« United States Coast Guard » : différence entre les versions

	United States Coast Guard
	; Emblème de l'United States Coast Guard.
	; Logo de l'United States Coast Guard.
Création	4 août 1790
Pays	États-Unis
Allégeance	États-Unis
Type	Garde côtière
Rôle	Défense côtière et application du droit maritime.
Fait partie de	Forces armées des États-Unis; Département de la Sécurité intérieure
Garnison	8 722 employés civils (2012); 42 190 militaires d'active (2012); 7 899 militaires de réserve (2012); 32 156 auxiliaires (2012)
Couleurs	Rouge, Bleu, Blanc
Devise	Semper paratus (« Toujours prêt »)
Marche	Semper paratus
Équipement	244 cotres (2012); 1 776 navires (2012); 198 aéronefs (2012)
Guerres	Quasi-guerre; Guerre anglo-américaine de 1812; Guerres séminoles; Guerre américano-mexicaine; Guerre de Sécession; Guerre hispano-américaine; Première Guerre mondiale; Seconde Guerre mondiale; Guerre de Corée; Guerre du Viêt Nam; Guerre du Golfe; Opération Allied Force; Opération Enduring Freedom; Guerre d'Irak
Décorations	Presidential Unit Citation
Commandant	Amiral Linda L. Fagan
Perpétuations
Pavillon
Pavillon de beaupré
Emblème
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 14 février 2024 à 21:56

La Garde côtière des États-Unis (en anglais : United States Coast Guard ou USCG) est un organisme fédéral américain dévolu au rôle de surveillance, de protection, et de sauvetage des personnes en détresse dans les eaux territoriales américaines ; il est le représentant de l'action de l'État en mer (application de la loi en mer et des règlements maritimes, police de la navigation et des pêches, lutte contre les trafics illicites, protection de l'environnement maritime, sauvetage et assistance en mer) et dispose, entre autres, d'unités armées.

L'USCG est un organisme militaire, placé cependant, depuis 2003, sous l'autorité du département de la Sécurité intérieure, après l'avoir été sous celle du département des Transports des États-Unis. En cas de conflit, il est susceptible de passer sous la direction de la United States Navy.

En janvier 2005, l'USCG compte 39 000 hommes et femmes en service actif, 8 100 réservistes, 7 000 employés civils et 35 000 auxiliaires ; en septembre 2011, le personnel en service actif est de 43 251 personnes^[2].

Histoire[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Histoire de l'United States Coast Guard.

Les garde-côtes tirent leurs origines du Revenue Cutter Service créé en 1790, comme un service du département du Trésor. Jusqu’à la création de la Marine des États-Unis, près de dix ans plus tard, le Cutter Service fut la seule force navale de la toute nouvelle république. Outre la perception des droits de douane, le Cutter Service assurait également la défense côtière.

La version moderne des garde-côtes date de 1915, quand le Cutter Service fusionna avec le United States Life-Saving Service (« Service de Sauvetage en mer des États-Unis ») et que le Congrès des États-Unis formalisa l’existence de la nouvelle organisation. Durant la participation des États-Unis à la Première Guerre mondiale, l'USCG perdit 192 hommes^[3]. En 1939, l'U.S. Lighthouse Service (« Service des phares ») fut intégré à l’organisation et, en 1942, le Bureau of Marine Inspection and Navigation (« Bureau de l’inspection maritime et de la navigation ») fut à son tour transféré aux garde-côtes. En 1967, la responsabilité des garde-côtes fut confiée au département des Transports des États-Unis ; puis en 2003, au département de la Sécurité intérieure.

Devises :

« So others may live » : devise des garde-côtes des États-Unis qui signifie « Pour que d'autres puissent vivre ».
« Semper Paratus » : devise de différents corps d’armée tel que l'United States Coast Guard ou encore l'United States Air Force. Cette devise en latin signifie « toujours prêt ».

Missions[modifier | modifier le code]

L'USCG remplit cinq rôles fondamentaux :

Secours maritime : recherche, sauvetage et secours en mer
Sûreté maritime : protéger les frontières maritimes contre toutes intrusions que ce soit la lutte contre le narcotrafic, l'immigration illégale et la contrebande, la police des pêches ou le respect des règlements maritimes
Mobilité maritime : faciliter le commerce maritime et la navigation en maintenant l'accès et la sécurité des voies maritimes (entretien du balisage, service de brise-glaces…)
Défense nationale : participer à la défense de la nation en tant que cinquième force militaire du pays par l'utilisation de ses capacités maritimes
Protection des ressources naturelles : lutter contre les pollutions et les atteintes à l'environnement maritime liées aux transports, à la pêche et à la plaisance

Organisation[modifier | modifier le code]

Le chef de l'État-major de l'USCG est un amiral nommé pour quatre ans et dont l'état-major est basé à Washington DC. Les gardes-côtes américains sont répartis en deux grands commandements avec un vice-amiral à leur tête : un pour l'océan Pacifique (siégeant à San Francisco, Californie) et un pour l'océan Atlantique (siégeant à Portsmouth, Virginie)^[4].

Le littoral des États-Unis est partagé en dix Coast Guard Districts, commandés par des contre-amiraux. L'USCG dispose d'un chantier naval à Baltimore depuis 1899^[5]

Le budget annuel total de l'USCG pour l'année fiscale 2011 est de 10,1 milliards de dollars dont 1,536 milliard consacré à l'achat de matériels^[6], en nette augmentation depuis 2001 où il se situait aux alentours de 4,7 milliards de dollars américains^[7]^,^[8] et de 1990 où il était de 3,3 milliards de dollars^[9].

Les officiers sont formés à l'US Coast Guard Academy qui se trouve depuis 1932 à New London, dans le Connecticut ; chaque année, ce sont approximativement 300 cadets qui entrent dans cette prestigieuse académie.

Les nouvelles recrues sont envoyés pendant huit semaines en formation au US Coast Guard Training Center de Cape May dans le New Jersey. L'objectif de la formation consiste à apprendre à travailler en équipe et à développer les aptitudes physiques des postulants. Un point d'honneur est mis sur les valeurs fondamentales des garde-côtes et notamment sur le dévouement de sa personne à une cause noble et respectée.

Le corps dispose également d'un service de renseignement, le Coast Guard Intelligence dont les effectifs sont estimés à 300 personnes en 2009^[10], ainsi que d'un service d'enquête, le Coast Guard Investigative Service.

Organigramme de la chaîne de commandement de l'USCG

Personnel[modifier | modifier le code]

Officiers[modifier | modifier le code]

Les officiers de la United States Coast Guard portent un pay grade (indicatif servant à uniformiser les grades américains dans le cadre du versement de la solde) O-1 à 0-10 selon la même structure que l'United States Navy^[11]^,^[12]. Les hommes dont le grade va d''ensign (O-1) à lieutenant commander sont considérés comme des officiers subalternes, ceux de commander et de captain comme des officiers supérieurs. Parmi les amiraux, seul le commandant de l'United States Coast Guard porte le rang d'admiral^[11].

L'USCG ne dispose ni de ses propres médecins ni de ses propres aumôniers. De ce fait, ce sont les aumôniers de l'US Navy et les médecins du Public Health Service Commissioned Corps qui sont détachés à la garde côtière afin de remplir leurs fonctions. Ils portent les uniformes de l'United States Coast Guard mais remplacent les insignes de l'USCG par ceux de leur branche^[13].

Grades des officiers de l'United States Coast Guard
Admiral (ADM) Amiral	Vice admiral (VADM) Vice-amiral d'escadre	Rear admiral (upper half) (RADM) Vice-amiral	Rear admiral (lower half) (RDML) Contre-amiral	Captain (CPT) Capitaine de vaisseau	Commander (CDR) Capitaine de frégate	Lieutenant Commander (LCDR) Capitaine de corvette	Lieutenant (LT) Lieutenant de vaisseau	Lieutenant (junior grade) (LTJG) Enseigne de vaisseau de première classe	Ensign (ENS) Enseigne de vaisseau de deuxième classe
O-10	O-9	O-8	O-7	O-6	O-5	O-4	O-3	O-2	O-1

Warrant officers[modifier | modifier le code]

Le personnel enlisted qualifié et classé des pay grades E-6 à E-9 qui ont un minimum de huit années d'expérience peuvent chaque année tenter d'atteindre un grade de warrant officers (WO)^[14]. Il n'existe pas d'équivalent dans l'armée française. Les candidats qui réussissent les examens nécessaires sont choisis par un jury et nommés chief warrant officers 2 (CWO-2) dans une des seize spécialités qui existent. Ils peuvent ensuite être promus au grade de CWO-3 voire CWO-4. Les grades de CWO-1 et de CWO-5 n'existent pas au sein de l'USCG.

Il existe une voie de passage au grade d'officier depuis le grade de CWO-4^[15]. Un candidat reçu est promu au grade de lieutenant (O-3E)^[16]. Le « E » indique une ancienneté de plus de quatre ans comme Warrant officer ou comme enlisted, ce qui permet de recevoir une solde plus importante que les autres lieutenants.

*Grades des Warrant officers* de l'United States Coast Guard**
Chief Warrant Officer 4 (CW4)	Chief Warrant Officer 3 (CW3)	Chief Warrant Officer 2 (3W2)
W-4	W-3	W-2

Personnel Enlisted[modifier | modifier le code]

Le personnel désigné par la dénomination enlisted correspond en France, au sein de la Marine nationale, aux différents grades des officiers mariniers et des membres d'équipage.

Au sein de l'USCG, ils portent un pay grade allant de E-1 à E-9, suivant la même structure que celle de l'US Navy. Le personnel de pay grade E-4 ou supérieur est considéré comme petty officers et suit des carrières similaires à celles de la marine. Les militaires qui portent le rang de E-7 ou supérieur sont des chief petty officers passés par la Chief Petty Officer Academy ou une école équivalent du département de la défense.

*Grades des sous-officiers (Non-commissioned Officer) de l'United States Coast Guard*
Master Chief Petty Officer of the Coast Guard^{[N 1]} (MCPOCG)	Master chief petty officer^{[N 1]} (AAAA)	Command Master Chief Petty Officer^{[N 1]} (CMC)	Master Chief Petty Officer^{[N 1]} (MCPO)	Senior Chief Petty Officer (SCPO) (Premier maître)	Chief Petty Officer (CPO) (pas d'équivalent)	Petty Officer First Class (PO1) (Maître)	Petty Officer Second Class (PO2) (Second-Maître)	Petty Officer Third Class (PO3) (Quartier-maître de 1^re classe)
E-9				E-8	E-7	E-6	E-5	E-4

*Grades des hommes du rang (enlisted) de l'United States Coast Guard*
Seaman (SN) (Quartier-maître de 2^e classe)			Seaman Apprentice (SA) (Matelot breveté)			Seaman Recruit (SR) (Matelot)

Équipement[modifier | modifier le code]

Les dix districts ont à leur disposition plus de 2 200 grands navires, allant de la vedette pneumatique au brise-glace USCGC Healy, dernière^[Quand ?] acquisition de l'unité de Polar class et jaugeant 16 000 tonnes; ils disposent de plus de 200 bâtiments d'une centaine de mètres de long, ainsi que 2 000 embarcations de moins de 20 mètres. Mais, en 2010, la moyenne d'âge des 250 navires de plus de 20 m de long est de 41 ans^[6].

Sa flotte aérienne comprend plusieurs modèles différents d'aéronefs.

Dassault HU-25 Guardian, des biréacteurs utilisés pour les missions de surveillance maritime et de police des mers. 41 exemplaires en service de 1982 à 2014^[17]

HC-27 Spartans, version modifiée du Alenia C-27J Spartan. 14 exemplaires de seconde main mit en service en 2014.
Lockheed HC-130 Hercules, une version dérivée du célèbre avion cargo destinée aux missions de sauvetage en mer et de patrouille.
Casa HC-144 Deepwater, une version de reconnaissance maritime de l'avion cargo espagnol CN-235.
Bombardier VC-143 Challenger, un biréacteur destiné au transport prioritaire.
Gulfstream C-20B, un biréacteur destiné aux liaisons rapides, et au transport prioritaire.
Schweizer RU-38 Twin Condor, un bimoteur push-pull destiné à des missions de lutte contre les trafics.
Aérospatiale HH-65 Dolphin, un hélicoptère français destiné au secours maritime rapproché et au soutien opérationnel.
Sikorsky HH-60J Jayhawk, un hélicoptère destiné au transport, à l'assaut, et au sauvetage en mer lointain.
Agusta MH-68 Mako, un hélicoptère destiné à l'appui aérien rapproché et à la lutte contre les trafics.
Boeing MH-90 Enforcer, un hélicoptère destiné aux opérations spéciales.

Les douze cotres de classe Hamilton, mis en service entre 1965 et 1971, sont jusqu’à l'arrivée de leur successeurs, les plus grands navires de patrouille armés de ce service avec 115 mètres de long, 2 700 tonnes et un armement important :

1 canon de 76 mm,
1 CIWS Phalanx,
2 canons de 25 mm
4 mitrailleuses de 12,7 mm,
1 hélicoptère,
possibilité de monter huit missiles antinavire AGM-84 Harpoon.

Ils sont remplacés à partir de 2008 par les navires de la classe Legend, de 4 500 tonnes, appelés aussi National Security Cutter dans le cadre du programme « Deepwater » de modernisation de la flotte armée de l'USCG, et qui pourront notamment utiliser des drones de reconnaissance et de surveillance (Eagle Eye). En 2013, trois sont en service.

Symboles[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Uniformes[modifier | modifier le code]

Militaires de l'United States Coast Guard en uniforme bleu.
L'amiral Karl L. Schultz, commandant l'United States Coast Guard avec les amirales Joanna Nunan et June E. Ryan avec leurs tenues d'été blanches.
Uniforme opérationnel des Coast Guard.
Cadets de l'académie de l'US Coast Guard dans les uniformes traditionnels de l'école.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Perspectives futures[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

↑ ^{a b c et d} Ce grade est regroupé sous la classification OTAN comme OR-9, ce qui correspond à la fois au grade de Major et de Maître principal dans la Marine nationale française.

Références[modifier | modifier le code]

↑ ^{a b c d e f et g} [PDF] (en) « Coast Guard Snaphot 2012 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur le site de l'United State Coast Guard (consulté le 25 août 2014).
↑ (en) ARMED FORCES STRENGTH FIGURES FOR septembre 31, 2011, DoD PERSONNEL & PROCUREMENT STATISTICS, [PDF].
↑ Michael Clodfelter, Warfare and Armed Conflicts- A Statistical Reference to Casualty and Other Figures, 1500-2000, 2^e édition, 2002 (ISBN 0-7864-1204-6)
↑ Unités de l'USCG
↑ « US Coast Guard Yard »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur uscg.mil (consulté le 15 janvier 2012).
↑ ^{a et b} (en) « Securing American Maritime Boundaries », sur Information Dissemination, 23 août 2011 (consulté le 14 septembre 2011).
↑ (en) Coast Guard: Observations on the Fiscal Year 2010 Budget and Related Performance and Management Challenges, Government Accountability Office, 7 juillet 2009
↑ (en) Coast Guard: Budget Challenges for 2001 and Beyond, Government Accountability Office, 15 mars 2000
↑ (en) United States Coast Guard Budget Summary, Office of National Drug Control Policy
↑ (en) Matthew M. Aid, Intel Wars : The Secret History of the Fight Against Terror, New York, Bloomsbury Press, 2012, 261 p. (ISBN 978-1-60819-481-0), p. 44
↑ ^{a et b} [PDF] (en) « 14 USC §41. Grades and ratings », sur U.S. Government Printing Office (consulté le 19 août 2014).
↑ [PDF] (en) « 37 USC §201. Pay grades: assignment to; general rules », sur U.S. Government Printing Office (consulté le 19 août 2014).
↑ (en) « Required Uniforms », sur le site officiel de l'USCG (consulté le 19 août 2014).
↑ (en) « Officer Boards, Promotions, and Separations Branch CG PSC (OPM-1) »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur le site officiel de l'USCG (consulté le 25 août 2014).
↑ (en) « Chief Warrant Officer Professional Development Course », sur le site officiel de l'USCG (consulté le 25 août 2014).
↑ (en) « 2014 U.S. Military Basic Pay Charts », sur Navy CyberSpace Blog (consulté le 25 août 2014).
↑ Laurent Lagneau, « Les garde-côtes américains ont retiré du service leurs derniers avions Dassault HU-25 « Guardian » », sur Zone Militaire, 27 septembre (consulté le 27 septembre 2014).

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Livres[modifier | modifier le code]

(en) Jim Dolbow, The Coast Guardsman's manual, Annapolis, Naval Institute Press, 2013, 10^e éd., 612 p. (ISBN 978-1-59114-218-8)
(en) Tom Kaminski et Mel Williams, The United States military aviation directory, Norwalk, AIRtime Pubishing, 2000, 256 p. (ISBN 978-1-880588-29-1)

Revues[modifier | modifier le code]

Philippe Trombetta, L'US Coast Guard, acteur méconnu du Jour-J (1^re partie), in Normandie 1944 Magazine n^o 9, Éditions Heimdal, novembre / décembre 2013 / janvier 2014
Philippe Trombetta, L'US Coast Guard, acteur méconnu du Jour-J (2^e partie), in Magazine n^o 10, Éditions Heimdal, février / mars / avril 2014

Annexes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

United States Coast Guard, sur Wikimedia Commons

Il existe une catégorie consacrée à ce sujet : United States Coast Guard.

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Services équivalents

France

Filmographie

Coast Guards, film sorti en 2006
En pleine tempête film sorti en 2000
Bad Boys 2 film sorti en 2003 (utilisation de deux Eurocopter MH-65 Dolphin ainsi que d'un Sikorsky HH-60J Jayhawk)
Danger immédiat (une partie de l'intrigue se déroule sur un patrouilleur dans le film, mais l'action est plus longue et détaillée dans le roman homonyme)

Liens externes[modifier | modifier le code]

(en) Site officiel
Ressource relative aux beaux-arts :
- Museum of Modern Art
Ressource relative à la vie publique :
- Politifact
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Britannica
- Store norske leksikon
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- LCCN
- GND
- Israël
- Norvège
- WorldCat
(en) Dossier sur l'USCG - Global Security

[noteOR9-17] {a b c et d} Ce grade est regroupé sous la classification OTAN comme OR-9, ce qui correspond à la fois au grade de Major et de Maître principal dans la Marine nationale française.

[snapshot2012-1] {a b c d e f et g} [PDF] (en) « Coast Guard Snaphot 2012 »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur le site de l'United State Coast Guard (consulté le 25 août 2014).

[2] (en) ARMED FORCES STRENGTH FIGURES FOR septembre 31, 2011, DoD PERSONNEL & PROCUREMENT STATISTICS, [PDF].

[3] Michael Clodfelter, Warfare and Armed Conflicts- A Statistical Reference to Casualty and Other Figures, 1500-2000, 2^e édition, 2002 (ISBN 0-7864-1204-6)

[4] Unités de l'USCG

[5] « US Coast Guard Yard »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur uscg.mil (consulté le 15 janvier 2012).

[Information_Dissemination:_Securing_American_Maritime_Boundaries-6] {a et b} (en) « Securing American Maritime Boundaries », sur Information Dissemination, 23 août 2011 (consulté le 14 septembre 2011).

[7] (en) Coast Guard: Observations on the Fiscal Year 2010 Budget and Related Performance and Management Challenges, Government Accountability Office, 7 juillet 2009

[8] (en) Coast Guard: Budget Challenges for 2001 and Beyond, Government Accountability Office, 15 mars 2000

[9] (en) United States Coast Guard Budget Summary, Office of National Drug Control Policy

[10] (en) Matthew M. Aid, Intel Wars : The Secret History of the Fight Against Terror, New York, Bloomsbury Press, 2012, 261 p. (ISBN 978-1-60819-481-0), p. 44

[gpo14-41-11] {a et b} [PDF] (en) « 14 USC §41. Grades and ratings », sur U.S. Government Printing Office (consulté le 19 août 2014).

[12] [PDF] (en) « 37 USC §201. Pay grades: assignment to; general rules », sur U.S. Government Printing Office (consulté le 19 août 2014).

[13] (en) « Required Uniforms », sur le site officiel de l'USCG (consulté le 19 août 2014).

[14] (en) « Officer Boards, Promotions, and Separations Branch CG PSC (OPM-1) »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur le site officiel de l'USCG (consulté le 25 août 2014).

[15] (en) « Chief Warrant Officer Professional Development Course », sur le site officiel de l'USCG (consulté le 25 août 2014).

[16] (en) « 2014 U.S. Military Basic Pay Charts », sur Navy CyberSpace Blog (consulté le 25 août 2014).

[18] Laurent Lagneau, « Les garde-côtes américains ont retiré du service leurs derniers avions Dassault HU-25 « Guardian » », sur Zone Militaire, 27 septembre (consulté le 27 septembre 2014).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[N 1]

[17]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Langue du titre|en}}
 {{Infobox Unité militaire
-| nom_unite = United States Coast Guard
+ | nom_unite             = United States Coast Guard
-| image = Seal of the United States Coast Guard.svg
+ | image                 = Seal of the United States Coast Guard.svg
-| taille image = 200
+ | taille image          = 200
-| legende = Sceau de la United States Coast Guard.
+ | legende               = [[Emblème]] de l'United States Coast Guard.
+ | image2                = Mark of the U.S. Coast Guard.svg
-| creation = {{date|4|août|1790}}
+ | taille image2         = 200
-| dissolution =
+ | légende2              = [[Logo]] de l'United States Coast Guard.
-| pays = {{États-Unis}}
+ | creation              = {{date|4|août|1790}}
-| allegeance =
+ | dissolution           =
-| branche =
+ | pays                  = {{États-Unis}}
-| type = [[Garde côtière]]
+ | branche               =
-| role = Défense côtière et application du droit maritime.
+ | type                  = [[Garde côtière]]
-| effectif =
+ | role                  = Défense côtière et application du droit maritime.
-| faitpartie = [[Fichier:Flag of the United States Department of Homeland Security.svg|20px]] [[Département de la Sécurité intérieure des États-Unis]] (2003-présent)<br/>[[Fichier:Flag of the United States Department of Transportation.svg|20px]] [[Département des Transports des États-Unis|Département des Transports]] (1967-2003)<br/>[[Fichier:Flag of the United States Department of the Treasury.png|20px]] [[Département du Trésor des États-Unis|Département du Trésor]] (1946-1967)<br/>[[Fichier:Infantry battalion flag of the United States Navy.svg|20px]] [[Département de la Marine des États-Unis|Département de la Marine]] (1941-1946)<br/>[[Fichier:Seal of the United States Department of the Treasury (1789-1968).png|20px]] Département du Trésor (1919-1941)<br/>[[Fichier:Infantry battalion flag of the United States Navy.svg|20px]] Département de la Marine (1917-1919)<br/>[[Fichier:Seal of the United States Department of the Treasury (1789-1968).png|20px]] Département du Trésor (1915-1917)
+ | effectif              =
-| enfaitpartie =
+ | faitpartie            = [[Forces armées des États-Unis]]<br />[[Département de la Sécurité intérieure des États-Unis|Département de la Sécurité intérieure]]
-| garnison = {{Nombre|8722|employés}} civils <small>(2012)</small><ref name="snapshot2012">{{PDF}} {{Lien web|langue= en |titre= Coast Guard Snaphot 2012 |url= http://www.uscg.mil/top/about/doc/uscg_snapshot.pdf |site= le site de l'United State Coast Guard |consulté le= 25 août 2014}}.</ref><br/>{{Nombre|42190}} militaires d'active <small>(2012)</small><ref name="snapshot2012"/><br/>{{Nombre|7899}} militaires de réserve <small>(2012)</small><ref name="snapshot2012"/><br/>{{Nombre|32156}} auxiliaires <small>(2012)</small><ref name="snapshot2012"/>
+[[Fichier:Seal of the United States Department of Homeland Security.svg|30px]]
-| ancien_nom =
+ | enfaitpartie          =
-| surnom =
+ | garnison              = {{Nombre|8722|employés}} civils <small>(2012)</small><ref name="snapshot2012">{{PDF}} {{Lien web|langue= en |titre= Coast Guard Snaphot 2012 |url= http://www.uscg.mil/top/about/doc/uscg_snapshot.pdf |site= le site de l'United State Coast Guard |consulté le= 25 août 2014|brisé le = 2024-02-14}}.</ref><br/>{{Nombre|42190}} militaires d'active <small>(2012)</small><ref name="snapshot2012"/><br/>{{Nombre|7899}} militaires de réserve <small>(2012)</small><ref name="snapshot2012"/><br/>{{Nombre|32156}} auxiliaires <small>(2012)</small><ref name="snapshot2012"/>
-| couleurs = Blanc, bleu CG, rouge CG {{Color box|#FFFFFF}}{{Color box|#007AA5}}{{Color box|#E23D28}}
+ | ancien_nom            =
-| honneur =
+ | surnom                =
-| devise = ''[[Semper paratus]]'' (« Toujours prêt »)
+ | couleurs              = [[Rouge]], [[Bleu]], [[Blanc]]
-| marche = ''[[Semper paratus (marche)|Semper paratus]]''
+{{Color box|#E03C31}}{{Color box|#006BA6}}{{Color box|#FFFFFF}}</small>
-| mascotte =
+ | honneur               =
-| inscriptions =
+ | devise                = ''[[Semper paratus]]'' ({{cita|Toujours prêt}})
-| anniversaire =
+ | marche                = ''[[Semper paratus (marche)|Semper paratus]]''
-| guerres = [[Quasi-guerre]]<br/>[[Guerre anglo-américaine de 1812]]<br/>[[Guerres séminoles]]<br/>[[Guerre américano-mexicaine]]<br/>[[Guerre de Sécession]]<br/>[[Guerre hispano-américaine]]<br/>[[Première Guerre mondiale]]<br/>[[Seconde Guerre mondiale]]<br/>[[Guerre de Corée]]<br/>[[Guerre du Viêt Nam]]<br/>[[Guerre du Golfe]]<br/>[[Opération Allied Force]]<br/>[[Opération Enduring Freedom]]<br/>[[Guerre d'Irak]]
+ | mascotte              =
-| batailles =
+ | inscriptions          =
-| fourragere =
+ | anniversaire          =
-| decorations = [[Fichier:USA - CG PUC Hurricane Katrina.png|20px]] [[Presidential Unit Citation]]
+ | guerres               = [[Quasi-guerre]]<br/>[[Guerre anglo-américaine de 1812]]<br/>[[Guerres séminoles]]<br/>[[Guerre américano-mexicaine]]<br/>[[Guerre de Sécession]]<br/>[[Guerre hispano-américaine]]<br/>[[Première Guerre mondiale]]<br/>[[Seconde Guerre mondiale]]<br/>[[Guerre de Corée]]<br/>[[Guerre du Viêt Nam]]<br/>[[Guerre du Golfe]]<br/>[[Opération Allied Force]]<br/>[[Opération Enduring Freedom]]<br/>[[Guerre d'Irak]]
-| equipement = {{Nombre|244}} [[cotre]]s <small>(2012)</small><ref name="snapshot2012"/><br/>{{Nombre|1776}} navires <small>(2012)</small><ref name="snapshot2012"/><br/>{{Nombre|198}} aéronefs <small>(2012)</small><ref name="snapshot2012"/>
+ | batailles             =
-| commandant = [[Admiral (États-Unis)|Amiral]] Karl L. Schultz
+ | fourragere            =
-| commandant_historique =
+ | decorations           = [[Fichier:USA - CG PUC Hurricane Katrina.png|20px]] [[Presidential Unit Citation]]
+ | equipement            = {{Nombre|244}} [[cotre]]s <small>(2012)</small><ref name="snapshot2012"/><br/>{{Nombre|1776}} navires <small>(2012)</small><ref name="snapshot2012"/><br/>{{Nombre|198}} aéronefs <small>(2012)</small><ref name="snapshot2012"/>
+ | commandant            = [[Admiral (États-Unis)|Amiral]] Linda L. Fagan
+ | commandant_historique =
+ | perpétuations         = [[Fichier:CGMark W.svg|120px]]
+ | pavillon              = [[Fichier:Flag of the United States.svg|120px]]
+ | pavillon de beaupré   = [[Fichier:Jack of the United States.svg|120px]]
+ | emblème               = [[Fichier:Ensign of the United States Coast Guard.svg|120px]]
 }}
-La '''[[Garde-côtes|Garde côtière]] des [[États-Unis]]''' (''United States Coast Guard'' ou ''USCG'' en anglais) est un organisme fédéral [[États-Unis|américain]] dévolu au rôle de surveillance, de protection, et de sauvetage des personnes en détresse dans les eaux territoriales américaines ; il est le représentant de l'[[action de l'État en mer]] (application de la loi en mer et des règlements maritimes, police de la navigation et des pêches, lutte contre les trafics illicites, [[protection de l'environnement]] maritime, sauvetage et assistance en mer) et dispose, entre autres, d'unités armées.
+La '''[[Garde-côtes|Garde côtière]] des [[États-Unis]]''' ({{en langue|en|United States Coast Guard}} ou ''USCG'') est un organisme fédéral [[États-Unis|américain]] dévolu au rôle de surveillance, de protection, et de sauvetage des personnes en détresse dans les eaux territoriales américaines ; il est le représentant de l'[[action de l'État en mer]] (application de la loi en mer et des règlements maritimes, police de la navigation et des pêches, lutte contre les trafics illicites, [[protection de l'environnement]] maritime, sauvetage et assistance en mer) et dispose, entre autres, d'unités armées.
-L'USCG est un organisme militaire, placé cependant, depuis 2003, sous l'autorité du [[département de la Sécurité intérieure]], après l'avoir été sous celle du [[département des Transports des États-Unis]]. En cas de conflit, il est susceptible de passer sous la direction de la [[United States Navy]].
+L'USCG est un organisme militaire, placé cependant, depuis 2003, sous l'autorité du [[département de la Sécurité intérieure]], après l'avoir été sous celle du [[département des Transports des États-Unis]]. En cas de conflit, il est susceptible de passer sous la direction de la {{Langue|en|[[United States Navy]]}}.
-En {{date-|janvier 2005}}, l'USCG compte {{nombre|39000|hommes}} et femmes en service actif, {{formatnum:8100}} réservistes, {{nombre|7000|employés}} civils et {{formatnum:35000}} auxiliaires ; en {{date-|septembre 2011}}, le personnel en service actif est de {{nombre|43251|personnes}}<ref>{{en}} [http://siadapp.dmdc.osd.mil/personnel/MILITARY/ms0.pdf ARMED FORCES STRENGTH FIGURES FOR septembre 31, 2011], DoD PERSONNEL & PROCUREMENT STATISTICS, {{pdf}}.</ref>.
+En {{date-|janvier 2005}}, l'USCG compte {{nombre|39000|hommes}} et femmes en service actif, {{Nombre|8100|réservistes}}, {{nombre|7000|employés}} civils et {{formatnum:35000}} auxiliaires ; en {{date-|septembre 2011}}, le personnel en service actif est de {{nombre|43251|personnes}}<ref>{{en}} [http://siadapp.dmdc.osd.mil/personnel/MILITARY/ms0.pdf ARMED FORCES STRENGTH FIGURES FOR septembre 31, 2011], DoD PERSONNEL & PROCUREMENT STATISTICS, {{pdf}}.</ref>.
 == Histoire ==
@@ Ligne 56 : / Ligne 64 : @@
 # '''Secours maritime''' : recherche, sauvetage et secours en mer
 # '''Sûreté maritime''' : protéger les frontières maritimes contre toutes intrusions que ce soit la lutte contre le [[Trafic de stupéfiant|narcotrafic]], l'immigration illégale et la contrebande, la police des pêches ou le respect des règlements maritimes
-# '''Mobilité maritime''' : faciliter le commerce maritime et la navigation en maintenant l'accès et la sécurité des voies maritimes (entretien du balisage, service de brise-glaces...)
+# '''Mobilité maritime''' : faciliter le commerce maritime et la navigation en maintenant l'accès et la sécurité des voies maritimes (entretien du balisage, service de brise-glaces…)
 # '''Défense nationale''' : participer à la défense de la nation en tant que cinquième force militaire du pays par l'utilisation de ses capacités maritimes
 # '''Protection des ressources naturelles''' : lutter contre les pollutions et les atteintes à l'environnement maritime liées aux transports, à la pêche et à la plaisance
@@ Ligne 64 : / Ligne 72 : @@
 Le [[Commandant de l'United States Coast Guard|chef de l'État-major de l'USCG]] est un [[Admiral (États-Unis)|amiral]] nommé pour quatre ans et dont l'état-major est basé à [[Washington (district de Columbia)|Washington DC]]. Les gardes-côtes américains sont répartis en deux grands commandements avec un [[Vice admiral (États-Unis)|vice-amiral]] à leur tête : un pour l'[[océan Pacifique]] (siégeant à [[San Francisco|San Francisco, Californie]]) et un pour l'[[Atlantique|océan Atlantique]] (siégeant à [[Virginie (États-Unis)|Portsmouth, Virginie]])<ref>[http://www.uscg.mil/top/units/ Unités de l'USCG]</ref>.
-Le [[littoral]] des États-Unis est partagé en dix ''Coast Guard Districts'', commandés par des [[Rear admiral (États-Unis)|contre-amiraux]]. L'USCG dispose d'un [[chantier naval]] à [[Baltimore]] depuis 1899<ref>{{Lien web|url=http://www.uscg.mil/hq/cg4/yard/ |titre=US Coast Guard Yard |site=http://www.uscg.mil/ |consulté le= 15 janvier 2012}}</ref>
+Le [[littoral]] des États-Unis est partagé en dix ''Coast Guard Districts'', commandés par des [[Rear admiral (États-Unis) |contre-amiraux]]. L'USCG dispose d'un [[chantier naval]] à [[Baltimore]] depuis 1899<ref>{{Lien web|url=http://www.uscg.mil/hq/cg4/yard/ |titre=US Coast Guard Yard |site = uscg.mil |consulté le= 15 janvier 2012|brisé le = 2024-02-14}}.</ref>
-Le budget annuel total de l'USCG pour l'année fiscale 2011 est de 10,1 milliards de dollars dont 1,536 milliards consacré à l'achat de matériels<ref name="Information Dissemination: Securing American Maritime Boundaries">{{en}} {{Lien web|url=http://www.informationdissemination.net/2010/08/securing-american-maritime-boundaries.html |titre=Securing American Maritime Boundaries |site= Information Dissemination|année=23 août 2011 |consulté le=14 septembre 2011 }}</ref>, en nette augmentation depuis 2001 où il se situait aux alentours de 4,7 milliards de [[dollar américain|dollars américains]]<ref>{{en}} [http://www.gao.gov/products/GAO-09-810T Coast Guard: Observations on the Fiscal Year 2010 Budget and Related Performance and Management Challenges], [[Government Accountability Office]], 7 juillet 2009</ref>{{,}}<ref>{{en}} [http://www.stormingmedia.us/47/4784/A478473.html Coast Guard: Budget Challenges for 2001 and Beyond], [[Government Accountability Office]], 15 mars 2000</ref> et de 1990 où il était de 3,3 milliards de dollars<ref>{{en}} [http://www.ncjrs.gov/ondcppubs/publications/enforce/border/cg_1.html United States Coast Guard Budget Summary], Office of National Drug Control Policy</ref>.
+Le budget annuel total de l'USCG pour l'année fiscale 2011 est de 10,1 milliards de dollars dont {{ unité|1,536 milliard}} consacré à l'achat de matériels<ref name="Information Dissemination: Securing American Maritime Boundaries">{{en}} {{Lien web|url=http://www.informationdissemination.net/2010/08/securing-american-maritime-boundaries.html |titre=Securing American Maritime Boundaries |site= Information Dissemination|année=23 août 2011 |consulté le=14 septembre 2011 }}.</ref>, en nette augmentation depuis 2001 où il se situait aux alentours de 4,7 milliards de [[dollar américain |dollars américains]]<ref>{{en}} [http://www.gao.gov/products/GAO-09-810T Coast Guard: Observations on the Fiscal Year 2010 Budget and Related Performance and Management Challenges], [[Government Accountability Office]], 7 juillet 2009</ref>{{,}}<ref>{{en}} [http://www.stormingmedia.us/47/4784/A478473.html Coast Guard: Budget Challenges for 2001 and Beyond], [[Government Accountability Office]], 15 mars 2000</ref> et de 1990 où il était de 3,3 milliards de dollars<ref>{{en}} [http://www.ncjrs.gov/ondcppubs/publications/enforce/border/cg_1.html United States Coast Guard Budget Summary], Office of National Drug Control Policy</ref>.
-Les officiers sont formés à l'[[United States Coast Guard Academy|US Coast Guard Academy]] qui se trouve depuis 1932 à [[New London (Connecticut)|New London]], dans le [[Connecticut]] ; chaque année, ce sont approximativement 300 cadets qui rentrent dans cette prestigieuse académie.
+Les officiers sont formés à l'[[United States Coast Guard Academy|US Coast Guard Academy]] qui se trouve depuis 1932 à [[New London (Connecticut)|New London]], dans le [[Connecticut]] ; chaque année, ce sont approximativement 300 cadets qui entrent dans cette prestigieuse académie.
 Les nouvelles recrues sont envoyés pendant huit semaines en formation au US Coast Guard Training Center de [[Cape May (New Jersey)|Cape May]] dans le [[New Jersey]]. L'objectif de la formation consiste à apprendre à travailler en équipe et à développer les aptitudes physiques des postulants. Un point d'honneur est mis sur les valeurs fondamentales des garde-côtes et notamment sur le dévouement de sa personne à une cause noble et respectée.
@@ Ligne 88 : / Ligne 96 : @@
 {| class="wikitable" style="text-align:center"
 | colspan="10"| '''Grades des officiers de l'United States Coast Guard'''
 |-
 | '''[[Admiral (États-Unis)|Admiral]]'''<br />('''ADM''')<br /><small>Amiral</small> || '''[[Vice admiral (États-Unis)|Vice admiral]]'''<br />('''VADM''')<br /><small>Vice-amiral d'escadre</small> || '''[[Rear admiral (États-Unis)|Rear admiral (upper half)]]'''<br />('''RADM''')<br /><small>Vice-amiral</small> || '''[[Rear admiral (États-Unis)#Rear admiral (lower half)|Rear admiral (lower half)]]'''<br />('''RDML''')<br /><small>Contre-amiral</small> || '''[[Captain (États-Unis, O-6)|Captain]]'''<br />('''CPT''')<br /><small>Capitaine de vaisseau</small> || '''[[Commander (États-Unis)|Commander]]'''<br />('''CDR''')<br /><small>Capitaine de frégate</small> || '''[[Lieutenant commander (États-Unis)|Lieutenant Commander]]'''<br />('''LCDR''')<br /><small>Capitaine de corvette</small> || '''[[Lieutenant (États-Unis)|Lieutenant]]'''<br />('''LT''')<br /><small>Lieutenant de vaisseau</small> || '''[[Lieutenant (junior grade)]]'''<br />('''LTJG''')<br /><small>Enseigne de vaisseau de première classe</small> || '''[[Ensign (États-Unis)|Ensign]]'''<br />('''ENS''')<br /><small>Enseigne de vaisseau de deuxième classe</small>
 |-
@@ Ligne 98 : / Ligne 106 : @@
 === ''Warrant officers'' ===
-Le personnel ''enlisted'' qualifié et classé des ''pay grades'' E-6 à E-9 qui ont un minimum de huit années d'expérience peuvent chaque année tenter d'atteindre un grade de ''[[Warrant officer|warrant officers]]'' (WO)<ref>{{Lien web|langue= en |titre= Officer Boards, Promotions, and Separations Branch CG PSC (OPM-1) |url= http://www.uscg.mil/opm/Opm1/opm-1cwoapptprocess.asp |site= le site officiel de l'USCG |consulté le= 25 août 2014}}.</ref>. Il n'existe pas d'équivalent dans l'armée française. Les candidats qui réussissent les examens nécessaires sont choisis par un jury et nommés ''[[Chief Warrant Officer 2|chief warrant officers 2]]'' (CWO-2) dans une des seize spécialités qui existent. Ils peuvent ensuite être promus au grade de [[Chief Warrant Officer 3|CWO-3]] voire [[Chief Warrant Officer 4|CWO-4]]. Les grades de CWO-1 et de CWO-5 n'existent pas au sein de l'USCG.
+Le personnel ''enlisted'' qualifié et classé des ''pay grades'' E-6 à E-9 qui ont un minimum de huit années d'expérience peuvent chaque année tenter d'atteindre un grade de ''[[Warrant officer|warrant officers]]'' (WO)<ref>{{Lien web|langue= en |titre= Officer Boards, Promotions, and Separations Branch CG PSC (OPM-1) |url= http://www.uscg.mil/opm/Opm1/opm-1cwoapptprocess.asp |site= le site officiel de l'USCG |consulté le= 25 août 2014|brisé le = 2024-02-14}}.</ref>. Il n'existe pas d'équivalent dans l'armée française. Les candidats qui réussissent les examens nécessaires sont choisis par un jury et nommés ''[[Chief Warrant Officer 2|chief warrant officers 2]]'' (CWO-2) dans une des seize spécialités qui existent. Ils peuvent ensuite être promus au grade de [[Chief Warrant Officer 3|CWO-3]] voire [[Chief Warrant Officer 4|CWO-4]]. Les grades de CWO-1 et de CWO-5 n'existent pas au sein de l'USCG.
 Il existe une voie de passage au grade d'officier depuis le grade de CWO-4<ref>{{Lien web|langue= en |titre= Chief Warrant Officer Professional Development Course |url= http://www.uscg.mil/leadership/courses/military_cwopd.asp |site= le site officiel de l'USCG |consulté le= 25 août 2014}}.</ref>. Un candidat reçu est promu au grade de [[Lieutenant (États-Unis)|lieutenant]] (O-3E)<ref>{{Lien web|langue= en |titre= 2014 U.S. Military Basic Pay Charts |url= https://www.navycs.com/charts/2014-military-pay-chart.html |site= Navy CyberSpace Blog |consulté le= 25 août 2014}}.</ref>. Le « E » indique une ancienneté de plus de quatre ans comme ''Warrant officer'' ou comme ''enlisted'', ce qui permet de recevoir une solde plus importante que les autres lieutenants.
@@ Ligne 104 : / Ligne 112 : @@
 {| class="wikitable" style="text-align:center"
 | colspan="3"| '''Grades des ''{{lang|en|Warrant officers}}'' de l'United States Coast Guard'''
 |-
 | '''[[Chief Warrant Officer 4]]'''<br />('''CW4''') || '''[[Chief Warrant Officer 3]]'''<br />('''CW3''') || '''[[Chief Warrant Officer 2]]'''<br />('''3W2''')
 |-
 | '''W-4''' || '''W-3''' || '''W-2'''
 |-
 | [[Fichier:USCG CW4 insignia.svg|50px]] || [[Fichier:USCG CW3 insignia.svg|50px]] || [[Fichier:USCG CW2 insignia.svg|50px]]
 |}
@@ Ligne 123 : / Ligne 131 : @@
 | '''[[Master Chief Petty Officer of the Coast Guard]]'''<ref group="N" name="noteOR9">Ce grade est regroupé sous la classification OTAN comme OR-9, ce qui correspond à la fois au grade de [[Major#Sous-officiers|Major]] et de [[Maître principal]] dans la [[Marine nationale française]].</ref><br />('''MCPOCG''') || '''[[Master Chief Petty Officer of the Coast Guard Reserve Force ou Area/DCO/DCMS Command Master Chief Petty Officer|Master chief petty officer]]'''<ref group="N" name="noteOR9"/><br />('''AAAA''') || '''[[Command Master Chief Petty Officer]]'''<ref group="N" name="noteOR9"/><br />('''CMC''') || '''[[Master Chief Petty Officer]]'''<ref group="N" name="noteOR9"/><br />('''MCPO''') || '''[[Senior Chief Petty Officer]]'''<br />('''SCPO''')<br /><small>([[Premier maître]])</small> || '''[[Chief Petty Officer]]'''<br />('''CPO''')<br/><small>(pas d'équivalent)</small> || '''[[Petty Officer First Class]]'''<br />('''PO1''')<br/><small>([[Maître (grade)|Maître]])</small> || '''[[Petty Officer Second Class]]'''<br />('''PO2''')<br/><small>([[Second maître (France)|Second-Maître]])</small> || '''[[Petty Officer Third Class]]'''<br />('''PO3''') <br/><small>([[Quartier-maître#Quartier-maître de première classe (QM1)|Quartier-maître de {{1ère}} classe]])</small>
 |-
 | colspan="4" | '''E-9''' || '''E-8''' || '''E-7''' || '''E-6''' || '''E-5''' || '''E-4'''
 |-
 | [[Fichier:USCG MCPOCG Collar.png|50px]]<br />[[Fichier:USCG MCPOCG.svg|50px]] || [[Fichier:USCG MCPO Collar.png|50px]]<br />[[Fichier:USCG MCPOCG (reserve).svg|50px]] || [[Fichier:USCG MCPO Collar.png|50px]]<br />[[Fichier:USCG CMC.svg|50px]] || [[Fichier:USCG MCPO Collar.png|50px]]<br />[[Fichier:USCG MCPO.svg|50px]] || [[Fichier:USCG SCPO Collar.png|50px]]<br />[[Fichier:USCG SCPO.svg|50px]] || [[Fichier:USCG CPO Collar.png|50px]]<br />[[Fichier:USCG CPO.svg|50px]] || [[Fichier:Insignia of a United States Coast Guard petty officer first class.svg|50px]]<br />[[Fichier:USCG PO1.svg|50px]] || [[Fichier:Insignia of a United States Coast Guard petty officer second class.svg|50px]]<br />[[Fichier:USCG PO2.svg|50px]] || [[Fichier:Insignia of a United States Coast Guard petty officer third class.svg|50px]]<br />[[Fichier:USCG PO3.svg|50px]]
 |-
 | colspan="9" | '''Grades des hommes du rang (''enlisted'') de l'United States Coast Guard'''
 |-
 | colspan="3" | '''[[Matelot (Etats-Unis)|Seaman]]'''<br />('''SN''')<br/><small>([[Quartier-maître#Quartier-maître de seconde classe (QM2)|Quartier-maître de {{2ème}} classe]])</small> || colspan="3" | '''[[Seaman Apprentice]]'''<br />('''SA''')<br/><small>([[Matelot|Matelot breveté]])</small> || colspan="3" | '''[[Seaman Recruit]]'''<br />('''SR''')<br/><small>([[Matelot]])</small>
 |-
 | colspan="3" | [[Fichier:USCG SM.svg|50px]] || colspan="3" | [[Fichier:USCG SA.svg|50px]] || colspan="3" | [[Fichier:USCG SR.svg|50px]]
 |-
 |}
@@ Ligne 137 : / Ligne 145 : @@
 == Équipement ==
 [[Image:USCG Animation of aircraft.gif|thumb|left|Quatre des principaux types d'[[aéronef]]s de l'USCG.]]
-[[Fichier:USCGC bertholf 2.jpg|thumb|left|Le [[USCGC Bertholf|USCGC ''Bertholf'']] (WMSL-750), le {{1er|exemplaire}} de la classe ''Legend'' en 2008 en compagnie d'un hélicoptère [[Dauphin (hélicoptère)|MH-65C]] et d'un avion ''Ocean Sentry HC-144A'', désignation de l'USCG du [[CASA CN-235]].]]
+[[Fichier:USCGC bertholf 2.jpg|thumb|left|Le {{USCGC|Bertholf|WMSL-750}}, le {{1er|exemplaire}} de la classe ''Legend'' en 2008 en compagnie d'un hélicoptère [[Dauphin (hélicoptère)|MH-65C]] et d'un avion ''Ocean Sentry HC-144A'', désignation de l'USCG du [[CASA CN-235]].]]
 [[Image:USCGC Hamilton (WHEC-715).jpg|thumb|Le USCGC ''Hamilton'' (WHEC-715). Depuis 2011 en service dans la [[marine des Philippines]].]]
 [[Image:AC Fairchild C123 colour.jpg|thumb|[[Fairchild C-123]] en 1971]]
-Les dix districts ont à leur disposition plus de {{formatnum:2200}} grands [[navire]]s, allant de la vedette pneumatique au [[brise-glace]] USCGC Healy, dernière acquisition de l'unité de ''Polar class'' et jaugeant {{unité|16000|tonnes}}; ils disposent de plus de 200 bâtiments d'une centaine de mètres de long, ainsi que {{unité|2000|embarcations}} de moins de {{unité|20|mètres}}. Mais, en 2010, la moyenne d'âge des 250 navires de plus de {{unité|20|m}} de long est de 41 ans<ref name="Information Dissemination: Securing American Maritime Boundaries"/>.
+Les dix districts ont à leur disposition plus de {{formatnum:2200}} grands [[navire]]s, allant de la vedette pneumatique au [[brise-glace]] USCGC Healy, {{quand|dernière}} acquisition de l'unité de ''Polar class'' et jaugeant {{unité|16000|tonnes}}; ils disposent de plus de 200 bâtiments d'une centaine de mètres de long, ainsi que {{unité|2000|embarcations}} de moins de {{unité|20|mètres}}. Mais, en 2010, la moyenne d'âge des 250 navires de plus de {{unité|20|m}} de long est de 41 ans<ref name="Information Dissemination: Securing American Maritime Boundaries"/>.
 Sa flotte aérienne comprend plusieurs modèles différents d'aéronefs.
@@ Ligne 150 : / Ligne 158 : @@
 * [[Bombardier Challenger 600|Bombardier VC-143 Challenger]], un biréacteur destiné au transport prioritaire.
 * [[Grumman Gulfstream II|Gulfstream C-20B]], un biréacteur destiné aux liaisons rapides, et au transport prioritaire.
 * [[Schweizer RU-38 Twin Condor]], un bimoteur [[Push-pull (aéronautique)|push-pull]] destiné à des missions de lutte contre les trafics.
 * [[Aérospatiale HH-65 Dolphin]], un [[hélicoptère]] [[France|français]] destiné au secours maritime rapproché et au soutien opérationnel.
 * [[Sikorsky SH-60 Seahawk|Sikorsky HH-60J Jayhawk]], un hélicoptère destiné au transport, à l'assaut, et au sauvetage en mer lointain.
@@ Ligne 159 : / Ligne 167 : @@
 * 1 [[canon (arme à feu)|canon]] de {{unité|76|mm}},
 * 1 [[Phalanx CIWS|CIWS ''Phalanx'']],
 * 2 canons de {{unité|25|mm}}
 * 4 [[mitrailleuse]]s de {{unité|12.7|mm}},
 * 1 hélicoptère,
@@ Ligne 188 : / Ligne 196 : @@
 === Références ===
-{{Références|taille=35}}
+{{Références}}
 == Bibliographie ==
@@ Ligne 221 : / Ligne 229 : @@
 === Revues ===
 * Philippe Trombetta, ''L'US Coast Guard, acteur méconnu du Jour-J ({{1re|partie}})'', in Normandie 1944 Magazine {{n°|9}}, Éditions Heimdal, novembre / {{date-|décembre 2013}} / {{date-|janvier 2014}}
-* Philippe Trombetta, ''L'US Coast Guard, acteur méconnu du Jour-J ({{2e|partie}})'', in  Magazine {{n°|10}}, Éditions Heimdal, février / mars / {{date-|avril 2014}}
+* Philippe Trombetta, ''L'US Coast Guard, acteur méconnu du Jour-J ({{2e|partie}})'', in Magazine {{n°|10}}, Éditions Heimdal, février / mars / {{date-|avril 2014}}
 == Annexes ==
@@ Ligne 231 : / Ligne 239 : @@
 * [[Coast Guard Investigative Service]]
 * [[Coast Guard Island]]
-* [[USCGC Eagle (WIX-327)|USCGC Eagle]]
+* {{USCGC|Eagle|WIX-327}}
 * [[HITRON]]
 * [[Shore patrol]]
@@ Ligne 250 : / Ligne 258 : @@
 * ''[[En pleine tempête]]'' film sorti en 2000
 * ''[[Bad Boys 2]]'' film sorti en 2003 (utilisation de deux [[Aérospatiale HH-65 Dolphin|Eurocopter MH-65 Dolphin]] ainsi que d'un [[Sikorsky SH-60 Seahawk|Sikorsky HH-60J Jayhawk]])
-* ''[[Danger Immédiat]]'' (une partie de l'intrigue se déroule sur un patrouilleur dans le film, mais l'action est plus longue et détaillée dans le roman homonyme)
+* ''[[Danger immédiat]]'' (une partie de l'intrigue se déroule sur un patrouilleur dans le film, mais l'action est plus longue et détaillée dans le roman homonyme)
 === Liens externes ===
+{{liens}}
-* {{officiel|en|http://www.uscg.mil/}}
 * {{en}} [http://www.globalsecurity.org/military/agency/dot/uscg.htm Dossier sur l'USCG] - Global Security
 {{Palette|United States Coast Guard|Armée américaine}}
-{{Portail|maritime|Forces armées des États-Unis}}
+{{Portail|maritime|forces armées des États-Unis}}
 [[Catégorie:United States Coast Guard| *]]

v · m United States Coast Guard
État-major	Secrétaire à la Sécurité intérieure des États-Unis Commandant de l'United States Coast Guard Commandant en second de l'United States Coast Guard Master Chief Petty Officer de l'United States Coast Guard
Organisation	Missions de l'United States Coast Guard United States Coast Guard Reserve Coast Guard Intelligence Coast Guard Investigative Service United States Coast Guard Legal Division United States Coast Guard Police Deployable Operations Group Zones Districts Secteurs Stations aériennes radar National Ice Center United States Coast Guard Research & Development Center United States Coast Guard Auxiliary
Personnel et formation	Personnel Grades des officiers Grades des Warrant Officers Grades des enlisted United States Coast Guard Academy United States Coast Guard Training Center Cape May Training Center Petaluma Training Center Yorktown Maritime Law Enforcement Academy Joint Maritime Training Center Coast Guard Aviation Association Aumônier de l'United States Coast Guard
Uniformes et matériel	Uniformes Décorations Badges Cotres Liste des navires Équipements
Histoire et traditions	Histoire Coast Guard Act Life-Saving Service Revenue Cutter Service Service des phares Steamboat Inspection Service Bureau of Navigation Semper Paratus Drapeau Enseigne Pavillon Coast Guard Band Fleet Week Identifiants de service Serment
Interventions militaires	Quasi-guerre Guerre anglo-américaine de 1812 Opérations contre le piratage dans les Indes occidentales Capture du Bravo Incident de l'Ingham Incident de La Amistad Patrouilles sur les Grands Lacs Guerre américano-mexicaine Guerre de Sécession Bataille de Fort Sumter Bataille de Pig Point Bataille de Galveston Harbor Bataille de Portland Harbor Expédition d'Overland Relief Guerre hispano-américaine Bataille de la baie de Manille Combat de la baie de Cardenas Patrouille internationale des glaces Première Guerre mondiale Seconde bataille de l'Atlantique Crue du Mississippi de 1927 Rum Patrol Seconde Guerre mondiale Troisième bataille de l'Atlantique Bataille de Guam (1944) Opération Overlord Guerre de Corée Guerre du Viêt Nam Coast Guard Squadron One Opération Market Time Opération Sealords Actions du 1^er mars 1968 Première guerre du Golfe Guerre contre le terrorisme Guerre d'Afghanistan Guerre d'Irak Opération Enduring Freedom - Horn of Africa