« Monte-Carlo » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Baidax (discuter | contributions)
→‎Toponymie : Suppression d'information sur la commune italienne qui n'a pas de lien prouvé (et sourcé) avec ce quartier, éloignée et avec toponyme plus ancien, lien vers homonymie déjà en haut de page
Polymagou (discuter | contributions)
Annulation de la modification de 2.10.215.25 (d) non ?
Balise : Annulation
 
(18 versions intermédiaires par 11 utilisateurs non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
{{Infobox Quartier
{{Infobox Quartier
| nom = Monte-Carlo
| nom = Monte-Carlo
| image = Monte carlo ville.jpg
| image = Monaco Monte Carlo 1.jpg
| légende = Vue partielle de Monte-Carlo depuis [[Monaco-Ville]].
| légende = Vue partielle de Monte-Carlo depuis [[Monaco-Ville]].
| pays = Monaco
| pays = Monaco
Ligne 51 : Ligne 51 :
}}
}}


'''Monte-Carlo''' ({{Lang-lij-mc|Munte-Carlu}}) est un [[quartiers de Monaco|quartier]] de [[Monaco]]. Il abrite le célèbre [[casino de Monte-Carlo]].
'''Monte-Carlo''' ({{Langue avec nom|lij-mc|Munte-Carlu}}) est un [[quartiers de Monaco|quartier]] de [[Monaco]]. Il abrite le célèbre [[casino de Monte-Carlo]].


Le quartier traditionnel de Monte-Carlo est divisé en trois quartiers ordonnancés : Monte-Carlo, [[La Rousse (Monaco)|La Rousse]] et [[le Larvotto]].
Le quartier traditionnel de Monte-Carlo est divisé en trois quartiers ordonnancés : Monte-Carlo, [[La Rousse (Monaco)|La Rousse]] et [[le Larvotto]].


== Toponymie ==
== Toponymie ==
Cette partie de la principauté comprise à l'est du vallon des Gaumates est baptisée Monte-Carlo (en français, le « Mont-Charles ») le {{Date-|1|juillet|1866}} par [[Marie Blanc|Marie]] et [[François Blanc]], en l'honneur du prince [[Charles III (prince de Monaco)|Charles III de Monaco]].
[[Fichier:Monaco police.jpg|vignette|gauche|80 px]]
Cette partie de la [[Principauté]] comprise à l'est du vallon des Gaumates est baptisée Monte-Carlo (en français, le « Mont-Charles ») le {{Date|1|juillet|1866}} par [[Marie Blanc|Marie]] et [[François Blanc]], en l'honneur du prince [[Charles III (prince de Monaco)|Charles III de Monaco]].


Ce nom a été adapté en [[monégasque]] : ''Monte-Carlu'' {{IPA|[ˌmõteˈkaʀlu]}}. Ce sont les règles typographiques relatives aux [[toponyme]]s en usage à l'[[Imprimerie nationale]] qui imposent d'écrire ''Monte-Carlo'' avec un [[trait d'union]].
Ce nom a été adapté en [[monégasque]] : ''Monte-Carlu'' {{IPA|[ˌmõteˈkaʀlu]}}. Ce sont les règles typographiques relatives aux [[toponyme]]s en usage à l'[[Imprimerie nationale]] qui imposent d'écrire ''Monte-Carlo'' avec un [[trait d'union]].
Ligne 65 : Ligne 64 :
Monte-Carlo est le quartier le plus célèbre de Monaco, au point d'être parfois confondu avec le pays entier, ou considéré — à tort — comme sa capitale ou comme une seconde commune au sein de la principauté. Les plaques d'immatriculation des automobiles de la principauté portent la mention « MC » rappelant ''Monte-Carlo'' alors qu'il s'agit d'une abréviation de ''Monaco''. [[RMC]] (Radio Monte-Carlo) porte le nom du quartier et non celui du pays. Pour les courses automobiles, il y a le [[Grand Prix automobile de Monaco]] et le [[Rallye automobile Monte-Carlo]].
Monte-Carlo est le quartier le plus célèbre de Monaco, au point d'être parfois confondu avec le pays entier, ou considéré — à tort — comme sa capitale ou comme une seconde commune au sein de la principauté. Les plaques d'immatriculation des automobiles de la principauté portent la mention « MC » rappelant ''Monte-Carlo'' alors qu'il s'agit d'une abréviation de ''Monaco''. [[RMC]] (Radio Monte-Carlo) porte le nom du quartier et non celui du pays. Pour les courses automobiles, il y a le [[Grand Prix automobile de Monaco]] et le [[Rallye automobile Monte-Carlo]].


L'urbanisation rapide de Monte-Carlo entraîne la création d'une véritable « [[banlieue]] » en territoire français (terrains faisant partie des quartiers inférieurs de [[La Turbie]]) qui devient, par la loi du {{date|10 avril 1904}}, une [[commune (France)|commune]] sous le nom de [[Beausoleil (Alpes-Maritimes)|Beausoleil]] et que l'on avait d'abord pensé appeler ''Monte-Carlo supérieur''<ref>{{ouvrage|auteur=André Franco|titre=La Turbie : le trophée et le laurier|éditeur=Serre|date=2008|passage=260}}.</ref>.
L'urbanisation rapide de Monte-Carlo entraîne la création d'une véritable « [[banlieue]] » en territoire français (terrains faisant partie des quartiers inférieurs de [[La Turbie]]) qui devient, par la loi du {{date-|10 avril 1904}}, une [[commune (France)|commune]] sous le nom de [[Beausoleil (Alpes-Maritimes)|Beausoleil]] et que l'on avait d'abord pensé appeler ''Monte-Carlo supérieur''<ref>{{ouvrage|auteur=André Franco|titre=La Turbie : le trophée et le laurier|éditeur=Serre|date=2008|passage=260}}.</ref>.


== Histoire ==
== Histoire ==
[[Fichier:Monte Carlo haven.jpg|vignette|gauche|Monte-Carlo au début du {{s-|XX}}.]]
[[Fichier:Monte Carlo haven.jpg|vignette|centré|Monte-Carlo au début du {{s-|XX}}.]]
{{article détaillé|Monaco}}
{{article détaillé|Monaco}}
En 1856, afin d'assurer des ressources financières à la principauté, le [[Liste des souverains de Monaco|prince]] [[Charles III de Monaco]] autorise l'ouverture d'un casino.
En 1856, afin d'assurer des ressources financières à la principauté, le [[Liste des souverains de Monaco|prince]] [[Charles III de Monaco]] autorise l'ouverture d'un casino.


Après une première installation infructueuse dans le Monaco historique (''Munegu Autu'' - Monaco Ville), en 1862, on élève à Monte-Carlo, pour les jeux, une humble bâtisse (inaugurée en 1863) qui reste isolée, nul ne voulant acheter aux alentours un terrain avec obligation de construire. Mais tout va changer quand [[François Blanc]], le directeur du casino de [[Bad Homburg]], [[ville d'eau]] hessoise (située dans l'État de [[Hesse-Hombourg]]) devient concessionnaire et crée la [[Société des bains de mer de Monaco|Société des bains de mer]] en 1863. Grâce à ses talents et à ses capitaux, il réussit là où ses prédécesseurs s'étaient ruinés : en peu d'années, la vogue est acquise et une ville couvre bientôt le [[plateau des Spélugues]] de ses constructions de luxe.
Après une première installation infructueuse dans le Monaco historique (''Munegu Autu'' - Monaco Ville), en 1862, on élève à Monte-Carlo, pour les jeux, une humble bâtisse (inaugurée en 1863) qui reste isolée, nul ne voulant acheter aux alentours un terrain avec obligation de construire. Mais tout va changer quand [[François Blanc]], le directeur du casino de [[Bad Homburg]], [[ville d'eau]] hessoise (située dans l'État de [[Hesse-Hombourg]]) devient concessionnaire et crée la [[Société des bains de mer de Monaco|Société des bains de mer]] en 1863. Grâce à ses talents et à ses capitaux, il réussit là où ses prédécesseurs s'étaient ruinés : en peu d'années, la vogue est acquise et une ville couvre bientôt le [[plateau des Spélugues]] de ses constructions de luxe.


Le mot « Spélugues » signifie « Grottes » ; en monégasque ''Ë Speřüghe'', du [[roman commun]] et au singulier ''speluca'', correspondant au [[latin]] classique ''spelunca'' lui-même issu du grec '[[wikt:σπήλαιον|σπήλαιον]]'='spèlaion' signifiant ''grotte'' et qu'on retrouve dans le nom de [[spéléologie]].
Le mot « Spélugues » signifie « Grottes » ; en monégasque ''Ë Speřüghe'', du [[roman commun]] et au singulier ''speluca'', correspondant au [[latin]] classique ''spelunca'' lui-même issu du [[grec ancien|grec]] {{grec ancien|σπήλαιον|spḗlaion}}, « grotte », que l'on retrouve dans le nom [[spéléologie]].


[[Fichier:Drone - Monte-Carlo.webm|vignette|Panorama aérien du quartier depuis la mer, vu par un [[drone]].]]
L'urbanisation des terrains improductifs des Spélugues a en effet vu la construction de villas, hôtels, boutiques et du casino dont Blanc veut assurer l'essor. Mais le plateau des Spélugues prête à la raillerie des mauvais perdants qui l'associent à ''{{lang|de|Spelunke}}'' en allemand (terme désignant un « établissement douteux »), ou ''spélonque'' en ancien français (terme désignant un coupe-gorge). Blanc conseille au prince [[Charles III de Monaco]] de changer ce nom peu évocateur : par une ordonnance du {{Date|1|juillet|1866}}, le nouveau quartier des Spélugues est rebaptisé Monte-Carlo (le « Mont-Charles ») en l'honneur du prince<ref>{{ouvrage|auteur=Jean-Baptiste Robert|titre=Histoire de Monaco|éditeur=Presses universitaires de France|date=1973|passage=88}}.</ref>.
L'urbanisation des terrains improductifs des Spélugues a en effet vu la construction de villas, hôtels, boutiques et du casino dont Blanc veut assurer l'essor. Mais le plateau des Spélugues prête à la raillerie des mauvais perdants qui l'associent à ''{{langue|de|Spelunke}}'' en allemand (terme désignant un « établissement douteux »), ou ''spélonque'' en ancien français (terme désignant un coupe-gorge). Blanc conseille au prince [[Charles III de Monaco]] de changer ce nom peu évocateur<ref name="Robert 1973">{{ouvrage|auteur=Jean-Baptiste Robert|titre=Histoire de Monaco|éditeur=Presses universitaires de France|date=1973|passage=88}}.</ref>. Ainsi, par une ordonnance du {{Date-|01|06|1866}}, le nouveau quartier des Spélugues — terrains {{Citation|compris entre le torrent de Sainte-Dévote et le chemin dit de Franciosi et entre la grande route de Monaco à Menton et le rivage de la mer}} — est rebaptisé Monte-Carlo (le « Mont-Charles ») en l'honneur du prince<ref name="Robert 1973" />{{,}}<ref name="JM 1866-06-10">{{Article|langue=fr|titre=Actes officiels|périodique=[[Journal de Monaco]]|numéro=417|date=1866-06-10|lire en ligne=https://journaldemonaco.gouv.mc/var/jdm/storage/original/application/e89341e2c447c353e3e7e09a2d51a187.pdf#page=1|consulté le=2022-03-30|accès url=libre|pages=1/4}}</ref>.


En 1911, la constitution monégasque divisa la principauté en trois communes, la commune de Monte-Carlo fut ainsi créée couvrant également les actuels quartiers de [[La Rousse-Saint-Roman]], [[Larvotto-Bas-Moulins]] et [[Saint-Michel (Monaco)|Saint-Michel]]. En 1917, on revint à une commune unique pour toute la principauté.
La [[constitution monégasque de 1911]] (obsolète depuis [[Constitution monégasque de 1962|celle de 1962]]), à son article 37, divise la principauté en trois communes<ref>{{Ouvrage|langue=fr|titre=[[Constitution monégasque de 1911|Constitution de la Principauté de Monaco de 1911]]|lieu=[[Monaco]]|date=1911|wikisource=Constitution de la Principauté de Monaco de 1911|partie=Article 37}}</ref>, la commune de Monte-Carlo est ainsi créée couvrant également les actuels quartiers de [[La Rousse-Saint-Roman]], [[Larvotto-Bas-Moulins]] et [[Saint-Michel (Monaco)|Saint-Michel]]. En 1917, on revient à une commune unique pour toute la principauté.


Depuis les années 1970, en raison de l'exiguïté du territoire, la construction de tours d'habitation s'est multipliée, modifiant considérablement le paysage de Monte-Carlo.
Depuis les années 1970, en raison de l'exiguïté du territoire, la construction de tours d'habitation s'est multipliée, modifiant considérablement le paysage de Monte-Carlo.
Ligne 93 : Ligne 93 :
=== Sport ===
=== Sport ===
* [[Tournoi de tennis de Monte-Carlo|Masters de Monte-Carlo]], tournoi de tennis professionnel organisé chaque année en avril et comptant pour le classement ATP (se déroule au « Country Club » situé à [[Roquebrune-Cap-Martin]], entièrement en territoire français)
* [[Tournoi de tennis de Monte-Carlo|Masters de Monte-Carlo]], tournoi de tennis professionnel organisé chaque année en avril et comptant pour le classement ATP (se déroule au « Country Club » situé à [[Roquebrune-Cap-Martin]], entièrement en territoire français)
* l'[[AS Monaco|Association sportive de Monaco football club]] est un club de foot évoluant en Ligue 1 (championnat de france)
* l'[[AS Monaco|Association sportive de Monaco football club]] est un club de foot évoluant en Ligue 1 (championnat de France)
* [[Grand Prix automobile de Monaco]] : la principauté de Monaco accueille chaque année le Grand Prix de Monaco, l'une des plus anciennes et prestigieuses courses automobiles, sur un circuit dans les rues de la ville
* [[Grand Prix automobile de Monaco]] : la principauté de Monaco accueille chaque année le Grand Prix de Monaco, l'une des plus anciennes et prestigieuses courses automobiles, sur un circuit dans les rues de la ville
* [[Rallye automobile Monte-Carlo|Rallye Monte-Carlo]], organisé par l'[[Automobile Club de Monaco]]
* [[Rallye automobile Monte-Carlo|Rallye Monte-Carlo]], organisé par l'[[Automobile Club de Monaco]]
Ligne 99 : Ligne 99 :
=== Média ===
=== Média ===
* [[TMC (chaîne de télévision)|TMC]], chaîne de télévision franco-monégasque, aujourd'hui filiale du [[Groupe TF1]] ;
* [[TMC (chaîne de télévision)|TMC]], chaîne de télévision franco-monégasque, aujourd'hui filiale du [[Groupe TF1]] ;
* [[RMC]], station de radio aujourd'hui basée à Paris ;
* [[RMC]], station de radio aujourd'hui basée à Paris, aujourd'hui filiale d'[[Altice Média]] ;
* [[Monte Carlo Doualiya]] (MCD), anciennement RMC Moyen-Orient, station de radio publique française arabophone à destination du monde arabe, émettant de [[Chypre (pays)|Chypre]], devenue aujourd'hui une filiale de [[France Médias Monde]].
* [[Monte Carlo Doualiya]] (MCD), anciennement RMC Moyen-Orient, station de radio publique française arabophone à destination du monde arabe, émettant de [[Chypre (pays)|Chypre]], devenue aujourd'hui une filiale de [[France Médias Monde]].


== Culture locale et patrimoine ==
== Culture locale et patrimoine ==
=== Lieux et monuments ===
=== Lieux et monuments ===
[[Fichier:Casinò - panoramio.jpg|upright=0.75|vignette|Le [[Casino de Monte-Carlo]].]]
[[Fichier:Casinò - panoramio.jpg|vignette|Le [[casino de Monte-Carlo]].]]
* [[Café de Paris (Monte-Carlo)|Café de Paris]] ;
* [[Café de Paris (Monte-Carlo)|Café de Paris]] ;
* [[Casino de Monte-Carlo]] : entouré de jardins, il possède une terrasse d'où la vue s'étend jusqu'à la pointe de [[Bordighera]] en Italie. Le bâtiment comprend plusieurs corps d'édifice : à l'ouest, côté mer le plus ancien construit en 1878 par [[Charles Garnier (architecte)|Charles Garnier]], architecte de l'[[Opéra Garnier|Opéra de Paris]]. Le plus récent date de 1910, comprend le théâtre et les salles de jeux, décorées de [[Tenture|tentures]], peintures et de dorures [[baroque]]s ;
* [[Casino de Monte-Carlo]] : entouré de jardins, il possède une terrasse d'où la vue s'étend jusqu'à la pointe de [[Bordighera]] en Italie. Le bâtiment comprend plusieurs corps d'édifice : à l'ouest, côté mer le plus ancien construit en 1878 par [[Charles Garnier (architecte)|Charles Garnier]], architecte de l'[[Opéra Garnier|Opéra de Paris]]. Le plus récent date de 1910, comprend le théâtre et les salles de jeux, décorées de [[tenture]]s, peintures et de dorures [[baroque]]s ;
* [[Église Saint-Charles de Monte-Carlo]] ;
* [[Église Saint-Charles de Monte-Carlo]] ;
* [[Hôtel de l'Hermitage (Monaco)|Hôtel de l'Hermitage]] ;
* [[Hôtel de l'Hermitage (Monaco)|Hôtel de l'Hermitage]] ;
Ligne 113 : Ligne 113 :
* [[Opéra de Monte-Carlo]].
* [[Opéra de Monte-Carlo]].


La partie la plus prestigieuse de Monte-Carlo est appelée « Carré d'Or ». Elle est délimitée par l'[[Hôtel de l'Hermitage (Monaco)|hôtel de l'Hermitage]] à l'ouest, la résidence Park Palace au nord, la résidence le Mirabeau à l'ouest, et la résidence Monte-Carlo Star au sud sous les jardins arrière du [[casino de Monte-Carlo]].
La partie la plus prestigieuse de Monte-Carlo est appelée « Carré d'Or ». Elle est délimitée par l'[[Hôtel de l'Hermitage (Monaco)|hôtel de l'Hermitage]] à l'ouest, la résidence Park Palace au nord, la résidence le Mirabeau à l'ouest, et la résidence Monte-Carlo Star au sud sous les jardins arrière du [[casino de Monte-Carlo]].


<gallery mode="packed">
<gallery mode="packed">
Ligne 122 : Ligne 122 :
Monte Carlo 2.jpg|Monte-Carlo.
Monte Carlo 2.jpg|Monte-Carlo.
Monte Carlo 3.jpg|Monte-Carlo.
Monte Carlo 3.jpg|Monte-Carlo.
Monaco auditorium.JPG|Toit de l'auditorium.
Monaco city panorama May 2015.jpg|Panorama de Monte-Carlo.
Monaco city panorama May 2015.jpg|Panorama de Monte-Carlo.
</gallery>
</gallery>
Ligne 128 : Ligne 127 :
=== Personnalités liées à Monte-Carlo ===
=== Personnalités liées à Monte-Carlo ===
; Naissances
; Naissances
* [[Mireille Balin]], actrice, le {{Date|20|juillet|1909}}.
* [[Mireille Balin]] (1909-1968), actrice de cinéma française.
* [[Charles Leclerc (pilote automobile)|Charles Leclerc]], pilote de Formule 1, le {{date-|16 octobre 1997}}
* [[Charles Leclerc (pilote automobile)|Charles Leclerc]] (1997-), pilote de Formule 1.


; Décès
; Décès
* [[Mattie Dubé]] (1854-1944), peintre américaine.
* [[Mattie Dubé]] (1854-1944), peintre américaine.
* [[June Brunell]], connue sous le nom de Alice Springs, actrice et photographe australienne (née le 3 juin 1923 à Melbourne, et morte le 9 avril 2021 à Monte-Carlo).
* [[June Brunell]] (1923-2021), connue sous le nom de Alice Springs, actrice et photographe australienne.


=== Films tournés à Monte-Carlo ===
=== Films tournés à Monte-Carlo ===
* 1962 : ''[[La Baie des anges]]'' de [[Jacques Demy]], avec [[Jeanne Moreau]] et Claude Mann
* 1962 : ''[[La Baie des anges]]'' de [[Jacques Demy]], avec [[Jeanne Moreau]] et Claude Mann
* 1995 : ''[[GoldenEye]]'' de [[Martin Campbell]], avec [[Pierce Brosnan]], [[Sean Bean]] et [[Izabella Scorupco]]
* 1995 : ''[[GoldenEye]]'' de [[Martin Campbell]], avec [[Pierce Brosnan]], [[Sean Bean]] et [[Izabella Scorupco]]
* 1997 : ''[[Arlette (film)|Arlette]]'' de [[Claude Zidi]] (certaines séquences ont été filmées à l’hôtel de Paris et au Casino)
* 1997 : ''[[Arlette (film de Claude Zidi)|Arlette]]'' de [[Claude Zidi]] (certaines séquences ont été filmées à l’hôtel de Paris et au Casino)
* 2008 : ''[[La Fille de Monaco]]'' d'[[Anne Fontaine (actrice)|Anne Fontaine]], avec [[Louise Bourgoin]], [[Fabrice Luchini]], [[Stéphane Audran]]...
* 2008 : ''[[La Fille de Monaco]]'' d'[[Anne Fontaine (actrice)|Anne Fontaine]], avec [[Louise Bourgoin]], [[Fabrice Luchini]], [[Stéphane Audran]]...
* 2009 : ''[[L'Arnacœur]]'' de [[Pascal Chaumeil]]
* 2009 : ''[[L'Arnacœur]]'' de [[Pascal Chaumeil]]
Ligne 147 : Ligne 146 :
* 1922 : ''[[Folies de femmes]]'' d'[[Erich von Stroheim]]. Le réalisateur fit construire comme [[décor]] à [[Hollywood]], la réplique parfaite de la [[Casino de Monte-Carlo|Place du Casino]], qu'il a remplie de {{nombre|14000}} [[figurant]]s<ref>{{Lien web |langue=en |url=http://www.montecarlolegend.com/monte-carlo-in-hollywood/ |titre=Monte-Carlo in Hollywood |site=Monte-Carlo legand}}.</ref>.
* 1922 : ''[[Folies de femmes]]'' d'[[Erich von Stroheim]]. Le réalisateur fit construire comme [[décor]] à [[Hollywood]], la réplique parfaite de la [[Casino de Monte-Carlo|Place du Casino]], qu'il a remplie de {{nombre|14000}} [[figurant]]s<ref>{{Lien web |langue=en |url=http://www.montecarlolegend.com/monte-carlo-in-hollywood/ |titre=Monte-Carlo in Hollywood |site=Monte-Carlo legand}}.</ref>.


== Annexes ==
== Voir aussi ==
{{Autres projets
{{Autres projets|commons = Category:Monte Carlo|wiktionary = Monte-Carlo}}
|commons = Category:Monte Carlo
|wikt = Monte-Carlo
}}

=== Bibliographie ===
=== Bibliographie ===
{{...}}
{{...}}
Ligne 164 : Ligne 159 :


=== Liens externes ===
=== Liens externes ===
* {{autorité}}
{{liens}}
* {{Bases}}
* {{dictionnaires}}


== Notes et références ==
== Notes et références ==
Ligne 178 : Ligne 171 :
{{Portail|Monaco}}
{{Portail|Monaco}}


[[Catégorie:Quartier de Monaco]]
[[Catégorie:Monte-Carlo| ]]

Dernière version du 16 avril 2024 à 00:02

Monte-Carlo
Monte-Carlo
Vue partielle de Monte-Carlo depuis Monaco-Ville.
Administration
Pays Drapeau de Monaco Monaco
Code postal 98000
Démographie
Population 14 586 hab. (2008)
Densité 33 396 hab./km2
Géographie
Coordonnées 43° 44′ 23″ nord, 7° 25′ 38″ est
Superficie 43,676 ha = 0,436 760 km2
Site(s) touristique(s) Casino, opéra, Hôtel de Paris, Hôtel de l'Hermitage, Café de Paris, musée national des Beaux-Arts, église Saint-Charles
Transport
Bus CAM - lignes : 1, 2, 4, 6
Localisation
Localisation de Monte-Carlo
Géolocalisation sur la carte : Monaco
Voir sur la carte administrative de Monaco
Monte-Carlo
Liens
Site web www.monte-carlo.mc

Monte-Carlo (monégasque : Munte-Carlu) est un quartier de Monaco. Il abrite le célèbre casino de Monte-Carlo.

Le quartier traditionnel de Monte-Carlo est divisé en trois quartiers ordonnancés : Monte-Carlo, La Rousse et le Larvotto.

Toponymie[modifier | modifier le code]

Cette partie de la principauté comprise à l'est du vallon des Gaumates est baptisée Monte-Carlo (en français, le « Mont-Charles ») le par Marie et François Blanc, en l'honneur du prince Charles III de Monaco.

Ce nom a été adapté en monégasque : Monte-Carlu [ˌmõteˈkaʀlu]. Ce sont les règles typographiques relatives aux toponymes en usage à l'Imprimerie nationale qui imposent d'écrire Monte-Carlo avec un trait d'union.

On prononce généralement /Monté-Carlo/, mais certains disent /Monté-Carl'/. On n'utilise pas d'autre gentilé que Monégasques pour les habitants de Monte-Carlo.

Monte-Carlo est le quartier le plus célèbre de Monaco, au point d'être parfois confondu avec le pays entier, ou considéré — à tort — comme sa capitale ou comme une seconde commune au sein de la principauté. Les plaques d'immatriculation des automobiles de la principauté portent la mention « MC » rappelant Monte-Carlo alors qu'il s'agit d'une abréviation de Monaco. RMC (Radio Monte-Carlo) porte le nom du quartier et non celui du pays. Pour les courses automobiles, il y a le Grand Prix automobile de Monaco et le Rallye automobile Monte-Carlo.

L'urbanisation rapide de Monte-Carlo entraîne la création d'une véritable « banlieue » en territoire français (terrains faisant partie des quartiers inférieurs de La Turbie) qui devient, par la loi du , une commune sous le nom de Beausoleil et que l'on avait d'abord pensé appeler Monte-Carlo supérieur[1].

Histoire[modifier | modifier le code]

Monte-Carlo au début du XXe siècle.

En 1856, afin d'assurer des ressources financières à la principauté, le prince Charles III de Monaco autorise l'ouverture d'un casino.

Après une première installation infructueuse dans le Monaco historique (Munegu Autu - Monaco Ville), en 1862, on élève à Monte-Carlo, pour les jeux, une humble bâtisse (inaugurée en 1863) qui reste isolée, nul ne voulant acheter aux alentours un terrain avec obligation de construire. Mais tout va changer quand François Blanc, le directeur du casino de Bad Homburg, ville d'eau hessoise (située dans l'État de Hesse-Hombourg) devient concessionnaire et crée la Société des bains de mer en 1863. Grâce à ses talents et à ses capitaux, il réussit là où ses prédécesseurs s'étaient ruinés : en peu d'années, la vogue est acquise et une ville couvre bientôt le plateau des Spélugues de ses constructions de luxe.

Le mot « Spélugues » signifie « Grottes » ; en monégasque Ë Speřüghe, du roman commun et au singulier speluca, correspondant au latin classique spelunca lui-même issu du grec σπήλαιον / spḗlaion, « grotte », que l'on retrouve dans le nom spéléologie.

Panorama aérien du quartier depuis la mer, vu par un drone.

L'urbanisation des terrains improductifs des Spélugues a en effet vu la construction de villas, hôtels, boutiques et du casino dont Blanc veut assurer l'essor. Mais le plateau des Spélugues prête à la raillerie des mauvais perdants qui l'associent à Spelunke en allemand (terme désignant un « établissement douteux »), ou spélonque en ancien français (terme désignant un coupe-gorge). Blanc conseille au prince Charles III de Monaco de changer ce nom peu évocateur[2]. Ainsi, par une ordonnance du , le nouveau quartier des Spélugues — terrains « compris entre le torrent de Sainte-Dévote et le chemin dit de Franciosi et entre la grande route de Monaco à Menton et le rivage de la mer » — est rebaptisé Monte-Carlo (le « Mont-Charles ») en l'honneur du prince[2],[3].

La constitution monégasque de 1911 (obsolète depuis celle de 1962), à son article 37, divise la principauté en trois communes[4], la commune de Monte-Carlo est ainsi créée couvrant également les actuels quartiers de La Rousse-Saint-Roman, Larvotto-Bas-Moulins et Saint-Michel. En 1917, on revient à une commune unique pour toute la principauté.

Depuis les années 1970, en raison de l'exiguïté du territoire, la construction de tours d'habitation s'est multipliée, modifiant considérablement le paysage de Monte-Carlo.

Population et société[modifier | modifier le code]

Culture[modifier | modifier le code]

Sport[modifier | modifier le code]

Média[modifier | modifier le code]

  • TMC, chaîne de télévision franco-monégasque, aujourd'hui filiale du Groupe TF1 ;
  • RMC, station de radio aujourd'hui basée à Paris, aujourd'hui filiale d'Altice Média ;
  • Monte Carlo Doualiya (MCD), anciennement RMC Moyen-Orient, station de radio publique française arabophone à destination du monde arabe, émettant de Chypre, devenue aujourd'hui une filiale de France Médias Monde.

Culture locale et patrimoine[modifier | modifier le code]

Lieux et monuments[modifier | modifier le code]

Le casino de Monte-Carlo.

La partie la plus prestigieuse de Monte-Carlo est appelée « Carré d'Or ». Elle est délimitée par l'hôtel de l'Hermitage à l'ouest, la résidence Park Palace au nord, la résidence le Mirabeau à l'ouest, et la résidence Monte-Carlo Star au sud sous les jardins arrière du casino de Monte-Carlo.

Personnalités liées à Monte-Carlo[modifier | modifier le code]

Naissances
Décès
  • Mattie Dubé (1854-1944), peintre américaine.
  • June Brunell (1923-2021), connue sous le nom de Alice Springs, actrice et photographe australienne.

Films tournés à Monte-Carlo[modifier | modifier le code]

Film ayant pour décor Monte-Carlo[modifier | modifier le code]

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. André Franco, La Turbie : le trophée et le laurier, Serre, , p. 260.
  2. a et b Jean-Baptiste Robert, Histoire de Monaco, Presses universitaires de France, , p. 88.
  3. « Actes officiels », Journal de Monaco, no 417,‎ , p. 1/4 (lire en ligne Accès libre, consulté le )
  4. Constitution de la Principauté de Monaco de 1911, Monaco, (lire sur Wikisource), Article 37
  5. (en) « Monte-Carlo in Hollywood », sur Monte-Carlo legand.