« Edwige Lemoine » : différence entre les versions

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Cinémaniac (discuter | contributions)
36 410 modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
m Remplacement de {{Lien}} par un lien interne, suite à la création de l'article correspondant
(31 versions intermédiaires par 11 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{À sourcer|date=janvier 2022}}
{{Ébauche|actrice française}}
{{Ébauche|actrice française}}
{{Voir homonymes|Lemoine}}
{{Voir homonymes|Lemoine}}
Ligne 13 : Ligne 12 :
| nationalité = {{drapeau|France}} [[France|Française]]
| nationalité = {{drapeau|France}} [[France|Française]]
| profession(s) = [[Acteur|Actrice]]
| profession(s) = [[Acteur|Actrice]]
| famille = [[Christophe Lemoine]] (frère)
}}
}}
Ligne 29 : Ligne 29 :


== Doublage ==
== Doublage ==
:'''Sources''' : ''RS Doublage''<ref>{{Lien web|url=https://www.rsdoublage.com/comedien-595-Lemoine-Edwige.html|titre=Voxographie d'Edwige Lemoine|site=RS Doublage}}</ref>, ''Doublage Séries Database''<ref>{{Lien web|url=http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Edwige%20Lemoine.html|titre=Voxographie d'Edwige Lemoine|site=Doublage Séries Database}}</ref>, ''AlloDoublage''<ref>{{Lien web|url=http://www.allodoublage.com/comediens_vf/definition.php?val=319_lemoine+edwige|titre=Voxographie d'Edwige Lemoine|site=AlloDoublage}}</ref>, ''Planète Jeunesse''<ref>{{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/staff-5415-edwige-lemoine.html|titre=Voxographie d'Edwige Lemoine|site=Planète Jeunesse}}</ref>, ''La Tour des Héros''<ref>{{Lien web|url=http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Edwige_Lemoine|titre=Voxographie d'Edwige Lemoine|site=La Tour des Héros}}</ref> et ''Anime News Network''<ref>{{Lien web|url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=67894|titre=Voxographie d'Edwige Lemoine|site=AnimeNewsNetwork}}</ref>
=== Cinéma ===
=== Cinéma ===
==== Films ====
==== Films ====
{{Début de colonnes|nombre=2|taille=}}
{{Début de colonnes|nombre=2}}
* [[Ashley Greene]] dans <small>(13 films)</small> :
* [[Ashley Greene]] dans <small>(13 films)</small> :
** ''[[Twilight, chapitre I : Fascination]]'' (2008) : [[Alice Cullen]]
** ''[[Twilight, chapitre I : Fascination]]'' (2008) : [[Alice Cullen]]
** ''[[Twilight, chapitre II : Tentation]]'' (2009) : Alice Cullen
** ''[[Twilight, chapitre II : Tentation]]'' (2009) : Alice Cullen
Ligne 47 : Ligne 48 :
** ''{{Lien|langue=en|fr=Wrong Place}}'' (2022) : Chloe Richards
** ''{{Lien|langue=en|fr=Wrong Place}}'' (2022) : Chloe Richards


* [[Rebel Wilson]] dans <small>(8 films)</small> :
* [[Rebel Wilson]] dans <small>(8 films)</small> :
** ''[[Bachelorette (film)|Bachelorette]]'' (2012) : Becky
** ''[[Bachelorette (film)|Bachelorette]]'' (2012) : Becky
** ''[[Ce qui vous attend si vous attendez un enfant]]'' (2012) : Janice
** ''[[Ce qui vous attend si vous attendez un enfant]]'' (2012) : Janice
Ligne 72 : Ligne 73 :
** ''[[Sin City : J'ai tué pour elle]]'' (2014) : Bertha, la serveuse
** ''[[Sin City : J'ai tué pour elle]]'' (2014) : Bertha, la serveuse
** ''[[A Star Is Born (film, 2018)|A Star Is Born]]'' (2018) : Ally
** ''[[A Star Is Born (film, 2018)|A Star Is Born]]'' (2018) : Ally
** ''[[Joker : Folie à deux]]'' (2024) : Harleen Quinzel / Harley Quinn


* [[Eva Amurri]] dans :
* [[Eva Amurri]] dans :
Ligne 81 : Ligne 83 :
** ''[[Bibi Blocksberg et le Secret des chouettes bleues]]'' (2004) : Schubia
** ''[[Bibi Blocksberg et le Secret des chouettes bleues]]'' (2004) : Schubia


* [[Kelli Garner]] dans :
* [[Kelli Garner]] dans :
** ''[[Garde rapprochée]]'' (2005) : Barbara Thompson
** ''[[Garde rapprochée]]'' (2005) : Barbara Thompson
** ''[[Âge difficile obscur]]'' (2005) : Rebecca
** ''[[Âge difficile obscur]]'' (2005) : Rebecca


* [[Vanessa Lengies]] dans :
* [[Vanessa Lengies]] dans :
** ''[[Service non compris]]'' (2005) : Natasha
** ''[[Service non compris]]'' (2005) : Natasha
** ''[[Stick It]]'' (2006) : Joanne Charis
** ''[[Stick It]]'' (2006) : Joanne Charis
Ligne 97 : Ligne 99 :
** ''[[Avoue, Fletch]]'' (2022) : Tatiana Tasserly
** ''[[Avoue, Fletch]]'' (2022) : Tatiana Tasserly


* [[Mindy Kaling]] dans :
* [[Mindy Kaling]] dans :
** ''[[The Night Before (film, 2015)|The Night Before]]'' (2015) : Sarah
** ''[[The Night Before (film, 2015)|The Night Before]]'' (2015) : Sarah
** ''[[Un raccourci dans le temps (film)|Un raccourci dans le temps]]'' (2018) : {{Mme|Qui}}
** ''[[Un raccourci dans le temps (film)|Un raccourci dans le temps]]'' (2018) : {{Mme|Qui}}
Ligne 105 : Ligne 107 :
** ''[[Mère incontrôlable à la fac]]'' (2018) : Gildred
** ''[[Mère incontrôlable à la fac]]'' (2018) : Gildred


* [[Margaret Qualley]] dans :
⚫
** ''[[Seberg (film, 2019)|Seberg]]'' (2019) : Linette
** ''[[Sanctuary (film, 2022)|Soumission]]'' (2022) : Rebecca
* ''[[1939 au cinéma|1939]]''<ref>Second doublage.</ref> : ''[[Pacific Express]]'' : Mollie Monahan ([[Barbara Stanwyck]])
* ''[[1939 au cinéma|1939]]''<ref>Second doublage.</ref> : ''[[Pacific Express]]'' : Mollie Monahan ([[Barbara Stanwyck]])
* ''[[1955 au cinéma|1955]]'' : ''[[Les Rats (film)|Les Rats]]'' : Anna John ([[Heidemarie Hatheyer]])
* ''[[1955 au cinéma|1955]]'' : ''[[Les Rats (film)|Les Rats]]'' : Anna John ([[Heidemarie Hatheyer]])
Ligne 111 : Ligne 116 :
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Dix Bonnes Raisons de te larguer]]'' : Bianca Stratford ([[Larisa Oleynik]])
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Dix Bonnes Raisons de te larguer]]'' : Bianca Stratford ([[Larisa Oleynik]])
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[Liberty Heights]]'' : Sylvia ([[Rebekah Johnson]])
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[Liberty Heights]]'' : Sylvia ([[Rebekah Johnson]])
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[La Gardienne des secrets]]'' : Laurel ([[RuDee Lipscomb]])
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[La Gardienne des secrets]]'' : Laurel ([[RuDee Lipscomb]])
* 2001 : ''[[Harry Potter à l'école des sorciers (film)|Harry Potter à l'école des sorciers]]'' : Lee Jordan ([[Luke Youngblood]])
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Minority Report]]'' : Evanna ([[Jessica Capshaw]])
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Minority Report]]'' : Evanna ([[Jessica Capshaw]])
* 2002 : ''[[La Reine des damnés (film)|La Reine des damnés]]'' : Jessica « Jesse » Reeves ([[Marguerite Moreau]])
* 2002 : ''[[La Reine des damnés (film)|La Reine des damnés]]'' : Jessica « Jesse » Reeves ([[Marguerite Moreau]])
Ligne 161 : Ligne 167 :
* 2018 : ''[[Mère incontrôlable à la fac]]'' : elle-même ([[Christina Aguilera]])
* 2018 : ''[[Mère incontrôlable à la fac]]'' : elle-même ([[Christina Aguilera]])
* 2018 : ''[[Moi, belle et jolie]]'' : Jane ([[Busy Philipps]])
* 2018 : ''[[Moi, belle et jolie]]'' : Jane ([[Busy Philipps]])
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''{{Lien|langue=es|trad=Gente que viene y bah|fr=Une catastrophe n'arrive jamais seule}}'' : Débora ({{Lien|langue=es|fr=Paula Malia}})
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''{{Lien|langue=es|trad=Gente que viene y bah|fr=Une catastrophe n'arrive jamais seule}}'' : Débora ([[Paula Malia]])
* 2019 : ''[[Last Christmas (film)|Last Christmas]]'' : Jenna ([[Ritu Arya]])
* 2019 : ''[[Last Christmas (film)|Last Christmas]]'' : Jenna ([[Ritu Arya]])
* 2019 : ''{{Lien|langue=pt|trad=Cinderela Pop|fr=DJ Cendrillon}}'' : Helena Dorella ({{Lien|langue=pt|fr=Elisa Pinheiro}})
⚫
* 2019 : ''[[Seberg (film, 2019)|Seberg]]'' : Linette ([[Margaret Qualley]])
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[Birds of Prey et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn]]'' : Erika ([[Bojana Novakovic]])
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[Birds of Prey et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn]]'' : Erika ([[Bojana Novakovic]])
* 2020 : ''{{Lien|langue=pt|trad=Tudo Bem no Natal Que Vem|fr=Et encore un joyeux Noël !}}'' : Marcia ([[Danielle Winits]])
* 2020 : ''{{Lien|langue=pt|trad=Tudo Bem no Natal Que Vem|fr=Et encore un joyeux Noël !}}'' : Marcia ([[Danielle Winits]])
* 2020 : ''[[I'm Your Woman]]'' : Jean ([[Rachel Brosnahan]])
* 2020 : ''[[I'm Your Woman]]'' : Jean ([[Rachel Brosnahan]])
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Fou de toi (film)|Fou de toi]]'' : Marta ({{Lien|langue=es|fr=Aixa Villagrán}})
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Fou de toi (film)|Fou de toi]]'' : Marta ([[Aixa Villagrán]])
* 2021 : ''[[Free Guy]]'' : Piper ([[Piper Acord]])
* 2021 : ''[[Free Guy]]'' : Piper ([[Piper Acord]])
* 2021 : ''[[Out of Death]]'' : Billie Jean ([[Lala Kent]])
* 2021 : ''[[Out of Death]]'' : Billie Jean ([[Lala Kent]])
Ligne 176 : Ligne 182 :
* 2022 : ''[[Il était une fois 2]]'' : Ruby ([[Jayma Mays]])
* 2022 : ''[[Il était une fois 2]]'' : Ruby ([[Jayma Mays]])
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|trad=The Reef: Stalked|fr=The Reef 2 : Traquées}}'' : Nic ([[Teressa Liane]])
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|trad=The Reef: Stalked|fr=The Reef 2 : Traquées}}'' : Nic ([[Teressa Liane]])
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Queens on the Run|fr=Reines en fuite}}'' : Famela ([[Paola Nuñez]])
* 2022 : ''[[Father of the Bride (film, 2022)|Father of the Bride]]'' : Natalie Vance ({{Lien|langue=en|fr=Chloe Fineman}})
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Queens on the Run|fr=Reines en fuite}}'' : Famela ([[Paola Nuñez]])
* 2023 : ''[[Excroissance (film)|Excroissance]]'' : Esther ({{Lien|langue=en|fr=Kausar Mohammed}})
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|fr=The Beanie Bubble}}'' : Linda ([[Callie Johnson]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|fr=The Beanie Bubble}}'' : Linda ([[Callie Johnson]])
* 2023 : ''[[Un jour et demi]]'' : Louise Brehmer ([[Alma Pöysti]])
* 2023 : ''[[Un jour et demi]]'' : Louise Brehmer ([[Alma Pöysti]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|fr=Flora and Son}}'' : Kathy ([[Marcella Plunkett]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|fr=Flora and Son}}'' : Kathy ([[Marcella Plunkett]])
* 2023 : ''[[Séminaire (film)|Séminaire]]'' : Nadja ([[Bahar Pars]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=sv|trad=Konferensen|fr=Séminaire (film)|texte=Séminaire}}'' : Nadja ([[Bahar Pars]])
{{Fin de colonnes}}
{{Fin de colonnes}}


Ligne 199 : Ligne 207 :
* 2011 : ''[[Mini Buzz]]'' : Roxy Boxy <small>(court-métrage)</small>
* 2011 : ''[[Mini Buzz]]'' : Roxy Boxy <small>(court-métrage)</small>
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Clochette et le Secret des fées]]'' : Rosélia
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Clochette et le Secret des fées]]'' : Rosélia
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Monstres Academy]]'' : Claire Weeler
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Lego Batman, le film : Unité des super héros]]'' : Poison Ivy, Vicki Vale et voix additionnelles
* 2013 : ''[[Monstres Academy]]'' : Claire Weeler
* [[2014 au cinéma|2014]] : ''[[Clochette et la Fée pirate]]'' : Rosélia
* [[2014 au cinéma|2014]] : ''[[Clochette et la Fée pirate]]'' : Rosélia
* 2014 : ''[[Clochette et la Créature légendaire]]'' : Rosélia
* 2014 : ''[[Clochette et la Créature légendaire]]'' : Rosélia
Ligne 220 : Ligne 229 :
=== Télévision ===
=== Télévision ===
==== Téléfilms ====
==== Téléfilms ====
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Danielle Kind]] dans :
* [[Danielle Kind]] dans :
** ''[[Les Deux Visages de Christie]]'' (2007) : Christie Colton
** ''[[Les Deux Visages de Christie]]'' (2007) : Christie Colton
** ''[[Telle mère, telle fille (téléfilm, 2007)|Telle mère, telle fille]]'' (2007) : Emily
** ''[[Telle mère, telle fille (téléfilm, 2007)|Telle mère, telle fille]]'' (2007) : Emily
** ''[[Secrets inavouables]]'' (2008) : Danni
** ''[[Secrets inavouables]]'' (2008) : Danni
* [[1999 à la télévision|1999]] : ''{{Lien|langue=en|fr=Johnny Tsunami}}'' : Emily Pritchard ([[Kirsten Storms]])

* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Nancy Drew, journaliste-détective]]'' : Bess Marvin ([[Jill Ritchie]])
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''[[Nancy Drew, journaliste-détective]]'' : Bess Marvin ([[Jill Ritchie]])
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[L'Anneau sacré]]'' : Kriemhild ([[Alicia Witt]])
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[L'Anneau sacré]]'' : Kriemhild ([[Alicia Witt]])
Ligne 230 : Ligne 240 :
* [[2010 à la télévision|2010]] : ''[[Il suffit d'un premier pas]]'' : Ivy ([[Katharine Isabelle]])
* [[2010 à la télévision|2010]] : ''[[Il suffit d'un premier pas]]'' : Ivy ([[Katharine Isabelle]])
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Mademoiselle Noël]]'' : Annie Noël ([[Maria Thayer]])
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[Mademoiselle Noël]]'' : Annie Noël ([[Maria Thayer]])
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Un œil sur mon bébé]]'' : Paula ([[Tammy Gillis]])
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Un œil sur mon bébé]]'' : Paula ({{Lien|langue=en|fr=Tammy Gillis}})
* 2014 : ''Une passion 3 étoiles'' : Lauren ([[Danielle Panabaker]])
* 2014 : ''Une passion 3 étoiles'' : Lauren ([[Danielle Panabaker]])
* 2014 : ''[[La vie secrète d'une mère célibataire]]'' : ? ( ? )
* 2014 : ''La Vie secrète d'une mère célibataire'' : ? (?)
* 2014 : ''[[Neuf vies pour Noël]]'' : Jaclyn ([[Stephanie Bennett]])
* 2014 : ''[[Neuf vies pour Noël]]'' : Jaclyn ([[Stephanie Bennett]])
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Coup de foudre à Harvest Moon]]'' : Jennifer ([[Jessy Schram]])
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Coup de foudre à Harvest Moon]]'' : Jennifer ([[Jessy Schram]])
* 2016 : ''[[Grease: Live !]]'' : Frenchy ([[Carly Rae Jepsen]])
* 2016 : ''[[Grease: Live !]]'' : Frenchy ([[Carly Rae Jepsen]])
* 2016 : ''[[Une amitié contre les préjugés]]'' : Violet ([[Maggie Grace]])
* 2016 : ''Une amitié contre les préjugés'' : Violet ([[Maggie Grace]])
* 2016 : ''[[La Vie des sœurs Brontë]]'' : Charlotte Brontë ([[Finn Atkins]])
* 2016 : ''[[La Vie des sœurs Brontë]]'' : Charlotte Brontë ({{Lien|langue=en|fr=Finn Atkins}})
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[Une voix d'or pour Noël]]'' : Candice ([[Tamsen Glaser]])
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''Une voix d'or pour Noël'' : Candice ([[Tamsen Glaser]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Un Noël plein de charme]]'' : Holly Hayes ([[Ashley Greene]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''Un Noël plein de charme'' : Holly Hayes ([[Ashley Greene]])
}}

==== Téléfilm d'animation ====
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''{{Lien|langue=en|fr=South Park: Joining the Panderverse}}'' : Butters femme


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====
Ligne 245 : Ligne 259 :
* [[Sarah Baker]] dans <small>(7 séries)</small> :
* [[Sarah Baker]] dans <small>(7 séries)</small> :
** ''[[Modern Family]]'' (2012-2018) : Shirl Chambers <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[Modern Family]]'' (2012-2018) : Shirl Chambers <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[Big Little Lies]]'' (2017) : Thea Cunningham <small>(6 épisodes)</small>
** ''[[Big Little Lies]]'' (2017) : Thea Cunningham <small>(saison 1)</small>
** ''[[Philip K. Dick's Electric Dreams]]'' (2017) : Maggie Noyce <small>(épisode 10)</small>
** ''[[Philip K. Dick's Electric Dreams]]'' (2017) : Maggie Noyce <small>(épisode 10)</small>
** ''[[Graves (série télévisée)|Graves]]'' (2017) : Becky Keegan <small>(saison 2, épisodes 4 et 8)</small>
** ''[[Graves (série télévisée)|Graves]]'' (2017) : Becky Keegan <small>(saison 2, épisodes 4 et 8)</small>
** ''[[Young Sheldon]]'' (depuis 2017) : Sheryl Hutchins <small>(13 épisodes - ''en cours'')</small>
** ''[[Young Sheldon]]'' (depuis 2017) : Sheryl Hutchins
** ''[[Santa Clarita Diet]]'' (2018) : Ruby <small>(saison 2, épisode 9)</small>
** ''[[Santa Clarita Diet]]'' (2018) : Ruby <small>(saison 2, épisode 9)</small>
** ''[[La Méthode Kominsky]]'' (2018-2021) : Mindy Kominsky <small>(22 épisodes)</small>
** ''[[La Méthode Kominsky]]'' (2018-2021) : Mindy Kominsky <small>(22 épisodes)</small>
Ligne 258 : Ligne 272 :
** ''[[Vice Principals]]'' (2016-2017) : Gale Liptrapp <small>(14 épisodes)</small>
** ''[[Vice Principals]]'' (2016-2017) : Gale Liptrapp <small>(14 épisodes)</small>
** ''[[The Odd Couple (série télévisée)|The Odd Couple]]'' (2017) : Natasha <small>(saison 3, épisode 10)</small>
** ''[[The Odd Couple (série télévisée)|The Odd Couple]]'' (2017) : Natasha <small>(saison 3, épisode 10)</small>
** ''[[The Affair]]'' (2019) : elle-même <small>(saison 5, épisode 9)</small>
** ''[[The Affair]]'' (2019) : Busy Phillips <small>(saison 5, épisode 9)</small>


* [[Danielle Panabaker]] dans <small>(6 séries)</small> :
* [[Danielle Panabaker]] dans <small>(6 séries)</small> :
Ligne 422 : Ligne 436 :
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Nip/Tuck]]'' : Vanessa Bartholomew ([[Kate Mara]]) <small>(saison 1)</small>
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Nip/Tuck]]'' : Vanessa Bartholomew ([[Kate Mara]]) <small>(saison 1)</small>
* 2003 : ''[[Méthode Zoé]]'' : Penny ({{Lien|langue=en|fr=Carolyn Taylor}}) <small>(saison 1, épisodes 4 et 7)</small>
* 2003 : ''[[Méthode Zoé]]'' : Penny ({{Lien|langue=en|fr=Carolyn Taylor}}) <small>(saison 1, épisodes 4 et 7)</small>
* 2003 : ''[[The Shield (série télévisée)|The Shield]]'' : la femme enceinte ({{Lien|langue=en|fr=Seidy López}}) <small>(saison 2, épisode 10)</small>, Taniesha ([[Wanya Green]]) <small>(saison 3, épisode 10)</small>, voix de la messagerie ( ? ) <small>(saison 3, épisode 12)</small>
* ''2003-2007''<ref>Doublage effectué tardivement en 2023 pour Disney+.</ref> : ''[[According to Jim]]'' : Cindy Devlin ([[Cynthia Stevenson]]) <small>(4 épisodes)</small>
* ''2003-2007''<ref>Doublage effectué tardivement pour sa diffusion en 2023 sur Disney+.</ref> : ''[[According to Jim]]'' : Cindy Devlin ([[Cynthia Stevenson]]) <small>(4 épisodes)</small>
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[Stargate SG-1]]'' : Kar'yn ([[Mercedes de la Zerda]]) <small>(saison 8, épisode 9)</small>
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[Stargate SG-1]]'' : Kar'yn ([[Mercedes de la Zerda]]) <small>(saison 8, épisode 9)</small>
* 2004 : ''[[Kingdom Hospital]]'' : Christa ([[Jennifer Cunningham]]) <small>(13 épisodes)</small>
* 2004 : ''[[Kingdom Hospital]]'' : Christa ([[Jennifer Cunningham]]) <small>(13 épisodes)</small>
Ligne 514 : Ligne 529 :
* 2020 : ''[[High Maintenance]]'' : Keesha ([[Julianna Luna Vasquez]]) <small>(saison 4, épisode 3)</small>
* 2020 : ''[[High Maintenance]]'' : Keesha ([[Julianna Luna Vasquez]]) <small>(saison 4, épisode 3)</small>
* 2020 : ''[[I May Destroy You]]'' : Francine ({{Lien|langue=en|fr=Natalie Walter}}) <small>(4 épisodes)</small>
* 2020 : ''[[I May Destroy You]]'' : Francine ({{Lien|langue=en|fr=Natalie Walter}}) <small>(4 épisodes)</small>
* 2020 : ''{{Lien|langue=en|trad=Life (2020 TV series)|fr=Life (mini-série)|texte=Life}}'' : Hannah Taylor ({{Lien|langue=en|fr=Melissa Johns}}) <small>(mini-série)</small>
* depuis 2020 : ''[[Trying]]'' : Nikki ([[Esther Smith]])
* depuis 2020 : ''[[Trying]]'' : Nikki ([[Esther Smith]])
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[WandaVision]]'' : [[Agatha Harkness|Agnès / Agatha Harkness]] ([[Kathryn Hahn]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[WandaVision]]'' : [[Agatha Harkness|Agnès / Agatha Harkness]] ([[Kathryn Hahn]]) <small>(mini-série)</small>
* 2021 : ''[[Eux (série télévisée)|Eux]]'' : Nat Dixon ({{Lien|langue=en|fr=Abbie Cobb}}) <small>(saison 1)</small>
* 2021 : ''[[Eux (série télévisée)|Eux]]'' : Nat Dixon ({{Lien|langue=en|fr=Abbie Cobb}}) <small>(saison 1)</small>
* 2021-2022 : ''{{Lien|langue=en|fr=Kevin Can F**k Himself}}'' : Patricia « Patty » O'Connor ({{Lien|langue=en|fr=Mary Hollis Inboden}}) <small>(16 épisodes)</small>
* 2021-2022 : ''{{Lien|langue=en|fr=Kevin Can F**k Himself}}'' : Patricia « Patty » O'Connor ({{Lien|langue=en|fr=Mary Hollis Inboden}}) <small>(16 épisodes)</small>
* depuis 2021 : ''[[The Nevers]]'' : Désirée Blodgett ({{Lien|langue=en|trad=Ella Smith (actress)|fr=Ella Smith (actrice)|texte=Ella Smith}})
* 2021-2023 : ''[[The Nevers]]'' : Désirée Blodgett ({{Lien|langue=en|trad=Ella Smith (actress)|fr=Ella Smith (actrice)|texte=Ella Smith}})
* depuis 2021 : ''[[Superman et Loïs]]'' : Chrissy Beppo ([[Sofia Hasmik]]) <small>(37 épisodes - ''en cours'')</small>
* depuis 2021 : ''[[Superman et Loïs]]'' : Chrissy Beppo ([[Sofia Hasmik]])
* depuis 2021 : ''[[Foundation (série télévisée)|Foundation]]'' : Azura Odili ([[Amy Tyger]])
* depuis 2021 : ''[[Foundation (série télévisée)|Foundation]]'' : Azura Odili ([[Amy Tyger]])
* depuis 2021 : ''[[Hacks (série télévisée)|Hacks]]'' : Ava Daniels ({{Lien|langue=en|fr=Hannah Einbinder}})
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Euphoria (série télévisée)|Euphoria]]'' : Faye ({{Lien|langue=en|fr=Chloe Cherry}}) <small>(saison 2)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Euphoria (série télévisée)|Euphoria]]'' : Faye ({{Lien|langue=en|fr=Chloe Cherry}}) <small>(saison 2)</small>
* 2022 : ''[[All American (série télévisée)|All American]]'' : Sabine ([[JoJo]]) <small>(saison 4)</small>
* 2022 : ''[[All American (série télévisée)|All American]]'' : Sabine ([[JoJo]]) <small>(saison 4)</small>
* 2022 : ''{{Lien|langue=nl|fr=Dirty Lines}}'' : Nina Peters ([[Laura Bakker]])
* 2022 : ''{{Lien|langue=nl|fr=Dirty Lines}}'' : Nina Peters ([[Laura Bakker]])
* 2022 : ''[[La Nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé]]'' : Karine ([[Guenièvre Sandré]]) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[La Nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé]]'' : Karine (Guenièvre Sandré) <small>(mini-série)</small>
* depuis 2022 : ''[[Ola cherche sa voie]]'' : Ola ([[Hend Sabri]])
* depuis 2022 : ''[[Ola cherche sa voie]]'' : Ola ([[Hend Sabri]])
* depuis 2022 : ''[[1923 (série télévisée)|1923]]'' : Alexandra ({{Lien|langue=en|fr=Julia Schlaepfer}})
* depuis 2022 : ''[[1923 (série télévisée)|1923]]'' : Alexandra ({{Lien|langue=en|fr=Julia Schlaepfer}})
* depuis 2022 : ''[[La Petite Ferme enchantée]]'' : Jenna ([[Cicely Giddings]])
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[La Petite Fille sous la neige]]'' : l'inspectrice Belén Millán ({{Lien|langue=es|fr=Aixa Villagrán}}) <small>(mini-série)</small>
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[La Petite Fille sous la neige]]'' : l'inspectrice Belén Millán ([[Aixa Villagrán]]) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''[[Wellmania]]'' : Olivia « Liv » Healy ([[Celeste Barber]])
* 2023 : ''[[Wellmania]]'' : Olivia « Liv » Healy ([[Celeste Barber]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Bloodhounds (South Korean TV series)|fr=La Traque dans le sang}}'' : Kang Tae-yeong ([[Park Ye-ni]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Bloodhounds (South Korean TV series)|fr=La Traque dans le sang}}'' : Kang Tae-yeong ([[Park Ye-ni]])
* 2023 : ''[[Deadloch]]'' : Eddie Redcliffe ([[Madeleine Sami]])
* 2023 : ''[[Deadloch]]'' : Eddie Redcliffe ([[Madeleine Sami]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=de|trad=Schnee (Fernsehserie)|fr=Sous la neige}}'' : Lucia Salinger ({{Lien|langue=de|fr=Brigitte Hobmeier}})
* 2023 : ''[[True Lies (série télévisée)|True Lies]]'' : Quinn ([[Vanessa Lengies]])
* 2023 : ''[[A Million Little Things]]'' : Claire Fisher ([[Johanna Braddy]]) <small>(saison 5)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Twisted Metal (TV series)|fr=Twisted Metal (série télévisée)|texte=Twisted Metal}}'' : Bloody Mary ({{Lien|langue=en|fr=Chloe Fineman}})
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''{{Lien|langue=en|trad=The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin|fr=Les Aventures imaginaires de Dick Turpin}}'' : Nicholas « Nell » Brazier ({{Lien|langue=en|fr=Ellie White}})
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}


Ligne 563 : Ligne 586 :
* 2010-2015 : ''[[Les Dalton (série télévisée d'animation)|Les Dalton]]'' : Miss Betty
* 2010-2015 : ''[[Les Dalton (série télévisée d'animation)|Les Dalton]]'' : Miss Betty
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[SpieZ ! Nouvelle Génération]]'' : Karen Clark <small>(voix de remplacement, épisodes 48 et 51)</small>
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[SpieZ ! Nouvelle Génération]]'' : Karen Clark <small>(voix de remplacement, épisodes 48 et 51)</small>
* [[2012 à la télévision|2012]]-2022 : ''[[La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération]]'' : [[Zatanna]], {{Dr|Serling Roquette}}, Poison Ivy, [[Iris West-Allen]], Dreamer et Marie Logan
* [[2012 à la télévision|2012]]-2022 : ''[[La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération]]'' : [[Zatanna]]<ref>Interprétée par [[Lacey Chabert]] en version originale.</ref>, {{Dr|Serling Roquette}}<ref>Interprétée par [[Tara Strong]] en version originale.</ref>, Poison Ivy<ref>Interprétée par [[Alyssa Milano]] en version originale.</ref>, [[Iris West-Allen]], Dreamer, Marie Logan et Isis
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Ben 10: Omniverse]]'' : Helen
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Ben 10: Omniverse]]'' : Helen
* depuis 2014 : ''[[Teen Titans Go! (série télévisée d'animation)|Teen Titans Go!]]'' : Blackfire
* depuis 2014 : ''[[Teen Titans Go! (série télévisée d'animation)|Teen Titans Go!]]'' : Blackfire
Ligne 579 : Ligne 602 :
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''{{Lien|langue=en|fr=The Legendary Hero Is Dead!}}'' : Yuna
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''{{Lien|langue=en|fr=The Legendary Hero Is Dead!}}'' : Yuna
* 2023 : ''[[Kiff (série télévisée)|Kiff]]'' : Terri
* 2023 : ''[[Kiff (série télévisée)|Kiff]]'' : Terri
* 2023 : ''[[Invincible (série télévisée d'animation)|Invincible]]'' : Betsy<ref>Doublée par [[Grey DeLisle]] dans la version originale.</ref>
* 2023 : ''[[Invincible (série télévisée d'animation)|Invincible]]'' : Betsy<ref>Interprétée par [[Grey DeLisle]] en version originale.</ref>
* 2023 : ''[[Blue Eye Samouraï]]'' : Akemi
* 2023 : ''[[Blue Eye Samurai]]'' : Akemi<ref>Interprétée par [[Brenda Song]] en version originale.</ref>
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Le Deuxième Meilleur Hôpital de la Galaxie]]'' : {{Dr|Sleech}}<ref>Interprétée par [[Stephanie Hsu]] en version originale.</ref>
}}
}}


Ligne 588 : Ligne 612 :
=== Jeux vidéo ===
=== Jeux vidéo ===
{{Colonnes|taille=|nombre=2|
{{Colonnes|taille=|nombre=2|
* [[2007 en jeu vidéo|2007]] : ''[[Elsword]]'' : Aisha
* [[2007 en jeu vidéo|2007]] : ''{{Lien|langue=en|fr=Elsword}}'' : Aisha
* [[2009 en jeu vidéo|2009]] : ''[[Assassin's Creed II]]'' : Rebecca Crane
* [[2009 en jeu vidéo|2009]] : ''[[Assassin's Creed II]]'' : Rebecca Crane
* 2009 : ''[[The Lapins Crétins : La Grosse Aventure]]'' : voix additionnelles
* 2009 : ''[[The Lapins Crétins : La Grosse Aventure]]'' : voix additionnelles
Ligne 608 : Ligne 632 :
* [[2019 en jeu vidéo|2019]] : ''[[Borderlands 3]]'' : Vic
* [[2019 en jeu vidéo|2019]] : ''[[Borderlands 3]]'' : Vic
* [[2020 en jeu vidéo|2020]] : ''[[Assassin's Creed Valhalla]]'' : Rebecca Crane
* [[2020 en jeu vidéo|2020]] : ''[[Assassin's Creed Valhalla]]'' : Rebecca Crane
* [[2024 en jeu vidéo|2024]] : ''[[Suicide Squad: Kill the Justice League]]'' : ?
}}
}}


Version du 30 avril 2024 à 00:25

Cet article est une ébauche concernant une actrice française.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Lemoine.

Edwige Lemoine
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
(50 ans)
Nationalité
Formation
Activités
Famille

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Edwige Lemoine, née le [1], est une comédienne française spécialisée dans le doublage. Elle est la voix régulière de Rachel Brosnahan, Maggie Grace, Lady Gaga, Margaret Qualley, Busy Philipps, Ashley Greene, Rebel Wilson et Danielle Panabaker.

Biographie

À huit ans, Edwige commence le piano.

À seize ans, elle obtient au conservatoire de Saint-Maur-des-Fossés, une médaille d’or à l’unanimité du jury en piano, en accompagnement ainsi qu’en musique de chambre. Un an plus tard, elle décrochera son premier prix d’excellence.

Elle suivra les cours de Marie-Paule Siruguet couronnés par un premier prix du Conservatoire National de Région de Boulogne. Elle entre au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris dans la classe de Bruno Rigutto où elle obtiendra ses prix de piano et de musique de chambre.

Passionnée de théâtre, elle prend des cours d’art dramatique auprès de Colette Briche et Georges Werler. Elle obtient un premier prix en 1994 et monte sur scène au sein de la troupe « Les comédiens de l’Orme ». Depuis, elle mène une carrière de comédienne et de pianiste, alternant concerts, doublage et théâtre. Elle a joué dans La sœur de Mozart de Loïc Pichon au Théâtre du Ranelagh et au Lucernaire dans Adèle a ses raisons, de Jacques Hadjaje.

Elle est la sœur du comédien Christophe Lemoine, avec qui elle a participé en 2012 au clip La Superbe Cinquantaine, chanson dédiée au comédien Vincent Ropion, qui venait de fêter ses 50 ans quelques semaines plus tôt, en compagnie d'Adrien Antoine, Philippe Blanc, Xavier Fagnon et Mathias Kozlowski.

Doublage

Sources : RS Doublage[2], Doublage Séries Database[3], AlloDoublage[4], Planète Jeunesse[5], La Tour des Héros[6] et Anime News Network[7]

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Téléfilm d'animation

Séries télévisées

Émission

Séries d'animation

Web série

Jeux vidéo

Théâtre

Notes et références

  1. ↑ « Edwige Lemoine / Les Archives du Spectacle », sur Les Archives du Spectacle (consulté le ).
  2. ↑ « Voxographie d'Edwige Lemoine », sur RS Doublage
  3. ↑ « Voxographie d'Edwige Lemoine », sur Doublage Séries Database
  4. ↑ « Voxographie d'Edwige Lemoine », sur AlloDoublage
  5. ↑ « Voxographie d'Edwige Lemoine », sur Planète Jeunesse
  6. ↑ « Voxographie d'Edwige Lemoine », sur La Tour des Héros
  7. ↑ « Voxographie d'Edwige Lemoine », sur AnimeNewsNetwork
  8. ↑ Second doublage.
  9. ↑ Second doublage effectué en 2004.
  10. ↑ Doublage effectué en 2011.
  11. ↑ Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur la plateforme Netflix.
  12. ↑ Interprétée par Miranda Tapsell en version originale.
  13. ↑ Interprétée par Amy Schumer en version originale.
  14. ↑ Doublage effectué tardivement pour sa diffusion en 2023 sur Disney+.
  15. ↑ Doublage français effectué en 2001.
  16. ↑ Doublage effectué en 2006.
  17. ↑ Interprétée par Lacey Chabert en version originale.
  18. ↑ Interprétée par Tara Strong en version originale.
  19. ↑ Interprétée par Alyssa Milano en version originale.
  20. ↑ Interprétée par Grey DeLisle en version originale.
  21. ↑ Interprétée par Brenda Song en version originale.
  22. ↑ Interprétée par Stephanie Hsu en version originale.
  23. ↑ « Le Figaro - Culture », sur Le Figaro.fr (consulté le ).
  24. ↑ « Le Figaro - Culture », sur Le Figaro.fr (consulté le ).

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Edwige_Lemoine&oldid=214686582 ».