« Retour à la fac » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Paqpaq94 (discuter | contributions)
conventions ; wikification ; infobox ; relecture ; typographie ; réorganisation ; suppression anecdotes inutiles
 
(10 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Voir homonymes|Back to School}}

{{Infobox Cinéma (film)
{{Infobox Cinéma (film)

| titre = Retour à la fac
| titre = Retour à la fac
| image =
| image =
Ligne 18 : Ligne 21 :


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Mitch, jeune avocat, va marier son copain de lycée, Franck, que son autre ami, Bernard (riche commerçant enlisé dans son train-train familial), tente de dissuader de quitter le célibat. Pendant la fête, Mitch retrouve Nicole, une fille du lycée, qui le fascinait. Puis, il s'installe dans une maison sur le campus. Pour redonner le moral à son ami, Bernard y organise une gigantesque fête, où sont invités tous les étudiants du coin. Les trois amis s'éclatent, Franck se remet à boire (redevenant « Frank The Tank »), mais se fait surprendre par sa compagne et se retrouve célibataire.
Mitch, jeune avocat, va marier son copain de lycée, Franck, que son autre ami, Bernard (riche commerçant enlisé dans son train-train familial), tente de dissuader de quitter le célibat. Pendant la fête, Mitch retrouve Nicole, une fille du lycée, qui le fascinait. Puis, il s'installe dans une maison sur le campus. Pour redonner le moral à son ami, Bernard y organise une gigantesque fête, où sont invités tous les étudiants du coin. Les trois amis s'éclatent, Franck se remet à boire (redevenant « Frank The Tank »), mais se fait surprendre par sa compagne et se retrouve célibataire.


Bernard, Franck et Mitch veulent renouveler la fête. Mais le doyen de la fac, leur ancien souffre-douleur, veut réquisitionner la maison. Pour rester, le groupe décide de s'intégrer à la vie de la fac en créant sa propre confrérie. C'est une réussite : la confrérie enthousiasme autant les jeunes agités que les quadras désabusés. Pendant ce temps, Mitch revoit Nicole, qui, hélas, a déjà un petit ami. Quant au doyen, il ne désarme pas, et fait tout pour casser le groupe. La confrérie devra même passer une série d'examens pour prouver sa valeur. Mitch abandonnera au final la confrérie, en cédant la direction à Franck.
Bernard, Franck et Mitch veulent renouveler la fête. Mais le doyen de la fac, leur ancien souffre-douleur, veut réquisitionner la maison. Pour rester, le groupe décide de s'intégrer à la vie de la fac en créant sa propre confrérie. C'est une réussite : la confrérie enthousiasme autant les jeunes agités que les quadras désabusés. Pendant ce temps, Mitch revoit Nicole, qui, hélas, a déjà un petit ami. Quant au doyen, il ne désarme pas, et fait tout pour casser le groupe. La confrérie devra même passer une série d'examens pour prouver sa valeur. Mitch abandonnera finalement la confrérie, en cédant la direction à Franck.


== Fiche technique ==
== Fiche technique ==
{{Source Imdb}}
{{Source Imdb}}
* Titre original : ''Old School''
* Titre original : ''Old School''
* Titres français : ''Retour à la fac'' ou ''Back to School''
* Titre français : ''Retour à la fac''
* Titre québécois : ''Vive la fraternité''
* Titre québécois : ''Vive la fraternité''
* Réalisation : [[Todd Phillips]]
* Réalisation : [[Todd Phillips]]
* Scénario : [[Todd Phillips]] et [[Scot Armstrong]], d'après une histoire de [[Court Crandall]], [[Todd Phillips]] et [[Scot Armstrong]]
* Scénario : [[Todd Phillips]] et [[Scot Armstrong]], d'après une histoire de [[Court Crandall]], [[Todd Phillips]] et [[Scot Armstrong]]
* Musique originale : [[Theodore Shapiro]]
* Musique originale : [[Theodore Shapiro]]
* Direction artistique : [[Max Biscoe]]
* Décors : [[Clark Hunter]]
* Costumes : [[Nancy Fisher]]
* Photographie : [[Mark Irwin]]
* Photographie : [[Mark Irwin]]
* Montage : [[Michael Jablow]]
* Montage : [[Michael Jablow]]
* Production : {{lien|lang=en|trad=Daniel Goldberg (producer) |fr=Daniel Goldberg (producteur)|texte=Daniel Goldberg}}, [[Joe Medjuck]] et [[Todd Phillips]] ; [[Tom Pollock]] et [[Ivan Reitman]] (exécutive) ; [[Paul Deason]] (co-production)
* Création des décors : [[Clark Hunter]]

* Direction artistique : [[Max Biscoe]]
* Sociétés de production : The Montecito Picture Company, Dreamworks Pictures
* Création des costumes : [[Nancy Fisher]]
* Sociétés de distribution : Incendo Media et [[Universal Pictures Home Entertainment|Universal Studios Home Video Canada]]
* Producteurs : [[Daniel Goldberg (producteur)|Daniel Goldberg]], [[Joe Medjuck]] et [[Todd Phillips]]
* Budget : {{unité|24000000|[[dollar américain|dollars]]}}<ref name="mojo"/>{{,}}<ref>[http://www.imdb.fr/title/tt0302886/business ''Box-office/business''] sur ''IMDb''.</ref>
:Coproducteur : [[Paul Deason]]
:Producteurs exécutifs : [[Tom Pollock]] et [[Ivan Reitman]]
* Sociétés de distribution : {{USA-d}} [[DreamWorks SKG|DreamWorks Pictures]] • {{FRA-d}} [[United International Pictures]]
* Tournage : du [[7 janvier]] au {{date|18|mars|2002|au cinéma}}<ref>[http://www.imdb.fr/title/tt0302886/business ''Box-office/business] sur [[Internet Movie Database|IMDb]]. Consulté le {{date|14|août|2010}}. </ref> en [[Californie]] ([[États-Unis]])<ref>[http://www.imdb.fr/title/tt0302886/locations ''Lieux de tournage'' ] sur [[Internet Movie Database|IMDb]]. Consulté le {{date|14|août|2010}}.</ref>
* Budget : {{unité|24000000|[[dollar américain|dollars]]}}<ref name="mojo"/>
* Pays de production : {{USA}}
* Pays de production : {{USA}}
* Langue originale : [[anglais]]
* Langue originale : [[anglais]]
* Format : [[Format d'image|2.35:1]] - [[Format 35 mm|{{unité|35|mm}}]] - [[Couleur]] - Son [[Digital Theater System|DTS]] - [[Dolby Digital]] - [[Sony Dynamic Digital Sound|SDDS]]
* Format : [[Format d'image|2.35:1]] - [[Format 35 mm|{{unité|35|mm}}]] - [[Couleur]] - Son [[Digital Theater System|DTS]] - [[Dolby Digital]] - [[Sony Dynamic Digital Sound|SDDS]]
* Durée : 91 minutes
* Genre : [[Comédie (cinéma)|comédie]]
* Genre : [[Comédie (cinéma)|comédie]]
* Durée : 91 minutes
* Dates de sortie :
* Dates de sortie :
** [[États-Unis]] : {{Date|21|février|2003|au cinéma}}
** [[États-Unis]] : {{Date|21|février|2003|au cinéma}}
** [[France]] : {{Date|13|août|2003|au cinéma}}
** [[France]] : {{Date|13|août|2003|au cinéma}}


== Distribution ==
== Distribution ==
{{Début de colonnes|nombre=2}}
{{Début de colonnes|nombre=2}}
* [[Luke Wilson]]<small> (VF : [[Laurent Natrella]]<ref name="Voxofilm">{{fr}} [http://voxofilm.free.fr/vox_R/retour_a_la_fac.htm ''Retour à la fac'' (2003) - Fiche de doublage v.f.] sur Voxofilm. Consulté le {{date|14|août|2010}}.</ref>)</small> : Mitch Martin
* [[Luke Wilson]]<small> (VF : [[Laurent Natrella]]<ref name="Voxofilm">[http://voxofilm.free.fr/vox_R/retour_a_la_fac.htm ''Retour à la fac'' (2003) : Fiche de doublage français] sur ''Voxofilm''. Consulté le {{date|14|août|2010}}.</ref>)</small> : Mitch Martin
* [[Will Ferrell]] <small>(VF : [[Laurent Mantel]]<ref name="Voxofilm"/>)</small> : Frank « The Tank » Ricard
* [[Will Ferrell]] <small>(VF : [[Laurent Mantel]]<ref name="Voxofilm"/>)</small> : Frank « The Tank » Ricard
* [[Vince Vaughn]] <small>(VF : [[Bernard Gabay]]<ref name="Voxofilm"/>)</small> : Bernard « Beanie » Campbell
* [[Vince Vaughn]] <small>(VF : [[Bernard Gabay]]<ref name="Voxofilm"/>)</small> : Bernard « Beanie » Campbell
Ligne 61 : Ligne 63 :
* [[Perrey Reeves]] <small>(VF : [[Dominique Léandri]]<ref name="Voxofilm"/>)</small> : Marissa Jones
* [[Perrey Reeves]] <small>(VF : [[Dominique Léandri]]<ref name="Voxofilm"/>)</small> : Marissa Jones
* {{lien|Craig Kilborn}} <small>(VF : [[François Feroleto]]<ref name="Voxofilm"/>)</small> : Mark
* {{lien|Craig Kilborn}} <small>(VF : [[François Feroleto]]<ref name="Voxofilm"/>)</small> : Mark
* [[Elisha Cuthbert]] <small>(VF : [[Barbara Villesange]]<ref name="Voxofilm"/>)</small> : Darcie Goldberg
* [[Elisha Cuthbert]] <small>(VF : Barbara Villesange<ref name="Voxofilm"/>)</small> : Darcie Goldberg
* [[Seann William Scott]] <small>(VF : [[Jérôme Pauwels]]<ref name="Voxofilm"/>)</small> : Peppers
* [[Seann William Scott]] <small>(VF : [[Jérôme Pauwels]]<ref name="Voxofilm"/>)</small> : Peppers
* [[Matt Walsh (acteur)|Matt Walsh]] : Walsh
* [[Matt Walsh (acteur)|Matt Walsh]] : Walsh
Ligne 80 : Ligne 82 :


== Production ==
== Production ==
Pour ce film, [[Todd Phillips]] déclare s'être inspiré du film ''[[Fight Club (film)|Fight Club]]''. Il voit ainsi son film mme une version comique de l’œuvre de [[David Fincher]]<ref name="secrets-tournage">[https://www.allocine.fr/film/fichefilm-41507/secrets-tournage/ Secrets de tournage] - [[Allociné]]</ref>.
Pour ce film, [[Todd Phillips]] déclare s'être inspiré du film ''[[Fight Club (film)|Fight Club]]''. Il voit ainsi son film comme une version comique de l’œuvre de [[David Fincher]]<ref name="secrets-tournage">[https://www.allocine.fr/film/fichefilm-41507/secrets-tournage/ « Secrets de tournage »] sur ''[[Allociné]]''.</ref>.


Le [[tournage (audiovisuel)|tournage]] a lieu en [[Californie]] ([[Glendale (Californie)|Glendale]], [[La Crescenta-Montrose]], [[South Pasadena (Californie)|South Pasadena]], [[Pasadena]], ) notamment à [[Los Angeles]] ([[The Ambassador Hotel]], [[Pacific Palisades (Los Angeles)|Pacific Palisades]], [[Los Angeles Convention Center]], [[Los Angeles Memorial Coliseum]], [[Westwood (Los Angeles)|Westwood]], [[Université de Californie du Sud|USC]], Barwick Studios, ...) avec quelques plans de l'[[université Harvard]] au [[Massachusetts]]<ref>{{Imdb titre|id=0302886|sous-page=locations|titre=Locations}}</ref>. Le film fait partie des nombreux films tournés au {{Langue|en|[[ Quality Cafe (restaurant) |Quality Cafe]]}}, à [[Downtown Los Angeles]].
Le [[tournage (audiovisuel)|tournage]] a lieu du 7 janvier au {{date|18|mars|2002|au cinéma}} en [[Californie]] ([[Glendale (Californie)|Glendale]], [[La Crescenta-Montrose]], [[South Pasadena (Californie)|South Pasadena]], [[Pasadena]], ) notamment à [[Los Angeles]] ([[The Ambassador Hotel]], [[Pacific Palisades (Los Angeles)|Pacific Palisades]], [[Los Angeles Convention Center]], [[Los Angeles Memorial Coliseum]], [[Westwood (Los Angeles)|Westwood]], [[Université de Californie du Sud|USC]], Barwick Studios, ...) avec quelques plans de l'[[université Harvard]] au [[Massachusetts]]<ref>{{Imdb titre|id=0302886|sous-page=locations|titre=Lieux de tournage}}</ref>. Le film fait partie des nombreux films tournés au {{Langue|en|[[ Quality Cafe (restaurant) |Quality Cafe]]}}, à [[Downtown Los Angeles]].


== Bande originale ==
== Bande originale ==

* ''To Be Young (Is To Be Sad, Is To Be High)'', interprété par [[Ryan Adams]]
* ''To Be Young (Is To Be Sad, Is To Be High)'', interprété par [[Ryan Adams]]
* ''Peach Fuzz'', interprété par [[PornoSonic]]
* ''Peach Fuzz'', interprété par [[PornoSonic]]
Ligne 111 : Ligne 114 :
=== Critique ===
=== Critique ===
{{...}}
{{...}}
Le film reçoit des critiques partagées dans la presse. Sur l'agrégateur américain [[Rotten Tomatoes]], il récolte 60% d'opinions favorables pour 167 critiques et une note moyenne de {{frac|5,7|10}}. Le consensus suivant résume les critiques compilées par le site : {{citation|Bien qu'il ne soit pas toujours drôle, le film a ses moments<ref>{{lien web|langue=en|titre=''Old School'' (2003)|url=https://www.rottentomatoes.com/m/old_school|éditeur=[[Fandango (entreprise américaine)|Fandango Media]]|site=[[Rotten Tomatoes]]|consulté le=10 mai 2022}}</ref>}}. Sur [[Metacritic]], il obtient une note moyenne de {{frac|54|100}} pour 32 critiques<ref>{{lien web|langue=en|url=https://www.metacritic.com/movie/old-school|titre=''Old School'' Reviews|éditeur=CBS Interactive|site=[[Metacritic]]|consulté le=10 mai 2022}}</ref>.
Le film reçoit des critiques partagées dans la presse. Sur l'agrégateur américain ''[[Rotten Tomatoes]]'', il récolte 60% d'opinions favorables pour 167 critiques et une note moyenne de {{frac|5,7|10}}. Le consensus suivant résume les critiques compilées par le site : {{citation|Bien qu'il ne soit pas toujours drôle, le film a ses moments<ref>{{lien web|langue=en|titre=''Old School'' (2003)|url=https://www.rottentomatoes.com/m/old_school|éditeur=[[Fandango (entreprise américaine)|Fandango Media]]|site=[[Rotten Tomatoes]]|consulté le=10 mai 2022}}</ref>}}. Sur ''[[Metacritic]]'', il obtient une note moyenne de {{frac|54|100}} pour 32 critiques<ref>{{lien web|langue=en|url=https://www.metacritic.com/movie/old-school|titre=Old School'' Reviews''|éditeur=CBS Interactive|site=[[Metacritic]]|consulté le=10 mai 2022}}</ref>.


En [[France]], le film obtient une note moyenne de {{frac|2,5|5}} sur le site [[Allociné|AlloCiné]], qui recense 2 titres de presse<ref name="allopresse">{{Lien web|titre=''Retour à la fac'' - critiques presse|url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm-41507/critiques/presse/|site=[[Allociné|AlloCiné]]|consulté le=10 mai 2022}}</ref>.
En [[France]], le film obtient une note moyenne de {{frac|2,5|5}} sur le site ''[[Allociné]]'', qui recense 2 titres de presse<ref name="allopresse">{{Lien web|titre=''Retour à la fac'' - critiques presse|url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm-41507/critiques/presse/|site=[[Allociné]]|consulté le=10 mai 2022}}</ref>.


=== Box-office ===
=== Box-office ===
Ligne 119 : Ligne 122 :
| pays 1 = {{États-Unis}}<br />{{Canada}}
| pays 1 = {{États-Unis}}<br />{{Canada}}
| box-office 1 = {{Unité|75585093|[[Dollar américain|$]]}}<ref name="mojo">{{Lien web|langue=en|titre=''Old School''|url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl1667663361/|site=[[Box Office Mojo]]|consulté le=10 mai 2022}}</ref>
| box-office 1 = {{Unité|75585093|[[Dollar américain|$]]}}<ref name="mojo">{{Lien web|langue=en|titre=''Old School''|url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl1667663361/|site=[[Box Office Mojo]]|consulté le=10 mai 2022}}</ref>
| date 1 = {{Date|19|juin|2003|au cinéma}}<ref name="mojo-weekly">{{Lien web|langue=en|titre=''Old School'' - weekly|url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl1667663361/weekly/?ref_=bo_rl_tab#tabs|site=[[Box Office Mojo]]|consulté le=10 mai 2022}}</ref>
| date 1 = {{Date|19|juin|2003|au cinéma}}<ref name="mojo-weekly">{{Lien web|langue=en|titre=Old School'' - weekly''|url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl1667663361/weekly/?ref_=bo_rl_tab#tabs|site=[[Box Office Mojo]]|consulté le=10 mai 2022}}</ref>
| nb semaine 1 = 13<ref name="mojo-weekly" />
| nb semaine 1 = 13<ref name="mojo-weekly" />
| pays 2 = {{France}}
| pays 2 = {{France}}
| box-office 2 = {{Unité|7140|entrées}}<ref name="JPbox">{{Lien web|titre=''Retour à la fac / Back to School''|url=http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=1672|site=JP's box-office|consulté le=10 mai 2022}}</ref>
| box-office 2 = {{Unité|7140|entrées}}<ref name="JPbox">{{Lien web|titre=''Retour à la fac / Old School''|url=http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=1672|site=JP's box-office|consulté le=10 mai 2022}}</ref>
| date 2 =
| date 2 =
| nb semaine 2 = -
| nb semaine 2 = -
Ligne 136 : Ligne 139 :
== Liens externes ==
== Liens externes ==
* {{Wikia film|Old_School}}
* {{Wikia film|Old_School}}
* {{liens}}
{{liens}}


{{Palette|Todd Phillips|Ivan Reitman|Frat Pack|Snoop Dogg}}
{{Palette|Todd Phillips|Ivan Reitman|Frat Pack|Snoop Dogg}}
Ligne 144 : Ligne 147 :
[[Catégorie:Film américain sorti en 2003]]
[[Catégorie:Film américain sorti en 2003]]
[[Catégorie:Comédie américaine]]
[[Catégorie:Comédie américaine]]
[[Catégorie:Film traitant du harcèlement à l'école]]
[[Catégorie:Film sur le harcèlement scolaire]]
[[Catégorie:Film sur les fraternités et les sororités]]
[[Catégorie:Film sur les fraternités et les sororités]]
[[Catégorie:Film sur l'infidélité conjugale]]
[[Catégorie:Film sur l'infidélité conjugale]]

Dernière version du 31 mars 2024 à 21:53

Retour à la fac

Titre québécois Vive la fraternité
Titre original Old School
Réalisation Todd Phillips
Scénario Todd Phillips
Scot Armstrong (en)
Musique Theodore Shapiro
Acteurs principaux
Sociétés de production DreamWorks Pictures
The Montecito Picture Company
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre comédie
Durée 91 minutes
Sortie 2003

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Retour à la fac ou Vive la fraternité au Québec (Old School) est un film américain réalisé par Todd Phillips et sorti en 2003.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Mitch, jeune avocat, va marier son copain de lycée, Franck, que son autre ami, Bernard (riche commerçant enlisé dans son train-train familial), tente de dissuader de quitter le célibat. Pendant la fête, Mitch retrouve Nicole, une fille du lycée, qui le fascinait. Puis, il s'installe dans une maison sur le campus. Pour redonner le moral à son ami, Bernard y organise une gigantesque fête, où sont invités tous les étudiants du coin. Les trois amis s'éclatent, Franck se remet à boire (redevenant « Frank The Tank »), mais se fait surprendre par sa compagne et se retrouve célibataire.

Bernard, Franck et Mitch veulent renouveler la fête. Mais le doyen de la fac, leur ancien souffre-douleur, veut réquisitionner la maison. Pour rester, le groupe décide de s'intégrer à la vie de la fac en créant sa propre confrérie. C'est une réussite : la confrérie enthousiasme autant les jeunes agités que les quadras désabusés. Pendant ce temps, Mitch revoit Nicole, qui, hélas, a déjà un petit ami. Quant au doyen, il ne désarme pas, et fait tout pour casser le groupe. La confrérie devra même passer une série d'examens pour prouver sa valeur. Mitch abandonnera finalement la confrérie, en cédant la direction à Franck.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Distribution[modifier | modifier le code]

Production[modifier | modifier le code]

Pour ce film, Todd Phillips déclare s'être inspiré du film Fight Club. Il voit ainsi son film comme une version comique de l’œuvre de David Fincher[4].

Le tournage a lieu du 7 janvier au en Californie (Glendale, La Crescenta-Montrose, South Pasadena, Pasadena, ) notamment à Los Angeles (The Ambassador Hotel, Pacific Palisades, Los Angeles Convention Center, Los Angeles Memorial Coliseum, Westwood, USC, Barwick Studios, ...) avec quelques plans de l'université Harvard au Massachusetts[5]. Le film fait partie des nombreux films tournés au Quality Cafe, à Downtown Los Angeles.

Bande originale[modifier | modifier le code]

Accueil[modifier | modifier le code]

Critique[modifier | modifier le code]

Le film reçoit des critiques partagées dans la presse. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il récolte 60% d'opinions favorables pour 167 critiques et une note moyenne de 5,710. Le consensus suivant résume les critiques compilées par le site : « Bien qu'il ne soit pas toujours drôle, le film a ses moments[6] ». Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de 54100 pour 32 critiques[7].

En France, le film obtient une note moyenne de 2,55 sur le site Allociné, qui recense 2 titres de presse[8].

Box-office[modifier | modifier le code]

Pays ou région Box-office Date d'arrêt du box-office Nombre de semaines
Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada
75 585 093 $[1] [9] 13[9]
Drapeau de la France France 7 140 entrées[10] -

Monde Total mondial 87 135 520 $[1] - -

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a b et c (en) « Old School », sur Box Office Mojo (consulté le )
  2. Box-office/business sur IMDb.
  3. a b c d e f g h i j k l m n et o Retour à la fac (2003) : Fiche de doublage français sur Voxofilm. Consulté le .
  4. « Secrets de tournage » sur Allociné.
  5. « Lieux de tournage » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
  6. (en) « Old School (2003) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le )
  7. (en) « Old School Reviews », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le )
  8. « Retour à la fac - critiques presse », sur Allociné (consulté le )
  9. a et b (en) « Old School - weekly », sur Box Office Mojo (consulté le )
  10. « Retour à la fac / Old School », sur JP's box-office (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]