« Adam Goldberg » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Julien1978 (discuter | contributions)
Paqpaq94 (discuter | contributions)
 
(44 versions intermédiaires par 34 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Ébauche|acteur|producteur|réalisateur|scénariste|compositeur|monteur|américain}}
{{Voir homonymes|Goldberg}}
{{Voir homonymes|Goldberg}}
{{Ébauche|acteur américain|réalisateur américain|compositeur américain}}
{{Infobox Cinéma (personnalité)
{{Infobox Cinéma (personnalité)
| nom = Adam Goldberg
| nom = Adam Goldberg
| nom de naissance = Adam Charles Goldberg
| nom de naissance = Adam Charles Goldberg
| image = Adam Goldberg (cropped).jpg
| date de naissance = {{Date de naissance|25|10|1970|âge=oui}}
| légende = Adam Goldberg en 2015.
| lieu de naissance = [[Santa Monica]] (État de [[Californie]] - [[États-Unis]])
| date de naissance = 25 octobre 1970
| nationalité = {{drapeau|États-Unis}} [[États-Unis|Américain]]
| lieu de naissance = [[Santa Monica]] ([[Californie]] - [[États-Unis]])
| nationalité = {{USA-d}} [[États-Unis|Américaine]]
| date de décès =
| date de décès =
| lieu de décès =
| lieu de décès =
| profession = [[Acteur]]<br />[[Producteur de cinéma|Producteur]]<br />[[Réalisateur]]<br />[[Scénariste]]<br />[[Compositeur]]<br />[[Monteur]]
| profession = [[Acteur]]<br>[[Producteur de cinéma]]<br>[[Réalisateur]]<br>[[Scénariste]]<br>[[Compositeur]]<br>[[Monteur]]
| films notables = ''[[Il faut sauver le soldat Ryan]]''<br />''[[Comment se faire larguer en 10 leçons]]''<br />''[[Déjà vu (film, 2006)|Déjà vu]]''<br />''[[Two Days in Paris]]''
| films notables = ''[[Il faut sauver le soldat Ryan]]''<br> ''[[Comment se faire larguer en 10 leçons]]''<br>''[[Déjà vu (film, 2006)|Déjà vu]]''<br>''[[Two Days in Paris]]''
| séries notables = ''[[NYC 22]]''<br />''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]''
| séries notables = ''[[NYC 22]]''<br>''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]''
}}
}}

'''Adam Goldberg''' est un acteur, producteur, réalisateur, monteur, scénariste et compositeur [[États-Unis|américain]] né le {{date de naissance|25|octobre|1970}} à [[Santa Monica]] ([[Californie]]).
'''Adam Goldberg''' est un acteur, producteur, réalisateur, monteur, scénariste et compositeur [[États-Unis|américain]] né le {{date de naissance|25 octobre 1970}} à [[Santa Monica]] ([[Californie]]).

== Biographie ==
{{...}}


== Filmographie ==
== Filmographie ==
Ligne 19 : Ligne 25 :
==== Cinéma ====
==== Cinéma ====
* [[1992 au cinéma|1992]] : ''[[Mr. Saturday Night]]'' de [[Billy Crystal]] : Eugene Gimbel
* [[1992 au cinéma|1992]] : ''[[Mr. Saturday Night]]'' de [[Billy Crystal]] : Eugene Gimbel
* [[1993 au cinéma|1993]] : ''{{Lien|fr=L'Apprenti fermier|lang=en|trad=Son in Law|texte=L'Apprenti fermier}}'' (''Son in Law'') de [[Steve Rash]] : Indian
* [[1993 au cinéma|1993]] : ''[[L'Apprenti fermier]]'' (''Son in Law'') de [[Steve Rash]] : L'Indien
* [[1993 au cinéma|1993]] : ''[[Génération rebelle]]'' (''Dazed and Confused'') de [[Richard Linklater]] : Mike Newhouse
* [[1993 au cinéma|1993]] : ''[[Génération rebelle]]'' (''Dazed and Confused'') de [[Richard Linklater]] : Mike Newhouse
* [[1995 au cinéma|1995]] : ''[[Fièvre à Columbus University]]'' (''Higher Learning'') de [[John Singleton]] : David Isaacs
* [[1995 au cinéma|1995]] : ''[[Fièvre à Columbus University]]'' (''Higher Learning'') de [[John Singleton]] : David Isaacs
* [[1995 au cinéma|1995]] : ''[[Before Sunrise]]'' de [[Richard Linklater]] : Man Sleeping on Train (non crédité)
* [[1995 au cinéma|1995]] : ''[[Before Sunrise]]'' de [[Richard Linklater]] : l'homme endormi dans le train (non crédité)
* [[1995 au cinéma|1995]] : ''[[The Prophecy]]'' de [[Gregory Widen]] : Jerry
* [[1995 au cinéma|1995]] : ''[[The Prophecy (film)|The Prophecy]]'' de [[Gregory Widen]] : Jerry
* [[1996 au cinéma|1996]] : ''[[L'Incroyable Voyage 2 : À San Francisco]]'' (''Homeward Bound II: Lost in San Francisco'') de [[David Richard Ellis]] : Pete (voix)
* [[1996 au cinéma|1996]] : ''[[L'Incroyable Voyage 2 : À San Francisco]]'' (''Homeward Bound II: Lost in San Francisco'') de [[David Richard Ellis]] : Pete (voix)
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Scotch and Milk]]'' d'Adam Goldberg : Jim
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Scotch and Milk]]'' de lui-même : Jim
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''{{Lien|fr=Some Girl|lang=en|trad=Some Girl|texte=Some Girl}}'' de [[Rory Kelly]] : Freud
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Some Girl]]'' de [[Rory Kelly]] : Freud
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Il faut sauver le soldat Ryan]]'' (''Saving Private Ryan'') de [[Steven Spielberg]] : Pvt. Stanley Mellish
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Il faut sauver le soldat Ryan]]'' (''Saving Private Ryan'') de [[Steven Spielberg]] : soldat Stanley Mellish
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Babe 2, le cochon dans la ville|Babe, le cochon dans la ville]]'' (''Babe: Pig in the City'') de [[George Miller (réalisateur australien)|George Miller]] : Flealick (voix)
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Babe 2, le cochon dans la ville|Babe, le cochon dans la ville]]'' (''Babe: Pig in the City'') de [[George Miller (réalisateur australien)|George Miller]] : Flealick (voix)
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[En direct sur Edtv]]'' (''Edtv'') de [[Ron Howard]] : John
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[En direct sur Edtv]]'' (''Edtv'') de [[Ron Howard]] : John
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''{{Lien|fr=Sunset Strip (film)|lang=en|trad=Sunset Strip (film)|texte=Sunset Strip}}'' d'{{Lien|fr=Adam Collis|lang=en|trad=Adam Collis|texte=Adam Collis}} : Marty Shapiro
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[Sunset Strip (film)|Sunset Strip ]]'' d'[[Adam Collis]] : Marty Shapiro
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[Waking Life]]'' de [[Richard Linklater]] : One of Four Men (voix)
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[Waking Life]]'' de [[Richard Linklater]] : l'un des quatre hommes (voix)
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''{{Lien|fr=All Over the Guy|lang=en|trad=All Over the Guy|texte=All Over the Guy}}'' de {{Lien|fr=Julie Davis|lang=en|trad=Julie Davis|texte=Julie Davis}}: Brett Miles Sanford
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[All Over the Guy]]'' de [[Julie Davis]]: Brett Miles Sanford
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''{{Lien|fr=Fast Sofa|lang=de|trad=Fast Sofa|texte=Fast Sofa}}'' de {{Lien|Salomé Breziner}} : Jack Weis
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[Fast Sofa]]'' de [[Salomé Breziner]] : Jack Weis
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''{{Lien|fr=According to Spencer|lang=en|trad=According to Spencer|texte=According to Spencer}}'' de [[Shane Edelman]] : Feldy
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[According to Spencer]]'' de [[Shane Edelman]] : Feldy
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[Un homme d'exception]]'' (''A Beautiful Mind'') de [[Ron Howard]] : Sol
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[Un homme d'exception]]'' (''A Beautiful Mind'') de [[Ron Howard]] : Richard Sol
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Salton Sea (film)|Salton Sea]]'' (''The Salton Sea'') de [[D. J. Caruso]] : Kujo
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Salton Sea (film)|Salton Sea]]'' (''The Salton Sea'') de [[D. J. Caruso]] : Kujo
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''{{Lien|fr=The Hebrew Hammer|lang=en|trad=The Hebrew Hammer|texte=The Hebrew Hammer}}'' de [[Jonathan Kesselman]] : Mordechai Jefferson Carver
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[The Hebrew Hammer]]'' de [[Jonathan Kesselman]] : Mordechai Jefferson Carver
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Comment se faire larguer en 10 leçons]]'' (''How to Lose a Guy in 10 Days'') de [[Donald Petrie (acteur et réalisateur)|Donald Petrie]] : Tony
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Comment se faire larguer en 10 leçons]]'' (''How to Lose a Guy in 10 Days'') de [[Donald Petrie (acteur et réalisateur)|Donald Petrie]] : Tony
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''{{Lien|fr=I Love Your Work|lang=en|trad=I Love Your Work|texte=I Love Your Work}}''
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[I Love Your Work]]'' de lui-même :
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''{{Lien|Christmas on Mars}}'' de {{Lien|Wayne Coyne}} : Mars Psychiatrist
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Christmas on Mars]]'' de [[Wayne Coyne]] : le psychiatre de Mars
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Agent de stars]]'' (''Man Town About'') de [[Mike Binder]] : Phil Balow
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Agent de stars]]'' (''Man Town About'') de [[Mike Binder]] : Phil Balow
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Stay Alive]]'' de {{lien|William Brent Bell}} : Miller Banks
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Stay Alive]]'' de [[William Brent Bell]] : Miller Banks
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''{{Lien|Keeping Up with the Steins}}'' de {{Lien|fr=Scott Marshall (réalisateur)|lang=en|trad=Scott Marshall (director)|texte=Scott Marshall}} : Road Rage Driver <small>(non crédité)</small>
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Keeping Up with the Steins]]'' de [[Scott Marshall (director)|Scott Marshall]] : Road Rage Driver <small>(non crédité)</small>
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Déjà vu (film, 2006)|Déjà Vu]]'' (''Deja Vu'') de [[Tony Scott]] : Denny
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Déjà vu (film, 2006)|Déjà Vu]]'' (''Deja Vu'') de [[Tony Scott]] : Denny
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Two Days in Paris]]'' de [[Julie Delpy]] : Jack
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Two Days in Paris]]'' de [[Julie Delpy]] : Jack
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Zodiac (film)|Zodiac]]'' de [[David Fincher]] : Duffy Jennings
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Zodiac (film)|Zodiac]]'' de [[David Fincher]] : Duffy Jennings
* [[2008 au cinéma|2008]] : ''[[Inside (film, 2008)|Inside]]'' (''From Within'') de [[Phedon Papamichael]] : Roy
* [[2008 au cinéma|2008]] : ''[[Inside (film, 2008)|Inside]]'' (''From Within'') de [[Phedon Papamichael]] : Roy
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Un monstre à Paris]]'' de [[Bibo Bergeron]] : Raoul
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Lost Angeles]]'' de [[Phedon Papamichael]] : Deepak
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Lost Angeles]]'' de [[Phedon Papamichael]] : Deepak
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[No way Jose]]'' : Jose Stern
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[No Way Jose]]'' de lui-même : Jose Stern
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[L.A. Rush]]'' (''Once Upon a Time in Venice'') de [[Mark Cullen (scénariste)|Mark]] et [[Robb Cullen]] : Lou le Juif
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Running with the Devil]]'' de [[Jason Cabell]] : The Snitch / le mouchard
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''[[The Exorcism]]'' de [[Joshua John Miller]] et M. A. Fortin : Peter


==== Télévision ====
==== Télévision ====
Ligne 55 : Ligne 65 :
* [[1992 à la télévision|1992]] : ''[[Eek! Le chat]]'' (''Eek! The Cat'') : Additional Voices (voix)
* [[1992 à la télévision|1992]] : ''[[Eek! Le chat]]'' (''Eek! The Cat'') : Additional Voices (voix)
* [[1995 à la télévision|1995]] : ''[[Double Rush]]'' : Leo
* [[1995 à la télévision|1995]] : ''[[Double Rush]]'' : Leo
* [[1996 à la télévision|1996]] : ''[[Space 2063]]'' : Sgt. Louie Fox
* [[1996 à la télévision|1996]] : ''[[Friends]]'' : Eddie Minowick <small>(saison 2, épisodes 17, 18 et 19)</small>
* [[1996 à la télévision|1996]] : ''[[Friends]]'' : Eddie Minowick <small>(saison 2, épisodes 17, 18 et 19)</small>
* [[1996 à la télévision|1996]] : ''[[Urgences (série télévisée)|Urgences]]'' : Le jeune schizophrène architecte <small>(saison 2, épisode 9)</small>
* [[1996 à la télévision|1996]] : ''[[Urgences (série télévisée)|Urgences]]'' : Le jeune schizophrène architecte <small>(saison 2, épisode 9)</small>
* [[1996 à la télévision|1996]] : ''[[Relativity]]'' : Doug
* [[1996 à la télévision|1996]] : ''[[Relativity]]'' : Doug
* [[1999 à la télévision|1999]] : ''[[True Love]]'' :
* [[1999 à la télévision|1999]] : ''[[True Love (téléfilm, 1999)|True Love]]'' :
* [[2000]] : ''[[Au-delà du réel : L'aventure continue]]'' (''The Outer Limits'') : Sid Camden <small>(saison 6,</small> [[Saison 6 d'Au-delà du réel : L'aventure continue#Épisode 3 : Imposture fatale|épisode 3]]<small>)</small>
* [[2000 à la télévision|2000]] : ''[[The Street]]'' : Evan Mitchell
* [[2000 à la télévision|2000]] : ''[[The Street]]'' : Evan Mitchell
* [[2001 à la télévision|2001]] : ''[[Will et Grace]]'' : Kevin Wolchek <small>(saison 4, épisode 2)</small>
* [[2001 à la télévision|2001]] : ''[[Will et Grace]]'' : Kevin Wolchek <small>(saison 4, épisode 2)</small>
Ligne 64 : Ligne 76 :
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[Untitled Aisha Tyler Project]]'' : Carter Bohlander
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[Untitled Aisha Tyler Project]]'' : Carter Bohlander
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[Frankenstein (téléfilm)|Frankenstein]]'' : détective Michael Sloane
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[Frankenstein (téléfilm)|Frankenstein]]'' : détective Michael Sloane
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Earl (série télévisée)|Earl]]'' (''My name is Earl'') : Philo <small>([[Saison 1 de Earl|Saison 1]], épisode 15)</small>
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Earl (série télévisée)|Earl]]'' (''My Name is Earl'') : Philo <small>([[Saison 1 de Earl|Saison 1]], épisode 15)</small>
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Joey (série télévisée)|Joey]]'' : Jimmy Costa
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Joey (série télévisée)|Joey]]'' : Jimmy Costa
* [[2007 à la télévision|2007]] : ''[[Médium (série télévisée)|Médium]]'' : Bruce Rossiter
* [[2007 à la télévision|2007]] : ''[[Entourage (série télévisée)|Entourage]]'' : Nick Rubinstein
* [[2007 à la télévision|2007]] : ''[[Entourage (série télévisée)|Entourage]]'' : Nick Rubinstein
* [[2009 à la télévision|2009]] : ''[[The Unusuals]]'' : Eric Delahoy
* [[2009 à la télévision|2009]] : ''[[The Unusuals]]'' : Eric Delahoy
* [[2011 à la télévision|2011]] : ''[[FBI : Duo très spécial]]'' : Jason Lang
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[NYC 22]]'' : Ray "Lazarus" Harper
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[NYC 22]]'' : Ray "Lazarus" Harper
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Anna Nicole : Star déchue]]'' (''Anna Nicole'') (Téléfilm) : Howard K. Stern
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Anna Nicole : Star déchue]]'' (''Anna Nicole'') (Téléfilm) : Howard K. Stern
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]'' : Mr. Numbers
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]'' : {{Mr.|Numbers}}
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''[[Taken (série télévisée)|Taken]]'' Saison 2 : Harden Kilroy
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[God Friended Me]]'' : Simon Hayes <small>(8 épisodes)</small>
* depuis [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[The Equalizer (série télévisée)|The Equalizer]]'' : Harry Keshegian


=== Producteur ===
=== Producteur ===
Ligne 77 : Ligne 94 :
=== Réalisateur ===
=== Réalisateur ===
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Scotch and Milk]]''
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Scotch and Milk]]''
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Running with the Bulls]]'' (TV)
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Running with the Bulls]]'' ([[TV]])
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''{{Lien|fr=I Love Your Work|lang=en|trad=I Love Your Work|texte=I Love Your Work}}''
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[I Love Your Work]]''
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''No way Jose''
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''{{Lien|langue=en|fr=No Way Jose}}''


=== Scénariste ===
=== Scénariste ===
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Scotch and Milk]]''
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Scotch and Milk]]''
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''{{Lien|fr=I Love Your Work|lang=en|trad=I Love Your Work|texte=I Love Your Work}}''
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[I Love Your Work]]''
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''No way Jose''
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''{{Lien|langue=en|fr=No Way Jose}}''


=== Monteur ===
=== Monteur ===
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Scotch and Milk]]''
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Scotch and Milk]]''
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Running with the Bulls]]'' (TV)
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Running with the Bulls]]'' (TV)
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''{{Lien|fr=I Love Your Work|lang=en|trad=I Love Your Work|texte=I Love Your Work}}''
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[I Love Your Work]]''


=== Compositeur ===
=== Compositeur ===
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Running with the Bulls]]'' (TV)
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Running with the Bulls]]'' (TV)
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''{{Lien|fr=I Love Your Work|lang=en|trad=I Love Your Work|texte=I Love Your Work}}''
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[I Love Your Work]]''


== Liens externes ==
== Liens externes ==
* {{Autorité}}
{{Liens}}
* {{Imdb nom|id=0004965}}


{{Portail|cinéma américain|séries télévisées américaines|Californie}}
{{Portail|cinéma américain|séries télévisées américaines|Californie}}


{{DEFAULTSORT:Goldberg, Adam}}
{{DEFAULTSORT:Goldberg, Adam}}
[[Catégorie:Naissance en octobre 1970]]
[[Catégorie:Naissance à Santa Monica]]
[[Catégorie:Naissance à Santa Monica]]
[[Catégorie:Acteur américain]]
[[Catégorie:Acteur américain]]
[[Catégorie:Acteur américain de télévision]]
[[Catégorie:Acteur américain de télévision]]
[[Catégorie:Producteur américain]]
[[Catégorie:Réalisateur américain]]
[[Catégorie:Réalisateur américain]]
[[Catégorie:Monteur américain]]
[[Catégorie:Monteur américain]]
[[Catégorie:Scénariste américain]]
[[Catégorie:Scénariste américain de cinéma]]
[[Catégorie:Producteur américain de télévision]]
[[Catégorie:Compositeur américain]]
[[Catégorie:Compositeur américain]]
[[Catégorie:Étudiant au Sarah Lawrence College]]
[[Catégorie:Étudiant au Sarah Lawrence College]]
[[Catégorie:Naissance en octobre 1970]]

Dernière version du 23 avril 2024 à 21:18

Adam Goldberg
Description de cette image, également commentée ci-après
Adam Goldberg en 2015.
Nom de naissance Adam Charles Goldberg
Naissance (53 ans)
Santa Monica (Californie - États-Unis)
Nationalité Américaine
Profession Acteur
Producteur de cinéma
Réalisateur
Scénariste
Compositeur
Monteur
Films notables Il faut sauver le soldat Ryan
Comment se faire larguer en 10 leçons
Déjà vu
Two Days in Paris
Séries notables NYC 22
Fargo

Adam Goldberg est un acteur, producteur, réalisateur, monteur, scénariste et compositeur américain né le à Santa Monica (Californie).

Biographie[modifier | modifier le code]

Filmographie[modifier | modifier le code]

Acteur[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Producteur[modifier | modifier le code]

Réalisateur[modifier | modifier le code]

Scénariste[modifier | modifier le code]

Monteur[modifier | modifier le code]

Compositeur[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]