et [[Equilibrium (groupe)|Equilibrium]]<ref name=Fratyr>{{lien web|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Turis Fratyr'' Review |périodique=Metalcoven.com |url=http://www.metalcoven.com/review_equilibrium_turis.html |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>. Néanmoins, des groupes comme Mägo de Oz<ref name=Gaia/> et Metsatöll utilisent un chant {{citation|clair}} en harmonie avec leur approche [[heavy metal traditionnel]]. De nombreux autres groupes du genre utilisent des voix extrêmes et des chants clairs, comme Primordial<ref name="Primordial live"/>, Turisas<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''The Varangian Way'' Review |périodique=[[About.com]] |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/turisasvarangia.htm |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>, Windir<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |url={{Allmusic|class=album|id=r515716|pure_url=yes}} |titre=''Sóknardalr'' Review |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>, et Wintersun<ref name=Wintersun/>.
+La diversité des styles de musique et d'instruments est représentée par une variété de styles vocaux du genre. Des {{citation|sinistres [[Death growl|hurlements]]}} de Finntroll<ref name=Nattfodd/> aux chants black metal de Skyforger<ref name=Chadforger/> ou Moonsorrow<ref name=Viides/>, il n'existe aucune limite de vocaux extrêmes dans le folk metal. D'autres groupes à utiliser des morceaux de voix extrêmes Cadacross<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''So Pale Is the Light'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_cadacross_sopale.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>, Ensiferum<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/ensiferumvictor.htm |titre=''Victory Songs'' Review |périodique=[[About.com]] |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>, et [[Equilibrium (groupe)|Equilibrium]]<ref name=Fratyr>{{lien brisé|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Turis Fratyr'' Review |périodique=Metalcoven.com |url=http://www.metalcoven.com/review_equilibrium_turis.html |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>. Néanmoins, des groupes comme Mägo de Oz<ref name=Gaia/> et Metsatöll utilisent un chant {{citation|clair}} en harmonie avec leur approche [[heavy metal traditionnel]]. De nombreux autres groupes du genre utilisent des voix extrêmes et des chants clairs, comme Primordial<ref name="Primordial live"/>, Turisas<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Bowar, Chad |titre=''The Varangian Way'' Review |périodique=[[About.com]] |url=http://heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/turisasvarangia.htm |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>, Windir<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Rivadavia, Eduardo |url={{Allmusic|class=album|id=r515716|pure_url=yes}} |titre=''Sóknardalr'' Review |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>, et Wintersun<ref name=Wintersun/>.
-Le chant folk traditionnel est également utilisé par des groupes de folk metal. Les chants [[yoik]] de [[Jonne Järvelä]] sont utilisés dans quelques chansons de Shaman<ref name=Yoik/>, Finntroll<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Meeks, Ciaran |titre=Interview with Jonne Järvelä of Korpiklaani |url=http://www.metaleater.com/interviews-korpiklaani07062005.php |périodique=Metaleater.com |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>, et Korpiklaani<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Begrand, Adrien |titre=''Tales Along This Road'' Review |périodique=Popmatters.com |url=http://www.popmatters.com/pm/music/reviews/korpiklaani_tales_along_this_road/ |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>. Les chants folk ou chants inspirés du folk sont utilisés par des groupes comme Equilibrium<ref name=Fratyr/>, Metsatöll<ref name=Hiiecoven>{{lien web|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Hiiekoda'' Review |périodique=Metalcoven.com |url=http://www.metalcoven.com/review_metsatoll_hiiekoda.html |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>, Skyforger<ref name="Sky Below">{{lien web|langue=en|auteur=Fjordi |titre=Interview with Rihards Skudrîtis of Skyforger publisher=Frombelow.dk |consulté le=19 mars 2008|url=http://web.archive.org/web/20050224041207/http://frombelow.dk/metal_skyforger_interview.htm}}.</ref>, et Orphaned Land<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Mabool'' Review |périodique=Metalcoven.com |url=http://www.metalcoven.com/review_orphanedland_mabool2.html |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>. La musique d'Orphaned Land utilise également des chants et [[chœur (musique)|chœurs]], communément utilisés dans le folk metal. Des groupes faisant usage des chœurs incluent Arkona<ref name=Arkona/>, Turisas<ref name=Varangian/>, Lumsk<ref name="Lumsk perspective">{{lien web|langue=en|auteur=Tsakonas, Giannis |titre=Interview with Ketil Sæther of Lumsk |périodique=Metalperspective.com |consulté le=19 mars 2008|url=http://web.archive.org/web/20071024022402/http://www.metalperspective.com/interviews/lumsk.php}}.</ref> et Eluveitie<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=Interview with Chrigel Glanzmann of Eluveitie |périodique=Lordsofmetal.nl |url=http://www.lordsofmetal.nl/showinterview.php?id=2012&lang=en |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>, tandis que les chants sont utilisés par Týr<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=''Eric the Red'' Review |url=http://www.lordsofmetal.nl/showreview.php?id=7301&lang=en |périodique=Lordsofmetal.nl |consulté le=19 mars 2008}}.</ref> and Windir<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Escandon, Rodrigo |titre=''Likferd'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_windir_likferd.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>. Certains groupes comme [[Falconer (groupe)|Falconer]] et Thyrfing sont connus pour l'usage de {{citation|mélodies folk yo-ho-ho}} dans les parties vocales accompagnées de leur style viking metal<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Serba, John |titre=''The Sceptre of Deception'' Review |url={{Allmusic|class=album|id=r667258|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Serba, John |url={{Allmusic|class=album|id=r612747|pure_url=yes}} |titre=''Vansinnesvisor'' Review |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>.
+Le chant folk traditionnel est également utilisé par des groupes de folk metal. Les chants [[yoik]] de [[Jonne Järvelä]] sont utilisés dans quelques chansons de Shaman<ref name=Yoik/>, Finntroll<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Meeks, Ciaran |titre=Interview with Jonne Järvelä of Korpiklaani |url=http://www.metaleater.com/interviews-korpiklaani07062005.php |périodique=Metaleater.com |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>, et Korpiklaani<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Begrand, Adrien |titre=''Tales Along This Road'' Review |périodique=Popmatters.com |url=http://www.popmatters.com/pm/music/reviews/korpiklaani_tales_along_this_road/ |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>. Les chants folk ou chants inspirés du folk sont utilisés par des groupes comme Equilibrium<ref name=Fratyr/>, Metsatöll<ref name=Hiiecoven>{{lien brisé|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Hiiekoda'' Review |périodique=Metalcoven.com |url=http://www.metalcoven.com/review_metsatoll_hiiekoda.html |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>, Skyforger<ref name="Sky Below">{{Lien archive|langue=en|auteur=Fjordi |titre=Interview with Rihards Skudrîtis of Skyforger publisher=Frombelow.dk |consulté le=19 mars 2008|horodatage archive=20050224041207|url=http://frombelow.dk/metal_skyforger_interview.htm}}.</ref>, et Orphaned Land<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Mabool'' Review |périodique=Metalcoven.com |url=http://www.metalcoven.com/review_orphanedland_mabool2.html |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>. La musique d'Orphaned Land utilise également des chants et [[chœur (musique)|chœurs]], communément utilisés dans le folk metal. Des groupes faisant usage des chœurs incluent Arkona<ref name=Arkona/>, Turisas<ref name=Varangian/>, Lumsk<ref name="Lumsk perspective">{{Lien archive|langue=en|auteur=Tsakonas, Giannis |titre=Interview with Ketil Sæther of Lumsk |périodique=Metalperspective.com |consulté le=19 mars 2008|horodatage archive=20071024022402|url=http://www.metalperspective.com/interviews/lumsk.php}}.</ref> et Eluveitie<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=Interview with Chrigel Glanzmann of Eluveitie |périodique=Lordsofmetal.nl |url=http://www.lordsofmetal.nl/showinterview.php?id=2012&lang=en |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>, tandis que les chants sont utilisés par Týr<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=''Eric the Red'' Review |url=http://www.lordsofmetal.nl/showreview.php?id=7301&lang=en |périodique=Lordsofmetal.nl |consulté le=19 mars 2008}}.</ref> and Windir<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Escandon, Rodrigo |titre=''Likferd'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_windir_likferd.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>. Certains groupes comme [[Falconer (groupe)|Falconer]] et Thyrfing sont connus pour l'usage de {{citation|mélodies folk yo-ho-ho}} dans les parties vocales accompagnées de leur style viking metal<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Serba, John |titre=''The Sceptre of Deception'' Review |url={{Allmusic|class=album|id=r667258|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Serba, John |url={{Allmusic|class=album|id=r612747|pure_url=yes}} |titre=''Vansinnesvisor'' Review |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>.
 Orphaned Land utilise l'[[anglais]] dans ses paroles, mais peut également faire usage d'autres langues {{citation|qui collent bien à la musique pour en faire un style exotique et unique.}} Týr utilise également plusieurs langues dans leurs chansons<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Dieters, Frank |titre=Interview with Heri Joensen of Týr |périodique=Lordsofmetal.nl |url=http://www.lordsofmetal.nl/showinterview.php?id=757&lang=en |consulté le=19 mars 2008}}.</ref>. D'autres groupes du genre sont connus pour chanter exclusivement ou intégralement dans leur langue d'origine, comme Mägo de Oz en [[espagnol]]<ref name=Gaia/>, Moonsorrow en [[finnois]]<ref name=Suden/>, Metsatöll en [[estonien]]<ref name=Hiiecoven/>, et Lumsk en [[norvégien]]<ref name="Lumsk perspective"/>. Des groupes du sous-genre metal médiéval chantent largement ou intégralement en [[allemand]], comme Subway to Sally<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Vonberg, Horst |titre=''Herzblut'' Review |périodique=Lordsofmetal.nl |url=http://www.lordsofmetal.nl/showreview.php?id=1027&lang=en |consulté le=10 avril 2008}}.</ref>, Morgenstern<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=Interview with Ulli Ullmann of Morgenstern |périodique=Lordsofmetal.nl |url=http://www.lordsofmetal.nl/showinterview.php?id=727&lang=en|consulté le=10 avril 2008}}.</ref>, et [[Letzte Instanz]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=''Wir Sind Gold'' Review |périodique=Lordsofmetal.nl |url=http://www.lordsofmetal.nl/showreview.php?id=9221&lang=en |consulté le=10 avril 2008}}.</ref>.
@@ Ligne 122 : / Ligne 124 : @@
 Les sujets les plus utilisés dans le folk metal incluent le [[paganisme]], la [[nature]], le [[fantasy|fantastique]], la [[mythologie]], et l'[[histoire]].
-Le folk metal est associé au paganisme depuis sa création, en particulier depuis le départ de Martin Walkyier de son ancien groupe Sabbat pour former [[Skyclad]], et en partie du fait que le groupe souhaitait ne parler de rien d'autre<ref name=plague>{{lien web|langue=en|auteur=Hinds, Daniel |titre=Interview with Martin Walkyier of Skyclad |périodique=The-plague.net |url=http://www.the-plague.net/skyclad2.htm |consulté le=20 février 2008}}.</ref>. De ce fait, les paroles de Skyclad se consacraient uniquement à tout ce qui a trait au paganisme<ref name="MusicMight Skyclad"/>. Le groupe Cruachan est également fondé par un pagan auto-proclamé, Keith Fay<ref name="Cru Imp"/>. For Ville Sorvali of Moonsorrow, le label {{citation|pagan metal}} est choisi {{citation|car il représente les points idéologiques de la musique, mais ne dit rien en ce qui concerne la musique elle-même<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Roon, Samuel J. |titre=Interview with Ville Sorvali of Moonsorrow |url=http://www.nonelouder.com/profiles/blog/show?id=1528828%3ABlogPost%3A4049 |périodique=Nonelouder.com |consulté le=20 février 2009}}.</ref>.}} D'autres groupes préférant également le terme de {{citation|pagan metal}} pour se décrire incluent Cruachan<ref name="Cruachan Ready">{{lien web|langue=en|auteur=Stefanis, John |titre=Interview with Keith Fay of Cruachan |url=http://www.getreadytorock.com/pure_metal/cruachan.htm |périodique=Getreadytorock.com |consulté le=20 février 2008}}.</ref>, Eluveitie<ref name="Lords of Elu1">{{lien web|langue=en|auteur=Dieters, Frank |titre=Interview with Chrigel Glanzmann of Eluveitie |périodique=Lordsofmetal.nl |url=http://www.lordsofmetal.nl/showinterview.php?id=849&lang=en |consulté le=20 février 2008}}.</ref>, Obtest<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Larissa Glasser |titre=Interview with Sadlave of Obtest |url=http://www.maelstrom.nu/ezine/interview_iss53_235.php |périodique=Maelstrom.nu |consulté le=20 février 2008}}.</ref>, et Skyforger.
+Le folk metal est associé au paganisme depuis sa création, en particulier depuis le départ de Martin Walkyier de son ancien groupe Sabbat pour former [[Skyclad]], et en partie du fait que le groupe souhaitait ne parler de rien d'autre<ref name=plague>{{lien web|langue=en|auteur=Hinds, Daniel |titre=Interview with Martin Walkyier of Skyclad |périodique=The-plague.net |url=http://www.the-plague.net/skyclad2.htm |consulté le=20 février 2008}}.</ref>. De ce fait, les paroles de Skyclad se consacraient uniquement à tout ce qui a trait au paganisme<ref name="MusicMight Skyclad"/>. Le groupe Cruachan est également fondé par un pagan auto-proclamé, Keith Fay<ref name="Cru Imp"/>. For Ville Sorvali of Moonsorrow, le label {{citation|pagan metal}} est choisi {{citation|car il représente les points idéologiques de la musique, mais ne dit rien en ce qui concerne la musique elle-même<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Roon, Samuel J. |titre=Interview with Ville Sorvali of Moonsorrow |url=http://www.nonelouder.com/profiles/blog/show?id=1528828%3ABlogPost%3A4049 |périodique=Nonelouder.com |consulté le=20 février 2009}}.</ref>.}} D'autres groupes préférant également le terme de {{citation|pagan metal}} pour se décrire incluent Cruachan<ref name="Cruachan Ready">{{lien brisé|langue=en|auteur=Stefanis, John |titre=Interview with Keith Fay of Cruachan |url=http://www.getreadytorock.com/pure_metal/cruachan.htm |périodique=Getreadytorock.com |consulté le=20 février 2008}}.</ref>, Eluveitie<ref name="Lords of Elu1">{{lien web|langue=en|auteur=Dieters, Frank |titre=Interview with Chrigel Glanzmann of Eluveitie |périodique=Lordsofmetal.nl |url=http://www.lordsofmetal.nl/showinterview.php?id=849&lang=en |consulté le=20 février 2008}}.</ref>, Obtest<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Larissa Glasser |titre=Interview with Sadlave of Obtest |url=http://www.maelstrom.nu/ezine/interview_iss53_235.php |périodique=Maelstrom.nu |consulté le=20 février 2008}}.</ref>, et Skyforger.
 [[Fichier:Turisas - FME2008 - 02.jpg|vignette|gauche|[[Turisas]], ici sur scène en 2008, a été diabolisé pour sa glorification de la guerre aux travers de paroles inspirées du [[fantasy|fantastique]]<ref name="Turis Chaos">{{lien web|langue=en|auteur=Smit, Jackie |titre=Interview with Matthias Nygard of Turisas |url=http://www.chroniclesofchaos.com/articles/chats/1-672_turisas.aspx |éditeur=Chronicles of Chaos|consulté le=20 mars 2008}}.</ref>.]]
@@ Ligne 130 : / Ligne 132 : @@
 Les pionniers du genre Skyclad évitent les paroles basées sur le fantastique du fait qu'ils soient {{citation|déjà trop fantastiques pour ce monde, comme le disent nos politiciens chaque jour<ref name="LoM Skyclad"/>.}} Cependant, d'autres groupes de folk metal sont connus pour leur thème fantastique dont Ensiferum<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Dujardin, Audrey |titre=Interview with Markus Toivonen and Petri Lindroos of Ensiferum |url=http://www.tartareandesire.com/interviews/ensiferum1.html |périodique=Tartareandesire.com |consulté le=20 mars 2008}}.</ref>, Midnattsol<ref name=Carmen/>, et Cruachan<ref name="Cruachan Ready"/>. Pour Elvenking, les thèmes fantastiques sont utilisées comme des {{citation|métaphores attribuées à des messages plus profonds<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Jeff |titre=Interview with Aydan of Elvenking |url=http://metalstorm.ee/pub/interview.php?interview_id=373 |périodique=Metalstorm.ee |consulté le=20 mars 2008}}.</ref>.}}
-Le sous-genre metal celtique est connu pour ses paroles inspirées de la [[mythologie celtique]]<ref name=Chad/>. L'histoire des [[Celte]]s est une source inépuisable de paroles pour des groupes de metal celtique comme Cruachan<ref name="Cru Imp"/>, Eluveitie<ref name="Lords of Elu1"/>, Primordial<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Michelle, Alina |titre=Interview with A. Nemtheanga of Primordial|périodique=Photomistress.com |consulté le=20 mars 2008|url=http://web.archive.org/web/20080224052920/http://www.photomistress.com/interviews/primordial.php}}.</ref> et {{Lien|lang=en|fr=Mael Mórdha}}<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Ritsios, Elias |titre=Interview with Roibéard Ó Bogail of Mael Mórdha |url=http://www.metal-invader.com/interviews/mael_mordha-2006-03-03/interview.php |périodique=Metal-invader.com |consulté le=20 mars 2008}}.</ref>. La [[mythologie nordique]] inspire des groupes scandinaves tels que Falkenbach<ref name="Dead Falken"/>, Týr<ref name="Lords of Tyr"/>, Finntroll<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Lahtinen, Luxi |titre=Interview with Katla and Somnium of Finntroll |périodique=Metal-rules.com |url=http://www.metal-rules.com/interviews/Finntroll.htm |consulté le=20 mars 2008}}.</ref>, et {{Lien|lang=en|fr=Mithotyn}}<ref name="Neon Falcon">{{lien web|langue=en|auteur=George Call |titre=Interview with Stefan Weinerhall of Falconer |périodique=Neonblonde.com |url=http://www.neonblonde.com/Interview13.htm |consulté le=20 mars 2008}}.</ref>. Skyforger s'inspire de l'histoire de leur [[Culture de la Lettonie|culture lettone]]. D'autres groupes qui traitent de l'histoire incluent Falconer<ref name="Neon Falcon"/> et [[Slechtvalk]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Eck, Markus |titre=Interview with Shamgar of Slechtvalk |url=http://metalmessage.net/Interviews/slechtvalk-engl.htm |périodique=Metalmessage.de |consulté le=20 mars 2008}}.</ref>.
+Le sous-genre metal celtique est connu pour ses paroles inspirées de la [[mythologie celtique]]<ref name=Chad/>. L'histoire des [[Celte]]s est une source inépuisable de paroles pour des groupes de metal celtique comme Cruachan<ref name="Cru Imp"/>, Eluveitie<ref name="Lords of Elu1"/> et Primordial<ref>{{Lien archive|langue=en|auteur=Michelle, Alina |titre=Interview with A. Nemtheanga of Primordial|périodique=Photomistress.com |consulté le=20 mars 2008|horodatage archive=20080224052920|url=http://www.photomistress.com/interviews/primordial.php}}.</ref>. La [[mythologie nordique]] inspire des groupes scandinaves tels que Falkenbach<ref name="Dead Falken"/>, Týr<ref name="Lords of Tyr"/>, Finntroll<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Lahtinen, Luxi |titre=Interview with Katla and Somnium of Finntroll |périodique=Metal-rules.com |url=http://www.metal-rules.com/interviews/Finntroll.htm |consulté le=20 mars 2008}}.</ref>, et {{Lien|langue=en|fr=Mithotyn}}<ref name="Neon Falcon">{{lien web|langue=en|auteur=George Call |titre=Interview with Stefan Weinerhall of Falconer |périodique=Neonblonde.com |url=http://www.neonblonde.com/Interview13.htm |consulté le=20 mars 2008}}.</ref>. Skyforger s'inspire de l'histoire de leur [[Culture de la Lettonie|culture lettone]]. D'autres groupes qui traitent de l'histoire incluent Falconer<ref name="Neon Falcon"/>, [[Slechtvalk]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Eck, Markus |titre=Interview with Shamgar of Slechtvalk |url=http://metalmessage.net/Interviews/slechtvalk-engl.htm |périodique=Metalmessage.de |consulté le=20 mars 2008}}.</ref> et [[Morgarten (groupe)|Morgarten]]<ref name="Rhinoferoce_2021">{{Lien web |langue=fr |format=.mp3 |auteur=Rhinoferoce |titre=Interview sur couleur 3 |url=https://www.rts.ch/play/radio/rhinoferoce/audio/rhinoferoce?id=12255312&startTime=1806 |site=www.rts.ch |date=13.06.2021 |consulté le=14.06.2021}}.</ref>.
-Quelques groupes de {{lang|en|[[National socialist black metal]]}} (NSBM) comme [[Nokturnal Mortum]]<ref>{{lien web|auteur=Dicks, Britton |titre=''Mirovozzrenie'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_nokturnal_miro.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, [[Temnozor]]<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Folkstorm Of Azure Nights'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_temnozor_folkstorm.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, et {{Lien|lang=en|fr=Kroda}}<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Fastred, Reap |titre=Interview with Eisenslav of Kroda |url=http://www.mortemzine.net/article.php?id=256 |éditeur=Mortemzine.net |consulté le=13 mars 2008}}.</ref> se penchent vers le folk metal, une situation que Ciaran O'Hagan, chanteur de Waylander, considère comme {{citation|une insulte pour des gens comme moi en totale contradiction aux idées fascistes<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=Interview with Ciaran O'Hagan of Waylander |url=http://www.metalcoven.com/interview_waylander_britton.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>.}} Il explique également que les groupes NSBM jouent du folk metal {{citation|uniquement pour de mauvaises raisons.}} Avec la mauvaise utilisation des symboles pagans par les [[néo-nazisme|néonazis]], de nombreux groupes de folk metal ont été considérés à tort comme des groupes de la scène NSBM. De ce fait, des groupes comme Cruachan<ref name="Cru Imp"/>, Skyforger<ref name="Sky Below"/>, Moonsorrow, Månegarm et Týr<ref name="Tyr FAQ">{{lien web|auteur=Týr |titre=Is Týr a facist, nazi or racist band? |périodique=Tyr.net (Týr official website) |consulté le=20 mars 2008|url=http://web.archive.org/web/20080510120050/http://www.tyr.net/site/faq.htm}}.</ref> doivent se défendre face à ces accusations de nazisme, fascisme ou racisme. Skyforger est allé plus loin en ajoutant 'No Nazi Stuff Here!' (en [[français]] : {{citation|Y'a rien de nazi ici !}}) sur le dos de leurs albums<ref>{{lien web|auteur=Van Berlo, Andrej |titre=Interview with Pēteris Kvetkovskis & Edgars Krūmiņš of Skyforger |périodique=Tartareandesire.com |url=http://www.tartareandesire.com/interviews/skyforger.html |consulté le=2 mai 2008}}.</ref>. Richard Lederer de Summoning dénonce également publiquement le National Socialism sur le site officiel du groupe<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Richard Lederer ("Protector") |titre=Political Statements |périodique=Summoning.info (Summoning official website) |url=http://www.summoning.info/Stuff/PoliticalStatements.html |consulté le=20 mars 2008}}.</ref>. En avril 2008, les participants au festival de folk metal Paganfest sont accusés de racistes, nazis et fascistes par le groupe [[Antifa]]. Ville Sorvali de Moonsorrow et [[Heri Joensen]] de Týr démentent formellement ces accusations dans une vidéo. Moonsorrow s'est également prononcé face à ces accusations<ref>{{lien web|langue=en|titre=Moonsorrow: We Are Not Nazis |date=14 avril 2008|consulté le=5 mai 2008|url=http://web.archive.org/web/20080417010429/http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&amp;newsitemID=94861}}.</ref>.
+Quelques groupes de {{lang|en|[[National socialist black metal]]}} (NSBM) comme [[Nokturnal Mortum]]<ref>{{lien brisé|auteur=Dicks, Britton |titre=''Mirovozzrenie'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_nokturnal_miro.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, [[Temnozor]]<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=''Folkstorm Of Azure Nights'' Review |url=http://www.metalcoven.com/review_temnozor_folkstorm.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>, et [[Kroda]]<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Fastred, Reap |titre=Interview with Eisenslav of Kroda |url=http://www.mortemzine.net/article.php?id=256 |éditeur=Mortemzine.net |consulté le=13 mars 2008}}.</ref> se penchent vers le folk metal, une situation que Ciaran O'Hagan, chanteur de Waylander, considère comme {{citation|une insulte pour des gens comme moi en totale contradiction aux idées fascistes<ref>{{lien brisé|langue=en|auteur=Dicks, Britton |titre=Interview with Ciaran O'Hagan of Waylander |url=http://www.metalcoven.com/interview_waylander_britton.html |périodique=Metalcoven.com |consulté le=13 mars 2008}}.</ref>.}} Il explique également que les groupes NSBM jouent du folk metal {{citation|uniquement pour de mauvaises raisons.}} Avec la mauvaise utilisation des symboles pagans par les [[néo-nazisme|néonazis]], de nombreux groupes de folk metal ont été considérés à tort comme des groupes de la scène NSBM. De ce fait, des groupes comme Cruachan<ref name="Cru Imp"/>, Skyforger<ref name="Sky Below"/>, Moonsorrow, Månegarm et Týr<ref name="Tyr FAQ">{{Lien archive|auteur=Týr |titre=Is Týr a facist, nazi or racist band? |périodique=Tyr.net (Týr official website) |consulté le=20 mars 2008|horodatage archive=20080510120050 |url=http://www.tyr.net/site/faq.htm}}.</ref> doivent se défendre face à ces accusations de nazisme, fascisme ou racisme. Skyforger est allé plus loin en ajoutant 'No Nazi Stuff Here!' (en [[français]] : {{citation|Y'a rien de nazi ici !}}) sur le dos de leurs albums<ref>{{lien web|auteur=Van Berlo, Andrej |titre=Interview with Pēteris Kvetkovskis & Edgars Krūmiņš of Skyforger |périodique=Tartareandesire.com |url=http://www.tartareandesire.com/interviews/skyforger.html |consulté le=2 mai 2008}}.</ref>. Richard Lederer de Summoning dénonce également publiquement le National Socialism sur le site officiel du groupe<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Richard Lederer ("Protector") |titre=Political Statements |périodique=Summoning.info (Summoning official website) |url=http://www.summoning.info/Stuff/PoliticalStatements.html |consulté le=20 mars 2008}}.</ref>. En avril 2008, les participants au festival de folk metal Paganfest sont accusés de racistes, nazis et fascistes par des collectifs [[Antifascisme|Antifa]]. Ville Sorvali de Moonsorrow et [[Heri Joensen]] de Týr démentent formellement ces accusations dans une vidéo. Moonsorrow s'est également prononcé face à ces accusations<ref>{{Lien archive|langue=en|titre=Moonsorrow: We Are Not Nazis |date=14 avril 2008|consulté le=5 mai 2008|horodatage archive=20080417010429|url=http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&amp;newsitemID=94861}}.</ref>.
 Le groupe original de folk metal Skyclad est également victime de polémiques politiciennes<ref name="LoM Skyclad"/> mais par des paroles humoristiques composées de jeux de mots<ref name="Sky Eat"/>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Sheaks, Matthias |titre=''Folkemon'' Review |url={{Allmusic|class=album|id=r515163|pure_url=yes}} |périodique=[[AllMusic]] |consulté le=20 mars 2008}}.</ref>. D'autres groupes continuent à faire usage de paroles humoristiques comme Finntroll<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Henderson, Alex |titre=''Ur Jordens Djup'' Review |url={{Allmusic|class=album|id=r1023824|pure_url=yes}} |consulté le=20 avril 2008}}.</ref> et leur obsession pour les trolls<ref name="Trolls in NYTimes"/>. Les paroles de Korpiklaani, également, se {{citation|focalisent sur le bon temps, les beuveries et les fêtes<ref>{{lien web|langue=en|auteur=Matthijssens, Vera |titre=Interview with Korpiklaani|url=http://www.lordsofmetal.nl/showinterview.php?id=1795&lang=en  |périodique=Lordsofmetal.nl |consulté le=20 mars 2008}}.</ref>.}} Dans une revue de l'album ''{{lang|en|The Varangian Way}}'', James Christopher Monger du site [[AllMusic]] commente que certains auditeurs pourraient être rebutés par {{citation|le concept des hommes matures<ref name="Varangian"/>.}}
-Le groupe de folk metal belge [[Ithilien (groupe)|Ithilien]] aborde des thèmes liés à des étapes clés de la vie tel que les différentes étapes du processus du deuil dans son second album ''Shaping the Soul''<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Interview with Ithilien who's looking forward to play at Trolls...|url=http://www.snoozecontrol.be/interviews/6497/|site=Snoozecontrol|date=23 décembre 2016|consulté le=}}</ref>''.''
+Le groupe de folk metal belge [[Ithilien (groupe)|Ithilien]] aborde des thèmes liés à des étapes clés de la vie tel que les différentes étapes du processus du deuil dans son second album ''Shaping the Soul''<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Interview with Ithilien who's looking forward to play at Trolls...|url=http://www.snoozecontrol.be/interviews/6497/|site=Snoozecontrol|date=23 décembre 2016|consulté le=}}.</ref>''.''
 == Notes et références ==
@@ Ligne 145 : / Ligne 147 : @@
 == Liens externes ==
+* {{fr}} [https://sword-chant.blogspot.com/ Sword Chant]
 * {{nl}} [http://www.folk-metal.nl Folk-metal.nl]
 * {{en}} [http://heavymetal.about.com/od/folkmetal/Folk_Metal.htm Folk metal] sur [[About.com]]
-* {{de}} [http://www.folkmetal.de/ Folk, Viking, Pagan, Medieval]
+* {{de}} {{lien brisé|consulté le=2017-06-08|url=http://www.folkmetal.de/|titre=Folk, Viking, Pagan, Medieval}}
 {{Palette Genres de metal}}
 {{Portail|metal}}
-[[Catégorie:Folk metal|*]]
+[[Catégorie:Folk metal| ]]
 [[Catégorie:Genre de heavy metal]]

v · m Heavy metal
Sous-genres	Black metal Black metal symphonique Cello metal Crossover thrash Crust Dark metal Deathgrind Death metal Death metal mélodique Death metal technique Death 'n' roll Deathcore Death-doom Djent Doom metal Drone metal Folk metal Funk metal Glam metal Grindcore Groove metal Heavy metal traditionnel Latin metal Mathcore Medieval metal Metal alternatif Metal avant-gardiste Metal celtique Metal gothique Metal industriel Metal néo-classique Metal oriental Metal progressif Metal symphonique Metalcore Metalcore mélodique Nintendocore Nu metal Pirate metal Post-metal Power metal Proto-metal Rap metal Sludge metal Speed metal Stoner metal Thrash metal Viking metal
Scènes notables	Bay Area thrash metal New wave of American heavy metal New wave of British heavy metal Black metal norvégien Heavy metal africain Heavy metal argentin Heavy metal canadien Heavy metal français Heavy metal ukrainien Les Légions noires Neue Deutsche Härte Thrash metal allemand
Mouvements	Goregrind Metal chrétien Metal extrême National socialist black metal Pagan metal Pornogrind Unblack metal
Culture	Headbang Festivals Mode Signe des cornes Termes (Marock (Botswana) Metalleux) Umlaut heavy metal
Labels