« Butch Cassidy et le Kid » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	Butch Cassidy and the Sundance Kid
Réalisation	George Roy Hill
Scénario	William Goldman
Acteurs principaux	Paul Newman; Robert Redford; Katharine Ross
Pays de production	États-Unis
Genre	Western
Durée	110 minutes
Sortie	1969

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 27 avril 2024 à 00:30

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2021).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Butch Cassidy et le Kid (Butch Cassidy and the Sundance Kid) est un western américain de George Roy Hill sorti en 1969.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Butch Cassidy et son acolyte, Sundance Kid, sont des pilleurs de banques et de trains. Lasse de voir ses convois dévalisés, l'Union Pacific finit par engager l'agence de détectives Pinkerton pour mettre fin à leurs agissements. Au terme d'une traque de plusieurs jours, les deux compères parviennent à semer leurs poursuivants et décident de se faire oublier en se réfugiant en Bolivie.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Titre original : Butch Cassidy and the Sundance Kid
Titre français : Butch Cassidy et le Kid
Réalisation : George Roy Hill
Scénario : William Goldman et George Roy Hill (non crédité)
Production : John Foreman
Musique : Burt Bacharach
Photographie : Conrad L. Hall
Montage : John C. Howard (en) et Richard C. Meyer
Société de distribution : 20th Century Fox
Budget : 6 000 000 USD (estimation)
Pays d'origine : États-Unis
Langues originales : anglais et espagnol
Format : noir et blanc (Sepiatone) / couleurs (DeLuxe) – 35 mm – 2,35:1 – mono
Genre : western
Durée : 110 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 24 septembre 1969
- France : 6 février 1970
Classification : 16 ans et plus

Distribution[modifier | modifier le code]

Paul Newman (VF : Marc Cassot) : Butch Cassidy
Robert Redford (VF : Marc de Georgi) : Sundance Kid
Katharine Ross (VF : Nicole Favart) : Etta Place
Strother Martin (VF : Roger Carel) : Percy Garris
Henry Jones (VF : Jean Clarieux) : le vendeur de bicyclettes
Jeff Corey (VF : Pierre Leproux) : le shérif Steve Bledsoe
George Furth (VF : Serge Lhorca) : Woodcock
Cloris Leachman : Agnes
Ted Cassidy : Harvey Logan
Kenneth Mars : le marshal
Donnelly Rhodes : Macon
Jody Gilbert : la grande femme
Timothy Scott : News Carver

Don Keefer : le pompier
Charles Dierkop : Flat Nose Curry
Pancho Córdova : le gérant de banque
Nelson Olmsted : le photographe
Paul Bryar et Sam Elliott : les joueurs de carte
Charles Akins : le caissier de banque
Eric Sinclair : le vendeur de Tiffany
José Chávez : le commandant de police bolivien (non crédité)
Dave Dunlop : un tireur (non crédité)
Percy Helton : Sweetface (non crédité)
Jorge Russek : le commandant de l'armée (non crédité)
Enrique Lucero : un gardien dans la 1ère banque bolivienne (non crédité)

Production[modifier | modifier le code]

Choix des interprètes[modifier | modifier le code]

Steve McQueen a été sollicité pour jouer le rôle de Sundance et le film devait à l'origine s'appeler The Sundance Kid and Butch Cassidy. Le titre du film est changé lorsque McQueen refuse le rôle.
Faire jouer Marlon Brando dans le film a sérieusement été envisagé.
Dustin Hoffman a été sollicité pour jouer le rôle de Butch Cassidy.
Joanna Pettet devait à l'origine jouer Etta Place mais a refusé le rôle en raison de sa grossesse.

Tournage[modifier | modifier le code]

Le tournage du film s'est déroulé du 16 septembre 1968 au 13 mars 1969.

Lieux de tournage[modifier | modifier le code]

Toutes les scènes censées se passer en Bolivie ont été tournées dans le sud du Mexique, dans la région de Taliacapen entre Cuernavaca et Taxco.
La scène de l'attaque du train a été tournée près de Durango au Colorado.
La scène du bar s'est faite au New Sheridan Bar à Telluride.
La scène où Butch et Sundance font un plongeon dans la rivière a été tournée à la Rivière Animas au Colorado.
La scène où Butch et Etta Place se baladent à vélo a été tournée au Parc national de Zion dans l'Utah.
Plusieurs scènes ont été tournées à Saint George et à Snow Canyon dans ce même État.
La scène du plongeon dans la rivière fut tournée dans une piscine, avec des doublures beaucoup plus petites.

Distinctions[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Oscar de la meilleure photographie à Conrad L. Hall
Oscar de la meilleure musique de film à Burt Bacharach
Oscar de la meilleure chanson originale pour la chanson Raindrops Keep Fallin' on My Head de Burt Bacharach et Hal David. Elle sera traduite en français par Sacha Distel : Toute la pluie tombe sur moi....
Oscar du meilleur scénario original à William Goldman
British Academy Film Award du meilleur film
British Academy Film Award du meilleur réalisateur
British Academy Film Award du meilleur scénario
British Academy Film Award de la meilleure photographie
British Academy Film Award du meilleur acteur remporté par Robert Redford, Paul Newman étant lui aussi nommé.
British Academy Film Award de la meilleure actrice pour Katharine Ross.
Meilleur scénario original accordé à William Goldman par la Writers Guild of America

Nominations[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Nomination de George Roy Hill pour l'Oscar du meilleur réalisateur
Nomination de John Foreman pour l'Oscar du meilleur film
Nomination de William Edmondson et David Dockendorf pour l'Oscar du meilleur mixage de son

Autour du film[modifier | modifier le code]

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (octobre 2010).

Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

Lorsque Butch et Sundance font le plongeon dans la rivière, ce sont vraiment Paul Newman et Robert Redford qui sautent mais, en réalité, ils tombent sur une corniche située deux mètres en dessous où l'on avait installé un matelas.
Bob Dylan a été sollicité pour chanter la chanson de Burt Bacharach mais il a refusé.
C'est Paul Newman qui fait ses propres cascades à vélo, sauf celle où il tombe en arrière de la clôture qui a été faite par le photographe Conrad L. Hall.
En réalité, les vrais Butch et Sundance ont passé quelque temps en Patagonie avant d'aller finir leur vie en Bolivie.
La quasi-totalité de l'équipe a eu la diarrhée pour avoir bu de l'eau polluée. Seuls Paul Newman, Robert Redford et Katharine Ross n'ont pas été malades parce qu'ils avaient refusé de boire de cette eau.
La sœur du vrai Butch Cassidy est venue souvent sur les lieux de tournage et était toujours accueillie à bras ouverts par l'équipe^{[réf. nécessaire]}.
Le tournage a commencé avec la scène de l'attaque du train. Katharine Ross est venue sur le plateau bien qu'elle n'ait aucun rôle à jouer dans cette scène. Le réalisateur George Roy Hill, furieux, lui a interdit de revenir sauf lorsqu'elle aurait une scène à jouer.
La scène du taureau a été tournée dans l'Utah mais le taureau, lui, était originaire de Californie et il fallut le transporter par avion. Pour le faire charger, les cinéastes ont vaporisé une substance sur ses testicules.
La dernière scène, celle où Butch et Sundance sont tués après un siège, est historiquement inexacte. Ils ont été tués à San Vicente en novembre 1908. Il n'y avait pas des centaines de soldats boliviens mais seulement deux qui se sont joints à quelques policiers pour les cerner. Seuls un soldat et un policier ont été tués dans l'escarmouche qui eut lieu dans la nuit et non en plein jour comme le montre le film. Ce sont les raisons pour lesquelles le gouvernement bolivien refusa la projection du film dans ce pays à l'époque.
Le succès du film appelait un autre film. Pour la première fois, au cinéma le film suivant ne fut pas une suite mais une préquelle dans le jargon cinématographique américain, un film dont les événements se passent avant celui de référence : Les Joyeux Débuts de Butch Cassidy et le Kid (Butch and Sundance: The Early Days) de Richard Lester en 1979. Entre-temps en 1976 à la télévision, deux suites au film de Georges Roy Hill, indépendantes l'une de l'autre furent tournées. L'une fut réalisée en 1974 par Marvin Chomsky : Marquée par le destin (Mrs Sundance) ; l'autre en 1976 par Lee Philips : On recherche la femme de Sundance (Wanted : Sundance Woman). Commençant à la mort des deux héros, ces deux téléfilms remettaient en scène Etta. Le premier téléfilm était interprété par Elisabeth Montgomery, le second à nouveau par Katharine Ross.
Le personnage de Sundance Kid inspire à Robert Redford le nom de son ranch dans l'Utah. Depuis, il reste célèbre grâce au Festival du film de Sundance.
C'est le film préféré de Jeremy Clarkson

Notes et références[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :
http://www.cinoche.com/films/butch-cassidy-et-le-kid/index.html
http://www.cinemaquebec.com/films/Quebec/3045/Butch_Cassidy_et_le_Kid.html

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{voir homonymes|Cassidy}}
+{{voir homonymes|Cassidy}}{{À sourcer|date=septembre 2021}}{{Infobox Cinéma (film)
-{{Infobox Cinéma (film)
 | titre           = Butch Cassidy et le Kid
 | image           = George Roy Hill and William R Edmondson.jpg
-| légende         = [[George Roy Hill]] et l'ingénieur du son William R Edmondson sur le tournage du film.
+| légende         = [[George Roy Hill]] et l'ingénieur du son William R. Edmondson sur le tournage du film.
 | titre québécois =
-| titre original  = {{Lang|en|texte=Butch Cassidy and the Sundance Kid}}
+| titre original  = {{Langue|en|texte=Butch Cassidy and the Sundance Kid}}
 | réalisation     = [[George Roy Hill]]
 | scénario        = [[William Goldman]]
@@ Ligne 16 : / Ligne 15 : @@
 }}
-'''''Butch Cassidy et le Kid''''' (''{{Lang|en|texte=Butch Cassidy and the Sundance Kid}}'') est un [[western]] [[Cinéma américain|américain]] de [[George Roy Hill]] sorti en [[1969 au cinéma|1969]].
+'''''Butch Cassidy et le Kid''''' (''{{Langue|en|texte=Butch Cassidy and the Sundance Kid}}'') est un [[western]] [[Cinéma américain|américain]] de [[George Roy Hill]] sorti en [[1969 au cinéma|1969]].
 == Synopsis ==
@@ Ligne 22 : / Ligne 21 : @@
 == Fiche technique ==
-* Titre original : ''{{Lang|en|texte=Butch Cassidy and the Sundance Kid}}''
+* Titre original : ''{{Langue|en|texte=Butch Cassidy and the Sundance Kid}}''
 * Titre français : ''Butch Cassidy et le Kid''
 * Réalisation : [[George Roy Hill]]
-* Scénario : [[William Goldman]] et [[George Roy Hill]] (non crédité)
+* Scénario : [[William Goldman]] et George Roy Hill (non crédité)
 * Production : [[John Foreman]]
 * Musique : [[Burt Bacharach]]
 * Photographie : [[Conrad L. Hall]]
-* Montage : [[John C. Howard]] et [[Richard C. Meyer]]
+* Montage : {{lien|John C. Howard}} et [[Richard C. Meyer]]
-* Société de distribution : [[20th Century Fox]]
+* Société de distribution : [[20th Century Studios|20th Century Fox]]
 * Budget : {{unité|6000000|[[dollar américain|USD]]}} (estimation)
 * Pays d'origine : {{États-Unis}}
 * Langues originales : [[anglais]] et [[espagnol]]
 * Format : [[noir et blanc]] (Sepiatone) / couleurs (DeLuxe) – [[Format 35 mm|{{unité|35|mm}}]] – [[Format d'image|2,35:1]] – [[Monophonique|mono]]
-* [[Genre cinématographique|Genre]] : [[western]]
+* Genre : [[western]]
 * Durée : 110 minutes
 * Dates de sortie :
 ** [[États-Unis]] : {{date|24|septembre|1969|au cinéma}}
 ** [[France]] : {{date|6|février|1970|au cinéma}}
-* Classification : Tous publics
+* Classification : 16 ans et plus
 == Distribution ==
+{| border="0" align="center" width="100%"
-* [[Paul Newman]] <small>(VF : [[Marc Cassot]])</small> : Butch Cassidy
+| style="vertical-align:top" width="50%"|
-* [[Robert Redford]] <small>(VF : [[Marc de Georgi]])</small> : Sundance Kid
-* [[Katharine Ross]] <small>(VF : [[Nicole Favart]])</small> : Etta Place
+* [[Paul Newman]] <small>(VF : [[Marc Cassot]])</small> : [[Butch Cassidy]]
+* [[Robert Redford]] <small>(VF : [[Marc de Georgi]])</small> : [[Sundance Kid]]
+* [[Katharine Ross]] <small>(VF : [[Nicole Favart]])</small> : [[Etta Place]]
 * [[Strother Martin]] <small>(VF : [[Roger Carel]])</small> : Percy Garris
 * [[Henry Jones (acteur)|Henry Jones]] <small>(VF : [[Jean Clarieux]])</small> : le vendeur de bicyclettes
@@ Ligne 54 : / Ligne 55 : @@
 * [[Kenneth Mars]] : le marshal
 * [[Donnelly Rhodes]] : Macon
+* [[Jody Gilbert]] : la grande femme
+* [[Timothy Scott]] : News Carver
+| style="vertical-align:top" width="50%"|
+* [[Don Keefer]] : le pompier
+* [[Charles Dierkop]] : Flat Nose Curry
+* [[Pancho Córdova]] : le gérant de banque
+* [[Nelson Olmsted]] : le photographe
+* [[Paul Bryar]] et [[Sam Elliott]] : les joueurs de carte
+* [[Charles Akins]] : le caissier de banque
+* [[Eric Sinclair]] : le vendeur de Tiffany
+* [[José Chávez]] : le commandant de police bolivien (non crédité)
+* [[Dave Dunlop]] : un tireur (non crédité)
+* [[Percy Helton]] : Sweetface (non crédité)
+* [[Jorge Russek]] : le commandant de l'armée (non crédité)
+* [[Enrique Lucero]] : un gardien dans la 1ère banque bolivienne (non crédité)
+|}
+== Production ==
+=== Choix des interprètes ===
+* [[Steve McQueen]] a été sollicité pour jouer le rôle de Sundance et le film devait à l'origine s'appeler ''The Sundance Kid and Butch Cassidy''.  Le titre du film est changé lorsque McQueen refuse le rôle.
+* Faire jouer [[Marlon Brando]] dans le film a sérieusement été envisagé.
+* [[Dustin Hoffman]] a été sollicité pour jouer le rôle de Butch Cassidy.
+* [[Joanna Pettet]] devait à l'origine jouer Etta Place mais a refusé le rôle en raison de sa grossesse.
+=== Tournage ===
+Le tournage du film s'est déroulé du {{date|16|septembre|1968|au cinéma}} au {{date|13|mars|1969|au cinéma}}.
+==== Lieux de tournage ====
+* Toutes les scènes censées se passer en Bolivie ont été tournées dans le sud du [[Mexique]], dans la région de [[Taliacapen]] entre [[Cuernavaca]] et [[Taxco]].
+* La scène de l'attaque du train a été tournée près de [[Durango (Colorado)|Durango]] au [[Colorado]].
+* La scène du bar s'est faite au ''New Sheridan Bar'' à [[Telluride]].
+* La scène où Butch et Sundance font un plongeon dans la rivière a été tournée à la [[Rivière Animas]] au [[Colorado]].
+* La scène où Butch et Etta Place se baladent à vélo a été tournée au [[Parc national de Zion]] dans l'[[Utah]].
+* Plusieurs scènes ont été tournées à [[Saint George (Utah)|Saint George]] et à [[Parc d'État de Snow Canyon|Snow Canyon]] dans ce même État.
+*La scène du plongeon dans la rivière fut tournée dans une piscine, avec des doublures beaucoup plus petites.
 == Distinctions ==
@@ Ligne 60 : / Ligne 96 : @@
 * [[Oscar de la meilleure photographie]] à [[Conrad L. Hall]]
 * [[Oscar de la meilleure musique de film]] à [[Burt Bacharach]]
-* [[Oscar de la meilleure chanson originale]] pour la chanson ''[[Raindrops Keep Fallin' on My Head]]'' de [[Burt Bacharach]] et [[Hal David]]. Elle sera traduite en Français par [[Sacha Distel]] : ''Toute la pluie tombe sur moi...''.
+* [[Oscar de la meilleure chanson originale]] pour la chanson ''[[Raindrops Keep Fallin' on My Head]]'' de [[Burt Bacharach]] et [[Hal David]]. Elle sera traduite en français par [[Sacha Distel]] : ''Toute la pluie tombe sur moi...''.
 * [[Oscar du meilleur scénario original]] à [[William Goldman]]
 * [[British Academy Film Award du meilleur film]]
@@ Ligne 66 : / Ligne 102 : @@
 * [[British Academy Film Award du meilleur scénario]]
 * [[British Academy Film Award de la meilleure photographie]]
-* [[British Academy Film Award du meilleur acteur]] remporté par Robert Redford, Paul Newman étant lui aussi nominé.
+* [[British Academy Film Award du meilleur acteur]] remporté par Robert Redford, Paul Newman étant lui aussi nommé.
 * [[British Academy Film Award de la meilleure actrice]] pour [[Katharine Ross]].
 * Meilleur scénario original accordé à [[William Goldman]] par la [[Writers Guild of America]]
@@ Ligne 78 : / Ligne 114 : @@
 == Autour du film ==
 {{section à sourcer|date=octobre 2010}}
-* Le tournage du film s'est déroulé du {{date|16|septembre|1968|au cinéma}} au {{date|13|mars|1969|au cinéma}}.
-* Les lieux du tournage sont nombreux. La scène de l'attaque du train a été tournée près de [[Durango (Colorado)|Durango]] au [[Colorado]]. Celle du bar s'est faite au ''New Sheridan Bar'' à [[Telluride]]. Celle où Butch et Sundance font un plongeon dans la rivière a été tournée à la [[Rivière Animas]] au [[Colorado]]. La scène où Butch et Etta Place se baladent à vélo s'est réalisée au [[Parc national de Zion]] dans l'[[Utah]]. Plusieurs scènes ont été tournées à [[Saint George (Utah)|Saint George]] et à [[Parc d'État de Snow Canyon|Snow Canyon]] dans ce même État. Les scènes ''boliviennes'' ont été faites dans le sud du Mexique, dans la région de [[Taliacapen]] entre [[Cuernavaca]] et [[Taxco]].
 * Lorsque Butch et Sundance font le plongeon dans la rivière, ce sont vraiment [[Paul Newman]] et [[Robert Redford]] qui sautent mais, en réalité, ils tombent sur une corniche située deux mètres en dessous où l'on avait installé un matelas.
 * [[Bob Dylan]] a été sollicité pour chanter la chanson de [[Burt Bacharach]] mais il a refusé.
-* [[Dustin Hoffman]] avait été sollicité pour jouer le rôle de Butch Cassidy.
 * C'est [[Paul Newman]] qui fait ses propres cascades à vélo, sauf celle où il tombe en arrière de la clôture qui a été faite par le photographe [[Conrad L. Hall]].
-* [[Steve McQueen]] avait été sollicité pour jouer le rôle de Sundance et le film devait à l'origine s'appeler ''The Sundance Kid and Butch Cassidy''. On changea le titre du film lorsque McQueen refusa le rôle.
-* [[Joanna Pettet]] devait à l'origine jouer Etta Place mais a refusé le rôle en raison de sa grossesse.
 * En réalité, les vrais Butch et Sundance ont passé quelque temps en [[Patagonie]] avant d'aller finir leur vie en [[Bolivie]].
+* La quasi-totalité de l'équipe a eu la diarrhée pour avoir bu de l'eau polluée. Seuls [[Paul Newman]], [[Robert Redford]] et [[Katharine Ross]] n'ont pas été malades parce qu'ils avaient refusé de boire de cette eau.
-* Toutes les scènes censées se passer en Bolivie ont été tournées au [[Mexique]]. La quasi-totalité de l'équipe a eu la diarrhée pour avoir bu de l'eau polluée. Seuls [[Paul Newman]], [[Robert Redford]] et [[Katharine Ross]] n'ont pas été malades parce qu'ils avaient refusé de boire de cette eau.
 * La sœur du vrai [[Butch Cassidy]] est venue souvent sur les lieux de tournage et était toujours accueillie à bras ouverts par l'équipe{{Référence nécessaire}}.
-* On avait sérieusement envisagé de faire jouer [[Marlon Brando]] dans le film.
 * Le tournage a commencé avec la scène de l'attaque du train. [[Katharine Ross]] est venue sur le plateau bien qu'elle n'ait aucun rôle à jouer dans cette scène. Le réalisateur [[George Roy Hill]], furieux, lui a interdit de revenir sauf lorsqu'elle aurait une scène à jouer.
 * La scène du taureau a été tournée dans l'[[Utah]] mais le taureau, lui, était originaire de [[Californie]] et il fallut le transporter par avion. Pour le faire charger, les cinéastes ont vaporisé une substance sur ses testicules.
+* La dernière scène, celle où Butch et Sundance sont tués après un siège, est historiquement inexacte. Ils ont été tués à [[Canton de San Vicente (Bolivie)|San Vicente]] en novembre [[1908]]. Il n'y avait pas des centaines de soldats boliviens mais seulement deux qui se sont joints à quelques policiers pour les cerner. Seuls un soldat et un policier ont été tués dans l'escarmouche qui eut lieu dans la nuit et non en plein jour comme le montre le film. Ce sont les raisons pour lesquelles le gouvernement bolivien refusa la projection du film dans ce pays à l'époque.
+* Le succès du film appelait un autre film. Pour la première fois, au cinéma le film suivant ne fut pas une suite mais une ''[[préquelle]]'' dans le jargon cinématographique américain, un film dont les événements se passent avant celui de référence : ''[[Les Joyeux Débuts de Butch Cassidy et le Kid]]'' (''Butch and Sundance: The Early Days'') de [[Richard Lester]] en [[1979]]. Entre-temps en 1976 à la télévision, deux suites au film de Georges Roy Hill, indépendantes l'une de l'autre furent tournées. L'une fut réalisée en 1974 par [[Marvin Chomsky]] : ''Marquée par le destin'' (''Mrs Sundance'') ; l'autre en 1976 par [[Lee Philips]] : ''On recherche la femme de Sundance'' (''Wanted : Sundance Woman''). Commençant à la mort des deux héros, ces deux téléfilms remettaient en scène Etta. Le premier téléfilm était interprété par Elisabeth Montgomery, le second à nouveau par Katharine Ross.
+* Le personnage de Sundance Kid inspire à Robert Redford le nom de son ranch dans l'Utah. Depuis, il reste célèbre grâce au [[Festival du film de Sundance]].
+* C'est le film préféré de [[Jeremy Clarkson]]
+== Notes et références ==
-* La dernière scène, celle où Butch et Sundance, sont tués après un siège, est historiquement inexacte. Ils ont été tués à [[Canton de San Vicente (Bolivie)|San Vicente]] en novembre [[1908]]. Il n'y avait pas des centaines de soldats boliviens mais seulement deux qui se sont joints à quelques policiers pour les cerner. Seuls un soldat et un policier ont été tués dans l'escarmouche qui eut lieu dans la nuit et non en plein jour comme le montre le film. Ce sont les raisons pour lesquelles le gouvernement bolivien refusa la projection du film dans ce pays à l'époque.
+{{Références}}
+{{...}}
-* Le succès du film appelait un autre film. Pour la première fois, au cinéma le film suivant ne fut pas une suite mais une ''[[préquelle]]'' dans le jargon cinématographique américain, un film dont les évènements se passent avant celui de référence : ''[[Les Joyeux Débuts de Butch Cassidy et le Kid]]'' (''Butch and Sundance: The Early Days'') de [[Richard Lester]] en [[1979]]. Entre-temps en 1976 à la télévision, une suite au film de Georges Roy Hill fut tournée par [[Lee Philips]]. Commençant à la mort des deux héros, le téléfilm remettait en scène Etta, à nouveau interprétée par Katharine Ross :''On recherche la femme de Sundance'' (''Wanted : Sundance Woman'').
-* Le personnage de Sundance Kid inspire à Robert Redford le nom de son ranch dans l'Utah. Depuis, il reste célèbre grâce au [[Festival du film de Sundance]].
 == Liens externes ==
-* {{Imdb titre|id=0064115}}
+* {{Bases audiovisuel}}
-* {{Allocine titre|id=559}}
 * http://www.cinoche.com/films/butch-cassidy-et-le-kid/index.html
 * http://www.cinemaquebec.com/films/Quebec/3045/Butch_Cassidy_et_le_Kid.html
 {{Palette|George Roy Hill|British Academy Film Award du meilleur film|AFI's 10 Top 10}}
 {{Portail|western|cinéma américain|années 1960}}
-[[Catégorie:Western américain]]
+[[Catégorie:Film américain sorti en 1969]]
 [[Catégorie:Film biographique américain]]
-[[Catégorie:Film américain sorti en 1969]]
+[[Catégorie:Film biographique sur une personnalité criminelle]]
 [[Catégorie:Film réalisé par George Roy Hill]]
 [[Catégorie:Buddy movie]]
@@ Ligne 149 : / Ligne 170 : @@
 [[Catégorie:British Academy Film Award du meilleur film]]
 [[Catégorie:Film avec un British Academy Film Award de la meilleure actrice]]
-[[Catégorie:Film avec un British Academy Film Award du meilleur réalisateur]]
+[[Catégorie:Film avec un British Academy Film Award de la meilleure réalisation]]
 [[Catégorie:Film avec un British Academy Film Award de la meilleure photographie]]
+[[Catégorie:Western américain]]

v · m British Academy Film Award du meilleur film
British Academy Film Awards Les British Academy Film Awards par année
Années 1940-1950	Les Plus Belles Années de notre vie (1948) Hamlet (1949) Le Voleur de bicyclette (1950) Ève (1951) La Ronde (1952) Le Mur du son (1953) Jeux interdits (1954) Le Salaire de la peur (1955) Richard III (1956) Gervaise (1957) Le Pont de la rivière Kwaï (1958) Les Chemins de la haute ville (1959)
Années 1960-1970	Ben-Hur (1960) La Garçonnière (1961) L'Arnaqueur et La Ballade du soldat (1962) Lawrence d'Arabie (1963) Tom Jones (1964) Docteur Folamour (1965) My Fair Lady (1966) Qui a peur de Virginia Woolf ? (1967) Un homme pour l'éternité (1968) Le Lauréat (1969) Macadam Cowboy (1970) Butch Cassidy et le Kid (1971) Un dimanche comme les autres (1972) Cabaret (1973) La Nuit américaine (1974) Lacombe Lucien (1975) Alice n'est plus ici (1976) Vol au-dessus d'un nid de coucou (1977) Annie Hall (1978) Julia (1979)
Années 1980-1990	Manhattan (1980) Elephant Man (1981) Les Chariots de feu (1982) Gandhi (1983) L'Éducation de Rita (1984) La Déchirure (1985) La Rose pourpre du Caire (1986) Chambre avec vue (1987) Jean de Florette (1988) Le Dernier Empereur (1989) Le Cercle des poètes disparus (1990) Les Affranchis (1991) Les Commitments (1992) Retour à Howards End (1993) La Liste de Schindler (1994) Quatre Mariages et un enterrement (1995) Raison et Sentiments (1996) Le Patient anglais (1997) The Full Monty (1998) Shakespeare in Love (1999)
Années 2000-2010	American Beauty (2000) Gladiator (2001) Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2002) Le Pianiste (2003) Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2004) Aviator (2005) Le Secret de Brokeback Mountain (2006) The Queen (2007) Reviens-moi (2008) Slumdog Millionaire (2009) Démineurs (2010) Le Discours d'un roi (2011) The Artist (2012) Argo (2013) Twelve Years a Slave (2014) Boyhood (2015) The Revenant (2016) La La Land (2017) Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance (2018) Roma (2019)
Années 2020-2030	1917 (2020) Nomadland (2021) The Power of the Dog (2022) À l'Ouest, rien de nouveau (2023) Oppenheimer (2024)

v · m AFI's 10 Top 10
American Film Institute
Films d'animation	Blanche-Neige et les Sept Nains Pinocchio Bambi Le Roi lion Fantasia Toy Story La Belle et la Bête Shrek Cendrillon Le Monde de Nemo
Comédies romantiques	Les Lumières de la ville Annie Hall New York-Miami Vacances romaines Indiscrétions Quand Harry rencontre Sally Madame porte la culotte Éclair de lune Harold et Maude Nuits blanches à Seattle
Westerns	La Prisonnière du désert Le train sifflera trois fois L'Homme des vallées perdues Impitoyable La Rivière rouge La Horde sauvage Butch Cassidy et le Kid John McCabe La Chevauchée fantastique Cat Ballou
Films de sports	Raging Bull Rocky Vainqueur du destin Le Grand Défi Duo à trois L'Arnaqueur Le Golf en folie La Bande des quatre Le Grand National Jerry Maguire
Films à énigme	Sueurs froides Chinatown Fenêtre sur cour Laura Le Troisième Homme Le Faucon maltais La Mort aux trousses Blue Velvet Le crime était presque parfait Usual Suspects
Films fantastiques	Le Magicien d'Oz Le Seigneur des anneaux La vie est belle King Kong Le Miracle de la 34^e rue Jusqu'au bout du rêve Harvey Un jour sans fin Le Voleur de Bagdad Big
Films de science-fiction	2001, l'Odyssée de l'espace Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir E.T., l'extra-terrestre Orange mécanique Le Jour où la Terre s'arrêta Blade Runner Alien Terminator 2 : Le Jugement dernier L'Invasion des profanateurs de sépultures Retour vers le futur
Films de gangsters	Le Parrain Les Affranchis Le Parrain, 2^e partie L'enfer est à lui Bonnie et Clyde Scarface (1932) Pulp Fiction L'Ennemi public Le Petit César Scarface (1983)
Drames juridiques	Du silence et des ombres Douze Hommes en colère Kramer contre Kramer Le Verdict Des hommes d'honneur Témoin à charge Autopsie d'un meurtre De sang-froid Un cri dans la nuit Jugement à Nuremberg
Films épiques	Lawrence d'Arabie Ben-Hur La Liste de Schindler Autant en emporte le vent Spartacus Titanic À l'Ouest, rien de nouveau Il faut sauver le soldat Ryan Reds Les Dix Commandements