« Président de la Confédération suisse » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Sherwood6 (discuter | contributions)
L'article constitutionnel est une source plus haut (note 8) ; les articles de la LOGA ne concernent pas l'élection : j'ai ajouté un renvoi dans une rubrique plus haut (note 3). Discuté avec Omni
Sherwood6 (discuter | contributions)
Annulation de la modification de Jospeh ChaMolle (d) WP:Sources pour la 2e partie. Pour la 1re, même si je suis d'accord que "conduit" est bizarre, son rôle ne se limite pas aux séances.
Balise : Annulation
 
(47 versions intermédiaires par 22 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Poste politique
{{Infobox Poste politique
| nom = Président de la Confédération suisse<br /><small>{{de}} '' {{lang|de|Bundespräsident der Schweizerischen Eidgenossenschaft}}''<br />{{it}} ''{{lang|it|Presidente della Confederazione svizzera}}''<br />{{rm}} ''{{lang|rm|President da la Confederaziun svizra}}''</small>
| nom = Président de la Confédération suisse<br><small>{{de}} ''{{langue|de|Bundespräsident der Schweizerischen Eidgenossenschaft}}''<br>{{it}} ''{{langue|it|Presidente della Confederazione svizzera}}''<br>{{rm}} ''{{langue|rm|President da la Confederaziun svizra}}''</small>
| logo = Coat of Arms of Switzerland (Pantone).svg
| logo = Coat of Arms of Switzerland (Pantone).svg
| logo taille =
| logo taille = 100
| logo légende =
| logo légende = [[Drapeau et armoiries de la Suisse|Armoirie de la Suisse]].
| image = Guy Parmelin 2016.jpg
| image = Viola Amherd (2024, cropped).jpg
| image taille = 235
| image taille = 200
| mandant = [[Assemblée fédérale (Suisse)|Assemblée fédérale]]
| mandant = [[Assemblée fédérale (Suisse)|Assemblée fédérale]]
| durée mandat = 1 an, non renouvelable consécutivement
| durée mandat = 1 an, non renouvelable consécutivement
| création = 21 novembre 1848
| création = {{date-|21|novembre|1848}}
| liste = [[Liste des présidents de la Confédération suisse]]
| abrogation =
| prem titulaire = [[Jonas Furrer]]
| titre = Président(e) de la Confédération suisse
| prem titulaire = [[Jonas Furrer]] ([[Parti radical-démocratique|PRD]])
| titulaire actuel = [[Viola Amherd]]
| adjoint = [[#Vice-président du Conseil fédéral|Vice-présidente]]
| der titulaire =
| titulaire actuel = [[Guy Parmelin]]
| adjoint actuel = [[Karin Keller-Sutter]]
| depuis = {{1er}} janvier 2021<br/><small>({{durée|01|1|2021}})</small>
| depuis = {{date|1|janvier|2024}}<br><small>({{Durée|1|janvier|2024}})</small>
| résidence officielle = [[Palais fédéral]] ([[Berne]])
| résidence officielle = [[Palais fédéral]] ([[Berne]])
| salaire = {{monnaie|454581|CHF}} (brut)<br>{{unité|30000|francs suisses}} (frais)<br/>{{unité|12000|francs suisses}} (enveloppe supplémentaire) <ref>[https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/conseil-federal/attributions-conseil-federal/de-l-election-a-la-demission.html Le revenu d'un Conseiller fédéral], admin.ch, consulté le 25 janvier 2021</ref>
| salaire = {{monnaie|480276|CHF}} brut par an{{Note|groupe=alpha|texte=Au {{date-|1 janvier 2023}}, le revenu du président correspond à celui reçut par un conseil fédéral de {{Unité|468276|CHF}} par an brut ainsi que d'une indemnité de {{Unité|12000|CHF}} reçut durant l'année présidentielle. En outre s'ajoute {{Unité|30000|CHF}} pour couvrir les frais de fonction<ref name=revenu>{{Lien web|auteur institutionnel=[[Conseil fédéral (Suisse)|Conseil fédéral]]|titre=Le revenu d'un conseiller fédéral|url= https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/conseil-federal/attributions-conseil-federal/de-l-election-a-la-demission.html#70_1442910801882__content_gov_fr_start_bundesrat_aufgaben-des-bundesrates_von-der-wahl-bis-zum-ruecktritt_jcr_content_par_tabs_1109775489|site=admin.ch|date=1 janvier 2023|consulté le=14 août 2023}}.</ref>.}}
| site web = {{URL|https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/presidence-confederation.html|admin.ch/gov/fr}}
| site web = {{URL|https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/presidence-confederation.html|admin.ch}}
}}
}}


Le '''président de la Confédération suisse''' est le membre du [[Conseil fédéral (Suisse)|Conseil fédéral]] qui conduit le gouvernement en tant que ''[[primus inter pares]]''. La fonction est exercée chaque année par un [[Conseil fédéral (Suisse)|conseiller fédéral]] différent, élu selon le principe de l'ancienneté<ref>{{Lien web |langue=fr |prénom=Le Conseil |nom=fédéral |titre=Histoire de la présidence de la Confédération |url=https://www.admin.ch/gov/fr/start/bundespraesidium/bundespraesidenten-und-schweizer-geschichte.html |site=www.admin.ch |consulté le=2021-06-06}}</ref> lors de la session d'hiver par l’[[Assemblée fédérale (Suisse)|Assemblée fédérale]]. En 2021, la présidence est assurée par [[Guy Parmelin]], membre de l'[[Union démocratique du centre]].
Le {{Sujet|président de la Confédération suisse}} ({{en lang|de|Bundespräsident der Schweizerischen Eidgenossenschaft}} ; {{en lang|it|Presidente della Confederazione svizzera}} ; {{en lang|rm|President da la Confederaziun svizra}}) est le membre du [[Conseil fédéral (Suisse)|Conseil fédéral]] qui conduit le gouvernement de la [[Suisse]] en tant que ''{{Langue|la|[[primus inter pares]]}}''. La fonction est exercée chaque année par un [[Conseil fédéral (Suisse)|conseiller fédéral]] [[Présidence tournante|différent]], élu selon le principe de l'ancienneté lors de la session d'hiver par l'[[Assemblée fédérale (Suisse)|Assemblée fédérale]].

La fonction est occupée par [[Viola Amherd]] depuis le {{Date-|1er janvier 2024}}.


== Fonctions du président ==
== Fonctions du président ==
Le président dirige les séances du Conseil fédéral qui compte sept membres. Son vote compte double en cas d'égalité des voix (l'abstention d'un membre lors d'un vote étant autorisée). Il est un ''[[primus inter pares]]'' et n'a pas d'autorité sur ses collègues qui sont ses égaux.
Le président dirige les séances du Conseil fédéral, qui compte sept membres. Son vote compte double en cas d'égalité des voix (l'abstention d'un membre lors d'un vote étant autorisée). Il est un ''[[primus inter pares]]'' et n'a pas d'autorité sur ses collègues qui sont ses égaux.


Le président de la Confédération ne peut pas être considéré comme un [[chef d'État]] puisque l'ensemble du collège des conseillers fédéraux exerce les prérogatives attachées à cette fonction<ref>{{DHS|010086|Président de la Confédération|auteur=Leonhard Neidhart|traducteur=Florence Piguet|rm=|date=02.08.2010}}</ref>.
Le président de la Confédération ne peut pas être considéré comme un [[chef d'État]] puisque l'ensemble du collège des conseillers fédéraux exerce les prérogatives attachées à cette fonction<ref>{{DHS|010086|Président de la Confédération|auteur=Leonhard Neidhart|traducteur=Florence Piguet|rm=|date=02.08.2010}}</ref>.
Ligne 36 : Ligne 38 :


== Élection ==
== Élection ==
Le président de la Confédération est élu par l'[[Assemblée fédérale (Suisse)|Assemblée fédérale]], réunissant le [[Conseil national (Suisse)|Conseil national]] et le [[Conseil des États (Suisse)|Conseil des États]], parmi les membres du [[Conseil fédéral (Suisse)|Conseil fédéral]] le deuxième mercredi de la session d'hiver<ref>{{Lien web |titre=Élection du président |url=https://www.parlament.ch/fr/%C3%BCber-das-parlament/archive/retrospective-des-elections/election-du-president |site=site officiel du Parlement suisse |consulté le=2021-09-04}}</ref>.
Le président de la Confédération est élu par l'[[Assemblée fédérale (Suisse)|Assemblée fédérale]], réunissant le [[Conseil national (Suisse)|Conseil national]] et le [[Conseil des États (Suisse)|Conseil des États]], parmi les membres du [[Conseil fédéral (Suisse)|Conseil fédéral]] le deuxième mercredi de la session d'hiver<ref name="www.parlament.ch">{{ lien web
| titre=Élection du président
| url=https://www.parlament.ch/fr/%C3%BCber-das-parlament/archive/retrospective-des-elections/election-du-president
| site=site officiel du Parlement suisse
| consulté le=2021-09-04}}.</ref>.


Son mandat dure un an<ref>{{Loi suisse|rs=171.10|loi=Loi sur le Parlement|abbr=LParl|date=13.12.2002|état=11.12.2020|art=134}}</ref> et correspond à l'année civile (du {{date-|1er janvier}} au {{date-|31 décembre}}). Il n'est pas immédiatement rééligible, y compris à la vice-présidence du Conseil fédéral, mais peut remplir plusieurs mandats non successifs<ref>{{Loi suisse|rs=101|loi=Constitution fédérale de la Confédération suisse|abbr=Cst.|date=18.4.1999|état=7.3.2021|art=176|al=3}}</ref>{{,}}<ref name=":0">{{Lien web |titre=Élection du président de la Confédération |url=https://www.parlament.ch/fr/%C3%BCber-das-parlament/portrait-du-parlement/attributions-assemblee-federale/elections/election-president-confederation |site=site officiel du Parlement suisse |consulté le=2021-09-04}}</ref>.
Son mandat dure un an<ref name="13décembre2002_loi_suisse_">{{ loi suisse | rs=171.10 | loi=Loi sur le Parlement | abbr=LParl | date=13.12.2002 | état=11.12.2020 | art=134}}.</ref> et correspond à l'année civile (du {{date-|1er janvier}} au {{date-|31 décembre}}). Il n'est pas immédiatement rééligible, y compris à la vice-présidence du Conseil fédéral, mais peut remplir plusieurs mandats non successifs<ref name="18avril1999_loi_suisse">{{ loi suisse
|rs=101
|loi=Constitution fédérale de la Confédération suisse
|abbr=Cst.
|date=18.4.1999
|état=7.3.2021
|art=176
|al=3 }}.</ref>{{,}}<ref name=":0">{{ lien web
| titre=Élection du président de la Confédération
| url=https://www.parlament.ch/fr/%C3%BCber-das-parlament/portrait-du-parlement/attributions-assemblee-federale/elections/election-president-confederation
| site=site officiel du Parlement suisse
| consulté le=2021-09-04}}.</ref>.


La coutume pour l'accession à la présidence de la Confédération tient compte de l'ancienneté<ref name=":0" /> et implique que le nouveau président ait siégé sous la présidence des collègues élus avant lui au gouvernement.
La coutume pour l'accession à la présidence de la Confédération tient compte de l'ancienneté<ref name=":0" /> et implique que le nouveau président ait siégé sous la présidence des collègues élus avant lui au gouvernement.
== Vice-président du Conseil fédéral ==


== Vice-président du Conseil fédéral ==
{{Infobox Poste politique
{{Infobox Poste politique
| nom = Vice-président de la Confédération suisse<br /><small>{{de}} '' {{lang|de|Vizepräsident der Schweizerischen Eidgenossenschaft}}''<br />{{it}} ''{{lang|it|Vice-presidente della Confederazione svizzera}}''<br />{{rm}} ''{{lang|rm|Vice-president da la Confederaziun svizra}}''</small>
| nom = Vice-président du Conseil fédéral<br><small>{{de}} ''{{langue|de|Vizepräsident des Bundesrates}}''<br>{{it}} ''{{langue|it|Vicepresidente del Consiglio federale}}''<br>{{rm}} ''{{langue|rm|President da la Confederaziun svizra}}''</small>
| logo = Coat of Arms of Switzerland (Pantone).svg
| logo = Coat of Arms of Switzerland (Pantone).svg
| logo taille =
| logo taille = 100
| logo légende =
| logo légende = [[Drapeau et armoiries de la Suisse|Armoirie de la Suisse]].
| image = Ignazio Cassis(2).jpg
| image = Karin_Keller-Sutter_(2024,_cropped_2).jpg
| image taille =
| image taille = 200
| mandant = [[Assemblée fédérale (Suisse)|Assemblée fédérale]]
| mandant = [[Assemblée fédérale (Suisse)|Assemblée fédérale]]
| durée mandat = 1 an, non renouvelable consécutivement
| durée mandat = 1 an, non renouvelable consécutivement
| création = 21 novembre 1848
| création = {{date|21|novembre|1848}}
| liste = [[Liste des présidents de la Confédération suisse]]
| abrogation =
| prem titulaire = [[Daniel-Henri Druey]]<ref>[https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/presidence-confederation/histoire-presidence-confederation/praesidenten-seit1848-liste.html Liste des présidents et vice-présidents sur le site de l'administration fédérale].</ref>
| titre = Vice-président(e) de la Confédération suisse
| titulaire actuel = [[Karin Keller-Sutter]]
| prem titulaire = [[Daniel-Henri Druey]] ([[Parti radical-démocratique|PRD]])<ref>[https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/presidence-confederation/histoire-presidence-confederation/praesidenten-seit1848-liste.html Liste des présidents et vice-présidents sur le site de l'administration fédérale].</ref>
| der titulaire =
| accord titulaire actuel= f
| titulaire actuel = [[Ignazio Cassis]]
| depuis = {{date|1 janvier 2024}}
| depuis = {{1er}} janvier 2021<br/><small>({{durée|01|1|2021}})</small>
| résidence officielle = [[Palais fédéral]] ([[Berne]])
| résidence officielle = [[Palais fédéral]] ([[Berne]])
| salaire = {{monnaie|468276|CHF}} brut par an{{Note|groupe=alpha|texte=Au {{date-|1 janvier 2023}}, le revenu du vice-président du Conseil fédéral est celui reçut en tant que conseiller fédéral de {{Unité|468276|CHF}} brut par an. En outre s'ajoute {{Unité|30000|CHF}} pour couvrir les frais de fonction<ref name=revenu/>.}}
| salaire = {{monnaie|454581|CHF}} (brut)<br>{{unité|30000|francs suisses}} (frais)<br/>{{unité|12000|francs suisses}} (enveloppe supplémentaire) <ref>[https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/conseil-federal/attributions-conseil-federal/de-l-election-a-la-demission.html Le revenu d'un Conseiller fédéral], admin.ch, consulté le 25 janvier 2021</ref>
| site web = {{URL|https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/presidence-confederation.html|admin.ch/gov/fr}}
| site web = {{URL|https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/presidence-confederation.html|admin.ch}}
}}
}}


Le vice-président du [[Conseil fédéral (Suisse)|Conseil fédéral]] est le suppléant du président de la Confédération. Élu le même jour que le président, il assume toutes les obligations du président en cas d'empêchement de celui-ci et le remplace généralement comme président l'année suivante, sous réserve du vote de l'[[Assemblée fédérale (Suisse)|Assemblée fédérale]]. Pour l'année [[2021]], la fonction est assurée par [[Ignazio Cassis]], membre du [[Parti libéral-radical|Parti libéral-radical (PLR)]].
Le vice-président du [[Conseil fédéral (Suisse)|Conseil fédéral]] ({{en langue|de|Vizepräsident des Bundesrates}} ; {{en langue|it|Vicepresidente del Consiglio federale}} ; {{en langue |rm|Vicepresident dal Cussegl federal}}) est le suppléant du président de la Confédération<ref>{{Lien web |langue=fr |prénom=Le Conseil |nom=fédéral |titre=La fonction de la présidence de la Confédération |url=https://www.admin.ch/gov/fr/start/bundespraesidium/rechtliche-grundlagen-des-bundespraesidiums.html |site=www.admin.ch |consulté le=2022-01-01}}</ref>. Élu le même jour que le président, il assume toutes les obligations du président en cas d'empêchement de celui-ci et le remplace généralement comme président l'année suivante, sous réserve du vote de l'[[Assemblée fédérale (Suisse)|Assemblée fédérale]]. Pour l'année 2023, la fonction est assurée par [[Karin Keller-Sutter]], membre du [[Parti libéral-radical]].


Dans les faits, les rares cas où le vice-président n'accède pas à la présidence l'année suivante sont les cascette personne quitte le Conseil fédéral durant ou immédiatement à la fin de son mandat de vice-président, pour cause de décès, de démission ou de non-réélection. Les derniers cas se déroulent en [[2004]], lorsque la vice-présidente [[Ruth Metzler-Arnold]] n'est pas réélue au Conseil fédéral et en [[2010]], lorsque le vice-président [[Moritz Leuenberger]] démissionne et quitte son mandat de conseiller fédéral le {{date|31|octobre|2010}}. Il est alors remplacé pour les deux derniers mois par [[Micheline Calmy-Rey]] qui accédera à la présidence l’année suivante.
Dans les faits, les rares cas où le vice-président n'accède pas à la présidence l'année suivante sont ceuxla personne quitte le Conseil fédéral durant ou immédiatement à la fin de son mandat de vice-président, pour cause de décès, de démission ou de non-réélection. Les derniers cas se déroulent en 2004, lorsque la vice-présidente [[Ruth Metzler-Arnold]] n'est pas réélue au Conseil fédéral, en 2010, lorsque le vice-président [[Moritz Leuenberger]] démissionne et quitte son mandat de conseiller fédéral le {{date-|31|octobre|2010}}. Il est alors remplacé pour les deux derniers mois par [[Micheline Calmy-Rey]] qui accède à la présidence l’année suivante.


== Liste des présidents (depuis 1848) ==
== Liste des présidents (depuis 1848) ==
Ligne 72 : Ligne 88 :


== Notes et références ==
== Notes et références ==
=== Notes ===
{{Références|groupe=alpha}}
=== Références ===
{{Références}}
{{Références}}



Dernière version du 27 avril 2024 à 14:54

Président de la Confédération suisse
(de) Bundespräsident der Schweizerischen Eidgenossenschaft
(it) Presidente della Confederazione svizzera
(rm) President da la Confederaziun svizra
Image illustrative de l’article Président de la Confédération suisse
Armoirie de la Suisse.

Image illustrative de l’article Président de la Confédération suisse
Titulaire actuelle
Viola Amherd
depuis le
(4 mois et 28 jours)
Vice-présidente : Karin Keller-Sutter

Création
Mandant Assemblée fédérale
Durée du mandat 1 an, non renouvelable consécutivement
Premier titulaire Jonas Furrer
Résidence officielle Palais fédéral (Berne)
Rémunération 480 276 francs suisses brut par an[a]
Site internet admin.ch

Liste des présidents de la Confédération suisse

Le président de la Confédération suisse (en allemand : Bundespräsident der Schweizerischen Eidgenossenschaft ; en italien : Presidente della Confederazione svizzera ; en romanche : President da la Confederaziun svizra) est le membre du Conseil fédéral qui conduit le gouvernement de la Suisse en tant que primus inter pares. La fonction est exercée chaque année par un conseiller fédéral différent, élu selon le principe de l'ancienneté lors de la session d'hiver par l'Assemblée fédérale.

La fonction est occupée par Viola Amherd depuis le .

Fonctions du président[modifier | modifier le code]

Le président dirige les séances du Conseil fédéral, qui compte sept membres. Son vote compte double en cas d'égalité des voix (l'abstention d'un membre lors d'un vote étant autorisée). Il est un primus inter pares et n'a pas d'autorité sur ses collègues qui sont ses égaux.

Le président de la Confédération ne peut pas être considéré comme un chef d'État puisque l'ensemble du collège des conseillers fédéraux exerce les prérogatives attachées à cette fonction[2].

Compétences en cas d'urgence[modifier | modifier le code]

En cas d’urgence, le président peut déroger à la procédure ordinaire de convocation et de délibération. Il a la compétence d’ordonner des mesures provisionnelles. S’il n’est pas possible de réunir le Conseil fédéral, le président décide à la place de celui-ci[3].

Représentation[modifier | modifier le code]

Le président exerce également des fonctions représentatives, comme la réception des lettres de créance des ambassadeurs ou l'accueil des chefs d'État et autres personnalités en visite. La tradition est que le premier voyage officiel soit une visite à la présidence autrichienne[4].

Le président prononce des allocutions notamment le , pour les vœux du nouvel an, le , pour la journée des malades et le , à l'occasion de la Fête nationale suisse. Il inaugure des manifestations, comme la foire d'échantillons de Bâle, le Salon international de l'automobile de Genève, la foire agricole de Saint-Gall ou le Comptoir suisse de Lausanne.

Élection[modifier | modifier le code]

Le président de la Confédération est élu par l'Assemblée fédérale, réunissant le Conseil national et le Conseil des États, parmi les membres du Conseil fédéral le deuxième mercredi de la session d'hiver[5].

Son mandat dure un an[6] et correspond à l'année civile (du au ). Il n'est pas immédiatement rééligible, y compris à la vice-présidence du Conseil fédéral, mais peut remplir plusieurs mandats non successifs[7],[8].

La coutume pour l'accession à la présidence de la Confédération tient compte de l'ancienneté[8] et implique que le nouveau président ait siégé sous la présidence des collègues élus avant lui au gouvernement.

Vice-président du Conseil fédéral[modifier | modifier le code]

Vice-président du Conseil fédéral
(de) Vizepräsident des Bundesrates
(it) Vicepresidente del Consiglio federale
(rm) President da la Confederaziun svizra
Image illustrative de l’article Président de la Confédération suisse
Armoirie de la Suisse.

Image illustrative de l’article Président de la Confédération suisse
Titulaire actuelle
Karin Keller-Sutter
depuis le

Création
Mandant Assemblée fédérale
Durée du mandat 1 an, non renouvelable consécutivement
Premier titulaire Daniel-Henri Druey[9]
Résidence officielle Palais fédéral (Berne)
Rémunération 468 276 francs suisses brut par an[b]
Site internet admin.ch

Liste des présidents de la Confédération suisse

Le vice-président du Conseil fédéral (en allemand : Vizepräsident des Bundesrates ; en italien : Vicepresidente del Consiglio federale ; en romanche : Vicepresident dal Cussegl federal) est le suppléant du président de la Confédération[10]. Élu le même jour que le président, il assume toutes les obligations du président en cas d'empêchement de celui-ci et le remplace généralement comme président l'année suivante, sous réserve du vote de l'Assemblée fédérale. Pour l'année 2023, la fonction est assurée par Karin Keller-Sutter, membre du Parti libéral-radical.

Dans les faits, les rares cas où le vice-président n'accède pas à la présidence l'année suivante sont ceux où la personne quitte le Conseil fédéral durant ou immédiatement à la fin de son mandat de vice-président, pour cause de décès, de démission ou de non-réélection. Les derniers cas se déroulent en 2004, lorsque la vice-présidente Ruth Metzler-Arnold n'est pas réélue au Conseil fédéral, en 2010, lorsque le vice-président Moritz Leuenberger démissionne et quitte son mandat de conseiller fédéral le . Il est alors remplacé pour les deux derniers mois par Micheline Calmy-Rey qui accède à la présidence l’année suivante.

Liste des présidents (depuis 1848)[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Au , le revenu du président correspond à celui reçut par un conseil fédéral de 468 276 CHF par an brut ainsi que d'une indemnité de 12 000 CHF reçut durant l'année présidentielle. En outre s'ajoute 30 000 CHF pour couvrir les frais de fonction[1].
  2. Au , le revenu du vice-président du Conseil fédéral est celui reçut en tant que conseiller fédéral de 468 276 CHF brut par an. En outre s'ajoute 30 000 CHF pour couvrir les frais de fonction[1].

Références[modifier | modifier le code]

  1. a et b Conseil fédéral, « Le revenu d'un conseiller fédéral », sur admin.ch, (consulté le ).
  2. Leonhard Neidhart (trad. Florence Piguet), « Président de la Confédération » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne, version du .
  3. Loi sur l’organisation du gouvernement et de l’administration (LOGA) du (état le ), RS 172.010, art. 16 et 26.
  4. Vincent Bourquin et Michel Guillaume, « Simonetta Sommaruga : « Il faut avouer qu’on s’est parfois trompé » », Le Temps,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  5. « Élection du président », sur site officiel du Parlement suisse (consulté le ).
  6. Loi sur le Parlement (LParl) du (état le ), RS 171.10, art. 134..
  7. Constitution fédérale de la Confédération suisse (Cst.) du (état le ), RS 101, art. 176 al. 3..
  8. a et b « Élection du président de la Confédération », sur site officiel du Parlement suisse (consulté le ).
  9. Liste des présidents et vice-présidents sur le site de l'administration fédérale.
  10. Le Conseil fédéral, « La fonction de la présidence de la Confédération », sur www.admin.ch (consulté le )

Annexes[modifier | modifier le code]

Bases légales[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]