« Initials B.B. » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
bot 🔡⁵ Amélioration de références : URL ⇒ 2x Wikiwix
 
(32 versions intermédiaires par 19 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{titre mis en forme|''Initials B.B.''}}
{{Infobox Musique (œuvre)
{{Infobox Musique (œuvre)
| charte = album
| charte = album
| titre = Initials B.B.
| titre = Initials B.B.
| image =
| image = Bardo-Sachs-1967-Italie.png
| artiste = [[Serge Gainsbourg]]
| légende = [[Brigitte Bardot]] avec son époux en 1967
| sorti = [[juin]] [[1968 en musique|1968]]
| artiste = [[Serge Gainsbourg]]
| enregistré = décembre 1965 – mai 1968
| sorti = [[juin]] [[1968 en musique|1968]]
| enregistré lieu = {{UK-d}} Fontana Studios, [[Londres]] <br/>{{UK-d}} Chappell Studios, [[Londres]]<br/>{{FRA-d}} Studio Hoche, [[Paris]]
| enregistré = décembre 1965 – mai 1968
| enregistré lieu = {{UK-d}} Fontana Studios, [[Londres]] <br/>{{UK-d}} Chappell Studios, [[Londres]]<br/>{{FRA-d}} Studio Hoche, [[Paris]]
| producteur = Claude Dejacques
| producteur = Claude Dejacques
| genre = [[Pop (musique)|Pop]] {{-}} [[Rock psychédélique]]
| genre = [[Pop (musique)|Pop]] {{-}} [[Rock psychédélique]]
| durée = 31:00
| durée = 31:00
| label = [[Mercury Records|Mercury]]
| label = [[Philips Records|Philips]] (844-784-BY)
| critique = [[AllMusic]]<ref>[http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:0zfexqw0ldke Initials B.B.: Overview]</ref> {{étoiles|4}}
| critique = [[AllMusic]]<ref>[http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:0zfexqw0ldke Initials B.B.: Overview]</ref> {{étoiles|4}}
| album précédent = [[Anna (album)|Anna]]
| album précédent = [[Bonnie and Clyde (album)|Bonnie and Clyde]]
| date album préc = 1967
| date album préc = 1968
| album suivant = [[Bonnie and Clyde (album)|Bonnie and Clyde]]
| album suivant = [[Jane Birkin - Serge Gainsbourg]]
| date album suiv = 1968
| date album suiv = 1969
}}
}}


'''''Initials B.B.''''' est le huitième album de [[Serge Gainsbourg]]. Il comprend des classiques de l'auteur comme ''Initials B.B.'', ''Comic Strip'' ou encore ''Bonnie & Clyde''.
'''''Initials B.B.''''' est le huitième album de [[Serge Gainsbourg]]. Il comprend des classiques de l'auteur comme ''Initials B.B.'', ''Comic Strip'' ou encore ''Bonnie & Clyde''.


Le nom de l'album est tiré du surnom de [[Brigitte Bardot]], qui apparaît par ailleurs sur ''Bonnie & Clyde''. La chanson ''[[Initials B.B. (chanson)|Initials B.B.]] ''est, elle, inspirée de la ''[[Symphonie n° 9 de Dvořák|Symphonie n° 9 dite « Du nouveau monde »]]'' de [[Dvořák]] pour la musique, et inspirée du poème ''[[Le Corbeau (poème)|Le Corbeau]]'' d'[[Edgar Allan Poe]] pour les paroles d'ouverture. L'héroïne y prononce {{citation|Almería}} : c'est le lieu de la rupture définitive entre Serge et [[Brigitte Bardot]] qui part y tourner le film ''[[Shalako]]'' avec [[Sean Connery]]. Gainsbourg ne la revoit plus jamais après ce départ. « Après notre séparation, il m’écrivit dans la détresse un vibrant hommage : ''Initials B.B.'', qui reste la plus belle déclaration d’amour qu’un homme m’ait jamais faite. Derrière ses agressivités qui ont défrayé la chronique, Serge était tendre et vulnérable" a déclaré Brigitte Bardot en 2011, dans un interview à Nice-Matin.
Le nom de l'album est tiré du surnom de [[Brigitte Bardot]], qui apparaît par ailleurs sur ''Bonnie & Clyde''. La chanson ''[[Initials B.B. (chanson)|Initials B.B.]] ''est, elle, inspirée de la ''[[Symphonie n° 9 de Dvořák|Symphonie n° 9 dite « Du nouveau monde »]]'' de [[Dvořák]] pour la musique, et inspirée du poème ''[[Le Corbeau (poème)|Le Corbeau]]'' d'[[Edgar Allan Poe]] pour les paroles d'ouverture. L'héroïne y prononce {{citation|[[Almería]]}} : c'est le lieu de la rupture définitive entre Serge et [[Brigitte Bardot]] qui part y tourner le film ''[[Shalako]]'' avec [[Sean Connery]] ; Gainsbourg ne la reverra que plusieurs décennies plus tard<ref>Extrait de l'article paru dans ''[[Nice-Matin]]'' le 2 mars 2011 (pour les 20 ans de la disparition de Serge Gainsbourg), entretien du journaliste Laurent Amalric avec Brigitte Bardot qui lui confie à propos de sa relation avec Gainsbourg : {{citation|Après notre séparation, il m’écrivit dans la détresse un vibrant hommage : ''Initials B.B.'', qui reste la plus belle déclaration d’amour qu’un homme m’ait jamais faite. Derrière ses agressivités qui ont défrayé la chronique, Serge était tendre et vulnérable. Nous sommes restés proches. D’ailleurs en 1989, malgré son désespoir et son mal de vivre, il m’avait envoyé un chèque de {{formatnum:200000}} francs pour ma Fondation.}}</ref>.


== Historique ==
== Historique ==
L'album a été enregistré entre 1965 et 1968 à [[Paris]] et à [[Londres]] dans différents studios<ref>Livret de l'album</ref>{{,}}<ref name="ReferenceA">Source : ''Serge Gainsbourg : L'Intégrale et Cætera'', d'Yves-Ferdinand Bouvier et Serge Vincendet, Éditions Bartillat, [[2005 en littérature|2005]] {{ISBN|2841003418}}.</ref> : le studio Fontana à Londres en [[1965 en musique|décembre 1965]] pour les titres ''Docteur Jekyll et Monsieur Hyde'', ''Shu ba du ba loo ba'', ''Qui est in qui est out'' et ''Marilu'', le studio Chappell à [[Londres]] en [[1967 en musique|juin 1967]] pour ''Comic Strip'', ''Torrey Canyon'' et ''Hold-up''<ref>Le titre ''Chatterton'', également enregistré lors de cette session au studio Chappell, ne sera pas inséré dans cet album, mais paraîtra en [[1967 en musique|juillet 1967]] sur le [[45 tours|super 45 tours]] Philips 437 385-BE.</ref>{{,}}<ref name="ReferenceA"/>, le studio Hoche à [[Paris]] en [[1967 en musique|décembre 1967]] pour ''Bonnie & Clyde'' et, enfin, à nouveau le studio Chappell à Londres en [[1968 en musique|mai 1968]] pour ''Bloody Jack'', ''Initials B.B.'', ''Black and white'', et ''Ford Mustang''<ref name="ReferenceA"/>.
L'album a été enregistré entre 1965 et 1968 à [[Paris]] et à [[Londres]] dans différents studios à différentes périodes<ref>Livret de l'album</ref>{{,}}<ref name="ReferenceA">Source : ''Serge Gainsbourg : L'Intégrale et Cætera'', d'Yves-Ferdinand Bouvier et Serge Vincendet, Éditions Bartillat, [[2005 en littérature|2005]] {{ISBN|2841003418}}.</ref> : le studio Fontana à Londres en [[1965 en musique|décembre 1965]] pour les titres ''Docteur Jekyll et Monsieur Hyde'', ''Shu ba du ba loo ba'', ''Qui est in qui est out'' et ''Marilu'', le studio Chappell à [[Londres]] en [[1967 en musique|juin 1967]] pour ''Comic Strip'', ''Torrey Canyon'' et ''Hold-up''<ref>Le titre ''Chatterton'', également enregistré lors de cette session au studio Chappell, ne sera pas inséré dans cet album, mais paraîtra en [[1967 en musique|juillet 1967]] sur le [[45 tours|super 45 tours]] Philips 437 385-BE.</ref>{{,}}<ref name="ReferenceA" />, le studio Hoche à [[Paris]] en [[1967 en musique|décembre 1967]] pour ''Bonnie & Clyde'' et, enfin, à nouveau le studio Chappell à Londres en [[1968 en musique|mai 1968]] pour ''Bloody Jack'', ''Initials B.B.'', ''Black and white'', et ''Ford Mustang''<ref name="ReferenceA" />.


=== De ''Qui est "in" qui est "out"'' à ''Comic Strip'' ===
⚫
== Musiciens ==
Depuis l'album ''[[Gainsbourg Percussions]]'' en 1964, Serge Gainsbourg s'éloigne du jazz et de son collaborateur [[Alain Goraguer]] pour se lancer dans divers projets de pop anglaise principalement en écrivant pour d'autres artistes dont ses chansons connaissent le succès, en particulier ''[[Poupée de cire, poupée de son]]'' pour [[France Gall]] en 1965 qui remporte l'[[Concours Eurovision de la chanson|Eurovision]].
⚫
* Paroles et musique : [[Serge Gainsbourg]]

* Chant : [[Serge Gainsbourg]], [[Brigitte Bardot]] sur ''[[Bonnie & Clyde]]'' et [[Madeline Bell]] sur ''[[Comic strip]]'', ''[[Bloody Jack]]'' et ''[[Ford Mustang]]''
Mais Serge Gainsbourg n'oublie pas de privilégier de temps à autre sa carrière de chanteur. En janvier 1966, l'artiste publie son nouveau maxi ''[[Qui est "in" qui est "out"]]'' comportant également les chansons ''Marilu'', ''Docteur Jekyll et Monsieur Hyde'' et ''Shu Ba Du Ba Loo Ba''. Enregistré au studio Fontana à Londres en décembre 1965, ce disque permet à Gainsbourg de se retrouver pour la première fois au classement des radios périphériques<ref name="gainsbarre">{{lien web |titre=Qui est “in” qui est “out”» en 1966 |url=https://archive.wikiwix.com/cache/20220218071913/https://www.mistergainsbarre.com/qui-est-in-qui-est-out-1966/ |site=mistergainsbarre.com via [[Wikiwix]] |date=01-04-2015 |consulté le=06-02-2024}}.</ref> et marque la première collaboration avec l'arrangeur Arthur Greenslade avec qui il va collaborer régulièrement jusqu'en 1969.
* Arrangements et direction musicale : [[Arthur Greenslade]], [[David Whitaker]] et [[Michel Colombier]]

* Chœur : [[Madeline Bell]]<ref>{{ouvrage|prénom1=Loïc|nom1=Picaud|prénom2=Gilles|nom2=Verlant|lien auteur2=Gilles Verlant|langue=fr|titre=L'Intégrale Gainsbourg|sous-titre=L'histoire de toutes ses chansons|éditeur=[[Éditions Fetjaine]]|année=2011|isbn=9782354252878}}.</ref>
En juin 1967, Gainsbourg retourne à Londres, cette fois-ci aux Studios Chappell pour enregistrer les chansons ''[[Comic Strip (chanson)|Comic Strip]]'', ''Torrey Canyon'', ''Hold Up'' et ''[[Chatterton (chanson)|Chatterton]]'' avec cette fois-ci le producteur [[Giorgio Gomelsky]] et l'arrangeur [[David Whitaker]]. Cette session marque la première collaboration avec le bassiste [[Dave Richmond]] qui sera notable avec l'album ''[[Histoire de Melody Nelson]]'' en 1971<ref>{{Ouvrage|langue=fr|titre=Mr. Gainsbourg – Comic Strip (1967, Vinyl)|lire en ligne=https://www.discogs.com/Mr-Gainsbourg-Comic-Strip/release/659958|consulté le=2021-02-07}}</ref>. Ces chansons sortent en 45 tours 4 titres le {{Date|8 juillet 1967|4=en musique}} sous le nom de ''Comic Strip''.
* Producteur : [[Claude Dejacques]]

* Parution : juin 1968 sur disque 33 tours Phillips 844-784-BY
=== De ''Bonnie & Clyde'' à ''Initials B.B.'' ===
* Éditeur : [[Mercury Records]]
En décembre 1967, alors que Serge Gainsbourg vit une idylle avec Brigitte Bardot, il organise une session d'enregistrement avec elle au studio B des [[Disques Barclay|studios Barclay]], avenue Hoche à Paris avec cette fois-ci Michel Colombier en chef d'orchestre (avec qui l'artiste collabore régulièrement sur les musiques de films). Plusieurs chansons y sont enregistrées dont ''Bonnie & Clyde'', la version anglaise de ''Comic Strip'' (Bardot était absente sur la version originale dont sa partie était chantée par Madeline Bell) et ''Je t'aime… moi non plus''. Après la diffusion de l'enregistrement de cette dernière le lendemain à la radio, Brigitte Bardot quitte Gainsbourg pour sauver son mariage avec [[Gunter Sachs]]. En janvier 1968, parait l'album ''Bonnie & Clyde'' réalisé par le couple récemment séparé comportant la chanson éponyme, sept chansons de Gainsbourg déjà parues avant et quatre nouvelles chansons cette fois-ci chantées par Brigitte Bardot.

A la suite de la rupture sentimentale, Gainsbourg écrit la chanson ''Initials B.B.'' qu'il enregistre en mai 1968 aux Studios Chappell à Londres où il retrouve l'arrangeur Arthur Greenslade et le bassiste [[Dave Richmond]] et marque la première collaboration avec le batteur Dougie Wright qui formera avec le bassiste la principale section rythmique des albums de l'artiste jusqu'en 1978.
{{Citation bloc|Nous sommes partis à Londres enregistrer « Initials B.B ». pour lequel Gainsbourg n’avait absolument rien préparé, comme d’habitude, hormis la chanson principale. Mais il travaillait déjà selon une méthode infaillible : pour chaque chanson il démarre avec un titre, parce qu’il a compris depuis longtemps que le titre doit être la phrase principale du refrain et le thème de la chanson. Pour qu’il ait le temps d’écrire, au lieu de prendre l’avion nous avons pris le train et le ferry-boat : au moment d’embarquer a la gare du Nord il s’est tapé deux bourbons, il a écrit pendant tout le trajet les paroles des trois autres chansons [''Bloody Jack'', ''Ford Mustang'' et ''Black & White''] et le lendemain il était prêt…|Claude Dejacques|référence=<ref>{{lien web |titre=L'album Initials B.B. |url=https://archive.wikiwix.com/cache/20221217214336/https://www.mistergainsbarre.com/album-initials-b-b/ |site=mistergainsbarre.com via [[Wikiwix]] |date=27-02-2015 |consulté le=06-02-2024}}.</ref>}}
Ces chansons paraissent en 45 tours en juin 1968 sous le nom de ''Initials B.B.''. Pendant ce même mois, le directeur artistique de l'artiste Claude Dejacques publie (avec l'accord de Serge) l'album homonyme regroupant également les 45 tours ''Qui est "in" qui est "out"'' et ''Comic Strip'' (sans ''Chatterton'') et la chanson ''Bonnie & Clyde'' avec Brigitte Bardot.


== Réception ==
== Réception ==
Bien qu'il comporte plusieurs des chansons les plus connues de l'artiste, l'album passe inaperçu à sa sortie, le public privilégiant les 45 tours et l'album ''[[Bonnie and Clyde (album)|Bonnie and Clyde]]'' avec Bardot, qui composent l'album. Mais avec le temps et les différentes rééditions, l'album trouve son public chez les nouvelles générations de fans de l'artiste et les spécialistes, bien que le disque ne soit jamais apparu dans les classements et n'a pas eu de certification.
{{...}}

⚫
Selon l'édition française du magazine ''[[Rolling Stone]]'', cet album est le {{14e|meilleur}} album de rock français<ref>''[[Rolling Stone]]'', n°18 de février 2010</ref>. Il est également inclus dans l'ouvrage ''[[Philippe Manœuvre présente : Rock français, de Johnny à BB Brunes, 123 albums essentiels]]''<ref>[[Philippe Manœuvre]], [[Philippe Manœuvre présente : Rock français, de Johnny à BB Brunes, 123 albums essentiels]], Hoëbeke, octobre 2010 {{ISBN|978-2-84230-353-2}}</ref>.
Lors de la réédition de 2001, l'album est augmenté des titres ''Chatterton'' et ''[[Requiem pour un con]]'' (BO du film ''[[Le Pacha (film, 1968)|Le pacha]]'') ainsi que des mixages alternatifs des sessions de l'EP ''Comic Strip''.

⚫
Selon l'édition française du magazine ''[[Rolling Stone]]'', cet album est le {{14e|meilleur}} album de rock français<ref>''[[Rolling Stone]]'', n°18 de février 2010</ref>. Il est également inclus dans l'ouvrage ''Philippe Manœuvre présente : Rock français, de Johnny à BB Brunes, 123 albums essentiels''<ref>[[Philippe Manœuvre]], Philippe Manœuvre présente : Rock français, de Johnny à BB Brunes, 123 albums essentiels, Hoëbeke, octobre 2010 {{ISBN|978-2-84230-353-2}}</ref>.


== Liste des titres ==
== Liste des titres ==
{{Pistes
{{Pistes
| titre = '''''Initials BB'''''
| titre = '''''Initials BB'''''
| colonne_extra = Avec
| colonne_extra = Arrangements orchestraux
| credits_ecriture = oui
| credits_ecriture = oui

| piste1 = [[Initials B.B. (chanson)|Initials B.B.]]
| piste1 = [[Initials B.B. (chanson)|Initials B.B.]]
| temps1 = 3:36
| temps1 = 3:36
Ligne 73 : Ligne 80 :
| auteur7 = Serge Gainsbourg
| auteur7 = Serge Gainsbourg
| extra7 = Arthur Greenslade
| extra7 = Arthur Greenslade
| piste8 = [[Bonnie and Clyde (chanson)|Bonnie and Clyde]]
| piste8 = [[Bonnie and Clyde (chanson)|Bonnie and Clyde]] (avec [[Brigitte Bardot]])
| temps8 = 4:17
| temps8 = 4:17
| auteur8 = Serge Gainsbourg
| auteur8 = Serge Gainsbourg
| extra8 = [[Brigitte Bardot]] (chant) et Michel Colombier
| extra8 = Michel Colombier
| piste9 = Black and White
| piste9 = Black and White
| temps9 = 2:11
| temps9 = 2:11
Ligne 94 : Ligne 101 :
| extra12 = Arthur Greenslade
| extra12 = Arthur Greenslade
}}
}}

{{pistes
| titre = '''''Bonus de la réédition CD (2001)'''''
| colonne_extra = Arrangements orchestraux
| credits_ecriture = oui
| piste13 = [[Chatterton (chanson)|Chatterton]]
⚫
| auteur13 = Serge Gainsbourg
| extra13 = David Withaker
| temps13 = 2:04
| piste14 = [[Comic Strip]]
| auteur14 = Serge Gainsbourg
| extra14 = David Withaker
| temps14 = 2:31
| piste15 = [[Torrey Canyon#Divers|Torrey Canyon]]
| auteur15 = Serge Gainsbourg
| extra15 = David Withaker
| temps15 = 2:38
| piste16 = Hold Up
| auteur16 = Serge Gainsbourg
| extra16 = David Withaker
| temps16 = 2:34
| piste17 = [[Chatterton (chanson)|Chatterton]]
| auteur17 = Serge Gainsbourg
| extra17 = David Withaker
| temps17 = 2:04
| piste18 = [[Requiem pour un con]] (B.O. du film [[Le Pacha (film, 1968)|Le Pacha]])
| auteur18 = Serge Gainsbourg
| extra18 = [[Michel Colombier]]
| temps18 = 2:50
}}
* Titres 2, 5, 14 et 15 : avec Madeline Bell, soliste.
* Titres 3 et 7 : avec Enid Heard, soliste.
* Titres 13 et 18 : versions originales de 1967.
* Titres de 14 à 17 : mixages alternatifs de 1996 par [[Giorgio Gomelsky]].

⚫
== Musiciens ==
Dans les crédits de l'albums, seuls [[Brigitte Bardot]] et les chefs d'orchestre Arthur Greenslade, [[David Whitaker]] et [[Michel Colombier]] sont crédités. En revanche, les autres musiciens présents aux différents enregistrements ne sont pas mentionnés. Après plusieurs recherches, les musiciens de session sont les suivants<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Loïc|nom1=Picaud|prénom2=Gilles|nom2=Verlant|lien auteur2=Gilles Verlant|titre=L'Intégrale Gainsbourg|sous-titre=L'histoire de toutes ses chansons|éditeur=[[Éditions Fetjaine]]|année=2011|pages totales=639|isbn=978-2-35425-287-8|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=m7yxSCKb7QQC&printsec=frontcover}}.</ref> :
* Serge Gainsbourg : chant, paroles et composition
*Brigitte Bardot : chant sur ''Bonnie & Clyde''
*[[Directeur musical|Direction musicale]] de la session de décembre 1965 : Arthur Greenslade
**Les musiciens présents à cette sessions n'ont pu être identifiés
**''[[Mike Sammes|The Mike Sammes Singers]]'' (Irene King, Marion Madden, Enid Heard) (présumés)
* Direction musicale de la session de juin 1967 : [[David Whitaker]] (arrangements) et [[Giorgio Gomelsky]] (production, mixage)
** [[Dave Richmond]] : basse
** Clem Cattini : batterie
** Victor Briggs : guitare électrique
** Madeline Bell : chœurs
** John Timperley : ingénieur du son (assisté par Guy Salmon)
* Direction musicale de la session de décembre 1967 (''Bonnie & Clyde'') : [[Michel Colombier]]
**Brigitte Bardot (créditée) : chant
**Les musiciens présents à cette sessions n'ont pu être identifiés.

* Direction musicale de la session de mai 1968 : Arthur Greenslade
** Dave Richmond : basse
** Dougie Wright : batterie
** Vic Flick : guitare électrique
** Harry Stoneham : piano, orgue
** Joe Moretti : guitare rythmique
** Tristan Fry : Percussion, glockenspiel
** Arthur Watts : contrebasse
** Max Salpeter : violon
** ''[[Mike Sammes|The Mike Sammes Singers]]'' (Irene King, Marion Madden, Enid Heard) :
*** Enid Heard : chants, chœurs
*** Irene King, Marion Madden : chœurs
** Peter Olliff : ingénieur du son (assisté par Steve Brown)


== Références ==
== Références ==
{{Références}}
{{Références}}


{{Palette|Serge Gainsbourg|Rolling Stone 100 albums français}}
{{Palette|Serge Gainsbourg|Rolling Stone 100 albums français|Les Inrocks 100 albums français}}


{{Portail|musique}}
{{Portail|musique}}
Ligne 104 : Ligne 176 :
[[Catégorie:Album de Serge Gainsbourg]]
[[Catégorie:Album de Serge Gainsbourg]]
[[Catégorie:Album musical sorti en 1968]]
[[Catégorie:Album musical sorti en 1968]]
[[Catégorie:Album publié par Philips Records]]
[[Catégorie:Album publié par Mercury Records]]
[[Catégorie:Album publié par Mercury Records]]

Dernière version du 6 février 2024 à 02:11

Initials B.B.
Description de cette image, également commentée ci-après
Brigitte Bardot avec son époux en 1967
Album de Serge Gainsbourg
Sortie juin 1968
Enregistré décembre 1965 – mai 1968
Fontana Studios, Londres
Chappell Studios, Londres
Studio Hoche, Paris
Durée 31:00
Genre Pop
Rock psychédélique
Producteur Claude Dejacques
Label Philips (844-784-BY)
Critique

Albums de Serge Gainsbourg

Bonnie and Clyde
(1968) Jane Birkin - Serge Gainsbourg
(1969)

modifier Consultez la documentation du modèle

Initials B.B. est le huitième album de Serge Gainsbourg. Il comprend des classiques de l'auteur comme Initials B.B., Comic Strip ou encore Bonnie & Clyde.

Le nom de l'album est tiré du surnom de Brigitte Bardot, qui apparaît par ailleurs sur Bonnie & Clyde. La chanson Initials B.B. est, elle, inspirée de la Symphonie n° 9 dite « Du nouveau monde » de Dvořák pour la musique, et inspirée du poème Le Corbeau d'Edgar Allan Poe pour les paroles d'ouverture. L'héroïne y prononce « Almería » : c'est le lieu de la rupture définitive entre Serge et Brigitte Bardot qui part y tourner le film Shalako avec Sean Connery ; Gainsbourg ne la reverra que plusieurs décennies plus tard[2].

Historique[modifier | modifier le code]

L'album a été enregistré entre 1965 et 1968 à Paris et à Londres dans différents studios à différentes périodes[3],[4] : le studio Fontana à Londres en décembre 1965 pour les titres Docteur Jekyll et Monsieur Hyde, Shu ba du ba loo ba, Qui est in qui est out et Marilu, le studio Chappell à Londres en juin 1967 pour Comic Strip, Torrey Canyon et Hold-up[5],[4], le studio Hoche à Paris en décembre 1967 pour Bonnie & Clyde et, enfin, à nouveau le studio Chappell à Londres en mai 1968 pour Bloody Jack, Initials B.B., Black and white, et Ford Mustang[4].

De Qui est "in" qui est "out" à Comic Strip[modifier | modifier le code]

Depuis l'album Gainsbourg Percussions en 1964, Serge Gainsbourg s'éloigne du jazz et de son collaborateur Alain Goraguer pour se lancer dans divers projets de pop anglaise principalement en écrivant pour d'autres artistes dont ses chansons connaissent le succès, en particulier Poupée de cire, poupée de son pour France Gall en 1965 qui remporte l'Eurovision.

Mais Serge Gainsbourg n'oublie pas de privilégier de temps à autre sa carrière de chanteur. En janvier 1966, l'artiste publie son nouveau maxi Qui est "in" qui est "out" comportant également les chansons Marilu, Docteur Jekyll et Monsieur Hyde et Shu Ba Du Ba Loo Ba. Enregistré au studio Fontana à Londres en décembre 1965, ce disque permet à Gainsbourg de se retrouver pour la première fois au classement des radios périphériques[6] et marque la première collaboration avec l'arrangeur Arthur Greenslade avec qui il va collaborer régulièrement jusqu'en 1969.

En juin 1967, Gainsbourg retourne à Londres, cette fois-ci aux Studios Chappell pour enregistrer les chansons Comic Strip, Torrey Canyon, Hold Up et Chatterton avec cette fois-ci le producteur Giorgio Gomelsky et l'arrangeur David Whitaker. Cette session marque la première collaboration avec le bassiste Dave Richmond qui sera notable avec l'album Histoire de Melody Nelson en 1971[7]. Ces chansons sortent en 45 tours 4 titres le sous le nom de Comic Strip.

De Bonnie & Clyde à Initials B.B.[modifier | modifier le code]

En décembre 1967, alors que Serge Gainsbourg vit une idylle avec Brigitte Bardot, il organise une session d'enregistrement avec elle au studio B des studios Barclay, avenue Hoche à Paris avec cette fois-ci Michel Colombier en chef d'orchestre (avec qui l'artiste collabore régulièrement sur les musiques de films). Plusieurs chansons y sont enregistrées dont Bonnie & Clyde, la version anglaise de Comic Strip (Bardot était absente sur la version originale dont sa partie était chantée par Madeline Bell) et Je t'aime… moi non plus. Après la diffusion de l'enregistrement de cette dernière le lendemain à la radio, Brigitte Bardot quitte Gainsbourg pour sauver son mariage avec Gunter Sachs. En janvier 1968, parait l'album Bonnie & Clyde réalisé par le couple récemment séparé comportant la chanson éponyme, sept chansons de Gainsbourg déjà parues avant et quatre nouvelles chansons cette fois-ci chantées par Brigitte Bardot.

A la suite de la rupture sentimentale, Gainsbourg écrit la chanson Initials B.B. qu'il enregistre en mai 1968 aux Studios Chappell à Londres où il retrouve l'arrangeur Arthur Greenslade et le bassiste Dave Richmond et marque la première collaboration avec le batteur Dougie Wright qui formera avec le bassiste la principale section rythmique des albums de l'artiste jusqu'en 1978.

« Nous sommes partis à Londres enregistrer « Initials B.B ». pour lequel Gainsbourg n’avait absolument rien préparé, comme d’habitude, hormis la chanson principale. Mais il travaillait déjà selon une méthode infaillible : pour chaque chanson il démarre avec un titre, parce qu’il a compris depuis longtemps que le titre doit être la phrase principale du refrain et le thème de la chanson. Pour qu’il ait le temps d’écrire, au lieu de prendre l’avion nous avons pris le train et le ferry-boat : au moment d’embarquer a la gare du Nord il s’est tapé deux bourbons, il a écrit pendant tout le trajet les paroles des trois autres chansons [Bloody Jack, Ford Mustang et Black & White] et le lendemain il était prêt… »[8]

— Claude Dejacques

Ces chansons paraissent en 45 tours en juin 1968 sous le nom de Initials B.B.. Pendant ce même mois, le directeur artistique de l'artiste Claude Dejacques publie (avec l'accord de Serge) l'album homonyme regroupant également les 45 tours Qui est "in" qui est "out" et Comic Strip (sans Chatterton) et la chanson Bonnie & Clyde avec Brigitte Bardot.

Réception[modifier | modifier le code]

Bien qu'il comporte plusieurs des chansons les plus connues de l'artiste, l'album passe inaperçu à sa sortie, le public privilégiant les 45 tours et l'album Bonnie and Clyde avec Bardot, qui composent l'album. Mais avec le temps et les différentes rééditions, l'album trouve son public chez les nouvelles générations de fans de l'artiste et les spécialistes, bien que le disque ne soit jamais apparu dans les classements et n'a pas eu de certification.

Lors de la réédition de 2001, l'album est augmenté des titres Chatterton et Requiem pour un con (BO du film Le pacha) ainsi que des mixages alternatifs des sessions de l'EP Comic Strip.

Selon l'édition française du magazine Rolling Stone, cet album est le 14e meilleur album de rock français[9]. Il est également inclus dans l'ouvrage Philippe Manœuvre présente : Rock français, de Johnny à BB Brunes, 123 albums essentiels[10].

Liste des titres[modifier | modifier le code]

Initials BB
NoTitreAuteurArrangements orchestrauxDurée
1.Initials B.B.Serge GainsbourgArthur Greenslade3:36
2.Comic StripSerge GainsbourgDavid Withaker2:13
3.Bloody JackSerge GainsbourgArthur Greenslade2:07
4.Docteur Jekyll et Monsieur HydeSerge GainsbourgArthur Greenslade1:59
5.Torrey CanyonSerge GainsbourgDavid Withaker2:45
6.Shu Ba Du Ba Loo BaSerge GainsbourgArthur Greenslade2:08
7.Ford MustangSerge GainsbourgArthur Greenslade2:43
8.Bonnie and Clyde (avec Brigitte Bardot)Serge GainsbourgMichel Colombier4:17
9.Black and WhiteSerge GainsbourgArthur Greenslade2:11
10.Qui est "in" qui est "out"Serge GainsbourgArthur Greenslade2:16
11.Hold UpSerge GainsbourgDavid Withaker2:39
12.MariluSerge GainsbourgArthur Greenslade2:32
Bonus de la réédition CD (2001)
NoTitreAuteurArrangements orchestrauxDurée
13.ChattertonSerge GainsbourgDavid Withaker2:04
14.Comic StripSerge GainsbourgDavid Withaker2:31
15.Torrey CanyonSerge GainsbourgDavid Withaker2:38
16.Hold UpSerge GainsbourgDavid Withaker2:34
17.ChattertonSerge GainsbourgDavid Withaker2:04
18.Requiem pour un con (B.O. du film Le Pacha)Serge GainsbourgMichel Colombier2:50
  • Titres 2, 5, 14 et 15 : avec Madeline Bell, soliste.
  • Titres 3 et 7 : avec Enid Heard, soliste.
  • Titres 13 et 18 : versions originales de 1967.
  • Titres de 14 à 17 : mixages alternatifs de 1996 par Giorgio Gomelsky.

Musiciens[modifier | modifier le code]

Dans les crédits de l'albums, seuls Brigitte Bardot et les chefs d'orchestre Arthur Greenslade, David Whitaker et Michel Colombier sont crédités. En revanche, les autres musiciens présents aux différents enregistrements ne sont pas mentionnés. Après plusieurs recherches, les musiciens de session sont les suivants[11] :

  • Serge Gainsbourg : chant, paroles et composition
  • Brigitte Bardot : chant sur Bonnie & Clyde
  • Direction musicale de la session de décembre 1965 : Arthur Greenslade
    • Les musiciens présents à cette sessions n'ont pu être identifiés
    • The Mike Sammes Singers (Irene King, Marion Madden, Enid Heard) (présumés)
  • Direction musicale de la session de juin 1967 : David Whitaker (arrangements) et Giorgio Gomelsky (production, mixage)
    • Dave Richmond : basse
    • Clem Cattini : batterie
    • Victor Briggs : guitare électrique
    • Madeline Bell : chœurs
    • John Timperley : ingénieur du son (assisté par Guy Salmon)
  • Direction musicale de la session de décembre 1967 (Bonnie & Clyde) : Michel Colombier
    • Brigitte Bardot (créditée) : chant
    • Les musiciens présents à cette sessions n'ont pu être identifiés.
  • Direction musicale de la session de mai 1968 : Arthur Greenslade
    • Dave Richmond : basse
    • Dougie Wright : batterie
    • Vic Flick : guitare électrique
    • Harry Stoneham : piano, orgue
    • Joe Moretti : guitare rythmique
    • Tristan Fry : Percussion, glockenspiel
    • Arthur Watts : contrebasse
    • Max Salpeter : violon
    • The Mike Sammes Singers (Irene King, Marion Madden, Enid Heard) :
      • Enid Heard : chants, chœurs
      • Irene King, Marion Madden : chœurs
    • Peter Olliff : ingénieur du son (assisté par Steve Brown)

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Initials B.B.: Overview
  2. ↑ Extrait de l'article paru dans Nice-Matin le 2 mars 2011 (pour les 20 ans de la disparition de Serge Gainsbourg), entretien du journaliste Laurent Amalric avec Brigitte Bardot qui lui confie à propos de sa relation avec Gainsbourg : « Après notre séparation, il m’écrivit dans la détresse un vibrant hommage : Initials B.B., qui reste la plus belle déclaration d’amour qu’un homme m’ait jamais faite. Derrière ses agressivités qui ont défrayé la chronique, Serge était tendre et vulnérable. Nous sommes restés proches. D’ailleurs en 1989, malgré son désespoir et son mal de vivre, il m’avait envoyé un chèque de 200 000 francs pour ma Fondation. »
  3. ↑ Livret de l'album
  4. ↑ a b et c Source : Serge Gainsbourg : L'Intégrale et Cætera, d'Yves-Ferdinand Bouvier et Serge Vincendet, Éditions Bartillat, 2005 (ISBN 2841003418).
  5. ↑ Le titre Chatterton, également enregistré lors de cette session au studio Chappell, ne sera pas inséré dans cet album, mais paraîtra en juillet 1967 sur le super 45 tours Philips 437 385-BE.
  6. ↑ « Qui est “in” qui est “out”» en 1966 », sur mistergainsbarre.com via Wikiwix, (consulté le ).
  7. ↑ Mr. Gainsbourg – Comic Strip (1967, Vinyl) (lire en ligne)
  8. ↑ « L'album Initials B.B. », sur mistergainsbarre.com via Wikiwix, (consulté le ).
  9. ↑ Rolling Stone, n°18 de février 2010
  10. ↑ Philippe Manœuvre, Philippe Manœuvre présente : Rock français, de Johnny à BB Brunes, 123 albums essentiels, Hoëbeke, octobre 2010 (ISBN 978-2-84230-353-2)
  11. ↑ Loïc Picaud et Gilles Verlant, L'Intégrale Gainsbourg : L'histoire de toutes ses chansons, Éditions Fetjaine, , 639 p. (ISBN 978-2-35425-287-8, lire en ligne).
v · m
Albums studio
Bandes originales de films
Albums en public
Albums hommage
Chansons
France Gall
Autres artistes
Écrits
Réalisations de films
Entourage
Articles liés
Discographie
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Initials_B.B.&oldid=212193103 ».