« Trombone (papeterie) » : différence entre les versions

Caractéristiques
Type	Clip (d)
Matériau	Acier
Diamètre	0,78 mm

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 15 mars 2024 à 16:22

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (décembre 2010).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Un trombone est un petit objet utilisé pour maintenir solidairement une liasse de feuilles de papier.

Description[modifier | modifier le code]

Le trombone est constitué d'une tige en métal (ou en matière plastique) repliée plusieurs fois sur lui-même afin de former plusieurs boucles. Sa forme rappelle le trombone (l’instrument), d'où elle tire son nom.

Le trombone original demeure le plus utilisé bien qu'il en existe de multiples variantes. Il est en effet aisé à utiliser, serre bien sans déchirer et s'empile sans se tordre notablement.

Histoire[modifier | modifier le code]

Le plus grand trombone du monde, long de 7 mètres et pesant 600 kg, érigé en dehors de la BI école de commerce à Sandvika, Norvège, en 1989, pour commémorer le brevet de Johan Vaaler en 1899.

Les trombones faits de fil plié n'ont jamais été brevetés, mais étaient probablement produits en Grande-Bretagne par The Gem Manufacturing Company dans les années 1890. Pour cette raison, il est parfois appelé « Gem clip » en anglais, alors qu'en suédois, tous les types de trombone sont appelés « gem ».

Une demande de brevet américain pour une machine-outil destinée à produire ce type de trombone est déposée le 27 avril 1899 par William Middlebrook à Waterbury (Connecticut). Le brevet (U.S Patent N^o 636272) lui est accordé le 7 novembre 1899^[1].

Galerie
Machine à fabriquer des trombones, brevet de William D. Middlebrook du 7 novembre 1899
Le trombone breveté par Johan Vaaler en 1899 et 1901
Johan Vaaler en 1887, étudiant à l'Université d'Oslo

Revendication norvégienne[modifier | modifier le code]

Le norvégien Johan Vaaler (en) a breveté ce qui était vu comme une mauvaise solution par le commun des mortels, mais supérieur à ce qui était proposé jusqu'alors. En Allemagne il a déposé une demande de brevet le 12 novembre 1899 pour un trombone de dessin similaire, mais moins fonctionnel car il lui manquait la dernière boucle. Le brevet allemand (DE 121067) lui est accordé le 6 juin 1901^[2]. Sa demande de brevet aux États-Unis, déposée le 2 janvier 1901 est accordée (US Patent 675761) le 4 juin 1901^[3]. Vaaler a probablement réussi à faire breveter sa version à l'étranger, malgré l'existence de trombones plus utiles, car les autorités en matière de brevets à l'époque étaient assez libérales et récompensaient toute modification marginale d'inventions existantes. Vaaler ne savait probablement pas qu'un meilleur produit était déjà sur le marché, mais pas encore en Norvège.

Les brevets de Vaaler ont expiré tranquillement, tandis que l'autre modèle était utilisé dans le monde entier, y compris dans son propre pays. L'échec de sa conception était son impraticabilité. Sans les deux boucles complètes du trombone entièrement développé, il était difficile d'insérer des feuilles de papier dans son modèle. On pouvait manipuler le bout du fil intérieur de manière qu'il puisse recevoir la feuille, mais le fil extérieur était une impasse car il ne pouvait pas exploiter le principe de torsion. Au lieu de cela, son modèle se détachait comme une quille, perpendiculairement à la feuille de papier insérée^{[Note 1]}.

Son invention n'a jamais été produite, car des entrepreneurs britanniques sont parvenus à créer un engouement pour une version moins coûteuse. Pour cette raison, une rumeur infondée persiste à préciser que la Norvège est le berceau du trombone. Elle a incité les norvégiens à le porter comme symbole de la résistance contre l'occupation allemande et les Nazis durant la Seconde Guerre mondiale. Les norvégiens les portaient sur le revers de leur vêtement pour affirmer leur solidarité et leur union (ce à quoi sert, métaphoriquement, un trombone), alors que les autres symboles étaient proscrits^[4].

Composition[modifier | modifier le code]

Trombones en différents matériaux et de formes variées.

Le trombone est fabriqué à partir d'un fil d'acier unique d'environ 1/16 pouce (environ 1,6 mm) de diamètre et est de longueur variable selon le modèle. En règle générale, il est constitué de trois boucles, une à chaque extrémité environ au quart de la longueur totale de la broche et d'une troisième au centre qui fera pression par un mouvement de torsion, pour réunir les deux autres. Certains trombones sont en acier inoxydable (ce qui est important lorsque les documents sont destinés à un archivage à long terme). Il existe également des trombones en plastique.

Usages[modifier | modifier le code]

Le trombone sert à maintenir solidairement une liasse de feuilles de papier.

Plié convenablement, il sert comme outil à crocheter. Il est aussi utile pour appuyer sur un bouton destiné à enclencher un mécanisme qui libère un CD pris dans un lecteur CD. Également, des personnes l'utilisent pour appuyer sur un minuscule bouton qui sert généralement à supprimer toutes les données à l'arrière des calculatrices des PDA ou des modems-câble. Correctement placé, il permet d'extraire de son emplacement, la carte SIM d'un téléphone.

Le trombone est aussi un bijou. Les punks l'utilisent encore comme des piercings (oreille ou nez) et certaines personnes s'en servent comme épingle à cheveux.

Informatique[modifier | modifier le code]

Dans l'environnement de Microsoft Office, la forme par défaut de l'assistant est un trombone anthropomorphique appelé Clippy, Clippit, Trombine ou compagnon Office.

Dans les messageries Internet, l'icône en forme de trombone symbolise couramment la présence d'une pièce jointe^[5].

Anecdotes[modifier | modifier le code]

Cette section « Anecdotes », « Autres détails », « Le saviez-vous ? », « Autour de... », « Divers », ou autres, est peut-être inopportune.
En effet, en tant qu'encyclopédie, Wikipédia vise à présenter une synthèse des connaissances sur un sujet, et non un empilage d'anecdotes, de citations ou d'informations éparses (novembre 2012).

Pour améliorer cet article il convient, si ces faits présentent un intérêt encyclopédique et sont correctement sourcés, de les intégrer dans d’autres sections.

Le plus grand trombone connu, long de 7 mètres et pesant 700 kilos, est construit en 1989 en dehors de la BI école de commerce à Sandvika, Norvège, en 1989, pour commémorer le brevet de Johan Vaaler en 1899. Il se trouve maintenant dans Nydalen (en) à Oslo, où l'école est située depuis 2005.

Kyle MacDonald, un jeune homme d'origine canadienne a, en 2005 et 2006, réussi à troquer un vulgaire trombone rouge contre une maison dans la ville de Kipling, grâce à une multitude d'échanges intermédiaires basés sur l'augmentation successive des objets échangés.

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

↑ Le caractère peu pratique de la version de Vaaler peut être facilement démontré en coupant la dernière boucle externe et le côté long d'un trombone classique

Références[modifier | modifier le code]

↑ (en) William D Middlebrook, « Patent US 636272 : Machine for making wire paper-clips. », sur patents.google.com, 27 avril 1899 (consulté le 5 décembre 2018).
↑ (de) Johan Vaaler, « DE 121067 Aus Draht hergestellte, bügelförmige Klammer zum Zusammenhalten von Papierblättern u. dgl. », sur worldwide.espacenet.com, 6 juin 1901 (consulté le 5 décembre 2018).
↑ (en) Johan Vaaler, « Patent US 675761 : Paper clip or holder », sur patents.google.com, 2 janvier 1901 (consulté le 5 décembre 2018).
↑ (en) Today I found out, « The Paperclip Was Used As a Symbol of Resistance During World War II : Le trombone a été utilisé comme symbole de la résistance durant la seconde guerre mondiale », sur todayifoundout.com, 9 septembre 2013 (consulté le 4 décembre 2018).
↑ PMTIC, « Les pièces jointes », L'Email : fonctions avancées,‎ 2014 (lire en ligne)

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Trombone (papeterie), sur Wikimedia Commons

Bibliographie[modifier | modifier le code]

(en) Henry Petroski, The evolution of useful things, New York, Knopf, 1992, 288 p. (ISBN 978-0-679-74039-1, lire en ligne). Histoire de l'évolution du trombone

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Pince-notes

Liens externes[modifier | modifier le code]

(en) Histoire du trombone

[4] Le caractère peu pratique de la version de Vaaler peut être facilement démontré en coupant la dernière boucle externe et le côté long d'un trombone classique

[1] (en) William D Middlebrook, « Patent US 636272 : Machine for making wire paper-clips. », sur patents.google.com, 27 avril 1899 (consulté le 5 décembre 2018).

[2] (de) Johan Vaaler, « DE 121067 Aus Draht hergestellte, bügelförmige Klammer zum Zusammenhalten von Papierblättern u. dgl. », sur worldwide.espacenet.com, 6 juin 1901 (consulté le 5 décembre 2018).

[3] (en) Johan Vaaler, « Patent US 675761 : Paper clip or holder », sur patents.google.com, 2 janvier 1901 (consulté le 5 décembre 2018).

[5] (en) Today I found out, « The Paperclip Was Used As a Symbol of Resistance During World War II : Le trombone a été utilisé comme symbole de la résistance durant la seconde guerre mondiale », sur todayifoundout.com, 9 septembre 2013 (consulté le 4 décembre 2018).

[6] PMTIC, « Les pièces jointes », L'Email : fonctions avancées,‎ 2014 (lire en ligne)

[1]

[2]

[3]

[Note 1]

[4]

[5]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{à sourcer|date=décembre 2010}}
-{{voir homonymes|Trombone}}[[Fichier:Small-paperclip.jpg|thumb|200|Un trombone « classique ».]]
+{{voir homonymes|Trombone}}
+{{Infobox Objet
+ | matériau    = Acier
+}}
+[[Fichier:Small-paperclip.jpg|thumb|upright=0.72|Un trombone « classique ».]]
-Un '''trombone''' est un petit objet utilisé pour maintenir solidaire une liasse de feuilles de [[papier]]. Le mot s'emploie pour désigner la petite « agrafe provisoire » permettant d'assembler plusieurs feuilles de papier.
+Un '''trombone''' est un petit objet utilisé pour maintenir solidairement une liasse de feuilles de [[papier]].
 == Description ==
-Le trombone est constitué d'une tige en [[métal]] (ou en matière [[Matière plastique|plastique]]) repliée plusieurs fois afin de former plusieurs boucles. Sa forme rappelle le [[Trombone (instrument)|trombone]], d'où elle tire son nom.
+Le trombone est constitué d'une tige en [[métal]] (ou en matière [[Matière plastique|plastique]]) repliée plusieurs fois sur lui-même afin de former plusieurs boucles. Sa forme rappelle le [[Trombone (instrument)|trombone]] (l’instrument), d'où elle tire son nom.
 Le trombone original demeure le plus utilisé bien qu'il en existe de multiples variantes. Il est en effet aisé à utiliser, serre bien sans déchirer et s'empile sans se tordre notablement.
 == Histoire ==
-[[Fichier:BI-binders.jpg|thumb|200|Le plus grand trombone du monde, long de 7 mètres et pesant 600 kg, érigé en dehors de la BI école de commerce à Sandvika, Norvège, en 1989, pour commémorer le brevet de Johan Vaaler en 1899.]]
+[[Fichier:BI-binders.jpg|thumb|upright=1.2|Le plus grand trombone du monde, long de 7 mètres et pesant {{unité|600|kg}}, érigé en dehors de la BI école de commerce à [[Sandvika]], Norvège, en 1989, pour commémorer le brevet de Johan Vaaler en 1899.]]
+Les trombones faits de fil plié n'ont jamais été brevetés, mais étaient probablement produits en [[Grande-Bretagne]] par ''{{Lang|en|The Gem Manufacturing Company}}'' dans les [[années 1890]]. Pour cette raison, il est parfois appelé « ''{{Lang|en|Gem clip}}'' » en anglais, alors qu'en suédois, tous les types de trombone sont appelés « ''{{Lang|sv|gem}}'' ».
-Certains historiens attribuent aux [[Byzance|Byzantins]] la création du trombone. Mais si l'on retient l'idée que le terme de trombone aurait été choisi en référence à l'instrument de musique,  alors il faut en conclure le nom originel devait être tout autre.
-Les premiers trombones, faits de [[bronze]], demeurent chers à produire et ne servent à l'époque que pour lier les plus précieux documents impériaux.
+Une demande de [[United States Patent and Trademark Office|brevet américain]] pour une machine-outil destinée à produire ce type de trombone est déposée le {{date|27|avril|1899}} par William Middlebrook à [[Waterbury (Connecticut)|Waterbury]] ([[Connecticut]]). Le brevet (U.S Patent {{Numéro avec majuscule|636272}}) lui est accordé le {{date|7|novembre|1899}}<ref>{{Lien web
-Les trombones faits de fil plié n'ont jamais été brevetés, mais étaient probablement produits en [[Grande-Bretagne]] par ''The Gem Manufacturing Company'' dans les [[années 1890]]. Pour cette raison, il est parfois appelé «&nbsp;Gem clip&nbsp;» en anglais, alors qu'en suédois, tous les types de trombone sont appelés «&nbsp;gem&nbsp;».
+ | langue      = en
+ | url         = https://patents.google.com/patent/US636272A/en?oq=US+Patent+636272
+ | titre       = Patent US 636272
+ | sous-titre  = Machine for making wire paper-clips.
+ | auteur      = William D Middlebrook
+ | site        = patents.google.com
+ | date        = 27 avril 1899
+ | consulté le = 5 décembre 2018
+}}.</ref>.
+<gallery align="center" caption="Galerie">
-Une machine-outil destinée à produire ce type de trombone est brevetée en 1899 par William Middlebrook. Le Norvégien Johan Vaaler a breveté ce qui était vu comme une mauvaise solution par le commun des mortels, mais supérieur à ce qui était proposé jusqu'alors. Son invention n'a jamais été produite, car des entrepreneurs britanniques sont parvenus à créer un engouement pour une variété moins coûteuse et moins efficace.
+Middlebrook_paperclip_machine_patent2.gif|Machine à fabriquer des trombones, brevet de William D. Middlebrook du {{date-|7 novembre 1899}}
-Pour cette raison, une rumeur circule à l'effet que la [[Norvège]] est le berceau du trombone. Elle a incité les gens à le porter comme symbole de la [[résistance (politique)|résistance]] contre l'[[occupation]] allemande et les [[nazisme|Nazis]] durant la [[Seconde Guerre mondiale]]. Les gens les portaient sur le revers de leur vêtement pour affirmer qu'ils sont solidaires et unis (ce à quoi sert, métaphoriquement, un trombone), alors que les autres symboles étaient proscrits.
+Vaaler clip.svg|Le trombone breveté par Johan Vaaler en 1899 et 1901
+Vaaler kopi.jpg|Johan Vaaler en 1887, étudiant à l'[[Université d'Oslo]]
+</gallery>
+== Revendication norvégienne ==
-== Usages ==
+Le norvégien {{lien|Johan Vaaler|lang=en|trad=Johan Vaaler}} a breveté ce qui était vu comme une mauvaise solution par le commun des mortels, mais supérieur à ce qui était proposé jusqu'alors. En [[Allemagne]] il a déposé une demande de brevet le {{date|12|novembre|1899}} pour un trombone de dessin similaire, mais moins fonctionnel car il lui manquait la dernière boucle. Le brevet allemand (DE 121067) lui est accordé le {{date|6|juin|1901}}<ref>{{Lien web
-[[Fichier:Small white paper clip.jpg|thumb|250px|Photographie d'un trombone usagé.]]
+ | langue      = de
-Le trombone sert à maintenir solidaire une liasse de feuilles de [[papier]].
+ | url         = https://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?locale=de_EP&CC=DE&NR=121067#
+ | titre       = DE 121067 Aus Draht hergestellte, bügelförmige Klammer zum Zusammenhalten von Papierblättern u. dgl.
+ | auteur      = Johan Vaaler
+ | site        = worldwide.espacenet.com
+ | date        = 6 juin 1901
+ | consulté le = 5 décembre 2018
+}}.</ref>. Sa demande de brevet aux [[États-Unis]], déposée le {{date|2|janvier|1901}} est accordée (US Patent 675761) le {{date|4|juin|1901}}<ref>{{Lien web
+ | langue      = en
+ | url         = https://patents.google.com/patent/US675761A/en?oq=+US+Patent+675761A+Johan+Vaaler
+ | titre       = Patent US 675761
+ | sous-titre  = Paper clip or holder
+ | auteur      = Johan Vaaler
+ | site        = patents.google.com
+ | date        = 2 janvier 1901
+ | consulté le = 5 décembre 2018
+}}.</ref>. Vaaler a probablement réussi à faire breveter sa version à l'étranger, malgré l'existence de trombones plus utiles, car les autorités en matière de brevets à l'époque étaient assez libérales et récompensaient toute modification marginale d'inventions existantes. Vaaler ne savait probablement pas qu'un meilleur produit était déjà sur le marché, mais pas encore en Norvège.
+Les brevets de Vaaler ont expiré tranquillement, tandis que l'autre modèle était utilisé dans le monde entier, y compris dans son propre pays. L'échec de sa conception était son impraticabilité. Sans les deux boucles complètes du trombone entièrement développé, il était difficile d'insérer des feuilles de papier dans son modèle. On pouvait manipuler le bout du fil intérieur de manière qu'il puisse recevoir la feuille, mais le fil extérieur était une impasse car il ne pouvait pas exploiter le principe de torsion. Au lieu de cela, son modèle se détachait comme une quille, perpendiculairement à la feuille de papier insérée<ref group=Note>Le caractère peu pratique de la version de Vaaler peut être facilement démontré en coupant la dernière boucle externe et le côté long d'un trombone classique</ref>.
-Plié convenablement, il sert comme outil à [[crochetage|crocheter]]. Il est aussi utile pour appuyer sur un bouton destiné à enclencher un mécanisme qui libère un CD pris dans un lecteur CD. Également, des personnes l'utilisent pour appuyer sur un minuscule bouton qui sert généralement à supprimer toutes les données à l'arrière des [[calculatrice]]s des [[Assistant personnel|PDA]] ou des modems-câble. Correctement agencé, il permet d'ôter la carte SIM d'un téléphone.
+Son invention n'a jamais été produite, car des entrepreneurs britanniques sont parvenus à créer un engouement pour une version moins coûteuse. Pour cette raison, une rumeur infondée persiste à préciser que la [[Norvège]] est le berceau du trombone. Elle a incité les norvégiens à le porter comme symbole de la [[résistance (politique)|résistance]] contre l'[[occupation]] allemande et les [[nazisme|Nazis]] durant la [[Seconde Guerre mondiale]]. Les norvégiens les portaient sur le revers de leur vêtement pour affirmer leur solidarité et leur union (ce à quoi sert, [[Métaphore|métaphoriquement]], un trombone), alors que les autres symboles étaient proscrits<ref>{{Lien web
-Le trombone est aussi un bijou. Les punks l'utilisent encore comme des piercing (oreille ou nez) et certaines filles s'en servent comme épingle à cheveux.
+ | langue      = en
+ | url         = http://www.todayifoundout.com/index.php/2013/09/the-paperclip-was-used-as-a-symbol-of-resistance-during-world-war-ii/
+ | titre       = The Paperclip Was Used As a Symbol of Resistance During World War II
+ | sous-titre  = Le trombone a été utilisé comme symbole de la résistance durant la seconde guerre mondiale
+ | auteur      = Today I found out
+ | site        = todayifoundout.com
+ | date        = 9 septembre 2013
+ | consulté le = 4 décembre 2018
+}}.</ref>.
 == Composition ==
+[[Image:Assorted paperclips together.jpg|thumb|upright=0.7|Trombones en différents matériaux et de formes variées.]]
-Le trombone est fabriqué à partir d'un fil d'[[acier]] unique d'environ 1/16 pouces (environs 1,6 mm) de diamètre et est de longueur variable selon le modèle. En règle générale, il est constitué de trois plis, un à chaque extrémité environ au quart de la longueur totale de la broche et d'un troisième au centre qui fera pression pour réunir les deux autres.
+Le trombone est fabriqué à partir d'un fil d'[[acier]] unique d'environ 1/16 pouce (environ {{unité|1.6|mm}}) de diamètre et est de longueur variable selon le modèle. En règle générale, il est constitué de trois boucles, une à chaque extrémité environ au quart de la longueur totale de la broche et d'une troisième au centre qui fera pression par un mouvement de torsion, pour réunir les deux autres.
-Certains trombones sont en acier inoxydable (ce qui est important lorsque les documents sont destinés à un archivage à long terme).
+Certains trombones sont en [[acier inoxydable]] (ce qui est important lorsque les documents sont destinés à un archivage à long terme).
 Il existe également des trombones en plastique.
+{{Clr}}
+== Usages ==
+[[Fichier:Small white paper clip.jpg|thumb|left|Photographie d'un trombone usagé.]]
+Le trombone sert à maintenir solidairement une liasse de feuilles de [[papier]].
+Plié convenablement, il sert comme outil à [[crochetage|crocheter]]. Il est aussi utile pour appuyer sur un bouton destiné à enclencher un mécanisme qui libère un [[CD-ROM|CD]] pris dans un lecteur CD. Également, des personnes l'utilisent pour appuyer sur un minuscule bouton qui sert généralement à supprimer toutes les données à l'arrière des [[calculatrice]]s des [[Assistant personnel|PDA]] ou des modems-câble. Correctement placé, il permet d'extraire de son emplacement, la [[carte SIM]] d'un téléphone.
+Le trombone est aussi un bijou. Les [[Mouvement punk|punks]] l'utilisent encore comme des [[piercing]]s (oreille ou nez) et certaines personnes s'en servent comme épingle à cheveux.
+{{Clr}}
+=== Informatique ===
+Dans l'environnement de [[Microsoft Office]], la forme par défaut de l'[[Aide en ligne|assistant]] est un trombone [[Anthropomorphisme|anthropomorphique]] appelé {{Langue|en|[[Clippy]]}}, {{Langue|en|Clippit}}, Trombine ou compagnon Office.
+Dans les [[Courrier électronique|messageries Internet]], l'[[Icône (informatique)|icône]] en forme de trombone symbolise couramment la présence d'une [[pièce jointe]]<ref>{{Article|auteur1=PMTIC|titre=Les pièces jointes|périodique=L'Email : fonctions avancées|date=2014|lire en ligne=https://www.pmtic.net/sites/default/files/filemanager/memos/pmtic_com_mail_avance.pdf}}</ref>.
 == Anecdotes ==
 {{Anecdotes|date=novembre 2012}}
-Le plus grand trombone connu, long de 7 mètres et pesant 700 kilos, est construit en 1989 en dehors de la BI école de commerce à [[Sandvika]], [[Norvège]], en 1989, pour commémorer le brevet de Johan Vaaler en 1899. Il se trouve maintenant dans [[Nydalen]] à [[Oslo]], où l'école est situé depuis 2005.
+Le plus grand trombone connu, long de {{unité|7|mètres}} et pesant {{unité|700|kilos}}, est construit en 1989 en dehors de la BI école de commerce à [[Sandvika]], [[Norvège]], en 1989, pour commémorer le brevet de Johan Vaaler en 1899. Il se trouve maintenant dans {{lien|Nydalen|lang=en|trad=Nydalen}} à [[Oslo]], où l'école est située depuis 2005.
+[[Kyle MacDonald]], un jeune homme d'origine canadienne a, en 2005 et 2006, réussi à troquer un vulgaire trombone rouge contre une maison dans la ville de Kipling, grâce à une multitude d'échanges intermédiaires basés sur l'augmentation successive des objets échangés.
-Dans l'environnement de [[Microsoft Office]], la forme par défaut de l'[[Aide en ligne|assistant]] est un trombone anthropomorphique appelé ''Trombine'' (''Clippit'' dans la version anglaise).
+== Notes et références ==
-[[Kyle MacDonald]], un jeune homme d'origine canadienne a, en 2005 et 2006, réussi à troquer un vulgaire trombone rouge contre une maison dans la ville de Kipling, grâce à une multitude d'échanges intermédiaires basés sur l'augmentation successive des objets échangés<ref>{{en}}http://www.opinionjournal.com/la/?id=110010534</ref>.
+=== Notes ===
+{{Références|group=Note}}
-== Bibliographie ==
+=== Références ===
+{{Références}}
-* Henry Petroski, ''The Evolution of Useful Things'' (1992); {{ISBN|0-679-74039-2}}. Histoire de l'évolution du trombone
-== Références ==
-{{références}}
 == Voir aussi ==
 {{Autres projets|commons=Category:Paperclips}}
+=== Bibliographie ===
+* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Henry|nom1=Petroski|titre=The evolution of useful things|lieu=New York|éditeur=[[Alfred A. Knopf|Knopf]]|année=1992|pages totales=288|isbn=978-0-679-74039-1|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=fFmMDyUi9skC&printsec=frontcover}}. Histoire de l'évolution du trombone
 === Articles connexes ===
 * [[Pince-notes]]
@@ Ligne 53 : / Ligne 111 : @@
 * {{en}} [http://www.earlyofficemuseum.com/paper_clips.htm Histoire du trombone]
-{{Portail|vie quotidienne et loisirs|travail et métiers}}
+{{Portail|travail et métiers|technologies}}
 [[Catégorie:Matériel de bureau]]