« Facteur d'orgues » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Io Herodotus (discuter | contributions)
60 410 modifications
Balises : HotCats Révoqué
Casalonga MH (discuter | contributions)
3 487 modifications
→‎France : Ajout d'un source pour JL Loriaut à Cervione
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
(17 versions intermédiaires par 15 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Ébauche|facture instrumentale|orgue}}
{{Ébauche|facture instrumentale|orgue}}
[[Fichier:AD et Chris Marcel.jpg|vignette|[[Athanase Dunand]], facteur d'orgues français du {{s-|XX}}.]]
[[Fichier:AD et Chris Marcel.jpg|vignette|[[Athanase Dunand]], facteur d'orgues français du {{s-|XX}}.]]
Un '''facteur d'orgues'''<ref>Dans « facteur d'orgue », le mot « facteur » signifie « faiseur » ou, approximativement « fabricant » (étymologie : une des formes du verbe latin « facere », qui signifie « faire »).</ref> est un artisan (ou une entreprise artisanale) spécialisé dans la fabrication et l'entretien d'[[orgue]]s complets et des nombreuses pièces entrant dans leur construction. Suivant l'importance des opérations de maintenance, on parle de ''dépoussiérage'', de ''relevage'', de ''restauration'' (souvent ''à l'identique''), de ''reconstruction''.
Un '''facteur d'orgues'''<ref>Dans « facteur d'orgues », le mot « facteur » signifie « faiseur » ou, approximativement « fabricant » (étymologie : une des formes du verbe latin « facere », qui signifie « faire »).</ref> est un artisan (ou une entreprise artisanale) spécialisé dans la fabrication et l'entretien d'[[orgue]]s complets et des nombreuses pièces entrant dans leur construction. Suivant l'importance des opérations de maintenance, on parle de ''dépoussiérage'', de ''relevage'', de ''restauration'' (souvent ''à l'identique''), de ''reconstruction''.


Ce métier nécessite la maîtrise de nombreuses disciplines, dont la menuiserie, la mécanique, le travail des peaux et le formage des métaux, et des matières plastiques, l'électricité et l'électrotechnique, l'informatique, ainsi que des connaissances [[Musique|musicales]] et [[acoustique]]s très sérieuses. Il est répertorié parmi les métiers de l'artisanat d'art ; l'un de ces artisans est l'harmoniste, qui, sur le lieu même où sont les orgues, les règle en fonction de l'acoustique de ce lieu.
Ce métier nécessite la maîtrise de nombreuses disciplines, dont la menuiserie, la mécanique, le travail des peaux et le formage des métaux, et des matières plastiques, l'électricité et l'électrotechnique, l'informatique, ainsi que des connaissances [[Musique|musicales]] et [[acoustique]]s très sérieuses. Il est répertorié parmi les métiers de l'artisanat d'art ; l'un de ces artisans est l'harmoniste, qui, sur le lieu même où sont les orgues, les règle en fonction de l'acoustique de ce lieu.
Ligne 44 : Ligne 44 :
* [[Wilhelm Korfmacher]] (1787–1860)<!--, Raum Aachen -->
* [[Wilhelm Korfmacher]] (1787–1860)<!--, Raum Aachen -->
* [[Heinrich Koulen]] (1845-1919)
* [[Heinrich Koulen]] (1845-1919)
* [[Heinrich Kranz]] ({{sp-|XV|-|XVI}})
* Franz Joseph Merklin (père de [[Joseph Merklin]] qui s'établira notamment en France)
* Franz Joseph Merklin (père de [[Joseph Merklin]] qui s'établira notamment en France)
* [[Hinrich Just Müller]] (1740–1811)<!--, Ostfriesland -->
* [[Hinrich Just Müller]] (1740–1811)<!--, Ostfriesland -->
Ligne 51 : Ligne 52 :
* [[Anton Pfliegler]] (1736–1805)<!--, Wien -->
* [[Anton Pfliegler]] (1736–1805)<!--, Wien -->
* Scherer
* Scherer
Wilhelm Sauer (1831-1916)
[[Wilhelm Sauer (facteur d'orgue)|Wilhelm Sauer]] (1831-1916)
* [[Arp Schnitger]] (1648–1719)<!--, Norddeutschland und Niederlande -->
* [[Arp Schnitger]] (1648–1719)<!--, Norddeutschland und Niederlande -->
* [[Famille Silbermann]]
* [[Famille Silbermann]]
Ligne 72 : Ligne 73 :
{{colonnes|taille=18|1=
{{colonnes|taille=18|1=
* Hadrien Paulus
* Hadrien Paulus
* Georges Haupt (Lintgen, Luxembourg)
* Georges Haupt ([[Lintgen]], Luxembourg)
* Nic Loewen (Lintgen, Luxembourg)
* Nic Loewen (Lintgen, Luxembourg)
* [[Georg Westenfelder]] (Lintgen, Luxembourg)
* [[Georg Westenfelder]] (Lintgen, Luxembourg)
* Patrick Collon (Bruxelles, Belgique)
* Patrick Collon ([[Bruxelles]], Belgique)
* Étienne Debaisieux (Longueville, Belgique)
* Étienne Debaisieux (Longueville, Belgique)
* Les [[Maurice Delmotte|Delmotte]] (Belgique)
* Les [[Maurice Delmotte|Delmotte]] (Belgique)
Ligne 81 : Ligne 82 :
* [[Rudi Jacques]] (Maurenne, Belgique)
* [[Rudi Jacques]] (Maurenne, Belgique)
* Luc Meurice (Belgique)
* Luc Meurice (Belgique)
* Christian Müller (St. Bavokerk de Haarlem, Pays-Bas)
* [[Christian Müller (facteur d'orgues)|Christian Müller]] (St. Bavokerk de Haarlem, Pays-Bas)
* [[Jean Nollet]] (Luxembourg)
* [[Jean Nollet]] (Luxembourg)
* [[Pierre Schyven]] (Ixelles, Belgique)
* [[Pierre Schyven]] ([[Ixelles]], Belgique)
* Guido Schumacher ([[Eupen]], Belgique)
* Guido Schumacher ([[Eupen]], Belgique)
* 3 générations de la [[Reek#Facteurs d'orgues|Famille Smits]], ([[Reek]], Pays-Bas)
* 3 générations de la [[Reek#Facteurs d'orgues|Famille Smits]], ([[Reek]], Pays-Bas)
* Johannes Stephanus Strümphler
* Johannes Stephanus Strümphler
* [[:de:Manufacture d’Orgues Thomas]] ([[Stavelot]], Belgique)
* [[:de:Manufacture d’Orgues Thomas]] ([[Stavelot]], Belgique)
* Salomon Van Bever ({{XIXe}} s.) (Belgique, France)
* [[Frères Van Bever|Salomon Van Bever]] ({{XIXe}} s.) (Belgique, France)
* Charles-Louis Vanhoutte ({{XIXe}} s.) (Flandre)
* Charles-Louis Vanhoutte ({{XIXe}} s.) (Flandre)
* Les Van Peteghem ({{XVIIIe}} et {{XIXe}}) (Belgique)
* Les Van Peteghem ({{XVIIIe}} et {{XIXe}}) (Belgique)
Ligne 95 : Ligne 96 :
=== Canada ===
=== Canada ===
{{colonnes|taille=18|1=
{{colonnes|taille=18|1=
* [[Casavant Frères]], Saint-Hyacinthe, Québec (Canada, États-Unis, Chine).
* [[Casavant Frères]], [[Saint-Hyacinthe]], Québec (Canada, États-Unis, Chine).
* [[Guilbault-Thérien]], Saint-Hyacinthe, Québec (Canada, États-Unis).
* [[Guilbault-Thérien]], Saint-Hyacinthe, Québec (Canada, États-Unis) entreprise fermée.
* [[Juget-Sinclair]], Montréal, Québec. (Canada, États-Unis).
* [[Juget-Sinclair]], [[Montréal]], Québec. (Canada, États-Unis).
* [[Laliberté-Payment]], Repentigny, Québec (Canada, États-Unis).
* [[Laliberté-Payment]], [[Repentigny (Québec)|Repentigny]], Québec (Canada, États-Unis).
* [[Fernand Létourneau]], Saint-Hyacinthe, Québec (Canada, États-Unis, Angleterre, Australie).
* [[Fernand Létourneau]], Saint-Hyacinthe, Québec (Canada, États-Unis, Angleterre, Australie).
* [[Lévesque-Roussin]], Thetford-Mines, Québec (Canada).
* [[Lévesque-Roussin]], [[Thetford Mines]], Québec (Canada).
* [[Louis Mitchell]], Montréal, Québec (Canada) - entreprise fermée - décédé (mai 1902).
* [[Louis Mitchell]], Montréal, Québec (Canada) - entreprise fermée - décédé (mai 1902).
* [[Karl Wilhelm (facteur d'orgue)|Karl Wilhelm]], Saint-Hilaire, Québec (Canada, États-Unis) entreprise fermée - retraite
* [[Karl Wilhelm (facteur d'orgue)|Karl Wilhelm]], Saint-Hilaire, Québec (Canada, États-Unis) entreprise fermée - retraite
* [[Hellmuth Wolff]], Laval, Québec (Canada, États-Unis) - entreprise fermée - décédé (novembre 2013).
* [[Hellmuth Wolff]], [[Laval (Québec)|Laval]], Québec (Canada, États-Unis) - entreprise fermée - décédé (novembre 2013).
}}
}}


Ligne 110 : Ligne 111 :
* C. B. Fisk, Inc.
* C. B. Fisk, Inc.
* [[Ernest Martin Skinner]] <!-- (1866–1960) -->
* [[Ernest Martin Skinner]] <!-- (1866–1960) -->
* Lyon & Healy Harps, Inc.

* Taylor and Boody
Voir '''Liens Externes''' pour une liste plus complète.


=== France ===
=== France ===
Ligne 117 : Ligne 118 :
<!-- classement par ordre alphabétique des patronymes -->
<!-- classement par ordre alphabétique des patronymes -->
{{colonnes|taille=18|1=
{{colonnes|taille=18|1=

* Patrick Armand ({{s2|XX|XXI}}) qui dirige la manufacture d'orgues Muhleisen à [[Eschau]] en Alsace.
* Les [[Jean Abbey|Abbey]] John & Fils, {{s-|XIX}}, établis à Versailles introduisant en France la soufflerie de Cummins.
* Les [[Jean Abbey|Abbey]] John & Fils, {{s-|XIX}}, établis à Versailles introduisant en France la soufflerie de Cummins.
* [[Gabriel d'Alençon]] (1891-1956), illustre pour la reconstruction des grandes orgues de l'église Notre-Dame-de-la-Nativité à [[Rozay-en-Brie]] (Seine-et-Marne).
* [[Gabriel d'Alençon]] (1891-1956), illustre pour la reconstruction des grandes orgues de l'[[Église Notre-Dame de Rozay-en-Brie|église Notre-Dame-de-la-Nativité à Rozay-en-Brie]] (Seine-et-Marne).
* Bernard Aubertin ({{s2|XX||XXI}}), dont la manufacture est établie à [[Courtefontaine (Jura)]], dans un ancien prieuré du {{s|XI}}.
* Patrick Armand ({{s2|XX|XXI}}) qui dirige la manufacture d'orgues Muhleisen à [[Eschau]] en Alsace.
* [[Bernard Aubertin (facteur d'orgues)|Bernard Aubertin]] ({{s2|XX||XXI}}), dont la manufacture est établie à [[Courtefontaine (Jura)]], dans un ancien prieuré du {{s|XI}}.
* [[Charles Spackmann Barker|Barker]], {{s-|XIX}}, inventeur du levier pneumatique d'assistance à la traction des notes, constructeur avec [[Daublaine Callinet|Ducroquet]] de l'orgue de l'[[église Saint-Eustache (Paris)]].
* [[Charles Spackmann Barker|Barker]], {{s-|XIX}}, inventeur du levier pneumatique d'assistance à la traction des notes, constructeur avec [[Daublaine Callinet|Ducroquet]] de l'orgue de l'[[église Saint-Eustache (Paris)]].
* [[Dom Bedos de Celles|Dom Bédos de Celles]], {{s-|XVIII}}, auteur du traité ''[[L'Art du facteur d'orgues]]'', Paris, [[1766]], encore lu aujourd'hui.
* [[Dom Bedos de Celles|Dom Bédos de Celles]], {{s-|XVIII}}, auteur du traité ''[[L'Art du facteur d'orgues]]'', Paris, 1766, encore lu aujourd'hui.
* Les Bergäntzel-Rinckenbach, famille ayant exercé pendant près de deux siècles (1776 à 1939) à [[Ammerschwihr]] en Haute-Alsace (Haut-Rhin de nos jours).
* Les Bergäntzel-[[Rinkenbach|Rinckenbach]], famille ayant exercé pendant près de deux siècles (1776 à 1939) à [[Ammerschwihr]] en Haute-Alsace (Haut-Rhin de nos jours).
* Manufacture Franck Bistocchi ([[Saint-Paul-en-Cornillon]]).
* Manufacture Franck Bistocchi ([[Saint-Paul-en-Cornillon]]).
* Bénigne Boillot, de Dijon, a séjourné à Ricey-Bas et installé l'orgue de l'[[église Saint-Jean-Baptiste de Chaource]] en 1791.
* Bénigne Boillot, de [[Dijon]], a séjourné à [[Ricey-le-Bas]] et installé l'orgue de l'[[église Saint-Jean-Baptiste de Chaource]] en 1791.
* La famille [[Famille Boisseau|Boisseau]] : Robert, Jean-Loup et Jean-Baptiste ([[Bethines]])
* La [[famille Boisseau]] : Robert, Jean-Loup et Jean-Baptiste ([[Bethines]])
* [[Charles Boisselin]] - fin <small>XVII</small>{{e}}, {{1re|moitié}} du {{s-|XVIII}} - (Provence)
* [[Charles Boisselin]] - fin <small>XVII</small>{{e}}, {{1re|moitié}} du {{s-|XVIII}} - (Provence)
* [[Jean Boizard]] (France)
* [[Jean Boizard]] (France)
* Les [[Callinet]] ([[Rouffach]] en [[Alsace]])
* Les [[Callinet]] ([[Rouffach]] en [[Alsace]])
* Bertrand Cattiaux (Liourdres, France)
* Bertrand Cattiaux ([[Liourdres]], France)
* [[Crépin Carlier]] (1560-1636) ({{s-|XVII}} ; France : Flandre, Normandie et Île-de-France)
* [[Crépin Carlier]] (1560-1636) ({{s-|XVII}} ; France : Flandre, Normandie et Île-de-France)
* Les Carlier (Aimé-Joseph, François-Joseph) ({{s-|XIX}} ; France, Belgique)
* Les Carlier (Aimé-Joseph, François-Joseph) ({{s-|XIX}} ; France, Belgique)
Ligne 137 : Ligne 139 :
* [[Auguste Convers]].
* [[Auguste Convers]].
* Les [[Dallam]], facteurs d'orgues royaux en [[Angleterre]], qui durent s'exiler en [[Bretagne]] pour fuir la guerre civile, où ils réalisèrent de nombreux instruments.
* Les [[Dallam]], facteurs d'orgues royaux en [[Angleterre]], qui durent s'exiler en [[Bretagne]] pour fuir la guerre civile, où ils réalisèrent de nombreux instruments.
* Les Dallery (Nord, [[Amiens]] et [[Paris]]) : [[Charles Dallery]], Pierre, mécanicien de François-Henri Clicquot, son fils François, filleul de F.-H. Clicquot dont il entretint les instruments jusqu'en [[1833]], et son petit-fils Paul, fils de François.
* Les Dallery (Nord, [[Amiens]] et [[Paris]]) : [[Charles Dallery]], Pierre, mécanicien de [[François-Henri Clicquot]], son fils François, filleul de F.-H. Clicquot dont il entretint les instruments jusqu'en [[1833]], et son petit-fils Paul, fils de François.
* [[Dalstein-Haerpfer]], {{s-|XIX}}, [[Boulay-Moselle]] en Moselle
* [[Dalstein-Haerpfer]], {{s-|XIX}}, [[Boulay-Moselle]] en Moselle
* Les frères Louis et Robert Damien facteurs d'orgues au Goulet (Eure)
* Les frères Louis et Robert Damien facteurs d'orgues au Goulet (Eure)
* [[Georges Danion]] (France)
* [[Georges Danion]] (France)
* Bernard Dargassies (Dargasssies-Gonzalez et AFO)
* Bernard Dargassies (Dargassies-Gonzalez et AFO)
* [[Daublaine Callinet|André-Marie Daublaine & Louis Callinet]] (Paris et Lyon)
* [[Daublaine Callinet|André-Marie Daublaine & Louis Callinet]] (Paris et Lyon)
* [[Louis Debierre]] (France)
* [[Louis Debierre]] (France)
Ligne 168 : Ligne 170 :
* [[Koenig (facteurs d'orgues)|Yves Koenig]] ([[Sarre-Union]])
* [[Koenig (facteurs d'orgues)|Yves Koenig]] ([[Sarre-Union]])
* Louis Le Bé orgue de l'[[abbaye Saint-Pierre de Montiéramey]] partie instrumentale en [[1698]] (22 jeux) - (Champagne)
* Louis Le Bé orgue de l'[[abbaye Saint-Pierre de Montiéramey]] partie instrumentale en [[1698]] (22 jeux) - (Champagne)
* [[Alain Leclère (facteur d'orgues)|Alain Leclère]], facteur d'orgue à La Romieu
* [[Alain Leclère (facteur d'orgues)|Alain Leclère]], facteur d'orgue à [[La Romieu]]
* Les [[Famille Lefebvre (orgue)|Lefebvre]] (Normandie)
* Les [[Famille Lefebvre (orgue)|Lefebvre]] (Normandie)
* Les [[Pierre Pescheur|Le Pescheur]] (Paris)
* Les [[Pierre Pescheur|Le Pescheur]] (Paris)
Ligne 174 : Ligne 176 :
* Lesclop Henri - gendre d'Étienne Enocq et associé un temps à [[Robert Clicquot]] — et son fils François-Henri (Paris et environs)
* Lesclop Henri - gendre d'Étienne Enocq et associé un temps à [[Robert Clicquot]] — et son fils François-Henri (Paris et environs)
* Nicolas-Antoine Lété, actif en [[1847]]-[[1848]], facteur d'orgue du roi, porte à 32 jeux l'orgue de l'[[église Saint-Jean-Baptiste de Chaource]]
* Nicolas-Antoine Lété, actif en [[1847]]-[[1848]], facteur d'orgue du roi, porte à 32 jeux l'orgue de l'[[église Saint-Jean-Baptiste de Chaource]]
* Jean Louis Loriaut ([[Cervione]], Corse)<ref>''orguesetampes.com'' : "L'orgue du conservatoire municipal" [http://www.orguesetampes.com/pages/content/les-orgues-a-etampes/l-orgue-du-conservatoire-municipal.html]</ref>
* Jean Louis Loriaut (Cervione, Corse)
* La [[famille Magen]], facteurs d'orgue à [[Agen]]
* La [[famille Magen]], facteurs d'orgue à [[Agen]]
* Rémy Mahler ([[Pfaffenhoffen]], Alsace)
* Rémy Mahler ([[Pfaffenhoffen]], Alsace)
Ligne 198 : Ligne 200 :
* Georges et Curt Schwenkedel
* Georges et Curt Schwenkedel
* Les [[Famille Silbermann|Silbermann]] (Alsace)
* Les [[Famille Silbermann|Silbermann]] (Alsace)
* Les Stiehr et Mockers
* Les [[Stiehr et Mockers]]
* Xavier Szymczak (Nancy)
* Xavier Szymczak (Nancy)
* Les [[famille Thierry|Thierry]] (Paris et alentours)
* Les [[famille Thierry|Thierry]] (Paris et alentours)
* [[Julien Tribuot]] - fin {{s mini|XVII}}, début {{s-|XVIII}} (Paris et ses environs)
* [[Julien Tribuot]] - fin {{s mini|XVII}}, début {{s-|XVIII}} (Paris et ses environs)
* [[Augustin Zeiger]], {{s-|XIX}} (basé à Lyon)
* [[Augustin Zeiger]], {{s-|XIX}} (basé à Lyon)
* Quentin Blumenroeder, dirigeant et créateur de la Manufacture Quentin Blumenroeder depuis 1998 (Haguenau, Alsace)
}}
}}
Voir aussi [[:Catégorie:Facteur d'orgue français|les articles consacrés aux facteurs d'orgue français]]
Voir aussi [[:Catégorie:Facteur d'orgue français|les articles consacrés aux facteurs d'orgue français]]
Ligne 212 : Ligne 215 :
{{colonnes|taille=18|1=
{{colonnes|taille=18|1=
* [[Famille Antegnati]] (Italie du Nord)
* [[Famille Antegnati]] (Italie du Nord)
* Gaetano Callido (Venise)
* [[Gaetano Callido]] ([[Venise]])
* [[Eugenio Casparini]]
* [[Eugenio Casparini]]
* Bartolomeo Formentelli
* Bartolomeo Formentelli
* Mascioni (Cuvio)
* Mascioni ([[Cuvio]])
* Ruffatti (Italie, États-Unis, Canada)
* {{lien|Fratelli Ruffatti}} (Italie, États-Unis, Canada)
* Serassi
* Serassi
* Tamburini (Italie, Canada)
* Tamburini (Italie, Canada)
Ligne 236 : Ligne 239 :
* Les frères Cahmann
* Les frères Cahmann
* [[Frobenius Orgelbyggeri|Frobenius]]
* [[Frobenius Orgelbyggeri|Frobenius]]
* Marcussen
* [[Marcussen & Søn]]
*Knud Olsen
* Knud Olsen
*Johannes Magnusson
* Johannes Magnusson
*Åkerman & Lund
* Åkerman & Lund


=== Suisse ===
=== Suisse ===
Ligne 284 : Ligne 287 :
{{Portail|métiers|orgue|musique}}
{{Portail|métiers|orgue|musique}}


[[Catégorie:Facteur d'orgue| ]]
[[Catégorie:Facteur d'orgues| ]]
[[Catégorie:Éponyme d'un objet céleste]]

Version du 29 mars 2024 à 23:05

Cet article est une ébauche concernant la facture instrumentale et le monde de l’orgue.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Athanase Dunand, facteur d'orgues français du XXe siècle.

Un facteur d'orgues[1] est un artisan (ou une entreprise artisanale) spécialisé dans la fabrication et l'entretien d'orgues complets et des nombreuses pièces entrant dans leur construction. Suivant l'importance des opérations de maintenance, on parle de dépoussiérage, de relevage, de restauration (souvent à l'identique), de reconstruction.

Ce métier nécessite la maîtrise de nombreuses disciplines, dont la menuiserie, la mécanique, le travail des peaux et le formage des métaux, et des matières plastiques, l'électricité et l'électrotechnique, l'informatique, ainsi que des connaissances musicales et acoustiques très sérieuses. Il est répertorié parmi les métiers de l'artisanat d'art ; l'un de ces artisans est l'harmoniste, qui, sur le lieu même où sont les orgues, les règle en fonction de l'acoustique de ce lieu.

Un orgue comporte deux ensembles complémentaires : le buffet et la partie instrumentale proprement dite. Le facteur est spécifiquement responsable de cette dernière et peut travailler, pour le buffet, avec un menuisier et/ou un sculpteur ou d'autres artisans (doreur, peintre etc). Ceci était surtout vrai dans les siècles passés pendant lesquels l'esthétique et l'ornementation des buffets étaient extrêmement fouillées et luxuriantes : lors des réfections, les buffets anciens sont souvent conservés lorsque cela peut se faire, et l'instrument rénové se loge dans l'espace disponible.

Facteurs d'orgues célèbres

Les facteurs sont classés par le pays où l'on rencontre la plupart de leurs œuvres.

Allemagne

Wilhelm Sauer (1831-1916)

Autriche

Benelux

Canada

États-Unis

France

Plaque constructeur de la console de l'orgue de Saint-Sulpice

Voir aussi les articles consacrés aux facteurs d'orgue français

Hongrie

Italie

Royaume-Uni

Scandinavie

Suisse

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

Notes et références

  1. ↑ Dans « facteur d'orgues », le mot « facteur » signifie « faiseur » ou, approximativement « fabricant » (étymologie : une des formes du verbe latin « facere », qui signifie « faire »).
  2. ↑ [1] et [2].
  3. ↑ orguesetampes.com : "L'orgue du conservatoire municipal" [3]

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Facteur_d%27orgues&oldid=213792426 ».