« Bataille de Fort Sumter » : différence entre les versions

Informations générales
Date	12 et 13 avril 1861
Lieu	Charleston, Caroline du Sud
Issue	Victoire des confédérés
États-Unis	États confédérés
Major Robert Anderson	Général Pierre Beauregard
Une compagnie (80 soldats)	Milice de Caroline du Sud (500 soldats)
4 blessés	5 blessés
Coordonnées	32° 45′ 09″ nord, 79° 52′ 30″ ouest

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 16 mars 2024 à 07:04

La bataille de Fort Sumter est une action de bombardement des 12 et 13 avril 1861 par l'armée des États confédérés qui visait à déloger la garnison fédérale occupant le fort Sumter à l'entrée de la baie de Charleston en Caroline du Sud. Cette bataille, qui n'a pas fait de morts, déclenche la guerre de Sécession (1861-1865) aux États-Unis, conflit le plus meurtrier de l'histoire du pays.

Plus qu'une bataille militaire dont l'issue ne faisait aucun doute, les tractations politiques représentent le principal enjeu de la reddition du fort et de ses conditions. Pour chaque camp, il s'agit de galvaniser ses troupes et de rallier à sa cause les États encore indécis, le meilleur moyen étant de faire de l'adversaire un agresseur, en cas de guerre. Ce conflit oppose d'abord le gouverneur de Caroline du Sud, Francis W. Pickens, au président sortant, le démocrate James Buchanan ; puis à partir de mars, le président de l'Union Abraham Lincoln au président sécessionniste Jefferson Davis. L'attaque du fort par les rebelles après plusieurs mois de négociation provoque la mobilisation d'une armée par Abraham Lincoln et précipite le pays dans la guerre civile.

Avant la bataille[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Genèse de la guerre de Sécession.

Depuis l'indépendance des États-Unis, la question de l'esclavage envenime les relations entre les États du Nord et du Sud. L'apparition du parti républicain, ouvertement anti-esclavagiste, aggrave la lutte idéologique entre les deux camps. L'élection d'Abraham Lincoln à la fin de l'année 1860, uniquement grâce aux voix républicaines du Nord, achève de rompre l'équilibre politique qui garantissait au Sud la pérennité de son système social et politique. Sentant le système esclavagiste menacé par la future présidence d'un républicain, certains États du Sud décident de déclarer leur indépendance. La plupart des infrastructures publiques et militaires tombent logiquement sous le contrôle des États sécessionnistes, mais quelques officiers fédéraux décident de tenir leurs positions : parmi elles une place forte de Charleston.

Le fort et sa garnison à la fin de l'année 1860[modifier | modifier le code]

Le fort Sumter^[3] est un fort américain, situé sur un îlot de granit artificiel à l'entrée de la baie de Charleston^[4]. Au début décembre 1860, le fort n'est occupé que par quelques ouvriers qui en achèvent les aménagements intérieurs^[5]. La garnison, 87 hommes^[6]^,^[7], occupe une autre fortification de la ville, le fort Moultrie.

Après avoir déclaré son indépendance le 20 décembre 1860, la Caroline du Sud envoie une ambassade au gouvernement fédéral pour négocier la remise des forts de Charleston contrôlés par l'armée régulière. Cette demande est soutenue par plusieurs centaines de miliciens qui promettent de s'emparer par la violence des forts fédéraux si le gouvernement refuse leurs propositions. À ce moment, Abraham Lincoln a été élu à la présidence des États-Unis, mais le président en poste reste le démocrate James Buchanan jusqu'au 4 mars 1861.

Portrait du président de l'Union James Buchanan. — Le président James Buchanan.

La petite garnison stationnée dans le fort Moultrie n'est pas commandée par un militaire venant du Nord, mais par un habitant du Kentucky, jadis propriétaire d'esclaves et sympathisant de la cause du Sud. Le commandant Robert Anderson^[7]^,^[8]^,^[9] est pourtant fidèle à son drapeau ; il espère que l'Amérique évitera de se jeter dans une guerre qui ne manquerait pas de diviser son pays, son État et même sa famille. Il a de plus conscience que si la guerre avait lieu, elle commencerait probablement dans une des rares positions militaires sous contrôle fédéral mais situées dans le Sud.

Afin de protéger le fort contre les éventuelles attaques de la confédération, Robert Anderson envoie à Washington une demande de renfort. Le président Buchanan, qui souhaite empêcher que soit versée la moindre goutte de sang avant que ne s'achève son mandat, refuse d'envoyer des renforts, sans pour autant faire évacuer la garnison. En échange de quoi, la Caroline du Sud accepte de ne pas attaquer la position avant la fin des négociations visant à transférer l'autorité des forts dans les États du Sud^[10]^,^[11].

Les tensions militaires et politiques[modifier | modifier le code]

Gravure représentant le fort Sumter intact, avant la bataille. — Le fort Sumter avant la bataille.

Dans la nuit du 26 décembre 1860^[12], le major Anderson décide de sa propre initiative de transférer ses hommes, discrètement, du fort Moultrie au fort Sumter^[13], plus aisément défendable en cas d'attaque des habitants sécessionnistes. Les réactions à cette manœuvre ne sont pas celles auxquelles il s'attendait.

Les Nordistes l'acclament comme un héros qui venait de jouer un tour aux Sudistes. Le sénateur du Massachusetts, Leverett Saltonstall, déclare par exemple à Boston : « Tant que vous tiendrez le fort Sumter, je ne désespérai point de notre noble, de notre glorieuse Union^[14]. »

La réaction sudiste est d'un tout autre genre. Les Sudistes considèrent en effet la manœuvre d'Anderson comme un abus de confiance. Certains journaux en font une déclaration de guerre. Le président Buchanan hésite à ordonner à Anderson de rejoindre son ancienne position, mais sur le plan politique une telle décision risque de mettre à mal la réputation du parti démocrate dans le Nord, alors qu'elle est déjà fragilisée par la récente première victoire à la présidentielle du parti républicain représenté par Abraham Lincoln. Finalement, Buchanan choisit la fermeté et va même jusqu'à accepter le plan Anaconda du général Winfield Scott^[15] de renforcer le fort Sumter^[16]^,^[17]^,^[18]^,^[19].

À bord d'un navire marchand, sont envoyés 200 hommes en renfort. Anderson n'est pas averti de ses renforts, mais les fuites parviennent pourtant à avertir les journaux, puis tout le reste de la population. Alors que le Star of the West (en) arrive finalement dans le port de Charleston le 9 janvier 1861, l'artillerie sudiste ouvre le feu à partir de Morris Island et du fort Moultrie. Le navire fait alors demi-tour^[20]^,^[21]^,^[22]^,^[23]^,^[24]^,^[25].

La tension politique s'accroît et les deux camps s'accusent mutuellement d'agression. Toutefois les autres États sécessionnistes enjoignent à la Caroline du Sud de ne pas déclencher une guerre avant que ne s'organise et ne se prépare militairement la Confédération^[21].

Arrivée au pouvoir de Lincoln[modifier | modifier le code]

Le 4 mars 1861, James Buchanan remet ses pouvoirs à Abraham Lincoln^[26]. À ce moment la situation des Nordistes à Charleston s'est dégradée. Le président des États confédérés d'Amérique, Jefferson Davis, a relancé les négociations visant à assurer le transfert des forts, mais il a aussi envoyé à Charleston le général Pierre Gustave Toutant de Beauregard^[27]^,^[28] pour prendre le commandement de milliers de miliciens. Le lendemain de sa prise de fonction, Lincoln apprend que le fort commence à manquer de ressources et de vivres.

Lincoln a alors plusieurs possibilités. Il peut décider de faire intervenir la flotte fédérale pour qu'elle rallie par la force le fort Sumter en prenant d'assaut la baie de Charleston. Une telle décision ferait du Nord l'agresseur, ce qui ne manquerait pas de le diviser tout en stimulant le Sud. Il peut aussi choisir de céder le fort en espérant faire durer la paix et conserver le soutien de quelques États limitrophes du Sud dont la position dans le conflit est encore hésitante, le risque étant de fragiliser une autorité encore à démontrer. Lincoln, vainqueur de l'élection présidentielle avec une minorité des suffrages, a en effet obtenu la nomination du parti républicain uniquement parce que les grands ténors qui le dirigeaient s'étaient fait trop d'ennemis pour le rassembler derrière eux. Parmi eux, William Henry Seward, secrétaire d'État de la nouvelle administration, espère diriger officieusement le pays. Il prend d'ailleurs des contacts avec les Confédérés pour leur annoncer que le fort Sumter sera évacué, ce que Lincoln n'a absolument pas décidé^[29]^,^[30].

Parmi les membres du cabinet de Lincoln, un seul ministre, Montgomery Blair, s'oppose à la reddition du fort Sumter^[31]. Pour ce dernier, renoncer au fort, c'est renoncer à l'Union. Lors de la prise de décision à ce sujet, un mémorandum du général Winfield Scott, un Virginien, recommande la capitulation sans conditions du fort pour des motifs politiques, ce qui rend suspect son avis militaire portant sur l'incapacité de secourir le major Anderson. Sur le plan militaire, il estime en effet que l'intervention nécessite une flotte importante et au moins 25 000 hommes^[6]^,^[32]^,^[33].

Portrait du président de la confédération, Jefferson Davis. — Jefferson Davis, président des États confédérés d'Amérique.

Lincoln décide, finalement, de secourir un autre fort, le fort Pickens, qui est dans une situation semblable en Floride^[34]. Sans prendre de décision définitive concernant fort Sumter, il demande aussi la préparation d'une expédition visant à le secourir et ce malgré l'opposition de la majorité de ses conseillers^[35]^,^[33]^,^[36].

Hostile à l'intervention, le secrétaire d'État William Seward^[37]^, affaiblit l'expédition en préparation en la privant du plus puissant navire de la flotte. Afin d'éviter la guerre, il adresse aussi au président Lincoln une lettre proposant de fonder la sauvegarde de l'Union sur un conflit, mené par le Nord et le Sud réunis, contre l'Espagne et la France qui viennent d'intervenir à Saint-Domingue et au Mexique^[38]^,^[39]^,^[40] et ce en dépit de la doctrine Monroe. Cette proposition permet à Lincoln de prendre le dessus sur son adversaire politique.

Le 4 avril, Lincoln donne finalement son approbation pour l'expédition menée par Gustavus Fox afin de secourir le fort Sumter^[41]. Le plan prévoit que l'expédition ne doit pas entrer de force dans la baie de Charleston, mais simplement tenter de réapprovisionner Anderson et ses hommes. Si les Confédérés ouvrent le feu, alors la marine fédérale et le corps expéditionnaire pourront intervenir. Dans l'esprit de Lincoln, si les Sudistes refusent qu'on secoure des hommes risquant de mourir de faim, on peut alors les faire passer pour les agresseurs. Le 6 avril, Lincoln avertit le gouverneur de Caroline du Sud de l'expédition.

Les mobiles de Lincoln pour prendre cette décision ne sont pas connus, mais plusieurs thèses ont été avancées. Selon une première thèse, Lincoln pense que seule la guerre peut sauver son administration et veut pousser le Sud à porter le premier coup^[42]. La seconde thèse avance que Lincoln ne veut pas voir son gouvernement discrédité et le Sud implicitement reconnu aux yeux des autres puissances. Il laisse finalement le choix aux Sudistes entre la paix et la guerre et n'en serait donc pas responsable^[43]. La dernière thèse affirme que Lincoln souhaite préserver la paix, mais voit arriver la guerre et souhaite donc assurer le Nord de la meilleure position au début du conflit qui se prépare^[44]^,^[33]^,^[36]^,^[45].

De son côté, le président de la Confédération rencontre des problèmes politiques similaires à ceux d'Abraham Lincoln. Pressé d'intervenir avec vigueur par certains États du Sud, il sait que passer pour l'agresseur risque de précipiter les États encore indécis dans le camp de l'Union, ce qui rendrait une guerre éventuelle totalement déséquilibrée. D'un autre côté, plus le temps passe, plus les États indécis risquent de se ranger du côté de la paix et de l'Union. Le sang servirait à faire taire dans ces États les « soumis » et les « temporisateurs ». Le Charleston Mercury déclare par exemple que « les États limitrophes du Sud ne se rallieront jamais à notre cause tant que nous n'aurons pas prouvé qu'une garnison de soixante-dix hommes ne saurait tenir le portail de notre commerce^[46]. »

La guerre commence[modifier | modifier le code]

La bataille[modifier | modifier le code]

Le 9 avril, Jefferson Davis et son cabinet donnent l'ordre au brigadier général Pierre Beauregard^[47] de tenter de prendre le fort Sumter avant l'arrivée de la flotte fédérale. Parmi son cabinet, seul le Secrétaire d'État Robert Toombs s'oppose à cette décision^[48]^,^[49] ^,^[50] et déclare :

« Monsieur le Président, à l'heure actuelle il s'agit d'un suicide, d'un meurtre et nous perdrons tous nos amis dans le Nord. Par caprice, vous allez frapper un nid de frelons s'étendant de l'océan à la montagne et leurs légions, actuellement calmes, vont nous envahir lentement et tous nous tuer de leur piqûre. Ce n'est pas nécessaire, cela nous met dans notre tort ; c'est fatal^[51]. »

Depuis trois mois, les milices de l'État de Caroline du Sud, stationnés autour du fort Sumter se préparent à une éventuelle défense de la baie de Charleston contre un assaut de la flotte fédérale ou pour une attaque contre le fort Sumter qu'ils estimaient appartenir à leur État, ils sont donc prêts à l'attaque^[52]. Le 11 avril 1861, le général Beauregard envoie ses aides de camp (col. James Chesnut, col. James A. Chisholm, et le cap. Stephen D. Lee) au Fort Sumter porter l'ultimatum. Le major Robert Anderson refuse mais fait ce commentaire «j'attendrai le premier coup de feu, et si vous ne nous mettez pas en pièces, nous serons affamés dans quelques jours». Les aides de camp retournent à Charleston et rapportent ce commentaire à Beauregard. Le lendemain, Beauregard envoie de nouveau ses aides de camp à une heure du matin avec ce nouveau message «Si vous indiquez l'heure à laquelle vous évacuerez Fort Sumter, et convenez entre-temps que vous n'utiliserez pas vos armes contre nous à moins que les nôtres ne soient employés contre Fort Sumter, nous nous abstiendrons d'ouvrir le feu sur vous». Le major Anderson lui répond alors qu'il évacuera à midi le 15 avril sauf s'il reçoit de nouveaux ordres ou des vivres^[53]^,^[54].

Considérant cette réponse comme une fin de non recevoir, le 12 avril 1861, à 3 h 20 du matin, le colonel Chesnut avertit Anderson qu'ils ouvriront le feu une heure plus tard. Anderson refuse donc la demande de capitulation de Beauregard^[55]^,^[56]^,^[57]^,^[58]. À 4 h 30, le lieutenant Henry S. Farley, agissant sous le commandement du capitaine George S. James (ou James lui-même selon certaines sources)^[59]^,^[60], tire un coup de mortier de 10-pouces depuis le fort Johnson et explosant au-dessus du fort Sumter donne le signal de début des hostilités et le bombardement par 43 canons et obusiers, situés au fort Johnson, au fort Moultrie et à Cummings Point. Anderson ne réplique pas avant 7 heures du matin, heure à laquelle le capitaine Abner Doubleday vise la batterie rebelle de Cummings Point.

Le bombardement commence donc le 12 avril au matin, alors que la flotte de secours subit une tempête la mettant hors d'état d'intervenir. Des ordres confus de William Seward et de Lincoln avaient détourné le principal vaisseau de l'expédition, l'USS Powhatan vers le fort Pickens^[61]^,^[62]^,^[63]. En sous-effectifs, la garnison et les canons du fort répondent sans grande efficacité. Éloignant ses soldats des endroits du fort les plus exposés au bombardement confédéré, Anderson ne peut aussi utiliser ses meilleurs canons. Le fort a été conçu pour repousser les attaques navales, les canons principaux sont donc situés aux endroits élevés où la marine a des difficultés à tirer, mais où tombent par contre les obus de la milice de Caroline du Sud^[64]^,^[65].

Gravure illustrant les boulets confédérés s'abattant dans la cour de fort Sumter. — Les boulets s'abattent sur le fort.

Le mât du drapeau des États-Unis est touché le 13 avril et le drapeau tombe. Les troupes confédérées doivent vérifier si les défenseurs ne se sont pas résignés à la capitulation. Cela fait 34 heures que le fort subit les bombardements. Le 14 avril, le drapeau de la Confédération flotte sur le fort Sumter.

Durant la bataille, les Confédérés tirent environ 4 000 coups de mitraille et d'obus, tandis que les fédéraux en tirent un millier. Pourtant, la seule victime de la bataille est un cheval sudiste^[66], à laquelle s'ajoutent cinq blessés nordistes et quatre sudistes. Après la bataille, une salve de cent coups de canons, faisant partie des conditions de capitulation imposées par le major Anderson, occasionne un accident et tue un soldat confédéré et en blesse plusieurs autres. C'est la seule victime de l'événement. Les troupes fédérales sont ramenées en territoire nordiste, permettant à Anderson, mais surtout à Abner Doubleday de faire carrière dans l'armée^[67]^,^[68]^,^[69].

Ses conséquences au Nord[modifier | modifier le code]

Photo de la cour de Fort Sumter après la bataille. — Le fort Sumter après l'assaut.

Le 15 avril 1861, Lincoln décide d'appeler sous les drapeaux 75 000 miliciens, afin de reprendre le fort aux rebelles et préserver l'Union^[21]. La plupart des villes et villages du Nord se montrent favorables à cette intervention afin de prendre une revanche sur les sécessionnistes. Même dans les villes du Nord pro-sudistes dominées par le parti démocrate, la population se montre favorable à la sauvegarde de l'Union^[70]. Ainsi, à New York, ville qui se révoltera contre l'autorité fédérale en 1863, un meeting unioniste réunit plus de 250 000 personnes^[71].

Les démocrates du Nord relaient pour une fois le message des républicains. L'un de leurs principaux représentants, Stephen A. Douglas^[72]^,^[73], qui avait battu dans l'Illinois Abraham Lincoln en 1858, déclara aux citoyens de Chicago :

« La question n'a que deux faces. Chacun ne peut être que pour les États-Unis ou contre eux. Dans cette guerre, il ne peut y avoir de neutres, rien que des patriotes — ou des traîtres^[74]. »

Pour les journaux nordistes, le Sud a violé la constitution en s'opposant par la force au gouvernement légal de Washington. Les citoyens du Nord se mobilisent massivement pour préserver le gouvernement, l'unité du pays, la constitution et l'héritage de la guerre d'indépendance contre l'Angleterre^[70]. Le problème de l'esclavage devient une préoccupation secondaire, passant derrière la question de la sécession et de la sauvegarde de l'Union^[75].

L'attaque contre fort Sumter devient un catalyseur de l'union politique des États de l'Union. Dans certains États du Nord, la levée de troupes est largement supérieure à celle demandée par le gouvernement fédéral. L'Indiana propose douze régiments contre les six demandés par Washington. Après avoir reçu une demande de treize régiments, le gouverneur de l'Ohio télégraphie au gouvernement : « À moins de réprimer sérieusement l'ardeur de nos citoyens, je ne saurais vraiment en mobiliser moins de vingt ». Les premiers mois de cette guerre verront affluer le plus gros contingent de volontaires, ainsi d'avril 1861 à mars 1862, la Pennsylvanie voit s'enrôler volontairement plus du tiers de ses effectifs de toute la guerre^[76].

Ses conséquences au Sud[modifier | modifier le code]

Carte illustrant les positions des différents États immédiatement après la bataille. — Après l'attaque du fort Sumter, quatre nouveaux États rejoignent la Confédération.

Le Sud ne veut pas passer pour l'agresseur. Après la bataille, Jefferson Davis déclare :

« Nous sentons que notre cause est juste et sacrée ; nous protestons solennellement devant l'humanité que nous désirons la paix, quel qu'en soit le prix s'il sauvegarde notre honneur et notre indépendance, que nous ne désirons chercher nulle conquête, nul agrandissement, nulle concession d'aucune sorte de la part des États avec lesquels nous étions hier encore unis ; tout ce que nous demandons, c'est qu'on nous laisse tranquilles. »

— Jefferson Davis, Message au congrès des États confédérés, 29 avril 1861^[77].

Or dès que Lincoln arrive au pouvoir en février, onze états du Sud ont déjà fait sécession (Arkansas, Texas, Louisiane, Mississippi, Alabama, Géorgie, Floride, Caroline du Sud, Caroline du Nord, Tennessee et Virginie) pour constituer les États confédérés d'Amérique et ont élu le sénateur du Mississippi, Jefferson Davis, président des États confédérés qui appelle à la formation d'une armée le 9 mars 1861^[78]^,^[79]^,^[80]^,

Finalement, le Sud pense prolonger l'héritage de 1776 dans une seconde guerre d'indépendance et résister à un « tyran ». La légitimité du président Lincoln dans le Sud est décriée par la population blanche. En effet pour eux Lincoln a été élu avec les voix des grands électeurs des États du Nord et de la côte Ouest (Californie, Oregon) et ne représente donc nullement les États du Sud. Le détail des élections donne les indications suivantes ; le candidat John Cabell Breckinridge, représentant le parti des Southern Democrats (en)^[81] (scission pro-esclavagiste du Parti démocrate)^[81] n'a emporté que 18,1 % des voix, contre Stephen A. Douglas représentant le Parti démocrate (anti-esclavagiste) qui remporte 29,5 % et contre Abraham Lincoln, candidat du Parti républicain qui remporte 39,9 % des voix^[82]^,^[80]^,^[83]^,^[84]. Les Sudistes se disent trahis par le Parti démocrate.

Après la Virginie, trois autres États limitrophes, l'Arkansas, le Tennessee et la Caroline du Nord, se joignent à la confédération à la suite de la bataille de fort Sumter^[5]^,^[85].

Retour du drapeau[modifier | modifier le code]

Le 14 avril 1861, le major Anderson avait pris soin de ramener le drapeau du fort Sumter à Washington. Quelques jours après la reddition de Robert E. Lee à Appomattox, le 9 avril 1865, et la fin effective de la guerre de Sécession, Robert Anderson retourne au fort Sumter en Caroline du Sud et fait de nouveau flotter l'ancien drapeau sur la place forte le 14 avril 1865. Le soir même, Lincoln est assassiné à Washington.

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (en) « Bombardment of Fort Sumter, Charleston Harbor. », Museum of the City of New York, 2021 av. J.-C.
↑ ^{a et b} (en) « Battle Summary: Fort Sumter », sur nps.gov, Heritage Preservation Services.
↑ (en-US) « Battle of Fort Sumter | Location, Significance, & Map », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Fort Sumter », sur Encyclopédie de la Caroline du Sud (consulté le 11 juin 2020).
↑ ^{a et b} (en-US) History com Editors, « Fort Sumter », sur HISTORY (consulté le 11 juin 2020).
↑ ^{a et b} Ward, Burns et Burns 1990, p. 36.
↑ ^{a et b} (en) Fergus M. Bordewich, « Fort Sumter: The Civil War Begins », sur Smithsonian Magazine (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en) « Robert Anderson », sur American Battlefield Trust, 2 décembre 2010 (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Robert Anderson », sur HistoryNet (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Fort sumter - James Buchanan - war, election », sur www.presidentprofiles.com (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « James Buchanan and Fort Sumter: 1860 », sur americancivilwar.com (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Fort Sumter | Encyclopedia.com », sur www.encyclopedia.com (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Fort Moultrie », sur American Battlefield Trust, 25 octobre 2012 (consulté le 11 juin 2020).
↑ Swanberg 1957, p. 136, cité par McPherson 1991, p. 290.
↑ (en-US) « Battle of Fort Sumter: Where they were then », The Washington Post,‎ 12 avril 2011 (lire en ligne).
↑ (en) Elbert B. Smith, The Presidency of James Buchanan, University Press of Kansas, Lawrence, coll. « American presidency series », 1975, 225 p. (ISBN 0-7006-0132-5 et 978-0-7006-0132-5, OCLC 1119885, lire en ligne).
↑ (en-US) « The Anaconda Plan of the American Civil War », sur The Great Courses Daily, 25 avril 2020 (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Anaconda plan | American Civil War », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Civil War in Georgia: Overview », sur New Georgia Encyclopedia (consulté le 11 juin 2020).
↑ Swanberg 1957.
↑ ^{a b et c} McPherson 1991, p. 291.
↑ (en-US) History com Editors, « “Star of the West” is fired upon », sur HISTORY (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en) Brian Hicks, « Charleston at War: In 1861, Star of the West gets first taste of civil war », sur Post and Courier (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Steamship"Star of the West: Battle of Fort Sumter: Online Exhibit: New York State Library », sur www.nysl.nysed.gov (consulté le 11 juin 2020).
↑ « Star of the West ».
↑ (en-US) « The War Begins » (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « P.G.T. Beauregard, Biography, Civil War, Confederate General », sur American History Central (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « P.G.T. Beauregard (U.S. National Park Service) », sur www.nps.gov (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Fort Sumter: The Seward Intervention », sur Experience the 55 Months that Made America, 15 mars 2016 (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Preventing War after Fort Sumter: The Schleiden-Seward-Stephens Negotiations », sur The Journal of the Civil War Era, 8 mai 2018 (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Montgomery Blair », sur Spartacus Educational (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Montgomery Blair (1813-1883) », sur Mr. Lincoln and Friends (consulté le 11 juin 2020).
↑ ^{a b et c} (en-US) Charles W. Ramsdell, « Lincoln and Fort Sumter », The Journal of Southern History, Vol. 3, No. 3,‎ août 1937, p. 259-288 (30 pages) (lire en ligne).
↑ (en-US) Timothy W. Martin And Cameron McWhirter, « Reliving First Shots of Civil War », Wall Street Journal,‎ 11 avril 2011 (ISSN 0099-9660, lire en ligne, consulté le 11 juin 2020).
↑ (en) Roy C. Basler (éd.), The Collected Works of Abraham Lincoln, vol. IV : 1860-1861, New Brunswick, NJ, Rutgers University Press, 1953, 563 p. (OCLC 263341456), p. 285.
↑ ^{a et b} (en-US) Brian Holden Reid, « The Crisis at Fort Sumter in 1861 Reconsidered », History, Vol. 77, No. 249,‎ février 1992, p. 3-32 (30 pages) (lire en ligne).
↑ (en-US) History com Editors, « William Seward », sur HISTORY (consulté le 11 juin 2020).
↑ L'expédition du Mexique qui commence peu après la guerre de Sécession.
↑ (en-US) « Seward's Advice ».
↑ (en-US) « Lincoln Responds to Seward, April 1, 1861 | Lincoln's Writings » (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Notable Visitors: Gustavus V. Fox (1821-1883) », sur Mr. Lincoln's White House (consulté le 11 juin 2020).
↑
Cette thèse est défendue par deux historiens Sudistes cités par McPherson 1991, p. 297 :
- (en) Charles W. Ramsdell, « Lincoln and Fort Sumter », Journal of Southern History, s.l., s.n., vol. III, n^o 3,‎ août 1937, p. 259-288 (OCLC 5872496)
- (en) John Shipley Tilley, Lincoln Takes Command, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1941, 334 p. (OCLC 1382837).
↑ (en) James G. Randall, Lincoln, the Liberal Statesman, New York, Dodd, Mead, 1947, 266 p. (OCLC 748479), p. 88-117, cité par McPherson 1991, p. 297.
↑ (en) Kenneth M. Stampp, Lincoln and the Strategy of Defense in the Crisis of 1861, cité par McPherson 1991, p. 297.
↑ (en-US) Lonnie Bunch, « Who is to blame for first shot? », The Washington Post,‎ 4 avril 2011.
↑ McPherson 1991.
↑ (en-US) « P.G.T. Beauregard | Confederate general », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Commentary: The Confederacy's Decision ».
↑ (en-US) Ludwell H. Johnson, « Fort Sumter and Confederate Diplomacy », The Journal of Southern History, Vol. 26, No. 4,‎ novembre 1960, p. 441-477 (37 pages) (lire en ligne).
↑ (en-US) Chris Heller, « The Telegram That Broke News of the Civil War », sur Smithsonian Magazine (consulté le 11 juin 2020).
↑ Ward, Burns et Burns 1990, p. 38.
↑ Detzer 2001.
↑ Detzer 2001, p. 256-267.
↑ Burton 1970, p. 39–42.
↑ (en-US) « P. G. T. Beauregard », sur American Battlefield Trust, 19 décembre 2008 (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en) History com Editors, « P.G.T. Beauregard », sur HISTORY (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « P.G.T. Beauregard », sur HistoryNet (consulté le 11 juin 2020).
↑ « Beauregard, G. T. (1818–1893) », sur www.encyclopediavirginia.org (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) S.D. Leen, « Who first fired at Sumter », Daily Globe,‎ 20 octobre 1884, p. 4 (lire en ligne)
↑ (en-US) George L. Kilmer, « Heroes of Sumter. Soldiers who fired the shots heard round the world », The Princeton Union,‎ 9 septembre 1897, p. 8 (lire en ligne)
↑ (en-US) « Naval History of the Civil War April 1861 », sur www.historycentral.com (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « A presidential order caused a Maine sailor to miss the attack on Fort Sumter », sur Bangor Daily News (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « USS Powhatan (1852) Sidewheel Steam Frigate Warship », sur www.militaryfactory.com (consulté le 11 juin 2020).
↑ Detzer 2001, p. 124–125.
↑ Burton 1970, p. 29–30.
↑ Ward, Burns et Burns 1990, p. XVI.
↑ (en-US) History com Editors, « Abner Doubleday », sur HISTORY (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Abner Doubleday | United States military officer », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 11 juin 2020).
↑ « Civil War Article - Ballston Spa Native Abner Doubleday Fired First U.S. Army Shot in the Civil War: April 12 1861 », sur dmna.ny.gov (consulté le 11 juin 2020).
↑ ^{a et b} McPherson 1991, p. 335.
↑ Merwood-Salisbury 2009, p. 541
↑ (en-US) « U.S. Senate: The Civil War: The Senate's Story », sur www.senate.gov (consulté le 11 juin 2020).
↑ « Douglas, Stephen A. | Civil War on the Western Border: The Missouri-Kansas Conflict, 1854-1865 », sur civilwaronthewesternborder.org (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en) Robert W. Johannsen, Stephen A. Douglas, New York, Oxford University Press, 1973, 993 p. (ISBN 0-19-501620-3 et 978-0-1950-1620-8, OCLC 618009), cité par McPherson 1991, p. 300.
↑ (en-US) Stanley B. Burns, MD, « Slavery and the Civil War », sur pbs.org (consulté le 30 mai 2021) « Lincoln noted: «My paramount object in this struggle is to save the Union, and is not either to save or destroy slavery. If I could save the Union without freeing any slave, I would do it; if I could save it by freeing all the slaves I would do it; and if I could save it by freeing some and leaving others alone I would also do that.» »
↑ Robert M. Sandow, « The limits of northern patriotism: early civil war mobilization in Pennsylvania. », Pennsylvania History: A Journal of Mid-Atlantic Studies, vol. 70, n^o 2,‎ 2003, p. 175–203 (JSTOR www.jstor.org/stable/27778547)
↑ (en) Jefferson Davis, « Confederate States of America - Message to Congress April 29, 1861 (Ratification of the Constitution) », dans James D. Richardson, A compilation of the messages and papers of the confederacy : including the diplomatic correspondence, 1861-1865, Nashville, United States Publishing Company, 1905 (OCLC 3236008, présentation en ligne).
↑ (en-US) History com Editors, « Confederate States of America », sur HISTORY (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « American Civil War | Causes, Definition, History, & Facts », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 11 juin 2020).
↑ ^{a et b} (en-US) « Election of 1860 », sur History.com (consulté le 11 juin 2020).
↑ ^{a et b} (en-US) « Democratic Party », sur History.com (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « U.S. Presidential Election of 1860 | Candidates & Results », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « Presidential Election of 1860 », sur 270toWin.com (consulté le 11 juin 2020).
↑ (en-US) « United States Presidential Election of 1860 », sur www.encyclopediavirginia.org (consulté le 11 juin 2020).
↑ « 1861 | Time Line of the Civil War | Articles and Essays | Civil War Glass Negatives and Related Prints | Digital Collections | Library of Congress », sur Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA (consulté le 11 juin 2020).

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Articles[modifier | modifier le code]

(en-US) David Rankin Barbee & Milledge L. Bonham, Jr., « Fort Sumter Again », The Mississippi Valley Historical Review, Vol. 28, No. 1,‎ 1941, p. 63-64 (2 pages) (lire en ligne).
(en-US) Ludwell H. Johnson, « Fort Sumter and Confederate Diplomacy », The Journal of Southern History, Vol. 26, No. 4,‎ 1960, p. 441-477 (37 pages) (lire en ligne).
(en-US) F. L. Parker, « The Battle of Fort Sumter as Seen from Morris Island », The South Carolina Historical Magazine, Vol. 62, No. 2,‎ 1961, p. 65-71 (7 pages) (lire en ligne).
(en-US) Brian Holden Reid, « The Crisis at Fort Sumter in 1861 Reconsidered », History, Vol. 77, No. 249,‎ 1992, p. 3-32 (30 pages) (lire en ligne).
(en-US) Kevin Allen, « The Second Battle of Fort Sumter: The Debate over the Politics of Race and Historical Memory at the Opening of America's Civil War Centennial, 1961 », The Public Historian, Vol. 33, No. 2,‎ 2011, p. 94-109 (16 pages) (lire en ligne).
(en-US) Patrick Feng, « Fort Sumter, South Carolina », On Point, Vol. 22, No. 2,‎ 2016, p. 46-49 (4 pages) (lire en ligne).
(en-US) Joanna Merwood-Salisbury, « Patriotism and protest. Union Square as public space, 1832-1932 », The Journal of the Society of Architectural Historians, vol. 68, n^o 4,‎ décembre 2009, p. 540-559 (DOI 10.1525/jsah.2009.68.4.540).

Essais[modifier | modifier le code]

(en) Albert A. Nofi, The Opening guns : Fort Sumter to Bull Run, 1861, Combined Books, 1988, 184 p. (ISBN 9780671101114, lire en ligne).
(en) James McPherson, Battle chronicles of the Civil war, Macmillan Publishing Company, 1989, 248 p. (ISBN 9780029206614, lire en ligne).
(en) Eward L. Purcell & Sarah Purcell, Encyclopedia of battles in North America, 1517 to 1916, Facts on File, 2000, 404 p. (ISBN 9780816033508, lire en ligne).
(en) Heather Lehr Wagner, The outbreak of the Civil War : a nation tears apart, Chelsea House, 2009, 120 p. (ISBN 9781604130539, lire en ligne).
(en) Nancy A. Colbert, The firing on Fort Sumter : a splintered nation goes to war, Morgan Reynolds Inc, 2011, 120 p. (ISBN 9781883846510, lire en ligne).
(en) Kevin Dougherty, Battles of the Civil War 1861-1865 : From Fort Sumter to Petersburg, Metro Books, 2011, 232 p. (ISBN 9780760793336, lire en ligne).
(en) Charlie Samuels, The attack on Fort Sumter, Gareth Stevens Publishing, 2014, 54 p. (ISBN 9781482404012, lire en ligne),

: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

[Burgan 2006] (en) Michael Burgan, Fort Sumter, Minneapolis, Minn., Compass Point Books, coll. « We the people », 2006, 48 p. (ISBN 0-7565-1629-3 et 978-0-7565-1629-1, OCLC 61748161).
[Detzer 2001] (en) David Detzer, Allegiance : Fort Sumter, Charleston, and the Beginning of the Civil War, New York, Harcourt, 2001, 1^re éd., 367 p. (ISBN 0-15-100641-5 et 978-0-15-100641-0, OCLC 45201972).
[Evans 1899] (en) Clement A. Evans, Confederate military history : a library of Confederate States history, vol. 5 : South Carolina, Atlanta, Ga, Confederate Pub. Co., 1899 (OCLC 793458559, lire en ligne), chap. I (« The War Begins! Fort Sumter »)
Décrit plus particulièrement la bataille et les forces en présence. En 1899, l'ancien général Clement Evans publie une série de livres, issus du travail de nombreux auteurs et dont l'ensemble est connu sous le titre Histoire militaire de la Confédération.
[McPherson 1991] James M. McPherson (trad. de l'anglais par Béatrice Vierne, préf. Philippe Raynaud), La Guerre de Sécession (1861-1865) [« Battle Cry of Freedom : The Era of the Civil War »], Paris, Robert Laffont, coll. « L'Histoire des États-Unis ; Bouquins », 1991, 1004 p. (ISBN 2-221-06742-8 et 978-2-221-06742-0, OCLC 24080551, BNF 35418672)
Décrit les enjeux et les tensions politiques avant et après la bataille. Gagnant du Prix Pulitzer 1989.
[Swanberg 1957] (en) William Swanberg, First Blood : The Story of Fort Sumter, New York, Dorset Press, 1957, 373 p. (ISBN 0-88029-461-2 et 978-0-8802-9461-4, OCLC 748295474)
[Ward, Burns et Burns 1990] (en) Geoffrey C. Ward, Ric Burns, Ken Burns et al., The Civil War : an illustrated history, New York, Knopf, 1990 (réimpr. 1994), 425 p. (ISBN 0-394-56285-2 et 978-0-394-56285-8, OCLC 807132509)
Sur la bataille et les enjeux politiques et réactions au Nord comme au Sud. Ce livre contient aussi un nombre très important d'illustrations.
(en-US) « Sumter, Fort », dans Benson John Lossing et Woodrow Wilson, Harper's Encyclopædia of United States History : from 458 A. D. to 1909, 1905 (OCLC 610339866, présentation en ligne)
Décrit le déroulement des événements ainsi que quelques anecdotes.
(en) E. Milby Burton, The Siege of Charleston 1861–1865, Columbia (Caroline du Sud), SC, University of South Carolina Press, 1970, 422 p. (ISBN 978-0-87249-345-2, lire en ligne )

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Bataille de Fort Sumter, sur Wikimedia Commons

(en) « Civil War Harper's Weekly, April 27, 1861 », sur sonofthesouth.net
(en) « The Attack on Fort Sumter (April 12-13, 1861) », sur civilwarhome.com
Notices d'autorité :
- LCCN
- Israël

Cet article est reconnu comme « article de qualité » depuis sa version du 13 octobre 2006 (comparer avec la version actuelle).
Pour toute information complémentaire, consulter sa page de discussion et le vote l'ayant promu.

La version du 13 octobre 2006 de cet article a été reconnue comme « article de qualité », c'est-à-dire qu'elle répond à des critères de qualité concernant le style, la clarté, la pertinence, la citation des sources et l'illustration.

[1] (en) « Bombardment of Fort Sumter, Charleston Harbor. », Museum of the City of New York, 2021 av. J.-C.

[battlesummary-2] {a et b} (en) « Battle Summary: Fort Sumter », sur nps.gov, Heritage Preservation Services.

[3] (en-US) « Battle of Fort Sumter | Location, Significance, & Map », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 11 juin 2020).

[4] (en-US) « Fort Sumter », sur Encyclopédie de la Caroline du Sud (consulté le 11 juin 2020).

[:3-5] {a et b} (en-US) History com Editors, « Fort Sumter », sur HISTORY (consulté le 11 juin 2020).

[WardBurnsBurns199036-6] {a et b} Ward, Burns et Burns 1990, p. 36.

[:0-7] {a et b} (en) Fergus M. Bordewich, « Fort Sumter: The Civil War Begins », sur Smithsonian Magazine (consulté le 11 juin 2020).

[8] (en) « Robert Anderson », sur American Battlefield Trust, 2 décembre 2010 (consulté le 11 juin 2020).

[9] (en-US) « Robert Anderson », sur HistoryNet (consulté le 11 juin 2020).

[10] (en-US) « Fort sumter - James Buchanan - war, election », sur www.presidentprofiles.com (consulté le 11 juin 2020).

[11] (en-US) « James Buchanan and Fort Sumter: 1860 », sur americancivilwar.com (consulté le 11 juin 2020).

[12] (en-US) « Fort Sumter | Encyclopedia.com », sur www.encyclopedia.com (consulté le 11 juin 2020).

[13] (en-US) « Fort Moultrie », sur American Battlefield Trust, 25 octobre 2012 (consulté le 11 juin 2020).

[14] Swanberg 1957, p. 136, cité par McPherson 1991, p. 290.

[15] (en-US) « Battle of Fort Sumter: Where they were then », The Washington Post,‎ 12 avril 2011 (lire en ligne).

[16] (en) Elbert B. Smith, The Presidency of James Buchanan, University Press of Kansas, Lawrence, coll. « American presidency series », 1975, 225 p. (ISBN 0-7006-0132-5 et 978-0-7006-0132-5, OCLC 1119885, lire en ligne).

[17] (en-US) « The Anaconda Plan of the American Civil War », sur The Great Courses Daily, 25 avril 2020 (consulté le 11 juin 2020).

[18] (en-US) « Anaconda plan | American Civil War », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 11 juin 2020).

[19] (en-US) « Civil War in Georgia: Overview », sur New Georgia Encyclopedia (consulté le 11 juin 2020).

[20] Swanberg 1957.

[McPherson1991291-21] {a b et c} McPherson 1991, p. 291.

[22] (en-US) History com Editors, « “Star of the West” is fired upon », sur HISTORY (consulté le 11 juin 2020).

[23] (en) Brian Hicks, « Charleston at War: In 1861, Star of the West gets first taste of civil war », sur Post and Courier (consulté le 11 juin 2020).

[24] (en-US) « Steamship"Star of the West: Battle of Fort Sumter: Online Exhibit: New York State Library », sur www.nysl.nysed.gov (consulté le 11 juin 2020).

[25] « Star of the West ».

[26] (en-US) « The War Begins » (consulté le 11 juin 2020).

[27] (en-US) « P.G.T. Beauregard, Biography, Civil War, Confederate General », sur American History Central (consulté le 11 juin 2020).

[28] (en-US) « P.G.T. Beauregard (U.S. National Park Service) », sur www.nps.gov (consulté le 11 juin 2020).

[29] (en-US) « Fort Sumter: The Seward Intervention », sur Experience the 55 Months that Made America, 15 mars 2016 (consulté le 11 juin 2020).

[30] (en-US) « Preventing War after Fort Sumter: The Schleiden-Seward-Stephens Negotiations », sur The Journal of the Civil War Era, 8 mai 2018 (consulté le 11 juin 2020).

[31] (en-US) « Montgomery Blair », sur Spartacus Educational (consulté le 11 juin 2020).

[32] (en-US) « Montgomery Blair (1813-1883) », sur Mr. Lincoln and Friends (consulté le 11 juin 2020).

[:1-33] {a b et c} (en-US) Charles W. Ramsdell, « Lincoln and Fort Sumter », The Journal of Southern History, Vol. 3, No. 3,‎ août 1937, p. 259-288 (30 pages) (lire en ligne).

[34] (en-US) Timothy W. Martin And Cameron McWhirter, « Reliving First Shots of Civil War », Wall Street Journal,‎ 11 avril 2011 (ISSN 0099-9660, lire en ligne, consulté le 11 juin 2020).

[35] (en) Roy C. Basler (éd.), The Collected Works of Abraham Lincoln, vol. IV : 1860-1861, New Brunswick, NJ, Rutgers University Press, 1953, 563 p. (OCLC 263341456), p. 285.

[:2-36] {a et b} (en-US) Brian Holden Reid, « The Crisis at Fort Sumter in 1861 Reconsidered », History, Vol. 77, No. 249,‎ février 1992, p. 3-32 (30 pages) (lire en ligne).

[37] (en-US) History com Editors, « William Seward », sur HISTORY (consulté le 11 juin 2020).

[38] L'expédition du Mexique qui commence peu après la guerre de Sécession.

[39] (en-US) « Seward's Advice ».

[40] (en-US) « Lincoln Responds to Seward, April 1, 1861 | Lincoln's Writings » (consulté le 11 juin 2020).

[41] (en-US) « Notable Visitors: Gustavus V. Fox (1821-1883) », sur Mr. Lincoln's White House (consulté le 11 juin 2020).

[42] Cette thèse est défendue par deux historiens Sudistes cités par McPherson 1991, p. 297 :
(en) Charles W. Ramsdell, « Lincoln and Fort Sumter », Journal of Southern History, s.l., s.n., vol. III, n^o 3,‎ août 1937, p. 259-288 (OCLC 5872496)

(en) John Shipley Tilley, Lincoln Takes Command, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1941, 334 p. (OCLC 1382837).

[43] (en) Charles W. Ramsdell, « Lincoln and Fort Sumter », Journal of Southern History, s.l., s.n., vol. III, n^o 3,‎ août 1937, p. 259-288 (OCLC 5872496)

[44] (en) John Shipley Tilley, Lincoln Takes Command, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1941, 334 p. (OCLC 1382837).

[43] (en) James G. Randall, Lincoln, the Liberal Statesman, New York, Dodd, Mead, 1947, 266 p. (OCLC 748479), p. 88-117, cité par McPherson 1991, p. 297.

[44] (en) Kenneth M. Stampp, Lincoln and the Strategy of Defense in the Crisis of 1861, cité par McPherson 1991, p. 297.

[45] (en-US) Lonnie Bunch, « Who is to blame for first shot? », The Washington Post,‎ 4 avril 2011.

[McPherson1991-46] McPherson 1991.

[47] (en-US) « P.G.T. Beauregard | Confederate general », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 11 juin 2020).

[48] (en-US) « Commentary: The Confederacy's Decision ».

[49] (en-US) Ludwell H. Johnson, « Fort Sumter and Confederate Diplomacy », The Journal of Southern History, Vol. 26, No. 4,‎ novembre 1960, p. 441-477 (37 pages) (lire en ligne).

[50] (en-US) Chris Heller, « The Telegram That Broke News of the Civil War », sur Smithsonian Magazine (consulté le 11 juin 2020).

[51] Ward, Burns et Burns 1990, p. 38.

[Detzer2001-52] Detzer 2001.

[Detzer2001256-267-53] Detzer 2001, p. 256-267.

[Burton197039–42-54] Burton 1970, p. 39–42.

[55] (en-US) « P. G. T. Beauregard », sur American Battlefield Trust, 19 décembre 2008 (consulté le 11 juin 2020).

[56] (en) History com Editors, « P.G.T. Beauregard », sur HISTORY (consulté le 11 juin 2020).

[57] (en-US) « P.G.T. Beauregard », sur HistoryNet (consulté le 11 juin 2020).

[58] « Beauregard, G. T. (1818–1893) », sur www.encyclopediavirginia.org (consulté le 11 juin 2020).

[59] (en-US) S.D. Leen, « Who first fired at Sumter », Daily Globe,‎ 20 octobre 1884, p. 4 (lire en ligne)

[60] (en-US) George L. Kilmer, « Heroes of Sumter. Soldiers who fired the shots heard round the world », The Princeton Union,‎ 9 septembre 1897, p. 8 (lire en ligne)

[61] (en-US) « Naval History of the Civil War April 1861 », sur www.historycentral.com (consulté le 11 juin 2020).

[62] (en-US) « A presidential order caused a Maine sailor to miss the attack on Fort Sumter », sur Bangor Daily News (consulté le 11 juin 2020).

[63] (en-US) « USS Powhatan (1852) Sidewheel Steam Frigate Warship », sur www.militaryfactory.com (consulté le 11 juin 2020).

[Detzer2001124–125-64] Detzer 2001, p. 124–125.

[Burton197029–30-65] Burton 1970, p. 29–30.

[66] Ward, Burns et Burns 1990, p. XVI.

[67] (en-US) History com Editors, « Abner Doubleday », sur HISTORY (consulté le 11 juin 2020).

[68] (en-US) « Abner Doubleday | United States military officer », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 11 juin 2020).

[69] « Civil War Article - Ballston Spa Native Abner Doubleday Fired First U.S. Army Shot in the Civil War: April 12 1861 », sur dmna.ny.gov (consulté le 11 juin 2020).

[harvsp|McPherson|1991|p=335-70] {a et b} McPherson 1991, p. 335.

[71] Merwood-Salisbury 2009, p. 541

[72] (en-US) « U.S. Senate: The Civil War: The Senate's Story », sur www.senate.gov (consulté le 11 juin 2020).

[73] « Douglas, Stephen A. | Civil War on the Western Border: The Missouri-Kansas Conflict, 1854-1865 », sur civilwaronthewesternborder.org (consulté le 11 juin 2020).

[74] (en) Robert W. Johannsen, Stephen A. Douglas, New York, Oxford University Press, 1973, 993 p. (ISBN 0-19-501620-3 et 978-0-1950-1620-8, OCLC 618009), cité par McPherson 1991, p. 300.

[burnsPBS-75] (en-US) Stanley B. Burns, MD, « Slavery and the Civil War », sur pbs.org (consulté le 30 mai 2021) « Lincoln noted: «My paramount object in this struggle is to save the Union, and is not either to save or destroy slavery. If I could save the Union without freeing any slave, I would do it; if I could save it by freeing all the slaves I would do it; and if I could save it by freeing some and leaving others alone I would also do that.» »

[Sandow2003-76] Robert M. Sandow, « The limits of northern patriotism: early civil war mobilization in Pennsylvania. », Pennsylvania History: A Journal of Mid-Atlantic Studies, vol. 70, n^o 2,‎ 2003, p. 175–203 (JSTOR www.jstor.org/stable/27778547)

[77] (en) Jefferson Davis, « Confederate States of America - Message to Congress April 29, 1861 (Ratification of the Constitution) », dans James D. Richardson, A compilation of the messages and papers of the confederacy : including the diplomatic correspondence, 1861-1865, Nashville, United States Publishing Company, 1905 (OCLC 3236008, présentation en ligne).

[78] (en-US) History com Editors, « Confederate States of America », sur HISTORY (consulté le 11 juin 2020).

[79] (en-US) « American Civil War | Causes, Definition, History, & Facts », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 11 juin 2020).

[history_elect1860-80] {a et b} (en-US) « Election of 1860 », sur History.com (consulté le 11 juin 2020).

[history_dem-pty-81] {a et b} (en-US) « Democratic Party », sur History.com (consulté le 11 juin 2020).

[82] (en-US) « U.S. Presidential Election of 1860 | Candidates & Results », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 11 juin 2020).

[83] (en-US) « Presidential Election of 1860 », sur 270toWin.com (consulté le 11 juin 2020).

[84] (en-US) « United States Presidential Election of 1860 », sur www.encyclopediavirginia.org (consulté le 11 juin 2020).

[85] « 1861 | Time Line of the Civil War | Articles and Essays | Civil War Glass Negatives and Related Prints | Digital Collections | Library of Congress », sur Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA (consulté le 11 juin 2020).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Entête label|AdQ}}
+{{En-tête label|AdQ|année=2006}}
 {{Infobox Conflit militaire
- | conflit      =Bataille du Fort Sumter
+ | conflit      =Bataille de Fort Sumter
  | guerre       =[[Guerre de Sécession]]
  | image        =Confederate Batteries 2.jpg
+ | légende      =Bombardement du fort par les confédérés. Toile de {{lien|Nathaniel Currier}} et [[James Merritt Ives]], {{circa| 1861}}<ref>{{lien web |langue=en |url= https://collections.mcny.org/Collection/Bombardment%20of%20Fort%20Sumter,%20Charleston%20Harbor.-2F3XC5N6SKPY.html |titre=Bombardment of Fort Sumter, Charleston Harbor. |éditeur=Museum of the City of New York |date=-2021}}</ref>
- | légende      =Bombardement du fort par les confédérés.
  | date         ={{date|12 avril- 1861-}} et {{date|13 avril 1861-}} {{Year|1861|aux États-Unis}}
  | lieu         =[[Charleston (Caroline du Sud)|Charleston]], [[Caroline du Sud]]
  | issue        =Victoire des confédérés
  | combattants1 ={{États-Unis (1859-1861)}}
- | combattants2 =[[File:Flag of the Confederate States of America (March 1861 – May 1861).svg|border|20px]] [[États confédérés d'Amérique|États confédérés]]
+ | combattants2 ={{États confédérés d'Amérique (1861-1863)}}
  | commandant1  =Major [[Robert Anderson (officier)|Robert Anderson]]
  | commandant2  =Général [[Pierre Gustave Toutant de Beauregard|Pierre Beauregard]]
- | forces1      =Une compagnie (80 soldats)<ref name="battlesummary">{{Lien web|langue=en|url=http://www.nps.gov/hps/abpp/battles/sc001.htm|titre={{lang|en|Battle Summary: Fort Sumter}}|site=nps.gov|éditeur={{lang|en|Heritage Preservation Services}}}}.</ref>
+ | forces1      =Une compagnie (80 soldats)<ref name="battlesummary">{{Lien web|langue=en|url=http://www.nps.gov/hps/abpp/battles/sc001.htm|titre={{langue|en|Battle Summary: Fort Sumter}}|site=nps.gov|éditeur={{langue|en|Heritage Preservation Services}}}}.</ref>
- | forces2      =Milice de Caroline du Sud (500 soldats)<ref name="battlesummary"/>
+ | forces2      =Milice de Caroline du Sud (500 soldats)<ref name ="battlesummary"/>
  | pertes1      =4 blessés
  | pertes2      =5 blessés
@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
  | géolocalisation = Caroline du Sud/États-Unis
 }}
-La '''bataille du fort Sumter''' désigne le [[bombardement]] des [[12 avril|12]] et {{date|13|avril|1861}} par l'[[Confederate States Army|armée des États confédérés]] qui visait à déloger la garnison leonie fédérale occupant le [[Fort Sumter]] à l'entrée de la baie de [[Charleston (Caroline du Sud)|Charleston]] en [[Caroline du Sud]]. Cette bataille, qui n'a pas fait de morts, déclenche la [[guerre de Sécession]] ([[1861]]-[[1865]]) aux [[États-Unis]], conflit le plus meurtrier de l'histoire du pays.
+La '''bataille de Fort Sumter''' est une action de [[bombardement]] des {{date |12 avril-|1861-}} et {{date|13 avril 1861}} par l'[[Confederate States Army|armée des États confédérés]] qui visait à déloger la garnison fédérale occupant le [[fort Sumter]] à l'entrée de la baie de [[Charleston (Caroline du Sud)|Charleston]] en [[Caroline du Sud]]. Cette bataille, qui n'a pas fait de morts, déclenche la [[guerre de Sécession]] ([[1861]]-[[1865]]) aux [[États-Unis]], conflit le plus meurtrier de l'histoire du pays.
-Plus qu'une bataille militaire dont l'issue ne faisait aucun doute, les tractations politiques représentent le principal enjeu de la reddition du fort et de ses conditions. Pour chaque camp, il s'agit de galvaniser ses troupes et de rallier à sa cause les États encore indécis, le meilleur moyen étant de faire de l'adversaire un agresseur, en cas de guerre. Ce conflit oppose d'abord le gouverneur de Caroline du Sud, [[Francis Wilkinson Pickens|Francis W. Pickens]], au président sortant, le [[Parti démocrate (États-Unis)|démocrate]] [[James Buchanan]] ; puis à partir de mars, le président [[Abraham Lincoln]] au président sécessionniste [[Jefferson Davis]]. L'attaque du fort par les rebelles après plusieurs mois de négociation provoque la mobilisation d'une armée par Abraham Lincoln et précipite le pays dans la guerre civile.
+Plus qu'une bataille militaire dont l'issue ne faisait aucun doute, les tractations politiques représentent le principal enjeu de la reddition du fort et de ses conditions. Pour chaque camp, il s'agit de galvaniser ses troupes et de rallier à sa cause les États encore indécis, le meilleur moyen étant de faire de l'adversaire un agresseur, en cas de guerre. Ce conflit oppose d'abord le gouverneur de Caroline du Sud, [[Francis Wilkinson Pickens|Francis W. Pickens]], au président sortant, le [[Parti démocrate (États-Unis)|démocrate]] [[James Buchanan]] ; puis à partir de {{date-|mars 1861-}}, le président de l'Union [[Abraham Lincoln]] au président sécessionniste [[Jefferson Davis]]. L'attaque du fort par les rebelles après plusieurs mois de négociation provoque la mobilisation d'une armée par Abraham Lincoln et précipite le pays dans la guerre civile.
 == Avant la bataille ==
 {{Article détaillé|Genèse de la guerre de Sécession}}
-Depuis l'[[Guerre d'indépendance des États-Unis|indépendance des États-Unis]], la question de l'[[esclavage]] envenime les relations entre les États du Nord et du Sud. L'apparition du parti républicain, ouvertement anti-esclavagiste, aggrave la lutte idéologique entre les deux camps. L'élection d'[[Abraham Lincoln]] à la fin de l'année [[1860]], uniquement grâce aux voix républicaines du Nord, achève de rompre l'équilibre politique qui garantissait au Sud la pérennité de son système social et politique. Sentant le système esclavagiste menacé par la future présidence d'un républicain, certains États du Sud décident de déclarer leur indépendance. La plupart des infrastructures publiques et militaires tombent logiquement sous le contrôle des États sécessionnistes, mais quelques officiers fédéraux décident de tenir leurs positions : parmi elles une place forte de [[Charleston (Caroline du Sud)|Charleston]].
+Depuis l'[[Guerre d'indépendance des États-Unis|indépendance des États-Unis]], la question de l'[[esclavage]] envenime les relations entre les États du Nord et du Sud. L'apparition du [[Parti républicain (États-Unis)|parti républicain]], ouvertement anti-esclavagiste, aggrave la lutte idéologique entre les deux camps. L'élection d'[[Abraham Lincoln]] à la fin de l'année [[1860]], uniquement grâce aux voix républicaines du Nord, achève de rompre l'équilibre politique qui garantissait au Sud la pérennité de son système social et politique. Sentant le système esclavagiste menacé par la future présidence d'un républicain, certains États du Sud décident de déclarer leur indépendance. La plupart des infrastructures publiques et militaires tombent logiquement sous le contrôle des États sécessionnistes, mais quelques officiers fédéraux décident de tenir leurs positions : parmi elles une place forte de [[Charleston (Caroline du Sud)|Charleston]].
 === Le fort et sa garnison à la fin de l'année 1860 ===
-[[Fichier:Major Robert Anderson.jpg|left|thumb|upright|alt=Portrait du major Robert Anderson dirigrant Fort Sumter pour l'Union.|Le major Robert Anderson.]]
-Le [[fort Sumter]]<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Battle of Fort Sumter {{!}} Location, Significance, & Map |url=https://www.britannica.com/event/Battle-of-Fort-Sumter |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref> est un [[Fortification|fort]] américain, situé sur un îlot de [[granit]] artificiel à l'entrée de la [[Baie (géographie)|baie]] de [[Charleston (Caroline du Sud)|Charleston]]<ref>{{Lien web |langue=en-US |auteur= |titre=Fort Sumter |url=http://www.scencyclopedia.org/sce/entries/fort-sumter/ |site=Encyclopédie de la Caroline du Sud |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>. Au début décembre 1860, le fort n'est occupé que par quelques ouvriers qui en achèvent les aménagements intérieurs<ref name=":3">{{Lien web |langue=en-us |auteur= |prénom=History com |nom=Editors |titre=Fort Sumter |url=https://www.history.com/topics/american-civil-war/fort-sumter |site=HISTORY |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>.  La garnison, 87 hommes<ref name="WardBurnsBurns199036">{{harvsp|Ward|Burns|Burns|1990|p=36}}.</ref>{{,}}<ref name=":0">{{Lien web |langue=en |prénom=Fergus M. |nom=Bordewich |titre=Fort Sumter: The Civil War Begins |url=https://www.smithsonianmag.com/history/fort-sumter-the-civil-war-begins-1018791/ |site=Smithsonian Magazine |consulté le=2020-06-11}}.</ref>, occupe une autre fortification de la ville, le [[fort Moultrie]].
+[[Fichier:Major Robert Anderson.jpg|left|thumb|upright|alt=Portrait du major Robert Anderson dirigeant Fort Sumter pour l'Union.|Le major [[Robert Anderson (officier)|Robert Anderson]].]]
-Après avoir déclaré son indépendance le {{date|20|décembre|1860}}, la [[Caroline du Sud]] envoie une ambassade au gouvernement fédéral pour négocier la remise des forts de Charleston contrôlés par l'[[Forces armées des États-Unis|armée régulière]]. Cette demande est soutenue par plusieurs centaines de [[milice|miliciens]] qui promettent de s'emparer par la violence des forts fédéraux si le gouvernement refuse leurs propositions. À ce moment, [[Abraham Lincoln]] a été élu à la [[président des États-Unis|présidence des États-Unis]], mais le président en poste reste le démocrate [[James Buchanan]] jusqu'au {{date|4|mars|1861}}.
+Le [[fort Sumter]]<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Battle of Fort Sumter {{!}} Location, Significance, & Map |url=https://www.britannica.com/event/Battle-of-Fort-Sumter |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref> est un [[Fortification|fort]] américain, situé sur un îlot de [[granit]] artificiel à l'entrée de la [[Baie (géographie)|baie]] de [[Charleston (Caroline du Sud)|Charleston]]<ref>{{Lien web |langue=en-US |auteur= |titre=Fort Sumter |url=http://www.scencyclopedia.org/sce/entries/fort-sumter/ |site=Encyclopédie de la Caroline du Sud |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>. Au début {{date-|décembre 1860}}, le fort n'est occupé que par quelques ouvriers qui en achèvent les aménagements intérieurs<ref name =":3">{{Lien web |langue=en-us |auteur= |prénom=History com |nom=Editors |titre=Fort Sumter |url=https://www.history.com/topics/american-civil-war/fort-sumter |site=HISTORY |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>.  La garnison, 87 hommes<ref name="WardBurnsBurns199036">{{harvsp|Ward|Burns|Burns|1990|p=36}}.</ref>{{,}}<ref name=":0">{{Lien web |langue=en |prénom=Fergus M. |nom=Bordewich |titre=Fort Sumter: The Civil War Begins |url=https://www.smithsonianmag.com/history/fort-sumter-the-civil-war-begins-1018791/ |site=Smithsonian Magazine |consulté le=2020-06-11}}.</ref>, occupe une autre fortification de la ville, le [[fort Moultrie]].
+Après avoir déclaré son indépendance le {{date|20|décembre|1860}}, la [[Caroline du Sud]] envoie une ambassade au gouvernement fédéral pour négocier la remise des forts de Charleston contrôlés par l'[[Forces armées des États-Unis|armée régulière]]. Cette demande est soutenue par plusieurs centaines de [[milice|miliciens]] qui promettent de s'emparer par la violence des forts fédéraux si le gouvernement refuse leurs propositions. À ce moment, [[Abraham Lincoln]] a été élu à la [[président des États-Unis|présidence des États-Unis]], mais le président en poste reste le [[parti démocrate (États-Unis)|démocrate]] [[James Buchanan]] jusqu'au {{date|4|mars|1861}}.
+[[Fichier:Buchanan.jpg|thumb|upright|alt=Portrait du président de l'Union James Buchanan.|Le président [[James Buchanan]].]]
-[[Fichier:Buchanan.jpg|thumb|upright|alt=Portrait du président de l'Union James Buchanan.|Le président James Buchanan.]]
 La petite garnison stationnée dans le fort Moultrie n'est pas commandée par un militaire venant du Nord, mais par un habitant du [[Kentucky]], jadis propriétaire d'esclaves et sympathisant de la cause du Sud. Le commandant [[Robert Anderson (officier)|Robert Anderson]]<ref name=":0" />{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Robert Anderson |url=https://www.battlefields.org/learn/biographies/robert-anderson |site=American Battlefield Trust |date=2010-12-02 |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Robert Anderson |url=https://www.historynet.com/robert-anderson |site=HistoryNet |consulté le=2020-06-11}}.</ref> est pourtant fidèle à son drapeau ; il espère que l'Amérique évitera de se jeter dans une guerre qui ne manquerait pas de diviser son pays, son État et même sa famille. Il a de plus conscience que si la guerre avait lieu, elle commencerait probablement dans une des rares positions militaires sous contrôle fédéral mais situées dans le Sud.
@@ Ligne 40 : / Ligne 43 : @@
 === Les tensions militaires et politiques ===
-[[Fichier:Sumter1.gif|thumb|left|alt=Gravure représentant le Fort Sumter intact, avant la bataille.|Le Fort Sumter avant la bataille.]]
+[[Fichier:Sumter1.gif|thumb|left|alt=Gravure représentant le fort Sumter intact, avant la bataille.|Le [[fort Sumter]] avant la bataille.]]
 Dans la nuit du {{date|26|décembre|1860}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Fort Sumter {{!}} Encyclopedia.com |url=https://www.encyclopedia.com/history/united-states-and-canada/us-history/fort-sumter |site=www.encyclopedia.com |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>, le major Anderson décide de sa propre initiative de transférer ses hommes, discrètement, du fort Moultrie au fort Sumter<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Fort Moultrie |url=https://www.battlefields.org/visit/heritage-sites/fort-moultrie |site=American Battlefield Trust |date=2012-10-25 |consulté le=2020-06-11}}.</ref>, plus aisément défendable en cas d'attaque des habitants sécessionnistes. Les réactions à cette manœuvre ne sont pas celles auxquelles il s'attendait.
@@ Ligne 46 : / Ligne 49 : @@
 Les Nordistes l'acclament comme un héros qui venait de jouer un tour aux Sudistes. Le [[Sénat des États-Unis|sénateur]] du [[Massachusetts]], [[Leverett Saltonstall]], déclare par exemple à [[Boston]] : {{Citation|Tant que vous tiendrez le fort Sumter, je ne désespérai point de notre noble, de notre glorieuse Union<ref>{{harvsp|Swanberg|1957|p=136}}, cité par {{harvsp|McPherson|1991|p=290}}.</ref>.}}
-La réaction sudiste est d'un tout autre genre. Les Sudistes considèrent en effet la manœuvre d'Anderson comme un abus de confiance. Certains journaux en font une [[déclaration de guerre]]. Le président Buchanan hésite à ordonner à Anderson de rejoindre son ancienne position, mais sur le plan politique une telle décision risque de mettre à mal la réputation du [[parti démocrate (États-Unis)|parti démocrate]] dans le Nord, alors qu'elle est déjà fragilisée par la récente première victoire à la présidentielle du [[parti républicain (États-Unis)|parti républicain]] représenté par Abraham Lincoln. Finalement, Buchanan choisit la fermeté et va même jusqu'à accepter le plan ''Anaconda'' du général [[Winfield Scott]]<ref>{{Article |langue=en-us |auteur1= |titre=Battle of Fort Sumter: Where they were then |périodique=The Washington Post |date=12 avril 2011 |issn= |lire en ligne=https://www.washingtonpost.com/local/battle-of-fort-sumter-where-they-were-then/2011/03/08/AFzNUqRD_story.html |pages= }}.</ref> de renforcer le fort Sumter<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Elbert B.|nom1=Smith|titre=The Presidency of James Buchanan|éditeur=Lawrence|collection=American presidency series|lieu=University Press of Kansas|année=1975|pages totales=225|isbn=0-7006-0132-5|isbn2=978-0-7006-0132-5|oclc=1119885}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=The Anaconda Plan of the American Civil War |url=https://www.thegreatcoursesdaily.com/the-anaconda-plan-of-the-american-civil-war/ |site=The Great Courses Daily |date=2020-04-25 |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Anaconda plan {{!}} American Civil War |url=https://www.britannica.com/event/Anaconda-plan |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Civil War in Georgia: Overview |url=https://www.georgiaencyclopedia.org/articles/history-archaeology/civil-war-georgia-overview |site=New Georgia Encyclopedia |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>.
+La réaction sudiste est d'un tout autre genre. Les Sudistes considèrent en effet la manœuvre d'Anderson comme un abus de confiance. Certains journaux en font une [[déclaration de guerre]]. Le président Buchanan hésite à ordonner à Anderson de rejoindre son ancienne position, mais sur le plan politique une telle décision risque de mettre à mal la réputation du [[parti démocrate (États-Unis)|parti démocrate]] dans le Nord, alors qu'elle est déjà fragilisée par la récente première victoire à la présidentielle du [[parti républicain (États-Unis)|parti républicain]] représenté par Abraham Lincoln. Finalement, Buchanan choisit la fermeté et va même jusqu'à accepter le plan ''Anaconda'' du général [[Winfield Scott]]<ref>{{Article |langue=en-us |auteur1= |titre=Battle of Fort Sumter: Where they were then |périodique=The Washington Post |date=12 avril 2011 |issn= |lire en ligne=https://www.washingtonpost.com/local/battle-of-fort-sumter-where-they-were-then/2011/03/08/AFzNUqRD_story.html |pages= }}.</ref> de renforcer le fort Sumter<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Elbert B.|nom1=Smith|titre=The Presidency of James Buchanan|lieu=University Press of Kansas|éditeur=Lawrence|collection=American presidency series|année=1975|pages totales=225|isbn=0-7006-0132-5|isbn2=978-0-7006-0132-5|oclc=1119885|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=L5GmAAAAIAAJ&printsec=frontcover}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=The Anaconda Plan of the American Civil War |url=https://www.thegreatcoursesdaily.com/the-anaconda-plan-of-the-american-civil-war/ |site=The Great Courses Daily |date=2020-04-25 |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Anaconda plan {{!}} American Civil War |url=https://www.britannica.com/event/Anaconda-plan |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Civil War in Georgia: Overview |url=https://www.georgiaencyclopedia.org/articles/history-archaeology/civil-war-georgia-overview |site=New Georgia Encyclopedia |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>.
-À bord d'un navire marchand, sont envoyés 200 hommes en renfort. Anderson n'est pas averti de ses renforts, mais les fuites parviennent pourtant à avertir les journaux, puis tout le reste de la population. Alors que le  ''{{Lien|langue=en|trad=Star of the West|fr=}}'' arrive finalement dans le port de Charleston le 9 janvier 1861, l'artillerie sudiste ouvre le feu à partir de Morris Island et de Fort Moultrie. Le navire fait alors demi-tour<ref>{{harvsp|Swanberg|1957}}.</ref>{{,}}<ref name="McPherson1991291">{{harvsp|McPherson|1991|p=291}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |prénom=History com |nom=Editors |titre=“Star of the West” is fired upon |url=https://www.history.com/this-day-in-history/star-of-the-west-is-fired-upon |site=HISTORY |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Brian |nom=Hicks |titre=Charleston at War: In 1861, Star of the West gets first taste of civil war |url=https://www.postandcourier.com/news/charleston-at-war-in-1861-star-of-the-west-gets-first-taste-of-civil-war/article_27c54d7b-af4a-57a2-8273-d5902a0965a3.html |site=Post and Courier |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Steamship"Star of the West: Battle of Fort Sumter: Online Exhibit: New York State Library |url=http://www.nysl.nysed.gov/mssc/ftsumter/starofthewest.htm |site=www.nysl.nysed.gov |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue= |auteur= |titre=Star of the West |url=https://www.tulane.edu/~sumter/StarOfTheWest.html |site= |date= |consulté le=}}.</ref>.
+À bord d'un navire marchand, sont envoyés 200 hommes en renfort. Anderson n'est pas averti de ses renforts, mais les fuites parviennent pourtant à avertir les journaux, puis tout le reste de la population. Alors que le ''{{Lien|langue=en|trad=Star of the West|fr=}}'' arrive finalement dans le port de Charleston le {{date-|9 janvier 1861}}, l'artillerie sudiste ouvre le feu à partir de Morris Island et du fort Moultrie. Le navire fait alors demi-tour<ref>{{harvsp|Swanberg|1957}}.</ref>{{,}}<ref name="McPherson1991291">{{harvsp|McPherson|1991|p=291}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |prénom=History com |nom=Editors |titre=“Star of the West” is fired upon |url=https://www.history.com/this-day-in-history/star-of-the-west-is-fired-upon |site=HISTORY |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Brian |nom=Hicks |titre=Charleston at War: In 1861, Star of the West gets first taste of civil war |url=https://www.postandcourier.com/news/charleston-at-war-in-1861-star-of-the-west-gets-first-taste-of-civil-war/article_27c54d7b-af4a-57a2-8273-d5902a0965a3.html |site=Post and Courier |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Steamship"Star of the West: Battle of Fort Sumter: Online Exhibit: New York State Library |url=http://www.nysl.nysed.gov/mssc/ftsumter/starofthewest.htm |site=www.nysl.nysed.gov |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue= |auteur= |titre=Star of the West |url=https://www.tulane.edu/~sumter/StarOfTheWest.html |site= |date= |consulté le=}}.</ref>.
 La tension politique s'accroît et les deux camps s'accusent mutuellement d'agression. Toutefois les autres États sécessionnistes enjoignent à la Caroline du Sud de ne pas déclencher une guerre avant que ne s'organise et ne se prépare militairement la Confédération<ref name="McPherson1991291"/>.
 === Arrivée au pouvoir de Lincoln ===
-[[Fichier:Abraham lincoln inauguration 1861.jpg|thumb|left|alt=Photo de l'investiture du nouveau président de l'union, Abraham Lincoln.|Investiture d'[[Abraham Lincoln]], le {{date|4|mars|1861}}.]]
+[[Fichier:Abraham lincoln inauguration 1861.jpg|thumb|left|alt=Photo de l'investiture du nouveau président de l'Union, Abraham Lincoln.|Investiture d'[[Abraham Lincoln]], le {{date|4|mars|1861}}.]]
 Le {{date|4|mars|1861}}, James Buchanan remet ses pouvoirs à Abraham Lincoln<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=The War Begins |url=https://www.lincolncottage.org/the-war-begins/ |consulté le=2020-06-11}}.</ref>. À ce moment la situation des Nordistes à Charleston s'est dégradée. Le président des [[États confédérés d'Amérique]], [[Jefferson Davis]], a relancé les négociations visant à assurer le transfert des forts, mais il a aussi envoyé à Charleston le général [[Pierre Gustave Toutant de Beauregard]]<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=P.G.T. Beauregard, Biography, Civil War, Confederate General |url=https://www.americanhistorycentral.com/entries/p-g-t-beauregard/ |site=American History Central |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=P.G.T. Beauregard (U.S. National Park Service) |url=https://www.nps.gov/people/pgt-beauregard.htm |site=www.nps.gov |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref> pour prendre le commandement de milliers de miliciens. Le lendemain de sa prise de fonction, Lincoln apprend que le fort commence à manquer de ressources et de vivres.
-[[Fichier:Abraham Lincoln head on shoulders photo portrait.jpg|thumb|upright|alt=Portait du président de l'union Abraham Lincoln.|[[Abraham Lincoln]].]]
+[[Fichier:Abraham Lincoln head on shoulders photo portrait.jpg|thumb|upright|alt=Portait du président de l'Union Abraham Lincoln.|[[Abraham Lincoln]].]]
-Lincoln a alors plusieurs possibilités. Il peut décider de faire intervenir la [[United States Navy|flotte fédérale]] pour qu'elle rallie par la force le fort Sumter en prenant d'assaut la baie de Charleston. Une telle décision ferait du Nord l'agresseur ce qui ne manquerait pas de le diviser tout en stimulant le Sud. Il peut aussi choisir de céder le fort en espérant faire durer la paix et conserver le soutien de quelques États limitrophes du Sud dont la position dans le conflit est encore hésitante, le risque étant de fragiliser une autorité encore à démontrer. Lincoln, vainqueur de l'élection présidentielle avec une minorité des suffrages, a en effet obtenu la nomination du parti républicain uniquement parce que les grands ténors qui le dirigeaient s'étaient fait trop d'ennemis pour le rassembler derrière eux. Parmi eux, [[William Henry Seward]], [[secrétaire d'État]] de la nouvelle administration, espère diriger officieusement le pays. Il prend d'ailleurs des contacts avec les Confédérés pour leur annoncer que le fort Sumter sera évacué, ce que Lincoln n'a absolument pas décidé<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Fort Sumter: The Seward Intervention |url=https://civilwarmonths.com/2016/03/15/fort-sumter-the-seward-intervention/ |site=Experience the 55 Months that Made America |date=2016-03-15 |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Preventing War after Fort Sumter: The Schleiden-Seward-Stephens Negotiations |url=https://www.journalofthecivilwarera.org/2018/05/preventing-war-fort-sumter-schleiden-seward-stephens-negotiations/ |site=The Journal of the Civil War Era |date=2018-05-08 |consulté le=2020-06-11}}.</ref>.
+Lincoln a alors plusieurs possibilités. Il peut décider de faire intervenir la [[United States Navy|flotte fédérale]] pour qu'elle rallie par la force le fort Sumter en prenant d'assaut la baie de Charleston. Une telle décision ferait du Nord l'agresseur, ce qui ne manquerait pas de le diviser tout en stimulant le Sud. Il peut aussi choisir de céder le fort en espérant faire durer la paix et conserver le soutien de quelques États limitrophes du Sud dont la position dans le conflit est encore hésitante, le risque étant de fragiliser une autorité encore à démontrer. Lincoln, vainqueur de l'élection présidentielle avec une minorité des suffrages, a en effet obtenu la nomination du parti républicain uniquement parce que les grands ténors qui le dirigeaient s'étaient fait trop d'ennemis pour le rassembler derrière eux. Parmi eux, [[William Henry Seward]], [[Secrétaire d'État des États-Unis|secrétaire d'État]] de la nouvelle administration, espère diriger officieusement le pays. Il prend d'ailleurs des contacts avec les Confédérés pour leur annoncer que le fort Sumter sera évacué, ce que Lincoln n'a absolument pas décidé<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Fort Sumter: The Seward Intervention |url=https://civilwarmonths.com/2016/03/15/fort-sumter-the-seward-intervention/ |site=Experience the 55 Months that Made America |date=2016-03-15 |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Preventing War after Fort Sumter: The Schleiden-Seward-Stephens Negotiations |url=https://www.journalofthecivilwarera.org/2018/05/preventing-war-fort-sumter-schleiden-seward-stephens-negotiations/ |site=The Journal of the Civil War Era |date=2018-05-08 |consulté le=2020-06-11}}.</ref>.
 Parmi les membres du cabinet de Lincoln, un seul ministre, [[Montgomery Blair]], s'oppose à la reddition du fort Sumter<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Montgomery Blair |url=https://spartacus-educational.com/USACWblair.htm |site=Spartacus Educational |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>. Pour ce dernier, renoncer au fort, c'est renoncer à l'Union. Lors de la prise de décision à ce sujet, un mémorandum du général [[Winfield Scott]], un [[Virginie (États-Unis)|Virginie]]n, recommande la capitulation sans conditions du fort pour des motifs politiques, ce qui rend suspect son avis militaire portant sur l'incapacité de secourir le major Anderson. Sur le plan militaire, il estime en effet que l'intervention nécessite une flotte importante et au moins {{nombre|25000|hommes}}<ref name="WardBurnsBurns199036"/>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Montgomery Blair (1813-1883) |url=http://www.mrlincolnandfriends.org/the-cabinet/montgomery-blair/ |site=Mr. Lincoln and Friends |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref name=":1">{{Article |langue=en-us |auteur1=Charles W. Ramsdell |titre=Lincoln and Fort Sumter |périodique=The Journal of Southern History, Vol. 3, No. 3 |date=août 1937 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/2191236 |pages=259-288 (30 pages) }}.</ref>.
 [[Fichier:President-Jefferson-Davis.jpg|thumb|left|upright|alt=Portrait du président de la confédération, Jefferson Davis.|[[Jefferson Davis]], président des [[États confédérés d'Amérique]].]]
-Lincoln décide, finalement, de secourir un autre fort, le [[fort Pickens]], qui est dans une situation semblable en [[Floride]]<ref>{{Article |langue=en-US |prénom1=Timothy W. Martin And Cameron |nom1=McWhirter |titre=Reliving First Shots of Civil War |périodique=Wall Street Journal |date=2011-04-11 |issn=0099-9660 |lire en ligne=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052748704366104576255170674733458 |consulté le=2020-06-11 }}.</ref>. Sans prendre de décision définitive concernant fort Sumter, il demande aussi la préparation d'une expédition visant à le secourir et ce malgré l'opposition de la majorité de ses conseillers<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Roy C.|nom1=Basler|responsabilité1=éd.|titre=The Collected Works of Abraham Lincoln|volume={{IV}}|titre volume=1860-1861|éditeur=Rutgers University Press|lieu=New Brunswick, NJ|année=1953|pages totales=563|passage=285|oclc=263341456}}.</ref>{{,}}<ref name=":1" />{{,}}<ref name=":2">{{Article |langue=en-us |auteur1=Brian Holden Reid |titre=The Crisis at Fort Sumter in 1861 Reconsidered |périodique=History, Vol. 77, No. 249 |date=février 1992 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/24420529 |pages=3-32 (30 pages) }}.</ref>.
+Lincoln décide, finalement, de secourir un autre fort, le [[fort Pickens]], qui est dans une situation semblable en [[Floride]]<ref>{{Article |langue=en-US |prénom1=Timothy W. Martin And Cameron |nom1=McWhirter |titre=Reliving First Shots of Civil War |périodique=Wall Street Journal |date=2011-04-11 |issn=0099-9660 |lire en ligne=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052748704366104576255170674733458 |consulté le=2020-06-11 }}.</ref>. Sans prendre de décision définitive concernant fort Sumter, il demande aussi la préparation d'une expédition visant à le secourir et ce malgré l'opposition de la majorité de ses conseillers<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Roy C.|nom1=Basler|responsabilité1=éd.|titre=The Collected Works of Abraham Lincoln|volume={{IV}}|titre volume=1860-1861|lieu=New Brunswick, NJ|éditeur=Rutgers University Press|année=1953|pages totales=563|passage=285|oclc=263341456}}.</ref>{{,}}<ref name=":1" />{{,}}<ref name=":2">{{Article |langue=en-us |auteur1=Brian Holden Reid |titre=The Crisis at Fort Sumter in 1861 Reconsidered |périodique=History, Vol. 77, No. 249 |date=février 1992 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/24420529 |pages=3-32 (30 pages) }}.</ref>.
-Hostile à l'intervention, le secrétaire d'État [[William Henry Seward|William Seward]]<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |prénom=History com |nom=Editors |titre=William Seward |url=https://www.history.com/topics/american-civil-war/william-seward |site=HISTORY |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}} affaiblit l'expédition en préparation en la privant du plus puissant navire de la flotte. Afin d'éviter la guerre, il adresse aussi au président Lincoln une lettre proposant de fonder la sauvegarde de l'Union sur un conflit, mené par le Nord et le Sud réunis, contre l'[[Espagne]] et la [[France]] qui viennent d'intervenir à [[Hispaniola|Saint-Domingue]] et au [[Mexique]]<ref>L'[[expédition du Mexique]] qui commence peu après la [[guerre de Sécession]].</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Seward's Advice |url=https://www.tulane.edu/~sumter/InitialProb/Seward.FullAd.html |site= |date= |consulté le=}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Lincoln Responds to Seward, April 1, 1861 {{!}} Lincoln's Writings |url=http://housedivided.dickinson.edu/sites/lincoln/lincoln-responds-to-seward-april-1-1861/ |consulté le=2020-06-11}}.</ref>et ce en dépit de la [[doctrine Monroe]]. Cette proposition ridicule permet à Lincoln de prendre le dessus sur son adversaire politique.
+Hostile à l'intervention, le secrétaire d'État [[William Henry Seward|William Seward]]<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |prénom=History com |nom=Editors |titre=William Seward |url=https://www.history.com/topics/american-civil-war/william-seward |site=HISTORY |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}} affaiblit l'expédition en préparation en la privant du plus puissant navire de la flotte. Afin d'éviter la guerre, il adresse aussi au président Lincoln une lettre proposant de fonder la sauvegarde de l'Union sur un conflit, mené par le Nord et le Sud réunis, contre l'[[Espagne]] et la [[France]] qui viennent d'intervenir à [[Hispaniola|Saint-Domingue]] et au [[Mexique]]<ref>L'[[expédition du Mexique]] qui commence peu après la [[guerre de Sécession]].</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Seward's Advice |url=https://www.tulane.edu/~sumter/InitialProb/Seward.FullAd.html |site= |date= |consulté le=}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Lincoln Responds to Seward, April 1, 1861 {{!}} Lincoln's Writings |url=http://housedivided.dickinson.edu/sites/lincoln/lincoln-responds-to-seward-april-1-1861/ |consulté le=2020-06-11}}.</ref> et ce en dépit de la [[doctrine Monroe]]. Cette proposition permet à Lincoln de prendre le dessus sur son adversaire politique.
-[[Fichier:William seward.jpg|thumb|upright|alt=Portrait de William Henry Seward, secrétaire d'État pour l'union et candidat à l'investiture républicaine en 1860.|Le secrétaire d'État américain William Henry Seward, candidat malheureux à l'investiture républicaine en [[1860]].]]
+[[Fichier:William seward.jpg|thumb|upright|alt=Portrait de William Henry Seward, secrétaire d'État pour l'Union et candidat à l'investiture républicaine en 1860.|Le secrétaire d'État américain [[William Henry Seward]], candidat malheureux à l'investiture républicaine en {{date-|1860}}.]]
-Le [[4 avril]], Lincoln donne finalement son approbation pour l'expédition menée par [[Gustavus Fox]] afin de secourir le fort Sumter<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Notable Visitors: Gustavus V. Fox (1821-1883) |url=http://www.mrlincolnswhitehouse.org/residents-visitors/notable-visitors/notable-visitors-gustavus-v-fox-1821-1883/ |site=Mr. Lincoln's White House |consulté le=2020-06-11}}.</ref>. Le plan prévoit que l'expédition ne doit pas entrer de force dans la baie de Charleston, mais simplement tenter de réapprovisionner Anderson et ses hommes. Si les Confédérés ouvrent le feu, alors la marine fédérale et le corps expéditionnaire pourront intervenir. Dans l'esprit de Lincoln, si les Sudistes refusent qu'on secoure des hommes risquant de mourir de faim, on peut alors les faire passer pour les agresseurs. Le [[6 avril]], Lincoln avertit le [[gouverneur]] de Caroline du Sud de l'expédition.
+Le {{date-|4 avril 1861-}}, Lincoln donne finalement son approbation pour l'expédition menée par [[Gustavus Fox]] afin de secourir le fort Sumter<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Notable Visitors: Gustavus V. Fox (1821-1883) |url=http://www.mrlincolnswhitehouse.org/residents-visitors/notable-visitors/notable-visitors-gustavus-v-fox-1821-1883/ |site=Mr. Lincoln's White House |consulté le=2020-06-11}}.</ref>. Le plan prévoit que l'expédition ne doit pas entrer de force dans la baie de Charleston, mais simplement tenter de réapprovisionner Anderson et ses hommes. Si les Confédérés ouvrent le feu, alors la marine fédérale et le corps expéditionnaire pourront intervenir. Dans l'esprit de Lincoln, si les Sudistes refusent qu'on secoure des hommes risquant de mourir de faim, on peut alors les faire passer pour les agresseurs. Le {{date-|6 avril 1861-}}, Lincoln avertit le [[Gouverneur aux États-Unis|gouverneur]] de Caroline du Sud de l'expédition.
 Les mobiles de Lincoln pour prendre cette décision ne sont pas connus, mais plusieurs thèses ont été avancées. Selon une première thèse, Lincoln pense que seule la guerre peut sauver son administration et veut pousser le Sud à porter le premier coup<ref>Cette thèse est défendue par deux historiens Sudistes cités par {{harvsp|McPherson|1991|p=297}} :
 * {{Article|langue=en|prénom1=Charles W.|nom1=Ramsdell|titre=Lincoln and Fort Sumter|éditeur={{S.n.}}|lieu={{S.l.}}|périodique=Journal of Southern History|volume={{III}}|numéro=3|mois=août|année=1937|pages=259-288|oclc=5872496}}
-* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=John Shipley|nom1=Tilley|titre=Lincoln Takes Command|éditeur=University of North Carolina Press|lieu=Chapel Hill|année=1941|pages totales=334|oclc=1382837}}.</ref>. La seconde thèse avance que Lincoln ne veut pas voir son gouvernement discrédité et le Sud implicitement reconnu aux yeux des autres puissances. Il laisse finalement le choix aux Sudistes entre la paix et la guerre et n'en serait donc pas responsable<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=James G.|nom1=Randall|titre=Lincoln, the Liberal Statesman|éditeur=Dodd, Mead|lieu=New York|année=1947|pages totales=266|passage=88-117|oclc=748479}}, cité par {{harvsp|McPherson|1991|p=297}}.</ref>. La dernière thèse affirme que Lincoln souhaite préserver la paix, mais voit arriver la guerre et souhaite donc assurer le Nord de la meilleure position au début du conflit qui se prépare<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Kenneth M.|nom1=Stampp|titre=Lincoln and the Strategy of Defense in the Crisis of 1861|éditeur=|année=|isbn=}}, cité par {{harvsp|McPherson|1991|p=297}}.</ref>{{,}}<ref name=":1" />{{,}}<ref name=":2" />{{,}}<ref>{{Article |langue=en-us |auteur1=Lonnie Bunch |titre=Who is to blame for first shot? |périodique=The Washington Post |date=4 avril 2011 |issn= |lire en ligne= |pages= }}.</ref>.
+* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=John Shipley|nom1=Tilley|titre=Lincoln Takes Command|lieu=Chapel Hill|éditeur=University of North Carolina Press|année=1941|pages totales=334|oclc=1382837}}.</ref>. La seconde thèse avance que Lincoln ne veut pas voir son gouvernement discrédité et le Sud implicitement reconnu aux yeux des autres puissances. Il laisse finalement le choix aux Sudistes entre la paix et la guerre et n'en serait donc pas responsable<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=James G.|nom1=Randall|titre=Lincoln, the Liberal Statesman|lieu=New York|éditeur=Dodd, Mead|année=1947|pages totales=266|passage=88-117|oclc=748479}}, cité par {{harvsp|McPherson|1991|p=297}}.</ref>. La dernière thèse affirme que Lincoln souhaite préserver la paix, mais voit arriver la guerre et souhaite donc assurer le Nord de la meilleure position au début du conflit qui se prépare<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Kenneth M.|nom1=Stampp|titre=Lincoln and the Strategy of Defense in the Crisis of 1861|éditeur=|année=|isbn=}}, cité par {{harvsp|McPherson|1991|p=297}}.</ref>{{,}}<ref name=":1" />{{,}}<ref name=":2" />{{,}}<ref>{{Article |langue=en-us |auteur1=Lonnie Bunch |titre=Who is to blame for first shot? |périodique=The Washington Post |date=4 avril 2011 }}.</ref>.
-De son côté, le président de la Confédération rencontre des problèmes politiques similaires à ceux d'Abraham Lincoln. Pressé d'intervenir avec vigueur par certains États du Sud, il sait que passer pour l'agresseur risque de précipiter les États encore indécis dans le camp de l'Union, ce qui rendrait une guerre éventuelle totalement déséquilibrée. D'un autre côté, plus le temps passe, plus les États indécis risquent de se ranger du côté de la paix et de l'Union. Le sang servirait à faire taire dans ces États les « soumis » et les « temporisateurs ». Le ''{{Lien|langue=en|trad=Charleston Mercury|fr=}}'' déclare par exemple que<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Article from the Charleston Mercury describing the "Bombardment of Fort Sumter!", 13 April 1861 |url=https://digital.scetv.org/teachingAmerhistory/lessons/Bombardmentofsumter.htm |site=digital.scetv.org |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref> :
+De son côté, le président de la Confédération rencontre des problèmes politiques similaires à ceux d'Abraham Lincoln. Pressé d'intervenir avec vigueur par certains États du Sud, il sait que passer pour l'agresseur risque de précipiter les États encore indécis dans le camp de l'Union, ce qui rendrait une guerre éventuelle totalement déséquilibrée. D'un autre côté, plus le temps passe, plus les États indécis risquent de se ranger du côté de la paix et de l'Union. Le sang servirait à faire taire dans ces États les « soumis » et les « temporisateurs ». Le ''[[Charleston Mercury]]'' déclare par exemple que {{Citation|les États limitrophes du Sud ne se rallieront jamais à notre cause tant que nous n'aurons pas prouvé qu'une garnison de soixante-dix hommes ne saurait tenir le portail de notre commerce{{Sfn|McPherson|1991}}.}}
-{{Citation bloc|Les États limitrophes du Sud ne se rallieront jamais à notre cause tant que nous n'aurons pas prouvé qu'une garnison de soixante-dix hommes ne saurait tenir le portail de notre commerce.}}
 == La guerre commence ==
 === La bataille ===
 [[Fichier:Map Sumter.jpg|left|thumb|alt=Carte maritime et terrestre des alentours de Fort Sumter.|Carte du port de Charleston au moment de la bataille.]]
-[[Fichier:Capitaine beauregard.jpg|thumb|upright|alt=Portrait du brigadier général Pierre Beauregard dirigeant l'assaut confédéré.|Le général Beauregard.]]
+[[Fichier:Capitaine beauregard.jpg|thumb|upright|alt=Portrait du brigadier général Pierre Beauregard dirigeant l'assaut confédéré.|Le général [[Pierre Gustave Toutant de Beauregard|Pierre Beauregard]].]]
-Le [[9 avril]], [[Jefferson Davis]] et son cabinet donnent l'ordre au brigadier général [[Pierre Gustave Toutant de Beauregard|Pierre Beauregard]]<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=P.G.T. Beauregard {{!}} Confederate general |url=https://www.britannica.com/biography/P-G-T-Beauregard |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref> de tenter de prendre le fort Sumter avant l'arrivée de la [[United States Navy|flotte fédérale]]. Parmi son cabinet, seul le Secrétaire d'État [[Robert Toombs]] s'oppose à cette décision<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Commentary: The Confederacy's Decision |url=https://www.tulane.edu/~sumter/AndTheWarCame/AApr10Comm.html |site= |date= |consulté le=}}.</ref>{{,}}<ref>{{Article |langue=en-us |auteur1=Ludwell H. Johnson |titre=Fort Sumter and Confederate Diplomacy |périodique=The Journal of Southern History, Vol. 26, No. 4 |date=novembre 1960 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/2204623 |pages=441-477 (37 pages) }}.</ref> {{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |prénom=Chris |nom=Heller |titre=The Telegram That Broke News of the Civil War |url=https://www.smithsonianmag.com/history/fort-sumter-telegram-180957132/ |site=Smithsonian Magazine |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref> et déclare:
+Le {{date-|9 avril}}, [[Jefferson Davis]] et son cabinet donnent l'ordre au brigadier général [[Pierre Gustave Toutant de Beauregard|Pierre Beauregard]]<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=P.G.T. Beauregard {{!}} Confederate general |url=https://www.britannica.com/biography/P-G-T-Beauregard |site=Encyclopedia Britannica |consulté le=2020-06-11}}.</ref> de tenter de prendre le fort Sumter avant l'arrivée de la [[United States Navy|flotte fédérale]]. Parmi son cabinet, seul le Secrétaire d'État [[Robert Toombs]] s'oppose à cette décision<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Commentary: The Confederacy's Decision |url=https://www.tulane.edu/~sumter/AndTheWarCame/AApr10Comm.html |site= |date= |consulté le=}}.</ref>{{,}}<ref>{{Article |langue=en-us |auteur1=Ludwell H. Johnson |titre=Fort Sumter and Confederate Diplomacy |périodique=The Journal of Southern History, Vol. 26, No. 4 |date=novembre 1960 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/2204623 |pages=441-477 (37 pages) }}.</ref> {{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |prénom=Chris |nom=Heller |titre=The Telegram That Broke News of the Civil War |url=https://www.smithsonianmag.com/history/fort-sumter-telegram-180957132/ |site=Smithsonian Magazine |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref> et déclare :
 {{Citation bloc|Monsieur le Président, à l'heure actuelle il s'agit d'un suicide, d'un meurtre et nous perdrons tous nos amis dans le Nord. Par caprice, vous allez frapper un nid de frelons s'étendant de l'océan à la montagne et leurs légions, actuellement calmes, vont nous envahir lentement et tous nous tuer de leur piqûre. Ce n'est pas nécessaire, cela nous met dans notre tort ; c'est fatal<ref>{{harvsp|Ward|Burns|Burns|1990|p=38}}.</ref>.}}
+Depuis trois mois, les milices de l'État de Caroline du Sud, stationnés autour du fort Sumter se préparent à une éventuelle défense de la baie de Charleston contre un assaut de la flotte fédérale ou pour une attaque contre le fort Sumter qu'ils estimaient appartenir à leur État, ils sont donc prêts à l'attaque{{sfn|Detzer|2001}}. Le {{date-|11|avril|1861}}, le général Beauregard envoie ses aides de camp (col. James Chesnut, col. James A. Chisholm, et le cap. Stephen D. Lee) au Fort Sumter porter l'ultimatum. Le major Robert Anderson refuse mais fait ce commentaire «j'attendrai le premier coup de feu, et si vous ne nous mettez pas en pièces, nous serons affamés dans quelques jours». Les aides de camp retournent à Charleston et rapportent ce commentaire à Beauregard. Le lendemain, Beauregard envoie de nouveau ses aides de camp à une heure du matin avec ce nouveau message «Si vous indiquez l'heure à laquelle vous évacuerez Fort Sumter, et convenez entre-temps que vous n'utiliserez pas vos armes contre nous à moins que les nôtres ne soient employés contre Fort Sumter, nous nous abstiendrons d'ouvrir le feu sur vous». Le major Anderson lui répond alors qu'il évacuera à midi le 15 avril sauf s'il reçoit de nouveaux ordres ou des vivres{{sfn|Detzer|p=256-267|2001}}{{,}}{{sfn|Burton|1970|pp=39–42}}.
-Depuis trois mois, les troupes confédérées stationnés autour du ''fort Sumter'' se préparent à une éventuelle défense de la baie de Charleston contre un assaut de la flotte fédérale ou pour une attaque contre le fort Sumter.
-Le {{date|12|avril|1861}}, à 3 h 20 du matin, les Confédérés avertissent Anderson qu'ils ouvriront le feu une heure plus tard. Anderson refuse la demande de capitulation de Beauregard<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=P. G. T. Beauregard |url=https://www.battlefields.org/learn/biographies/p-g-t-beauregard |site=American Battlefield Trust |date=2008-12-19 |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=History com |nom=Editors |titre=P.G.T. Beauregard |url=https://www.history.com/topics/american-civil-war/pgt-beauregard |site=HISTORY |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=P.G.T. Beauregard |url=https://www.historynet.com/pgt-beauregard |site=HistoryNet |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |titre=Beauregard, G. T. (1818–1893) |url=https://www.encyclopediavirginia.org/beauregard_g_t_1818-1893#start_entry |site=www.encyclopediavirginia.org |consulté le=2020-06-11}}.</ref>, mais fait remarquer au messager sudiste que la [[faim]] le pousserait de toute façon à la reddition d'ici quelques jours s'il n'était pas ravitaillé. À 4 h 30, un tir de canon du [[fort Johnson]] sur le fort Sumter signale le début des hostilités et le bombardement de 43 canons et obusiers, situés au fort Johnson, au fort Moultrie et à Cummings Point. Anderson ne réplique pas avant 7 heures du matin, heure à laquelle le capitaine [[Abner Doubleday]] vise la batterie rebelle de Cummings Point.
+Considérant cette réponse comme une fin de non recevoir, le {{date-|12|avril|1861}}, à {{heures|3|20}} du matin, le colonel Chesnut avertit Anderson qu'ils ouvriront le feu une heure plus tard. Anderson refuse donc la demande de capitulation de Beauregard<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=P. G. T. Beauregard |url=https://www.battlefields.org/learn/biographies/p-g-t-beauregard |site=American Battlefield Trust |date=2008-12-19 |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=History com |nom=Editors |titre=P.G.T. Beauregard |url=https://www.history.com/topics/american-civil-war/pgt-beauregard |site=HISTORY |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=P.G.T. Beauregard |url=https://www.historynet.com/pgt-beauregard |site=HistoryNet |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |titre=Beauregard, G. T. (1818–1893) |url=https://www.encyclopediavirginia.org/beauregard_g_t_1818-1893#start_entry |site=www.encyclopediavirginia.org |consulté le=2020-06-11}}.</ref>. À {{heures|4|30}}, le lieutenant Henry S. Farley, agissant sous le commandement du capitaine George S. James (ou James lui-même selon certaines sources)<ref>{{article |langue=en-us |auteur1=S.D. Leen |titre=Who first fired at Sumter |url=http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83025287/1882-10-20/ed-1/seq-4/#date1=1865&index=1&date2=1922&searchType=advanced&language=&sequence=0&lccn=&words=Edmund+Ruffin&proxdistance=5&state=Minnesota&rows=20&ortext=&proxtext=Edmund+Ruffin&phrasetext=&andtext=&dateFilterType=yearRange&page=1 |périodique=Daily Globe |date=20 Octobre 1884 |pages= 4}}</ref>{{,}}<ref>{{article |langue=en-us |auteur1=George L. Kilmer  |titre=Heroes of Sumter. Soldiers who fired the shots heard round the world |url=http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83016758/1897-09-09/ed-1/seq-8/#date1=1865&index=0&date2=1922&searchType=advanced&language=&sequence=0&lccn=&words=Edmund+Ruffin&proxdistance=5&state=Minnesota&rows=20&ortext=&proxtext=Edmund+Ruffin&phrasetext=&andtext=&dateFilterType=yearRange&page=1 |périodique=The Princeton Union |date=9 Septembre 1897 |pages=8}}</ref>, tire un coup de mortier de 10-pouces depuis le [[fort Johnson]] et explosant au-dessus du fort Sumter donne le signal de début des hostilités et le bombardement par 43 canons et obusiers, situés au fort Johnson, au fort Moultrie et à Cummings Point. Anderson ne réplique pas avant {{heures|7}} du matin, heure à laquelle le capitaine [[Abner Doubleday]] vise la batterie rebelle de Cummings Point.
-[[Fichier:Sumter.jpg|left|thumb|alt=Illustration en couleur représentant le Fort Sumter bombardé.|Le Fort Sumter est bombardé.]]
+[[Fichier:Sumter.jpg|left|thumb|alt=Illustration en couleur représentant le Fort Sumter bombardé.|Le fort Sumter est bombardé.]]
-Le [[bombardement]] commence donc le [[12 avril]] au matin, alors que la flotte de secours subit une tempête la mettant hors d'état d'intervenir. Des ordres confus de [[William Henry Seward|William Seward]] et de Lincoln avaient détourné le principal vaisseau de l'expédition, l'{{USS|Powhatan}} vers le fort Pickens<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Naval History of the Civil War April 1861 |url=https://www.historycentral.com/navy/cwnavalhistory/April1861.html |site=www.historycentral.com |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=A presidential order caused a Maine sailor to miss the attack on Fort Sumter |url=https://bangordailynews.com/2011/04/11/living/a-presidential-order-caused-a-maine-sailor-to-miss-the-attack-on-fort-sumter/ |site=Bangor Daily News |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=USS Powhatan (1852) Sidewheel Steam Frigate Warship |url=https://www.militaryfactory.com/ships/detail.asp?ship_id=USS-Powhatan-1850-Sidewheel-Steam-Frigate |site=www.militaryfactory.com |consulté le=2020-06-11}}.</ref>. En sous-effectifs, la garnison et les canons du fort répondent sans grande efficacité. Éloignant ses soldats des endroits du fort les plus exposés au bombardement confédéré, Anderson les prive aussi de ses meilleurs canons. Le fort a été conçu pour repousser les attaques navales, les canons principaux sont donc situés aux endroits élevés où la marine a des difficultés à tirer, mais où tombent par contre les obus de la milice de Caroline du Sud.
+Le [[bombardement]] commence donc le {{date-|12 avril 1861-}} au matin, alors que la flotte de secours subit une tempête la mettant hors d'état d'intervenir. Des ordres confus de [[William Henry Seward|William Seward]] et de Lincoln avaient détourné le principal vaisseau de l'expédition, l'{{USS|Powhatan}} vers le fort Pickens<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Naval History of the Civil War April 1861 |url=https://www.historycentral.com/navy/cwnavalhistory/April1861.html |site=www.historycentral.com |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=A presidential order caused a Maine sailor to miss the attack on Fort Sumter |url=https://bangordailynews.com/2011/04/11/living/a-presidential-order-caused-a-maine-sailor-to-miss-the-attack-on-fort-sumter/ |site=Bangor Daily News |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=USS Powhatan (1852) Sidewheel Steam Frigate Warship |url=https://www.militaryfactory.com/ships/detail.asp?ship_id=USS-Powhatan-1850-Sidewheel-Steam-Frigate |site=www.militaryfactory.com |consulté le=2020-06-11}}.</ref>. En sous-effectifs, la garnison et les canons du fort répondent sans grande efficacité. Éloignant ses soldats des endroits du fort les plus exposés au bombardement confédéré, Anderson ne peut aussi utiliser ses meilleurs canons. Le fort a été conçu pour repousser les attaques navales, les canons principaux sont donc situés aux endroits élevés où la marine a des difficultés à tirer, mais où tombent par contre les obus de la milice de Caroline du Sud{{sfn|Detzer|2001|pp=124–125}}{{,}}{{sfn|Burton|1970|pp=29–30}}.
-[[Fichier:Sumter3.jpg|thumb|right|alt=Gravure illustrant les boulets confédérés s'abattant dans la cour de Fort Sumter.|Les boulets s'abattent sur le fort.]]
+[[Fichier:Sumter3.jpg|thumb|right|alt=Gravure illustrant les boulets confédérés s'abattant dans la cour de fort Sumter.|Les boulets s'abattent sur le fort.]]
-De plus en sous-effectifs, la garnison fédérale n'utilise que les canons des niveaux inférieurs du fort, n'ayant qu'une faible chance de mettre en péril les batteries des forts tenus par la milice de Caroline du Sud. Le [[drapeau des États-Unis]] ayant été mis plusieurs fois à terre, les troupes confédérées doivent vérifier régulièrement si les défenseurs ne se sont pas résignés à la capitulation. Celle-ci n'est acceptée par les fédéraux qu'après 34 heures de bombardements. Le [[14 avril]], le drapeau de la Confédération flotte sur le fort Sumter.
+Le mât du [[drapeau des États-Unis]] est touché le {{date-|13 avril 1861-}} et le drapeau tombe. Les troupes confédérées doivent vérifier si les défenseurs ne se sont pas résignés à la capitulation. Cela fait 34 heures que le fort subit les bombardements. Le {{date-|14 avril 1861-}}, le drapeau de la Confédération flotte sur le fort Sumter.
-Durant la bataille, les Confédérés tirent environ {{formatnum:4000}} coups de mitraille et d'obus, tandis que les fédéraux en tirent un millier. Pourtant, la seule victime de la bataille est un cheval sudiste<ref>{{harvsp|Ward|Burns|Burns|1990|p={{XVI}}}}.</ref>, à laquelle s'ajoutent cinq blessés nordistes et quatre sudistes. Après la bataille, une salve de cent coups de canons, faisant partie des conditions de capitulation imposées par le major Anderson, occasionne un accident et tue un soldat confédéré et en blesse plusieurs autres. C'est la seule victime de l'événement. Les troupes fédérales sont ramenées en territoire nordiste, permettant à Anderson, mais surtout à [[Abner Doubleday]] de faire carrière dans l'armée<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |prénom=History com |nom=Editors |titre=Abner Doubleday |url=https://www.history.com/topics/american-civil-war/abner-doubleday |site=HISTORY |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Abner Doubleday {{!}} United States military officer |url=https://www.britannica.com/biography/Abner-Doubleday |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |titre=Civil War Article - Ballston Spa Native Abner Doubleday Fired First U.S. Army Shot in the Civil War: April 12 1861 |url=http://dmna.ny.gov/civilwar/civilwardetails.php?art=1301697959 |site=dmna.ny.gov |consulté le=2020-06-11}}.</ref>.
+Durant la bataille, les Confédérés tirent environ {{nombre|4000|coups}} de mitraille et d'obus, tandis que les fédéraux en tirent un millier. Pourtant, la seule victime de la bataille est un cheval sudiste<ref>{{harvsp|Ward|Burns|Burns|1990|p={{XVI}}}}.</ref>, à laquelle s'ajoutent cinq blessés nordistes et quatre sudistes. Après la bataille, une salve de cent coups de canons, faisant partie des conditions de capitulation imposées par le major Anderson, occasionne un accident et tue un soldat confédéré et en blesse plusieurs autres. C'est la seule victime de l'événement. Les troupes fédérales sont ramenées en territoire nordiste, permettant à Anderson, mais surtout à [[Abner Doubleday]] de faire carrière dans l'armée<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |prénom=History com |nom=Editors |titre=Abner Doubleday |url=https://www.history.com/topics/american-civil-war/abner-doubleday |site=HISTORY |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Abner Doubleday {{!}} United States military officer |url=https://www.britannica.com/biography/Abner-Doubleday |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |titre=Civil War Article - Ballston Spa Native Abner Doubleday Fired First U.S. Army Shot in the Civil War: April 12 1861 |url=http://dmna.ny.gov/civilwar/civilwardetails.php?art=1301697959 |site=dmna.ny.gov |consulté le=2020-06-11}}.</ref>.
 === Ses conséquences au Nord ===
 [[Fichier:Sumterruins.jpg|thumb|left|alt=Photo de la cour de Fort Sumter après la bataille.|Le fort Sumter après l'assaut.]]
-Le {{date|15|avril|1861}}, en riposte au bombardement confédéré sur le fort, Lincoln décide d'appeler sous les drapeaux {{formatnum:75000}} miliciens, afin de mater une rébellion que le système judiciaire ne peut prendre en charge. La plupart des villes et villages du Nord se montrent favorables à cette intervention afin de prendre une revanche sur les sécessionnistes. Même dans les villes du Nord pro-sudistes dominées par le [[parti démocrate (États-Unis)|parti démocrate]], la population se montre favorable à la sauvegarde de l'Union. Ainsi, à [[New York]], ville qui se révoltera contre l'autorité fédérale en [[1863]], un ''meeting'' unioniste réunit plus de {{nombre|250000|personnes}}.
+Le {{date-|15|avril|1861}}, Lincoln décide d'appeler sous les drapeaux {{nombre|75000|miliciens}}, afin de reprendre le fort aux rebelles et préserver l'Union<ref name="McPherson1991291"/>. La plupart des villes et villages du Nord se montrent favorables à cette intervention afin de prendre une revanche sur les sécessionnistes. Même dans les villes du Nord pro-sudistes dominées par le [[parti démocrate (États-Unis)|parti démocrate]], la population se montre favorable à la sauvegarde de l'Union<ref name="harvsp|McPherson|1991|p=335">{{harvsp|McPherson|1991|p=335}}.</ref>. Ainsi, à [[New York]], ville qui se révoltera contre l'autorité fédérale en [[1863]], un ''{{langue|en|meeting}}'' unioniste réunit plus de {{nombre|250000|personnes}}<ref>{{harvsp|Merwood-Salisbury|2009|p=541|id=jsah2009540}}</ref>.
 Les démocrates du Nord relaient pour une fois le message des républicains. L'un de leurs principaux représentants, [[Stephen A. Douglas]]<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=U.S. Senate: The Civil War: The Senate's Story |url=https://www.senate.gov/artandhistory/history/common/civil_war/DouglasSpeech_FeaturedDoc.htm |site=www.senate.gov |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |titre=Douglas, Stephen A. {{!}} Civil War on the Western Border: The Missouri-Kansas Conflict, 1854-1865 |url=https://civilwaronthewesternborder.org/encyclopedia/douglas-stephen |site=civilwaronthewesternborder.org |consulté le=2020-06-11}}.</ref>, qui avait battu dans l'[[Illinois]] Abraham Lincoln en [[1858]], déclara aux citoyens de [[Chicago]] :
-{{Citation bloc|La question n'a que deux faces. Chacun ne peut être que pour les États-Unis ou contre eux. Dans cette guerre, il ne peut y avoir de neutres, rien que des patriotes – ou des traîtres<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Robert W.|nom1=Johannsen|titre=Stephen A. Douglas|éditeur=Oxford University Press|lieu=New York|année=1973|pages totales=993|isbn=0-19-501620-3|isbn2=978-0-1950-1620-8|oclc=618009}}, cité par {{harvsp|McPherson|1991|p=300}}.</ref>.}}
+{{Citation bloc|La question n'a que deux faces. Chacun ne peut être que pour les États-Unis ou contre eux. Dans cette guerre, il ne peut y avoir de neutres, rien que des patriotes {{incise|ou des traîtres|stop}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Robert W.|nom1=Johannsen|titre=Stephen A. Douglas|lieu=New York|éditeur=[[Oxford University Press]]|année=1973|pages totales=993|isbn=0-19-501620-3|isbn2=978-0-1950-1620-8|oclc=618009}}, cité par {{harvsp|McPherson|1991|p=300}}.</ref>.}}
-Pour les journaux nordistes, le Sud a violé la constitution en s'opposant par la force au gouvernement légal de Washington. Les citoyens du Nord se mobilisent massivement pour préserver le gouvernement, l'unité du pays, la [[constitution des États-Unis|constitution]] et l'héritage de la [[guerre d'indépendance des États-Unis|guerre d'indépendance]] contre l'[[Angleterre]]<ref>{{harvsp|McPherson|1991|p=335}}.</ref>. Le problème de l'[[esclavage]] devient une préoccupation secondaire, passant derrière la question de la sécession.
+Pour les journaux nordistes, le Sud a violé la [[Constitution des États-Unis|constitution]] en s'opposant par la force au gouvernement légal de Washington. Les citoyens du Nord se mobilisent massivement pour préserver le gouvernement, l'unité du pays, la constitution et l'héritage de la [[guerre d'indépendance des États-Unis|guerre d'indépendance]] contre l'[[Royaume d'Angleterre|Angleterre]]<ref name="harvsp|McPherson|1991|p=335"/>. Le problème de l'[[esclavage]] devient une préoccupation secondaire, passant derrière la question de la sécession et de la sauvegarde de l'Union<ref name=burnsPBS>{{lien web |langue=en-us|auteur1=Stanley B. Burns, MD  |titre=Slavery and the Civil War |site=pbs.org |url=http://www.pbs.org/mercy-street/uncover-history/behind-lens/slavery-civil-war/ |consulté le=30 mai 2021}} {{citation|Lincoln noted: «My paramount object in this struggle is to save the Union, and is not either to save or destroy slavery. If I could save the Union without freeing any slave, I would do it; if I could save it by freeing all the slaves I would do it; and if I could save it by freeing some and leaving others alone I would also do that.»}}</ref>.
-L'attaque contre fort Sumter devient un catalyseur de l'union politique des états de l'Union . Dans certains États du Nord, la levée de troupes est largement supérieure à celle demandée par le gouvernement fédéral. L'[[Indiana]] propose douze régiments contre les six demandés par [[Washington (district de Columbia)|Washington]]. Après avoir reçu une demande de treize régiments, le gouverneur de l'[[Ohio]] télégraphie au gouvernement : {{Citation|À moins de réprimer sérieusement l'ardeur de nos citoyens, je ne saurais vraiment en mobiliser moins de vingt.}}
+L'attaque contre fort Sumter devient un catalyseur de l'union politique des États de l'Union. Dans certains États du Nord, la levée de troupes est largement supérieure à celle demandée par le gouvernement fédéral. L'[[Indiana]] propose douze régiments contre les six demandés par [[Washington (district de Columbia)|Washington]]. Après avoir reçu une demande de treize régiments, le gouverneur de l'[[Ohio]] télégraphie au gouvernement : {{Citation|À moins de réprimer sérieusement l'ardeur de nos citoyens, je ne saurais vraiment en mobiliser moins de vingt}}.  Les premiers mois de cette guerre verront affluer le plus gros contingent de volontaires, ainsi d'avril 1861 à mars 1862, la Pennsylvanie voit s'enrôler volontairement plus du tiers de ses effectifs de toute la guerre<ref name=Sandow2003>{{article |auteur1=Robert M. Sandow |titre=The limits of northern patriotism: early civil war mobilization in Pennsylvania. |périodique=Pennsylvania History: A Journal of Mid-Atlantic Studies |volume=70 |numéro=2 |année=2003 |pages=175–203 |jstor=www.jstor.org/stable/27778547 |consulté le=30 Mai 2021}}</ref>.
 === Ses conséquences au Sud ===
-[[Fichier:CarteSécession.png|center|thumb|upright=3|alt=Carte illustrant les positions des différents états immédiatement après la bataille.|Après l'attaque du fort Sumter, quatre nouveaux états rejoignent la Confédération.]]
+[[Fichier:CarteSécession.png|center|thumb|upright=3|alt=Carte illustrant les positions des différents États immédiatement après la bataille.|Après l'attaque du fort Sumter, quatre nouveaux États rejoignent la Confédération.]]
 Le Sud ne veut pas passer pour l'agresseur. Après la bataille, Jefferson Davis déclare :
-{{Citation bloc|Nous sentons que notre cause est juste et sacrée ; nous protestons solennellement devant l'humanité que nous désirons la paix, quel qu'en soit le prix s'il sauvegarde notre honneur et notre indépendance, que nous ne désirons chercher nulle conquête, nul agrandissement, nulle concession d'aucune sorte de la part des États avec lesquels nous étions hier encore unis ; tout ce que nous demandons, c'est qu'on nous laisse tranquilles.|Jefferson Davis|Message au congrès des États confédérés, 29 avril 1861<ref>{{Chapitre|langue=en|prénom1=Jefferson|nom1=Davis|titre chapitre=Confederate States of America - Message to Congress April 29, 1861 (Ratification of the Constitution)|auteurs ouvrage=James D.| Richardson|titre ouvrage=A compilation of the messages and papers of the confederacy|sous-titre ouvrage=including the diplomatic correspondence, 1861-1865|lieu=Nashville|éditeur=United States Publishing Company|année=1905|présentation en ligne=http://www.yale.edu/lawweb/avalon/csa/m042961.htm|oclc=3236008}}.</ref>.}}
+{{Citation bloc|Nous sentons que notre cause est juste et sacrée ; nous protestons solennellement devant l'humanité que nous désirons la paix, quel qu'en soit le prix s'il sauvegarde notre honneur et notre indépendance, que nous ne désirons chercher nulle conquête, nul agrandissement, nulle concession d'aucune sorte de la part des États avec lesquels nous étions hier encore unis ; tout ce que nous demandons, c'est qu'on nous laisse tranquilles.|Jefferson Davis|Message au congrès des États confédérés, 29 avril 1861<ref>{{Chapitre|langue=en|prénom1=Jefferson|nom1=Davis|titre chapitre=Confederate States of America - Message to Congress April 29, 1861 (Ratification of the Constitution)|auteur ouvrage=[[James D. Richardson]]|titre ouvrage=A compilation of the messages and papers of the confederacy|sous-titre ouvrage=including the diplomatic correspondence, 1861-1865|lieu=Nashville|éditeur=United States Publishing Company|année=1905|présentation en ligne=http://www.yale.edu/lawweb/avalon/csa/m042961.htm|oclc=3236008}}.</ref>.}}
-Or dès que Lincoln arrive au pouvoir en février [[1861 aux États-Unis|1861]], onze états du Sud ont déjà fait sécession ([[Arkansas durant la guerre de Sécession|Arkansas]], [[Texas durant la guerre de Sécession|Texas]], [[Louisiane durant la guerre de Sécession|Louisiane]], [[Mississippi durant la guerre de Sécession|Mississippi]], [[Alabama durant la guerre de Sécession|Alabama]], [[Géorgie durant la guerre de Sécession|Géorgie]], [[Floride durant la guerre de Sécession|Floride]], [[Caroline du Sud durant la guerre de Sécession|Caroline du Sud]], [[Caroline du Nord durant la guerre de Sécession|Caroline du Nord]], [[Tennessee]] et [[Virginie durant la guerre de Sécession|Virginie]]) pour constituer les [[États confédérés d'Amérique]] et ont élu le sénateur du Mississippi, [[Jefferson Davis]], [[Président des États confédérés d'Amérique|président]] des [[États confédérés d'Amérique|États confédérés]] qui appelle à la formation d'une armée le [[9 mars|9]] [[Mars 1861|mars]] [[1861]]<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |prénom=History com |nom=Editors |titre=Confederate States of America |url=https://www.history.com/topics/american-civil-war/confederate-states-of-america |site=HISTORY |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=American Civil War {{!}} Causes, Definition, History, & Facts |url=https://www.britannica.com/event/American-Civil-War |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref name="history elect1860" />{{,}}
+Or dès que Lincoln arrive au pouvoir en {{date-|février 1861-}}, onze états du Sud ont déjà fait sécession ([[Arkansas durant la guerre de Sécession|Arkansas]], [[Texas durant la guerre de Sécession|Texas]], [[Louisiane durant la guerre de Sécession|Louisiane]], [[Mississippi durant la guerre de Sécession|Mississippi]], [[Alabama durant la guerre de Sécession|Alabama]], [[Géorgie durant la guerre de Sécession|Géorgie]], [[Floride durant la guerre de Sécession|Floride]], [[Caroline du Sud durant la guerre de Sécession|Caroline du Sud]], [[Caroline du Nord durant la guerre de Sécession|Caroline du Nord]], [[Tennessee]] et [[Virginie durant la guerre de Sécession|Virginie]]) pour constituer les [[États confédérés d'Amérique]] et ont élu le sénateur du Mississippi, [[Jefferson Davis]], [[Président des États confédérés d'Amérique|président]] des [[États confédérés d'Amérique|États confédérés]] qui appelle à la formation d'une armée le {{date-|9 mars 1861}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |prénom=History com |nom=Editors |titre=Confederate States of America |url=https://www.history.com/topics/american-civil-war/confederate-states-of-america |site=HISTORY |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=American Civil War {{!}} Causes, Definition, History, & Facts |url=https://www.britannica.com/event/American-Civil-War |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref name="history elect1860" />{{,}}
-Finalement, le Sud pense prolonger l'héritage de {{Year|1776|aux États-Unis}} dans une seconde guerre d'indépendance et résister à un « tyran ». La légitimité du président Lincoln dans le Sud est décriée par la population blanche. En effet pour eux Lincoln a été élu avec les voix des grands électeurs des États du Nord et de la côte Ouest (Californie, Oregon) et ne représente donc nullement les états du Sud. Le détail des élections donne les indications suivantes ; le candidat [[John Cabell Breckinridge]], représentant le parti des {{Lien|langue=en|trad=Southern Democrats|fr=}}<ref name="history dem-pty" />  ( scission pro-esclavagiste du Parti démocrate)<ref name="history dem-pty" /> n'a emporté que {{Unité|18,1%}} des voix, contre [[Stephen A. Douglas]] représentant le [[Parti démocrate (États-Unis)|Parti démocrate]] (anti-esclavagiste) qui remporte {{Unité|29,5%}} et contre Abraham Lincoln, candidat du Parti républicain qui remporte 39,9 % des voix<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=U.S. Presidential Election of 1860 {{!}} Candidates & Results |url=https://www.britannica.com/event/United-States-presidential-election-of-1860 |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref name="history elect1860" />{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Presidential Election of 1860 |url=https://www.270towin.com/1860_Election/ |site=270toWin.com |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=United States Presidential Election of 1860 |url=https://www.encyclopediavirginia.org/united_states_presidential_election_of_1860 |site=www.encyclopediavirginia.org |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>. Les Sudiste se disent trahis par le Parti démocrate
+Finalement, le Sud pense prolonger l'héritage de 1776 dans une seconde guerre d'indépendance et résister à un « tyran ». La légitimité du président Lincoln dans le Sud est décriée par la population blanche. En effet pour eux Lincoln a été élu avec les voix des grands électeurs des États du Nord et de la côte Ouest ([[Californie]], [[Oregon]]) et ne représente donc nullement les États du Sud. Le détail des élections donne les indications suivantes ; le candidat [[John Cabell Breckinridge]], représentant le parti des {{Lien|langue=en|trad=Southern Democrats|fr=}}<ref name="history dem-pty" />  (scission pro-esclavagiste du Parti démocrate)<ref name="history dem-pty" /> n'a emporté que 18,1 % des voix, contre [[Stephen A. Douglas]] représentant le [[Parti démocrate (États-Unis)|Parti démocrate]] (anti-esclavagiste) qui remporte 29,5 % et contre Abraham Lincoln, candidat du Parti républicain qui remporte 39,9 % des voix<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=U.S. Presidential Election of 1860 {{!}} Candidates & Results |url=https://www.britannica.com/event/United-States-presidential-election-of-1860 |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref name="history elect1860" />{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Presidential Election of 1860 |url=https://www.270towin.com/1860_Election/ |site=270toWin.com |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=United States Presidential Election of 1860 |url=https://www.encyclopediavirginia.org/united_states_presidential_election_of_1860 |site=www.encyclopediavirginia.org |date= |consulté le=2020-06-11}}.</ref>. Les Sudistes se disent trahis par le Parti démocrate.
-Après la [[Virginie (États-Unis)|Virginie]], trois autres États limitrophes, l'[[Arkansas]], le [[Tennessee]] et la [[Caroline du Nord]], se joignent à la confédération à la suite de la bataille de Fort Sumter<ref name=":3" />{{,}}<ref>{{Lien web |titre=1861 {{!}} Time Line of the Civil War {{!}} Articles and Essays {{!}} Civil War Glass Negatives and Related Prints {{!}} Digital Collections {{!}} Library of Congress |url=https://www.loc.gov/collections/civil-war-glass-negatives/articles-and-essays/time-line-of-the-civil-war/1861/ |site=Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA |consulté le=2020-06-11}}.</ref>.
+Après la [[Virginie (États-Unis)|Virginie]], trois autres États limitrophes, l'[[Arkansas]], le [[Tennessee]] et la [[Caroline du Nord]], se joignent à la confédération à la suite de la bataille de fort Sumter<ref name=":3" />{{,}}<ref>{{Lien web |titre=1861 {{!}} Time Line of the Civil War {{!}} Articles and Essays {{!}} Civil War Glass Negatives and Related Prints {{!}} Digital Collections {{!}} Library of Congress |url=https://www.loc.gov/collections/civil-war-glass-negatives/articles-and-essays/time-line-of-the-civil-war/1861/ |site=Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA |consulté le=2020-06-11}}.</ref>.
 == Retour du drapeau ==
-[[Fichier:Fort Sumter storm flag 1861.jpg|thumb|alt=Photo de l'étendard utilisé par la garnison de Fort Sumter.|Le drapeau du fort Sumter.]]
+[[Fichier:Fort Sumter storm flag 1861.jpg|thumb|alt=Photo de l'étendard utilisé par la garnison de fort Sumter.|Le drapeau du fort Sumter.]]
-Le {{date|14|avril|1861}}, le major Anderson avait pris soin de ramener le drapeau du fort Sumter à Washington. Quelques jours après la reddition de [[Robert Lee|Robert E. Lee]] à [[Appomattox]], (le {{date|9|avril|1865}} et la fin effective de la guerre de Sécession), Robert Anderson retourne au fort Sumter en [[Caroline du Sud]] et fait de nouveau flotter l'ancien drapeau sur la place forte le {{date|14|avril|1865}}. Le soir même, [[Assassinat d'Abraham Lincoln|Lincoln est assassiné]] à Washington.
+Le {{date|14|avril|1861}}, le major Anderson avait pris soin de ramener le drapeau du fort Sumter à Washington. Quelques jours après la reddition de [[Robert Lee|Robert E. Lee]] à [[Appomattox]], le {{date-|9|avril|1865}}, et la fin effective de la guerre de Sécession, Robert Anderson retourne au fort Sumter en [[Caroline du Sud]] et fait de nouveau flotter l'ancien drapeau sur la place forte le {{date-|14|avril|1865}}. Le soir même, [[Assassinat d'Abraham Lincoln|Lincoln est assassiné]] à Washington.
 {{-}}
@@ Ligne 136 : / Ligne 137 : @@
 === Articles ===
-*{{Article |langue=en-us |auteur1=David Rankin Barbee & Milledge L. Bonham, Jr. |titre=Fort Sumter Again |périodique=The Mississippi Valley Historical Review, Vol. 28, No. 1 |date=1941 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/1886750 |pages=63-64 (2 pages) }},
+*{{Article |langue=en-us |auteur1=David Rankin Barbee & Milledge L. Bonham, Jr. |titre=Fort Sumter Again |périodique=The Mississippi Valley Historical Review, Vol. 28, No. 1 |date=1941 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/1886750 |pages=63-64 (2 pages) }}.
-*{{Article |langue=en-us |auteur1=Ludwell H. Johnson |titre=Fort Sumter and Confederate Diplomacy |périodique=The Journal of Southern History, Vol. 26, No. 4 |date=1960 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/2204623 |pages=441-477 (37 pages) }},
+*{{Article |langue=en-us |auteur1=Ludwell H. Johnson |titre=Fort Sumter and Confederate Diplomacy |périodique=The Journal of Southern History, Vol. 26, No. 4 |date=1960 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/2204623 |pages=441-477 (37 pages) }}.
-*{{Article |langue=en-us |auteur1=F. L. Parker |titre=The Battle of Fort Sumter as Seen from Morris Island |périodique=The South Carolina Historical Magazine, Vol. 62, No. 2 |date=1961 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/27566335 |pages=65-71 (7 pages) }},
+*{{Article |langue=en-us |auteur1=F. L. Parker |titre=The Battle of Fort Sumter as Seen from Morris Island |périodique=The South Carolina Historical Magazine, Vol. 62, No. 2 |date=1961 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/27566335 |pages=65-71 (7 pages) }}.
-*{{Article |langue=en-us |auteur1=Brian Holden Reid |titre=The Crisis at Fort Sumter in 1861 Reconsidered |périodique=History, Vol. 77, No. 249 |date=1992 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/24420529 |pages=3-32 (30 pages) }},
+*{{Article |langue=en-us |auteur1=Brian Holden Reid |titre=The Crisis at Fort Sumter in 1861 Reconsidered |périodique=History, Vol. 77, No. 249 |date=1992 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/24420529 |pages=3-32 (30 pages) }}.
-* {{Article |langue=en-us |auteur1=Kevin Allen |titre=The Second Battle of Fort Sumter: The Debate over the Politics of Race and Historical Memory at the Opening of America's Civil War Centennial, 1961 |périodique=The Public Historian, Vol. 33, No. 2 |date=2011 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/10.1525/tph.2011.33.2.94 |pages=94-109 (16 pages) }},
+* {{Article |langue=en-us |auteur1=Kevin Allen |titre=The Second Battle of Fort Sumter: The Debate over the Politics of Race and Historical Memory at the Opening of America's Civil War Centennial, 1961 |périodique=The Public Historian, Vol. 33, No. 2 |date=2011 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/10.1525/tph.2011.33.2.94 |pages=94-109 (16 pages) }}.
-*{{Article |langue=en-us |auteur1=Patrick Feng |titre=Fort Sumter, South Carolina |périodique=On Point, Vol. 22, No. 2 |date=2016 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/26366589 |pages=46-49 (4 pages) }},
+*{{Article |langue=en-us |auteur1=Patrick Feng |titre=Fort Sumter, South Carolina |périodique=On Point, Vol. 22, No. 2 |date=2016 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/26366589 |pages=46-49 (4 pages) }}.
+*{{article |langue=en-us |auteur1=Joanna Merwood-Salisbury |titre=Patriotism and protest. Union Square as public space, 1832-1932 |périodique=The Journal of the Society of Architectural Historians |volume=68 |numéro=4 |date=décembre 2009 |pages=540-559 |doi=10.1525/jsah.2009.68.4.540 |id=jsah2009540}}.
 === Essais ===
-*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Albert A. Nofi|titre=The Opening guns : Fort Sumter to Bull Run, 1861|passage=|lieu=|éditeur=Combined Books|date=1988|pages totales=184|isbn=9780671101114|lire en ligne=https://archive.org/details/openinggunsforts0000unse}},
+*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Albert A. Nofi|titre=The Opening guns|sous-titre=Fort Sumter to Bull Run, 1861|éditeur=Combined Books|année=1988|pages totales=184|isbn=9780671101114|lire en ligne=https://archive.org/details/openinggunsforts0000unse}}.
-*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=James McPherson|titre=Battle chronicles of the Civil war|passage=|lieu=|éditeur=Macmillan Publishing Company|date=1989|pages totales=248|isbn=9780029206614|lire en ligne=https://archive.org/details/battlechronicles0003unse/page/n3/mode/2up}},
+*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=James McPherson|titre=Battle chronicles of the Civil war|éditeur=Macmillan Publishing Company|année=1989|pages totales=248|isbn=9780029206614|lire en ligne=https://archive.org/details/battlechronicles0003unse/page/n3/mode/2up}}.
-*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Eward L. Purcell & Sarah Purcell|titre=Encyclopedia of battles in North America, 1517 to 1916|passage=|lieu=|éditeur=Facts on File|date=2000|pages totales=404|isbn=9780816033508|lire en ligne=https://archive.org/details/encyclopediaofba0000purc}},
+*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Eward L. Purcell & Sarah Purcell|titre=Encyclopedia of battles in North America, 1517 to 1916|éditeur=Facts on File|année=2000|pages totales=404|isbn=9780816033508|lire en ligne=https://archive.org/details/encyclopediaofba0000purc}}.
-*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Heather Lehr Wagner|titre=The outbreak of the Civil War : a nation tears apart|passage=|lieu=|éditeur=Chelsea House|date=2009|pages totales=120|isbn=9781604130539|lire en ligne=https://archive.org/details/outbreakofcivilw0000wagn}},
+*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Heather Lehr Wagner|titre=The outbreak of the Civil War|sous-titre=a nation tears apart|éditeur=Chelsea House|année=2009|pages totales=120|isbn=9781604130539|lire en ligne=https://archive.org/details/outbreakofcivilw0000wagn}}.
-*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Nancy A. Colbert|titre=The firing on Fort Sumter : a splintered nation goes to war|passage=|lieu=|éditeur=Morgan Reynolds Inc|date=2011|pages totales=120|isbn=9781883846510|lire en ligne=https://archive.org/details/firingonfortsumt0000colb}},
+*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Nancy A. Colbert|titre=The firing on Fort Sumter|sous-titre=a splintered nation goes to war|éditeur=Morgan Reynolds Inc|année=2011|pages totales=120|isbn=9781883846510|lire en ligne=https://archive.org/details/firingonfortsumt0000colb}}.
-*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Kevin Dougherty|titre=Battles of the Civil War 1861-1865 : From Fort Sumter to Petersburg|passage=|lieu=|éditeur=Metro Books|date=2011|pages totales=232|isbn=9780760793336|lire en ligne=https://archive.org/details/battlesofcivilwa0000doug}},
+*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Kevin Dougherty|titre=Battles of the Civil War 1861-1865|sous-titre=From Fort Sumter to Petersburg|éditeur=Metro Books|année=2011|pages totales=232|isbn=9780760793336|lire en ligne=https://archive.org/details/battlesofcivilwa0000doug}}.
-*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Charlie Samuels|titre=The attack on Fort Sumter|passage=|lieu=|éditeur=Gareth Stevens Publishing|date=2014|pages totales=54|isbn=9781482404012|lire en ligne=https://archive.org/details/attackonfortsumt0000samu}},
+*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Charlie Samuels|titre=The attack on Fort Sumter|éditeur=Gareth Stevens Publishing|année=2014|pages totales=54|isbn=9781482404012|lire en ligne=https://archive.org/details/attackonfortsumt0000samu}},
 {{Légende plume}}
-*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|prénom1=Michael|nom1=Burgan|titre=Fort Sumter|éditeur=Compass Point Books|collection=We the people|passage=|lieu=Minneapolis, Minn.|année=2006|date=|pages totales=48|isbn=0-7565-1629-3|isbn2=978-0-7565-1629-1|oclc=61748161|lire en ligne=|libellé=Burgan 2006}}
+*{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Michael|nom1=Burgan|titre=Fort Sumter|lieu=Minneapolis, Minn.|éditeur=Compass Point Books|collection=We the people|année=2006|pages totales=48|isbn=0-7565-1629-3|isbn2=978-0-7565-1629-1|oclc=61748161|libellé=Burgan 2006}}.
-*{{Ouvrage|langue=en-us|prénom1=David|nom1=Detzer|titre=Allegiance|sous-titre=Fort Sumter, Charleston, and the Beginning of the Civil War|éditeur=Harcourt|lieu=New York|année=2001|numéro d'édition=1|pages totales=367|isbn=0-15-100641-5|isbn2=978-0-15-100641-0|oclc=45201972|libellé=Detzer 2001|auteur1=|passage=|date=|lire en ligne=}}
+*{{Ouvrage|langue=en|prénom1=David|nom1=Detzer|titre=Allegiance|sous-titre=Fort Sumter, Charleston, and the Beginning of the Civil War|lieu=New York|éditeur=Harcourt|année=2001|numéro d'édition=1|pages totales=367|isbn=0-15-100641-5|isbn2=978-0-15-100641-0|oclc=45201972|libellé=Detzer 2001}}.
-*{{Ouvrage|langue=en-us|prénom1=Clement A.|nom1=Evans|titre=Confederate military history|sous-titre=a library of Confederate States history|volume=5|titre volume=South Carolina|éditeur=Confederate Pub. Co.|lieu=Atlanta, Ga|année=1899|oclc=793458559|lire en ligne=http://www.civilwarhome.com/CMHsumter.htm|numéro chapitre={{I}}|titre chapitre=The War Begins! Fort Sumter|libellé=Evans 1899|auteur1=|passage=|date=|pages totales=|isbn=}} {{Commentaire biblio|Décrit plus particulièrement la bataille et les forces en présence. En 1899, l'ancien général Clement Evans publie une série de livres, issus du travail de nombreux auteurs et dont l'ensemble est connu sous le titre ''Histoire militaire de la Confédération''.}}
+*{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Clement A.|nom1=Evans|titre=Confederate military history|sous-titre=a library of Confederate States history|volume=5|titre volume=South Carolina|lieu=Atlanta, Ga|éditeur=Confederate Pub. Co.|année=1899|oclc=793458559|lire en ligne=http://www.civilwarhome.com/CMHsumter.htm|numéro chapitre={{I}}|titre chapitre=The War Begins! Fort Sumter|libellé=Evans 1899}} {{Commentaire biblio|Décrit plus particulièrement la bataille et les forces en présence. En 1899, l'ancien général Clement Evans publie une série de livres, issus du travail de nombreux auteurs et dont l'ensemble est connu sous le titre ''Histoire militaire de la Confédération''.}}
-* {{Ouvrage|langue=fr|prénom1=James M.|nom1=McPherson|lien auteur1=James M. McPherson|traducteur=Béatrice Vierne|préface=Philippe Raynaud|titre=La Guerre de Sécession (1861-1865)|titre original={{lang|en|Battle Cry of Freedom : The Era of the Civil War}}|éditeur=[[Éditions Robert Laffont|Robert Laffont]]|collection=L'Histoire des États-Unis ; Bouquins|lieu=Paris|année=1991|pages totales=1004|isbn=2-221-06742-8|isbn2=978-2-221-06742-0|oclc=24080551|bnf=35418672d|libellé=McPherson 1991}} {{Plume}} {{Commentaire biblio|Décrit les enjeux et les tensions politiques avant et après la bataille. Gagnant du [[Prix Pulitzer]] 1989.}}
+* {{Ouvrage|langue=fr|langue originale=en|prénom1=James M.|nom1=McPherson|lien auteur1=James M. McPherson|traducteur=Béatrice Vierne|préface=Philippe Raynaud|titre=La Guerre de Sécession (1861-1865)|titre original={{langue|en|Battle Cry of Freedom : The Era of the Civil War}}|lieu=Paris|éditeur=[[Éditions Robert Laffont|Robert Laffont]]|collection=L'Histoire des États-Unis ; Bouquins|année=1991|pages totales=1004|isbn=2-221-06742-8|isbn2=978-2-221-06742-0|oclc=24080551|bnf=35418672d|libellé=McPherson 1991}} {{Plume}} {{Commentaire biblio|Décrit les enjeux et les tensions politiques avant et après la bataille. Gagnant du [[Prix Pulitzer]] 1989.}}
-* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=William|nom1=Swanberg|titre=First Blood|sous-titre=The Story of Fort Sumter|éditeur=Dorset Press|lieu=New York|année=1957|pages totales=373|isbn=0-88029-461-2|isbn2=978-0-8802-9461-4|oclc=748295474|libellé=Swanberg 1957}} {{Plume}}
+* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=William|nom1=Swanberg|titre=First Blood|sous-titre=The Story of Fort Sumter|lieu=New York|éditeur=Dorset Press|année=1957|pages totales=373|isbn=0-88029-461-2|isbn2=978-0-8802-9461-4|oclc=748295474|libellé=Swanberg 1957}} {{Plume}}
-* {{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|prénom1=Geoffrey C.|nom1=Ward|prénom2=Ric|nom2=Burns|prénom3=Ken|nom3=Burns|et al.=oui|titre=The Civil War|sous-titre=an illustrated history|éditeur=Knopf|passage=|lieu=New York|année=1990|date=|réimpression=1994|pages totales=425|isbn=0-394-56285-2|isbn2=978-0-394-56285-8|oclc=807132509|lire en ligne=|libellé=Ward, Burns et Burns 1990}} {{Plume}} {{Commentaire biblio|Sur la bataille et les enjeux politiques et réactions au Nord comme au Sud. Ce livre contient aussi un nombre très important d'illustrations.}}
+* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Geoffrey C.|nom1=Ward|prénom2=Ric|nom2=Burns|prénom3=Ken|nom3=Burns|et al.=oui|titre=The Civil War|sous-titre=an illustrated history|lieu=New York|éditeur=[[Alfred A. Knopf|Knopf]]|année=1990|réimpression=1994|pages totales=425|isbn=0-394-56285-2|isbn2=978-0-394-56285-8|oclc=807132509|libellé=Ward, Burns et Burns 1990}} {{Plume}} {{Commentaire biblio|Sur la bataille et les enjeux politiques et réactions au Nord comme au Sud. Ce livre contient aussi un nombre très important d'illustrations.}}
 * {{Chapitre|langue=en-us|auteur1=|titre chapitre=Sumter, Fort|auteurs ouvrage=Benson John Lossing et Woodrow Wilson|titre ouvrage=Harper's Encyclopædia of United States History|sous-titre ouvrage=from 458 A. D. to 1909|lieu=|éditeur=|année=1905|pages totales=|isbn=|oclc=610339866|lire en ligne=|présentation en ligne=http://www.sonofthesouth.net/leefoundation/battle-fort-sumter.htm|passage=}} {{Commentaire biblio|Décrit le déroulement des événements ainsi que quelques anecdotes.}}
+* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=E. Milby|nom1=Burton|titre=The Siege of Charleston 1861–1865|lieu=Columbia (Caroline du Sud), SC|éditeur=[[University of South Carolina Press]]|année=1970|pages totales=422|isbn=978-0-87249-345-2|lire en ligne=https://archive.org/details/siegeofcharlesto0000burt|accès url=inscription}}
 == Articles connexes ==
 * [[Guerre de Sécession]]
@@ Ligne 164 : / Ligne 166 : @@
 * [[Guerre civile]]
 * [[Fort Sumter]]
-*[[Élection présidentielle américaine de 1860]]
+* [[Élection présidentielle américaine de 1860]]
-*[[Mouvements des droits civiques]]
+* [[Mouvement américain des droits civiques]]
 == Liens externes ==
+{{Autres projets|commons=Category:Siege of Fort Sumter}}
+* {{Lien web|langue=en|url=http://www.sonofthesouth.net/leefoundation/civil-war/attack-on-ft-sumter.htm|titre={{langue|en|Civil War Harper's Weekly, April 27, 1861}}|site=sonofthesouth.net}}
+* {{Lien web|langue=en|url=http://www.civilwarhome.com/ftsumter.htm|titre={{langue|en|The Attack on Fort Sumter (April 12-13, 1861)}}|site=civilwarhome.com}}
 * {{Autorité}}
-* {{Lien web|langue=en|url=http://www.sonofthesouth.net/leefoundation/civil-war/attack-on-ft-sumter.htm|titre={{lang|en|Civil War Harper's Weekly, April 27, 1861}}|site=sonofthesouth.net}}
-* {{Lien web|langue=en|url=http://www.civilwarhome.com/ftsumter.htm|titre={{lang|en|The Attack on Fort Sumter (April 12-13, 1861)}}|site=civilwarhome.com}}
 {{Palette|Guerre de Sécession}}
@@ Ligne 179 : / Ligne 182 : @@
 [[Catégorie:Bataille du théâtre du bas littoral de la guerre de Sécession]]
 [[Catégorie:Histoire de Charleston (Caroline du Sud)]]
-[[Catégorie:1861 aux États-Unis]]
 [[Catégorie:Bataille de 1861]]
+[[Catégorie:1861 aux États-Unis]]
+[[Catégorie:Avril 1861]]
 [[Catégorie:Victoire confédérée de la guerre de Sécession]]
 [[Catégorie:Caroline du Sud durant la guerre de Sécession]]