« Saison 3 de Bones » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Hunsu (discuter | contributions)
30 001 modifications
bot : ajout d'infos depuis WPen
Vlaam (discuter | contributions)
Administrateurs
1 429 014 modifications
m v2.05 - Homonymies : Correction de 2 liens - Michael Canavan, Scott Williams
 
(38 versions intermédiaires par 32 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Titre mis en forme|Saison 3 de ''Bones''}}
{{Titre mis en forme|Saison 3 de ''{{Lang|en|Bones}}''}}
{{Infobox Saison de série télévisée
{{Infobox Saison de série télévisée
| nom = Saison 3 de ''Bones''
| nom = Saison 3 de ''{{Lang|en|Bones}}''
| image = Bones 2005 logo.svg|270px
| image = Bones 2005 logo.svg
| légende = Logo original de la série.
| légende = Logo original de la série.
| série = [[Bones]]
| série = {{Lang|en|[[Bones]]}}
| pays = {{États-Unis}}
| pays = {{États-Unis}}
| chaine = [[Fox Broadcasting Company|FOX]]
| chaine = [[Fox Broadcasting Company|FOX]]
| première diffusion = {{date|25|septembre|2007|à la télévision}}
| première diffusion = {{date|25|septembre|2007|à la télévision}}
Ligne 12 : Ligne 12 :
| saison précédente = [[Saison 2 de Bones|Saison 2]]
| saison précédente = [[Saison 2 de Bones|Saison 2]]
| saison suivante = [[Saison 4 de Bones|Saison 4]]
| saison suivante = [[Saison 4 de Bones|Saison 4]]
| liste des épisodes = [[Liste des épisodes de Bones|Liste des épisodes de ''Bones'']]
| liste des épisodes = [[Liste des épisodes de Bones|Liste des épisodes de ''{{Lang|en|Bones}}'']]
}}
}}
Cet article présente les '''quinze épisodes''' de la '''troisième saison''' de la [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] '''''{{Lang|en|[[Bones]]}}'''''.

Cet article présente les '''quinze épisodes''' de la '''troisième saison''' de la [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] '''''[[Bones]]'''''.


== Généralités ==
== Généralités ==
Cette troisième saison, composée de 15 épisodes, a été réduite du fait de la [[grève des scénaristes]] fin 2007-2008.
Cette troisième saison, composée de 15 épisodes, a été réduite du fait de la [[Grève de la Writers Guild of America de 2007|grève de la Writers Guild of America]] survenue entre {{date-|novembre 2007}} et {{date-|février 2008}}.


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Une experte en [[anthropologie]], [[Temperance Brennan]], et son équipe à l'institut Jefferson (une allusion au [[Smithsonian Institution]]) est appelée à travailler en collaboration avec le [[Federal Bureau of Investigation|FBI]] dans le cadre d'enquêtes criminelles, lorsque les méthodes classiques d'identification des corps ont échoué. Temperance travaille à partir des squelettes (d'où son surnom éponyme de la série : {{lang|en|''Bones''}}, qui signifie « ossements », en [[anglais]]).<br/>Celle-ci est épaulée par un agent du FBI, [[Seeley Booth]], avec lequel elle entretient des rapports tantôt conflictuels, tantôt complices voire plus. Elle s'appuie également sur son équipe de scientifiques : [[Angela Monténégro]], sa meilleure amie, qui a inventé un logiciel pour reconstituer une scène de crime en [[tridimensionnel|images tridimensionnelles]] ; le {{Dr}} [[Jack Hodgins]], expert en insectes, [[spore|spores]] et minéraux ; le {{Dr}} Camille Saroyan, [[médecin légiste|expert légiste]], sa supérieure hiérarchique et l'assistant de Brennan, [[Liste des personnages de Bones|Zack Addy]], jeune surdoué. Il y a également le {{Dr}} Lance Sweets, jeune [[psychologue]] qui collabore avec Booth sur les techniques d'interrogatoire et de [[profilage criminel|profilage]].
Une experte en [[anthropologie]], [[Temperance Brennan]], et son équipe à l'institut Jefferson (une allusion au [[Smithsonian Institution]]) est appelée à travailler en collaboration avec le [[Federal Bureau of Investigation|FBI]] dans le cadre d'enquêtes criminelles, lorsque les méthodes classiques d'identification des corps ont échoué. Temperance travaille à partir des squelettes (d'où son surnom éponyme de la série : ''{{lang|en|Bones}}'', qui signifie « ossements », en [[anglais]]).<br/>Celle-ci est épaulée par un agent du FBI, [[Seeley Booth]], avec lequel elle entretient des rapports tantôt conflictuels, tantôt complices voire plus. Elle s'appuie également sur son équipe de scientifiques : [[Angela Monténégro]], sa meilleure amie, qui a inventé un logiciel pour reconstituer une scène de crime en [[tridimensionnel|images tridimensionnelles]] ; le {{Dr|[[Jack Hodgins]]}}, expert en insectes, [[spore]]s et minéraux ; le {{Dr|Camille Saroyan}}, [[médecin légiste|expert légiste]], sa supérieure hiérarchique et l'assistant de Brennan, [[Liste des personnages de Bones|Zack Addy]], jeune surdoué. Il y a également le {{Dr|Lance Sweets}}, jeune [[psychologue]] qui collabore avec Booth sur les techniques d'interrogatoire et de [[profilage criminel|profilage]].


== Distribution de la saison ==
== Distribution ==
=== Acteurs principaux ===
=== Acteurs principaux ===
* [[Emily Deschanel]] : [[Temperance Brennan|{{Dr}} Temperance « Bones » Brennan]]
* [[Emily Deschanel]] <small>(VF : Louise Lemoine Torrès)</small> : [[Temperance Brennan|{{Dr|Temperance « Bones » Brennan}}]]
* [[David Boreanaz]] : Agent spécial [[Seeley Booth|Seeley Joseph Booth]]
* [[David Boreanaz]] <small>(VF : [[Patrick Borg]])</small> : agent spécial [[Seeley Booth|Seeley Joseph Booth]]
* [[Michaela Conlin]] : [[Angela Monténégro]]
* [[Michaela Conlin]] <small>(VF : Chantal Baroin)</small> : [[Personnages de Bones#Angela Montenegro-Hodgins|Angela Montenegro]]
* [[T.J. Thyne]] : [[Jack Hodgins|{{Dr}} Jack Hodgins]]
* [[T.J. Thyne]] <small>(VF : Thierry Kazazian)</small> : [[Jack Hodgins|{{Dr|Jack Hodgins}}]]
* [[Eric Millegan]] : [[Liste des personnages de Bones|{{Dr}} Zack Addy]]
* [[Eric Millegan]] <small>(VF : Taric Mehani)</small> : [[Personnages de Bones#Docteur Zack Addy|{{Dr|Zack Addy}}]]
* [[Tamara Taylor (actrice)|Tamara Taylor]] : [[Liste des personnages de Bones|{{Dr}} Camille Saroyan]]
* [[Tamara Taylor (actrice)|Tamara Taylor]] <small>(VF : [[Annie Milon]])</small> : [[Liste des personnages de Bones#Docteur Camille Saroyan|{{Dr|Camille Saroyan}}]]
* [[John Francis Daley]] <small>(VF : [[Damien Ferrette]])</small> : [[Liste des personnages de Bones#Docteur Lance Sweets|{{Dr|Lance Sweets}}]]<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Nellie Andreeva|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/feore-marries-foxs-24-148558|titre=Feore marries into Fox's ''24''|site=HollywoodReporter|date=23 août 2007}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thefutoncritic.com/news/2007/10/30/john-francis-daley-joins-bones-as-series-regular-25860/20071030fox01/|titre=John Francis Daley joins ''Bones'' as series regular|site=TheFutonCritic|date=30 août 2007}}</ref>
* [[John Francis Daley]] : [[Liste des personnages de Bones|{{Dr}} Lance Sweets]]


=== Acteurs récurrents ===
=== Acteurs récurrents ===
* [[Patricia Belcher]] : Caroline Julian <small>(6 épisodes)</small>
* [[Patricia Belcher]] <small>(VF : [[Claudine Mauffray]])</small> : [[Personnages de Bones#Caroline Julian|Caroline Julian]] <small>(6 épisodes)</small>
* [[Ryan O'Neal]] : Max Keenan <small>(4 épisodes)</small>
* [[Ryan O'Neal]] <small>(VF : [[Hervé Jolly]])</small> : [[Personnages de Bones#Max Keenan|Max Keenan]] <small>(4 épisodes)</small>
* [[Loren Dean]] : Russ Brennan <small>(3 épisodes)</small>
* [[Loren Dean]] <small>(VF : Stéphane Pouplard)</small> : [[Personnages de Bones#Russ Brennan|Russ Brennan]] <small>(3 épisodes)</small>
* [[Ty Panitz]] : [[Parker Booth]] <small>(1 épisode)</small>
* [[Ty Panitz]] : [[Personnages de Bones#Parker Booth|Parker Booth]] <small>(1 épisode)</small>


== Épisodes ==
== Liste des épisodes ==
{{colonnes|nombre=3|
{{colonnes|nombre=2|
# [[#ep-01|''Illuminati'']]
# [[#ep-01|''Illuminati'']]
# [[#ep-02|''La Relève'']]
# [[#ep-02|''La Relève'']]
Ligne 58 : Ligne 57 :
}}
}}


=== {{ancre|ep-01}} Épisode 1 : ''Illuminati'' ===
=== {{ancre|ep-01}} Épisode 1 : ''{{Lang|it|Illuminati}}'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = The Widow's Son in the Windshield
| titre original = {{Lang|en|The Widow's Son in the Windshield}}
| numéro = 44 (3-01)
| numéro = 44 (3-01)
| scénariste = [[Hart Hanson]]
| scénariste = [[Hart Hanson]]
Ligne 67 : Ligne 66 :
| première diffusion =
| première diffusion =
*{{États-Unis}} : {{date|25|septembre|2007|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]]
*{{États-Unis}} : {{date|25|septembre|2007|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]]
* {{Canada}} : {{date|26|septembre|2007|à la télévision}} sur [[Global Television Network|Global]]<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.newswire.ca/en/story/57087/canwest-mediaworks-announces-global-television-e-primetime-schedules-for-2007-2008|titre=CanWest MediaWorks Announces Global Television, E! Primetime Schedules For 2007-2008|éditeur=Canwest|date=6 juin 2007}}</ref>
*{{Québec}} : {{date|14|octobre|2008|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{Québec}} : {{date|14|octobre|2008|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{Belgique}} : {{date|11|novembre|2008|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]]
*{{Belgique}} : {{date|11|novembre|2008|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]]
*{{France}} : {{date|23|janvier|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|23|janvier|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| invités =
| invités =
*[[Patricia Belcher]] ([[Caroline Julian]])
* [[Patricia Belcher]] ([[Caroline Julian]])
* [[Eugene Byrd]] ([[Personnages de Bones#Docteur Clark Eddison|{{Dr}} Clark Eddison]])
* [[Eugene Byrd]] ([[Personnages de Bones#Docteur Clark Eddison|{{Dr|Clark Eddison}}]])
* [[Nathan Dean]] (Charlie Burns)
* [[Nathan Dean]] (Charlie Burns)
* [[Suzanne Ford]] (Rona Sumner)
| résumé =Un groupe d'adolescents roule sur l'autoroute quand soudain un crâne s'écrase sur leur pare-brise. A l'institut Jefferson, Brennan teste un jeune anthropologue judiciaire pour remplacer Zack, parti pour l'Irak, alors que Camille procède à l'examen approfondi du crâne. Il découvre qu'il présente des marques faites par des dents humaines....
* [[Michael Canavan (acteur)|Michael Canavan]] (Leo Sumner)
|audience=
* [[Raphael Sbarge]] (Doug Doyley)
* {{Audience|États-Unis|8.40|M}}<ref>{{cite web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=100207_05|title=Weekly Program Rankings (W/O 9/24)|work=ABC Medianet|date=October 2, 2007|accessdate=January 13, 2011}}</ref> (première diffusion)
* [[Andrew James Allen]] (Jason Harkness)
* [[Cynthia Preston]] (Amelia Trattner)
* [[J. Skylar Testa]] (Sk8r Driver)
* [[Robin Hines]] (Sk8r Gurl)
* [[Adam Weisman]] (Sk8r Boy)
* [[Dwayne Macopson]] (D.C. Beat Cop)
* [[Zev McAllister]] (Gavin Nichols)
| résumé = Un groupe d'adolescents roule sur l'autoroute quand soudain un crâne s'écrase sur leur pare-brise. À l'institut Jefferson, Brennan teste un jeune anthropologue judiciaire pour remplacer Zack, parti pour l'Irak. Alors que Clark procède à l'examen approfondi du crâne, il découvre qu'il présente des marques faites par des dents humaines...
| audience =
* {{Audience|États-Unis|8.40|M}}<ref>{{lien web|langue=en|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=100207_05|titre=Weekly Program Rankings (W/O 9/24)|série=ABC Medianet|date=2 octobre 2007|consulté le=13 janvier 2011}}</ref> (première diffusion)
}}
}}

=== {{ancre|ep-02}} Épisode 2 : ''La Relève'' ===
=== {{ancre|ep-02}} Épisode 2 : ''La Relève'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = Soccer Mom in the Mini-Van
| titre original = {{Lang|en|Soccer Mom in the Mini-Van}}
| numéro = 45 (3-02)
| numéro = 45 (3-02)
| scénariste = [[Elizabeth Benjamin]]
| scénariste = [[Elizabeth Benjamin]]
Ligne 91 : Ligne 102 :
*{{France}} : {{date|23|janvier|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|23|janvier|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| invités =
| invités =
*[[Patricia Belcher]] ([[Caroline Julian]])
* [[Patricia Belcher]] ([[Caroline Julian]])
* [[Ryan O'Neal]] ([[Max Keenan]])
* [[Ryan O'Neal]] ([[Max Keenan]])
* [[David Greenman]] (FBI Forensic Tech)
*
* [[Deborah Zoe]] (Special Agent Katherine Frost)
| résumé =Un mini-van explose à proximité d'une aire de repos, tuant la mère de famille qui était au volant. Booth et Brennan arrivent sur les lieux du drame et discutent de Caroline Julian, qui a eu beaucoup de mal à obtenir un droit de visite pour Brennan, à la prison où son père purge sa peine....
* [[Erich Anderson]] (Jeremy Nash)
|audience=
* [[Ron Canada]] (Special Agent Sam Reilly)
* {{Audience|États-Unis|7.98|M}}<ref>{{cite web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=100907_06|title=Weekly Program Rankings (WK. of 10/1)|work=ABC Medianet|date=October 9, 2007|accessdate=January 13, 2011}}</ref> (première diffusion)
* [[Richard Cox (acteur)|Richard Cox]] (Attorney Leonard Huntzinger)
* [[Chris Tardio]] (Danny Valenti)
* [[Scout Taylor-Compton]] (Celia Nash)
* [[Susan Rohrer]] (June Harris/Amy Nash)
| résumé = Un mini-van explose à proximité d'une aire de repos, tuant la mère de famille qui était au volant. Booth et Brennan arrivent sur les lieux du drame et discutent de Caroline Julian, qui a eu beaucoup de mal à obtenir un droit de visite pour Brennan, à la prison où son père purge sa peine...
| audience =
* {{Audience|États-Unis|7.98|M}}<ref>{{lien web|langue=en|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=100907_06|titre=Weekly Program Rankings (WK. of 10/1)|série=ABC Medianet|date=9 octobre 2007|consulté le=13 janvier 2011}}</ref> (première diffusion)
}}
}}

=== {{ancre|ep-03}} Épisode 3 : ''Monsieur Ed'' ===
=== {{ancre|ep-03}} Épisode 3 : ''Monsieur Ed'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = Death in the Saddle
| titre original = {{Lang|en|Death in the Saddle}}
| numéro = 46 (3-03)
| numéro = 46 (3-03)
| scénariste = [[Josh Berman]]
| scénariste = [[Josh Berman]]
Ligne 111 : Ligne 130 :
*{{France}} : {{date|23|janvier|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|23|janvier|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| invités =
| invités =
*[[Christina Cox]] (Annie Okley)
* [[Michael Cudlitz]] (Lucky)
* [[Jay Jablonski]] (Tom Mularz)
| résumé =Dans les bois, un jeune campeur de 11 ans trouve le corps décomposé d'un homme, auquel il manque les pieds et dont les bras sont attachés ; l'équipe va mener son enquête. L'autopsie mène Brennan et Booth à diriger leur enquête vers un pavillon en Virginie, utilisé pour des pratiques sado-maso..
* [[Christina Cox]] (Annie Okley)
|audience=
* [[Anne-Marie Johnson]] ({{Dr|Jasper}})
* {{Audience|États-Unis|8.48|M}}<ref>{{cite web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=101607_06|title=Weekly Program Rankings (WK of 10/8)|work=ABC Medianet|date=October 16, 2007|accessdate=January 13, 2011}}</ref> (première diffusion)
* [[Rik Young]] (Calvin « Thor » Johnson)
* [[Bess Meyer]] (Alice Milner)
* [[Bashir Salahuddin]] (Counselor)
* [[Dave Marlin]] (Aaron)
* [[Miles Heizer]] (Joey)
| résumé = Dans les bois, un jeune campeur de 11 ans trouve le corps décomposé d'un homme, auquel il manque les pieds et dont les bras sont attachés ; l'équipe va mener son enquête. L'autopsie mène Brennan et Booth à diriger leur enquête vers un pavillon en Virginie, utilisé pour des pratiques sado-maso.
| audience =
* {{Audience|États-Unis|8.48|M}}<ref>{{lien web|langue=en|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=101607_06|titre=Weekly Program Rankings (WK of 10/8)|série=ABC Medianet|date=16 octobre 2007|consulté le=13 janvier 2011}}</ref> (première diffusion)
}}
}}

=== {{ancre|ep-04}} Épisode 4 : ''Partenaires'' ===
=== {{ancre|ep-04}} Épisode 4 : ''Partenaires'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = The Secret in the Soil
| titre original = {{Lang|en|The Secret in the Soil}}
| numéro = 47 (3-04)
| numéro = 47 (3-04)
| scénariste = [[Karine Rosenthal]]
| scénariste = [[Karine Rosenthal]]
Ligne 129 : Ligne 157 :
*{{France}} : {{date|30|janvier|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|30|janvier|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| invités =
| invités =
*[[Scoot McNairy]] (Noel Liftin)
* [[Robert Blesse]] (Charlie Rogan)
* [[Erin Chambers]] (Kat Curtis)
| résumé =Le corps d'un fermier est retrouvé : les premiers soupçons se portent aussitôt sur les autres fermiers qu'il tentait d'expulser de leurs terres. Mais c'est sans prendre en compte la vie adultère qu'il menait parallèlement..
* [[Denise Crosby]] (Margie Curtis)
| commentaire =
* [[Gill Gayle]] (Gavin Lee)
C'est la première apparition de [[John Francis Daley]] dans le rôle du [[Lance Sweets|{{Dr}} Lance Sweets]].
* [[Scoot McNairy]] (Noel Liftin)

* [[Beth Grant]] (Lizbeth Harding)
|audience=
* [[Christopher Darga]] (Andrew Harding)
* {{Audience|États-Unis|8.94|M}}<ref>{{cite web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=103007_06|title=Weekly Program Rankings (W/O 10/22)|work=ABC Medianet|date=October 30, 2007|accessdate=November 11, 2012}}</ref> (première diffusion)
* [[Cameron Watson]] (Lyndon Page)
* [[Derwin Jordan]] (Tim Peck)
* [[Darren O'Hare]] (Clay Ansley)
* [[Burnadean Jones]] (FBI Forensic Tech)
| résumé = Le corps d'un fermier est retrouvé : les premiers soupçons se portent aussitôt sur les autres fermiers qu'il tentait d'expulser de leurs terres. Mais c'est sans prendre en compte la vie adultère qu'il menait parallèlement.
| audience =
* {{Audience|États-Unis|8.94|M}}<ref>{{lien web|langue=en|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=103007_06|titre=Weekly Program Rankings (W/O 10/22)|série=ABC Medianet|date=30 octobre 2007|consulté le=11 novembre 2012}}</ref> (première diffusion)
| commentaire = C'est la première apparition de [[John Francis Daley]] dans le rôle du {{Dr|Lance Sweets}}.
}}
}}

=== {{ancre|ep-05}} Épisode 5 : ''Super héros'' ===
=== {{ancre|ep-05}} Épisode 5 : ''Super héros'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = Mummy in the Maze
| titre original = {{Lang|en|Mummy in the Maze}}
| numéro = 48 (3-05)
| numéro = 48 (3-05)
| scénariste = [[Scot Williams]]
| scénariste = [[Scott Williams (producteur)|Scott Williams]]
| réalisateur = [[Marita Grabiak]]
| réalisateur = [[Marita Grabiak]]
| code de production = 3AKY05
| code de production = 3AKY05
Ligne 150 : Ligne 187 :
*{{France}} : {{date|30|janvier|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|30|janvier|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| invités =
| invités =
*[[Nathan Dean]] (Charlie Burns)
* [[Rider Strong]] (Gregg Liscombe)
* [[Jake Austin Walker]] (Matty)
| résumé =Une momie est découverte par un enfant dans un labyrinthe le jour d'Halloween. Booth et Brennan se rendent compte au fil de leurs recherches qu'il s'agit d'une victime d'un serial killer..
* [[Terry Rhoads]] ({{Dr|Potoska}})
|audience=
* [[Charles Porter]] (Deputy)
* {{Audience|États-Unis|8.85|M}}<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2007/10/31/overnight-results-1030-in-the-house-demo/1554/ |title=Overnight Results 10/30: In the House Demo |work=TV by the Numbers |first=Robert |last=Seidman |date=October 31, 2007 |accessdate=November 11, 2012}}</ref> (première diffusion)
* [[Vince Grant]] (Pastor Bill Jonas)
* [[Andre Roman]] (Toby)
* [[Judy Prescott]] (Margie Shaw)
* [[Paul Cassell]] (Don Shaw)
* [[Nathan Anderson]] (EMT Pete Geller)
* [[Laurence Cohen (actrice)|Laurence Cohen]] (Dan Hauser)
* [[Maia Madison]] (Breathless Woman)
* [[David Greenman]] (FBI Forensic Tech Marcus Geier)
* [[Caker Folley]] (Lola)
* [[Lynsey Bartilson]] (Sandy Evans)
* [[Nathan Dean]] (FBI Agent Charlie Burns)
* [[Ashley Selich]] (Megan Shaw)
* [[Scott Barry]] (Dispatcher)
* [[Azura Skye]] (Amber Kippler)
| résumé = Une momie est découverte par un enfant nue dans un labyrinthe le jour d'Halloween. Booth et Brennan se rendent compte au fil de leurs recherches qu'il s'agit d'une victime d'un serial killer.
| audience =
* {{Audience|États-Unis|8.85|M}}<ref>{{lien web |langue=en |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2007/10/31/overnight-results-1030-in-the-house-demo/1554/ |titre=Overnight Results 10/30: In the House Demo |série=TV by the Numbers |prénom=Robert |nom=Seidman |date=31 octobre 2007 |consulté le=11 novembre 2012 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6FetgYnGv?url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2007/10/31/overnight-results-1030-in-the-house-demo/1554/ |archivedate=5 avril 2013 |brisé le= }}</ref> (première diffusion)
}}
}}

=== {{ancre|ep-06}} Épisode 6 : ''Un meurtrier parmi nous'' ===
=== {{ancre|ep-06}} Épisode 6 : ''Un meurtrier parmi nous'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = Intern in the Incinerator
| titre original = {{Lang|en|Intern in the Incinerator}}
| numéro = 49 (3-06)
| numéro = 49 (3-06)
| scénariste = [[Christopher Ambrose]]
| scénariste = [[Christopher Ambrose]]
Ligne 168 : Ligne 223 :
*{{France}} : {{date|6|février|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|6|février|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| invités =
| invités =
*[[Rochelle Aytes]] (Felicia Saroyan)
* [[Rochelle Aytes]] (Felicia Saroyan)
* [[Terrell Tilford]] ({{Dr|Kyle Aldridge}})
| résumé =Des employés du Jefferson retrouvent un cadavre calciné dans l'incinérateur de l'institut. Booth et Brennan doivent découvrir l'identité du tueur au plus vite car il s'agit visiblement de l'un des leurs. Cette affaire aurait peut-être un lien avec la chambre forte dans laquelle se trouvent des objets appartenant à la secte des Gormogons..
* [[Tom Virtue]] ({{Dr|Ted Reardon}})
|audience=
* [[Scott Allen Rinker]] ({{Dr|Evan Klimkew}})
* {{Audience|États-Unis|9.52|M}}<ref>{{cite web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=111307_06|title=Weekly Program Rankings (WK of 11/5)|work=ABC Medianet|date=November 13, 2007|accessdate=January 13, 2011}}</ref> (première diffusion)
* [[Xander Berkeley]] ({{Dr|Harlan Bancroft}})
* [[Sam Jones III]] (Tyler Neville)
* [[J.R. Nutt]] (Nick)
* [[E.E. Bell]] (Phil)
* [[David Greenman]] (FBI Forensic Tech Marcus Geier)
* [[Millie Huckabee]] (Kristen Reardon)
| résumé = Des employés du Jefferson retrouvent un cadavre calciné dans l'incinérateur de l'institut. Booth et Brennan doivent découvrir l'identité du tueur au plus vite car il s'agit visiblement de l'un des leurs. Cette affaire aurait peut-être un lien avec la chambre forte dans laquelle se trouvent des objets appartenant à la secte des Gormogons.
| audience =
* {{Audience|États-Unis|9.52|M}}<ref>{{lien web|langue=en|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=111307_06|titre=Weekly Program Rankings (WK of 11/5)|série=ABC Medianet|date=13 novembre 2007|consulté le=13 janvier 2011}}</ref> (première diffusion)
}}
}}

=== {{ancre|ep-07}} Épisode 7 : ''Retour vers le futur'' ===
=== {{ancre|ep-07}} Épisode 7 : ''Retour vers le futur'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = The Boy in the Time Capsule
| titre original = {{Lang|en|The Boy in the Time Capsule}}
| numéro = 50 (3-07)
| numéro = 50 (3-07)
| scénariste = [[Janet Lin]]
| scénariste = [[Janet Lin]]
Ligne 185 : Ligne 250 :
*{{Québec}} : {{date|25|novembre|2008|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{Québec}} : {{date|25|novembre|2008|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{France}} : {{date|6|février|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|6|février|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience =
* {{Audience|États-Unis|9.12|M}}<ref>{{lien web|langue=en|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=112007_06|titre=Weekly Program Rankings (WK of 11/12)|série=ABC Medianet|date=20 novembre 2007|consulté le=13 janvier 2011}}</ref> (première diffusion)
| invités =
| invités =
* [[John Francis Daley]] ({{Dr|Lance Sweets}})
| résumé =Une capsule « témoin », devant servir de document historique, enterrée par la promotion 1987 d'un lycée est déterrée par un groupe d'anciens élèves. Ceux-ci sont très choqués lorsqu'ils trouvent à l'intérieur le corps d'un ancien camarade. Booth et Brennan découvrent que la victime était un élève isolé, aussi décident-ils de fouiller dans le passé de la victime..
* [[Patrick Fabian]] (Terry Stinson)
| commentaire =
* [[Kristin Bauer]] (Janelle Stinson)
:Retour de [[John Francis Daley]] dans le rôle du [[Lance Sweets|{{Dr}} Lance Sweets]], en tant que personnage principal.
* [[Patrick Fischler]] (Gil Bates)
:On notera que l'ami de la jeune victime qui aurait pu devenir un informaticien très riche se prénomme Gill Bates (clin d’œil à [[Bill Gates]]) de plus, pendant l'intro une personne l'appelle Bill par erreur.
* [[Houston Graham]] (Roger Dillon/Alex Stinson)

* [[Ray Baker]] (Daniel Dillon)
|audience=
* [[Rick Ravanello]] (John Adamson)
* {{Audience|États-Unis|9.12|M}}<ref>{{cite web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=112007_06|title=Weekly Program Rankings (WK of 11/12)|work=ABC Medianet|date=November 20, 2007|accessdate=January 13, 2011}}</ref> (première diffusion)
* [[Stephon Fuller]] (Darwin Banks)
* [[Diane Kim]] (Woman in Crowd)
* [[Russell B. McKenzie]] (Guy in Crowd)
* [[Ed Ackerman]] (Cop in Crowd)
* [[Chris B. Hunter]] (Young Terry)
* [[Katie Gill]] (Young Janelle)
* Robbie Moore (Young Gil)
| résumé = Une capsule « témoin », devant servir de document historique, enterrée par la promotion 1987 d'un lycée est déterrée par un groupe d'anciens élèves. Ceux-ci sont très choqués lorsqu'ils trouvent à l'intérieur le corps d'un ancien camarade. Booth et Brennan découvrent que la victime était un élève isolé, aussi décident-ils de fouiller dans le passé de la victime.
| commentaire =
* Retour de [[John Francis Daley]] dans le rôle du {{Dr|Lance Sweets}}, en tant que personnage principal.
* On notera que l'ami de la jeune victime qui aurait pu devenir un informaticien très riche se prénomme Gill Bates (clin d’œil à [[Bill Gates]]) de plus, pendant l'intro une personne l'appelle Bill par erreur.
}}
}}

=== {{ancre|ep-08}} Épisode 8 : ''Gormogon'' ===
=== {{ancre|ep-08}} Épisode 8 : ''Gormogon'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = The Knight on the Grid
| titre original = {{Lang|en|The Knight on the Grid}}
| numéro = 51 (3-08)
| numéro = 51 (3-08)
| scénariste = [[Noah Hawley]]
| scénariste = [[Noah Hawley]]
Ligne 207 : Ligne 286 :
*{{France}} : {{date|6|février|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|6|février|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| invités =
| invités =
*[[Patricia Belcher]] ([[Caroline Julian]])
* [[Ryan O'Neal]] ([[Max Keenan]])
* [[Ryan O'Neal]] ([[Max Keenan]])
* [[Loren Dean]] ([[Russ Brennan]])
* [[Loren Dean]] ([[Russ Brennan]])
* [[Patricia Belcher]] ([[Caroline Julian]])
* Nathan Dean (Charlie Burns)
* [[John Francis Daley]] ({{Dr|Lance Sweets}})
| résumé =Le corps d'un archevêque est retrouvé sur un chantier par des ouvriers. Ses rotules ont été enlevées de façon chirurgicale, ce qui incite l'équipe à revenir à l'affaire du Fils de la Veuve..
* [[Bell Wohl]] (Amy Hollister)
|audience=
* [[Nathan Dean]] (Charlie Burns)
* {{Audience|États-Unis|8.70|M}}<ref>{{cite web|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=112707_03|title=Weekly Program Rankings (WK of 11/19)|work=ABC Medianet|date=November 27, 2007|accessdate=January 13, 2011}}</ref> (première diffusion)
* [[Skye Casey Arens]] (Hayley Hollister)
* [[Ray Abruzzo]] (Ray Porter)
* [[Eric K. George]] (Mark Naylor)
* [[Joe Jefferson]] (Arthur Graves)
* [[David Brisbin]] (Juge Watkins)
* [[Roxana Brusso]] (Parole Officer Erica Davis)
* [[Leon Russom]] (Archbishop Stephen Wallace)
* [[Carlease Burke]] (Joyce Hewitt)
* [[Leo J. Clark]] (FBI Agent)
* [[Grace Junot]] (Court Officer)
* [[James Immekus]] (Tom Duxbury)
| résumé = Le corps d'un archevêque est retrouvé sur un chantier par des ouvriers. Ses rotules ont été enlevées de façon chirurgicale, ce qui incite l'équipe à revenir à l'affaire du Fils de la Veuve.
| audience =
* {{Audience|États-Unis|8.70|M}}<ref>{{lien web|langue=en|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=112707_03|titre=Weekly Program Rankings (WK of 11/19)|série=ABC Medianet|date=27 novembre 2007|consulté le=13 janvier 2011}}</ref> (première diffusion)
}}
}}

=== {{ancre|ep-09}} Épisode 9 : ''La Magie de Noël'' ===
=== {{ancre|ep-09}} Épisode 9 : ''La Magie de Noël'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = The Santa in the Slush
| titre original = {{Lang|en|The Santa in the Slush}}
| numéro = 52 (3-09)
| numéro = 52 (3-09)
| scénariste = [[Scot Williams, Elizabeth Benjamin]]
| scénariste = [[Scott Williams, Elizabeth Benjamin]]
| réalisateur = [[Jeff Woolnough]]
| réalisateur = [[Jeff Woolnough]]
| code de production = 3AKY10
| code de production = 3AKY10
Ligne 228 : Ligne 321 :
*{{France}} : {{date|13|février|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|13|février|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| invités =
| invités =
* [[John Francis Daley]] ({{Dr|Lance Sweets}})
*[[Patricia Belcher]] ([[Caroline Julian]])
* [[Ryan O'Neal]] ([[Max Keenan]])
* [[Ryan O'Neal]] ([[Max Keenan]])
* [[Loren Dean]] ([[Russ Brennan]])
* [[Loren Dean]] ([[Russ Brennan]])
* [[Patricia Belcher]] ([[Caroline Julian]])
* [[Bess Wohl]] (Amy Hollister)
* [[Antonia Michael Fuller]] (Emma Hollister)
* [[Skye Casey Arens]] (Hayley Hollister)
* [[Ty Panitz]] ([[Parker Booth]])
* [[Ty Panitz]] ([[Parker Booth]])
* [[David DeLuise]] (Jeff Mantell)
* [[Reginald VelJohnson]] (Dale Owens)
* [[David DeLuise]] (Santa Jeff Mantell)
| résumé =C'est la période de [[Noël]] et deux [[Elfes]] découvrent le corps décomposé d'un homme dans les égouts. La victime s'appelait Kristopher Kringle, un homme estimé dans sa profession..
* [[Ernie Grunwald]] (Santa Fred Spivak)
|audience=
* [[Donovan Scott]] (Santa Larry)
* {{Audience|États-Unis|9.62|M}}<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2007/11/28/overnight-results-1127-huge-dancing-finale/1932/ |title=Overnight Results 11/27: Huge Dancing Finale |work=TV by the Numbers |first=Robert |last=Seidman |date=November 28, 2007 |accessdate=November 11, 2012}}</ref> (première diffusion)
* [[Martin Chow]] (Santa Chung)
* [[David Doty]] (Ralph Harley)
* [[David Ackert]] (Marty Moussa)
* [[Robert Dahey]] (Chinese Waiter)
* [[Kacie Borrowman]] (Little Person Elf)
* [[Alessandra Torresani]] (Teenaged Girl Elf)
| résumé = C'est la période de [[Noël]] et deux [[Elfes]] découvrent le corps décomposé d'un homme dans les égouts. La victime s'appelait Kristopher Kringle, un homme estimé dans sa profession.
| audience =
* {{Audience|États-Unis|9.62|M}}<ref>{{lien web |langue=en |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2007/11/28/overnight-results-1127-huge-dancing-finale/1932/ |titre=Overnight Results 11/27: Huge Dancing Finale |série=TV by the Numbers |prénom=Robert |nom=Seidman |date=28 novembre 2007 |consulté le=11 novembre 2012 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6FethWjHL?url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2007/11/28/overnight-results-1127-huge-dancing-finale/1932/ |archivedate=5 avril 2013 |brisé le= }}</ref> (première diffusion)
}}
}}

=== {{ancre|ep-10}} Épisode 10 : ''À toute vitesse'' ===
=== {{ancre|ep-10}} Épisode 10 : ''À toute vitesse'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = The Man in the Mud
| titre original = {{Lang|en|The Man in the Mud}}
| numéro = 53 (3-10)
| numéro = 53 (3-10)
| scénariste = [[Janet Tamaro]]
| scénariste = [[Janet Tamaro]]
Ligne 245 : Ligne 352 :
| code de production = 3AKY11
| code de production = 3AKY11
| première diffusion =
| première diffusion =
*{{États-Unis}} : {{date|14|avril|2008|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]]
*{{États-Unis}} / {{Canada}} : {{date|14|avril|2008|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]] / [[Global Television Network|Global]]
*{{Belgique}} : {{date|9|décembre|2008|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]]
*{{Belgique}} : {{date|9|décembre|2008|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]]
*{{Québec}} : {{date|16|décembre|2008|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{Québec}} : {{date|16|décembre|2008|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{France}} : {{date|20|février|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|20|février|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| invités =
| invités =
* [[Chris William Martin]] (Garth Jodrey)
| résumé =Un jeune couple découvre les restes d'un squelette dans une mare de boue chaude située en pleine forêt. Après étude, il s'avère que la victime présente de nombreuses fractures..
* [[Abigail Spencer]] (Phillipa Fitz)
|audience=
* [[Wings Hauser]] (Lenny Fitz)
* {{Audience|États-Unis|8.54|M}}<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/04/15/nielsen-ratings-mon-april-14-cbs-feels-young-again/3340/ |title=Nielsen Ratings Mon April 14: CBS Feels Young Again |work=TV by the Numbers |first=Robert |last=Seidman |date=April 15, 2008 |accessdate=November 11, 2012}}</ref> (première diffusion)
* [[M. C. Gainey]] (Braxton Smalls)
* [[Channon Roe]] (Danny Fitz)
* [[Andrew Lawrence (acteur)|Andrew Lawrence]] (Tim)
* [[Alicia Ziegler]] (Chandler)
* [[Christopher May]] (Park Ranger)
* [[John Edward Lee]] (Tripp Goddard)
* [[Burnadean Jones]] (FBI Forensic Tech)
* [[Darlena Tejeiro]] (FBI Motor Tech Opal Warneke)
* [[Senta Moses]] (April Presa)
| résumé = Un jeune couple découvre les restes d'un squelette dans une mare de boue chaude située en pleine forêt. Après étude, il s'avère que la victime présente de nombreuses fractures.
| audience =
* {{Audience|États-Unis|8.54|M}}<ref>{{lien web |langue=en |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/04/15/nielsen-ratings-mon-april-14-cbs-feels-young-again/3340/ |titre=Nielsen Ratings Mon April 14: CBS Feels Young Again |série=TV by the Numbers |prénom=Robert |nom=Seidman |date=15 avril 2008 |consulté le=11 novembre 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131013204002/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/04/15/nielsen-ratings-mon-april-14-cbs-feels-young-again/3340/ |archivedate=13 octobre 2013 |brisé le= }}</ref> (première diffusion)
}}
}}

=== {{ancre|ep-11}} Épisode 11 : ''L'Esprit d'équipe'' ===
=== {{ancre|ep-11}} Épisode 11 : ''L'Esprit d'équipe'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = Player Under Pressure
| titre original = {{Lang|en|Player Under Pressure}}
| numéro = 54 (3-11)
| numéro = 54 (3-11)
| scénariste = [[Janet Tamaro]]
| scénariste = [[Janet Tamaro]]
| réalisateur = [[Jessica Landaw]]
| réalisateur = [[Jessica Landaw]]
| code de production = 3AKY12
| code de production = 2AKY19
| première diffusion =
| première diffusion =
*{{États-Unis}} : {{date|21|avril|2008|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]]
*{{États-Unis}} / {{Canada}} : {{date|21|avril|2008|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]] / [[Global Television Network|Global]]
*{{Belgique}} : {{date|16|décembre|2008|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]]
*{{Belgique}} : {{date|16|décembre|2008|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]]
*{{Québec}} : {{date|6|janvier|2009|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{Québec}} : {{date|6|janvier|2009|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{France}} : {{date|27|février|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|27|février|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| audience =
* {{Audience|États-Unis|8.64|M}}<ref>{{lien web |langue=en |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/04/22/nielsen-ratings-mon-april-21-nobody-watched-gossip-girl-and-cbs-is-young-again/3455/ |titre=Nielsen Ratings Mon April 21: Nobody Watched Gossip Girl and CBS is Young Again |série=TV by the Numbers |prénom=Robert |nom=Seidman |date=22 avril 2008 |consulté le=11 novembre 2012 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6Fetj6gKy?url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/04/22/nielsen-ratings-mon-april-21-nobody-watched-gossip-girl-and-cbs-is-young-again/3455/ |archivedate=5 avril 2013 |brisé le= }}</ref> (première diffusion)
* {{Audience|Canada|1.361|M}}<ref>{{Lien archive|langue=en|format=pdf|horodatage archive=20090225134705|url=http://www.bbm.ca/en/nat04212008.pdf|titre=Audience du {{11e}} épisode au Canada|éditeur=BBM}}</ref>
| invités =
| invités =
*[[James Black (acteur)|James Black]] (Jack Cutler)
* [[James Black (acteur)|James Black]] (Jack Cutler)
*[[Taylor Kinney]] (Jimmy Fields)
* [[Mekia Cox]] (Celeste Cutler)
* [[Erik Von Detten]] (Eddie)
* [[Michael McGrady]] (Coach Morse)
* [[Jamil Walker Smith]] (Colby Page)
* [[Daniel Roebuck]] (George Francis)
* [[Erik von Detten]] (Ed Dekker)
* [[Whitney Anderson]] (Dallas Verona)
* [[Taylor Kinney]] (Jimmy Fields)
* [[Michelle Page]] (Justine Berry)
* [[Stephanie Charles]] (Kamaria Manning)
* [[Nathan Dean]] (Charlie Burns)
* [[Nathan Dean]] (Charlie Burns)
* [[David Greenman]] (FBI Tech)
| résumé =Un joueur de basketball universitaire est retrouvé mort sous les gradins du terrain. Le malheureux a été écrasé. Brennan et Booth procèdent à l'interrogatoire d'un grand nombre de suspects allant de sa sœur à son entraîneur, en passant par sa petite amie et un joueur moins talentueux, ayant tiré profit de sa disparition..
| résumé = Un joueur de basketball universitaire est retrouvé mort sous les gradins du terrain. Le malheureux a été écrasé. Brennan et Booth procèdent à l'interrogatoire d'un grand nombre de suspects allant de sa sœur à son entraîneur, en passant par sa petite amie pom-pom-girl et un joueur moins talentueux, ayant tiré profit de sa disparition.
| commentaire =
:Cet épisode faisait initialement partie de la saison 2 (épisode 19) et aurait dû être diffusé le {{date|19|avril|2007}}. Cependant, le {{date|16|avril|2007}} est survenue la [[Fusillade de l'université Virginia Tech|fusillade]] sur le campus de [[Virginia Tech]]. L'épisode avait été déprogrammé, car le thème de l'enquête se rapprochait trop de l'actualité. Il a été ré-introduit un an plus tard dans la saison 3, avec quelques scènes remaniées pour correspondre à l'histoire en cours des personnages.
| commentaire = Cet épisode faisait initialement partie de la saison 2 (épisode 19) et aurait dû être diffusé le {{date|19|avril|2007}}. Cependant, le {{date|16|avril|2007}} est survenue la [[Fusillade de l'université Virginia Tech|fusillade]] sur le campus de [[Virginia Tech]]. L'épisode avait été déprogrammé, car le thème de l'enquête se rapprochait trop de l'actualité<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thefutoncritic.com/news/2007/04/17/networks-respond-to-virginia-tech-rampage-24196/7359/|titre=Networks Respond to Virginia Tech Rampage|site=TheFutonCritic|date=17 avril 2007}}</ref>. Il a été ré-introduit un an plus tard dans la saison 3, avec quelques scènes remaniées pour correspondre à l'histoire en cours des personnages.

|audience=
* {{Audience|États-Unis|8.64|M}}<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/04/22/nielsen-ratings-mon-april-21-nobody-watched-gossip-girl-and-cbs-is-young-again/3455/ |title=Nielsen Ratings Mon April 21: Nobody Watched Gossip Girl and CBS is Young Again |work=TV by the Numbers |first=Robert |last=Seidman |date=April 22, 2008 |accessdate=November 11, 2012}}</ref> (première diffusion)
}}
}}


=== {{ancre|ep-12}} Épisode 12 : ''Lorsque l'enfant paraît…'' ===
=== {{ancre|ep-12}} Épisode 12 : ''Lorsque l'enfant paraît…'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = The Baby in the Bough
| titre original = {{Lang|en|The Baby in the Bough}}
| numéro = 55 (3-12)
| numéro = 55 (3-12)
| scénariste = [[Karine Rosenthal]]
| scénariste = [[Karine Rosenthal]]
Ligne 287 : Ligne 414 :
| code de production = 3AKY09
| code de production = 3AKY09
| première diffusion =
| première diffusion =
*{{États-Unis}} : {{date|28|avril|2008|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]]
*{{États-Unis}} / {{Canada}} : {{date|28|avril|2008|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]] / [[Global Television Network|Global]]
*{{Belgique}} : {{date|16|décembre|2008|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]]
*{{Belgique}} : {{date|16|décembre|2008|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]]
*{{Québec}} : {{date|13|janvier|2009|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{Québec}} : {{date|13|janvier|2009|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{France}} : {{date|6|mars|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|6|mars|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| invités =
| invités =
*[[Nathan Dean]] (Charlie Burns)
* [[Nathan Dean]] (Charlie Burns)
* [[Cameron Dye]] (Lou Taylor)
| résumé =Une femme est retrouvée morte dans sa voiture, son corps partiellement brûlé. Bien que le véhicule ait quitté la route, le bébé de la victime est retrouvé miraculeusement vivant, non loin de là. Brennan et Booth, chargés de l'enquête, deviennent donc responsables du nourrisson temporairement, tout en recherchant l'assassin dans la petite ville, où vivait la mère.
* [[Austin O'Brien]] (Jimmy Grant)
|audience=
* [[Becky Wahlstrom]] (Carol Grant)
* {{Audience|États-Unis|9.68|M}}<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/04/29/nielsen-ratings-mon-apr-28-youth-favors-foxs-house/3536/ |title=Nielsen Ratings Mon Apr 28: Youth Favors FOX's House |work=TV by the Numbers |first=Robert |last=Seidman |date=April 29, 2008 |accessdate=November 11, 2012}}</ref> (première diffusion)
* [[Thomas F. Wilson]] (Chip Barnett)
* [[Ronald William Lawrence]] (Terry)
* [[James C. Victor]] (Rich)
* [[Frank Clem]] (Earl Delancy)
* [[Steve Seagren]] (Sheriff Delpy)
* [[James Lashly]] (Paul)
* [[Sheila Shaw]] (Dorothy)
* [[Clement E. Blake]] (Homeless Man)
| résumé = Une femme est retrouvée morte dans sa voiture, son corps partiellement brûlé. Bien que le véhicule ait quitté la route, le bébé de la victime est retrouvé miraculeusement vivant, non loin de là. Brennan et Booth, chargés de l'enquête, deviennent donc responsables du nourrisson temporairement, tout en recherchant l'assassin dans la petite ville, où vivait la mère.
| audience =
* {{Audience|États-Unis|9.68|M}}<ref>{{lien web |langue=en |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/04/29/nielsen-ratings-mon-apr-28-youth-favors-foxs-house/3536/ |titre=Nielsen Ratings Mon Apr 28: Youth Favors FOX's House |série=TV by the Numbers |prénom=Robert |nom=Seidman |date=29 avril 2008 |consulté le=11 novembre 2012 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6FetjySgL?url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/04/29/nielsen-ratings-mon-apr-28-youth-favors-foxs-house/3536/ |archivedate=5 avril 2013 |brisé le= }}</ref> (première diffusion)
* {{Audience|Canada|1.461|M}}<ref>{{Lien archive|langue=en|format=pdf|horodatage archive=20090319223445|url=http://www.bbm.ca/en/nat04282008.pdf|titre=Audience du {{12e}} épisode au Canada|éditeur=BBM}}</ref>
}}
}}

=== {{ancre|ep-13}} Épisode 13 : ''La Raison et le Cœur'' ===
=== {{ancre|ep-13}} Épisode 13 : ''La Raison et le Cœur'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = The Verdict in the Story
| titre original = {{Lang|en|The Verdict in the Story}}
| numéro = 56 (3-13)
| numéro = 56 (3-13)
| scénariste = [[Christopher Ambrose]]
| scénariste = [[Christopher Ambrose]]
Ligne 305 : Ligne 445 :
| code de production = 3AKY13
| code de production = 3AKY13
| première diffusion =
| première diffusion =
*{{États-Unis}} : {{date|5|mai|2008|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]]
*{{États-Unis}} / {{Canada}} : {{date|5|mai|2008|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]] / [[Global Television Network|Global]]
*{{Belgique}} : {{date|6|janvier|2009|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]]
*{{Belgique}} : {{date|6|janvier|2009|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]]
*{{Québec}} : {{date|20|janvier|2009|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{Québec}} : {{date|20|janvier|2009|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{France}} : {{date|13|mars|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|13|mars|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| invités =
| invités =
*[[Patricia Belcher]] ([[Caroline Julian]])
* [[Patricia Belcher]] ([[Caroline Julian]])
* [[Ryan O'Neal]] ([[Max Keenan]])
* [[Ryan O'Neal]] ([[Max Keenan]])
* [[Loren Dean]] ([[Russ Brennan]])
* [[Loren Dean]] ([[Russ Brennan]])
* [[Ernie Hudson]] (David Barron)
* [[Ernie Hudson]] (David Barron)
* [[Eugene Byrd]] ([[Clark Edison|{{Dr}} Clark Edison]])
* [[Eugene Byrd]] ({{Dr|Clark Edison}})
| résumé =Toute l'équipe du Jefferson est convoquée à la barre lors du procès de Max Keenan pour le meurtre de Kirby, un agent du FBI. Seule Angela refuse de s'y rendre, par amitié pour Brennan et risque de devoir faire face à de lourdes conséquences..
| résumé =Toute l'équipe du Jefferson est convoquée à la barre lors du procès de Max Keenan pour le meurtre de Kirby, un agent du FBI. Seule Angela refuse de s'y rendre, par amitié pour Brennan et risque de devoir faire face à de lourdes conséquences..
|audience=
| audience =
* {{Audience|États-Unis|8.13|M}}<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/05/06/nielsen-ratings-may-5-2008-youth-still-loves-foxs-house-best/3642/ |title=Nielsen Ratings May 5, 2008: Youth Still Loves FOX's House Best |work=TV by the Numbers |first=Robert |last=Seidman |date=May 6, 2008 |accessdate=November 11, 2012}}</ref> (première diffusion)
* {{Audience|États-Unis|8.13|M}}<ref>{{lien web |langue=en |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/05/06/nielsen-ratings-may-5-2008-youth-still-loves-foxs-house-best/3642/ |titre=Nielsen Ratings May 5, 2008: Youth Still Loves FOX's House Best |série=TV by the Numbers |prénom=Robert |nom=Seidman |date=6 mai 2008 |consulté le=11 novembre 2012 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6Fetklzus?url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/05/06/nielsen-ratings-may-5-2008-youth-still-loves-foxs-house-best/3642/ |archivedate=5 avril 2013 |brisé le= }}</ref> (première diffusion)
}}
}}

=== {{ancre|ep-14}} Épisode 14 : ''Mélodie pour un meurtre'' ===
=== {{ancre|ep-14}} Épisode 14 : ''Mélodie pour un meurtre'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = The Wannabe in the Weeds
| titre original = {{Lang|en|The Wannabe in the Weeds}}
| numéro = 57 (3-14)
| numéro = 57 (3-14)
| scénariste = [[Josh Berman]]
| scénariste = [[Josh Berman]]
| réalisateur = [[Gordon C. Lonsdale]]
| réalisateur = [[Gordon C. Lonsdale]]
| code de production = 3AKY14
| code de production = 3AKY12
| première diffusion =
| première diffusion =
*{{États-Unis}} : {{date|12|mai|2008|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]]
*{{États-Unis}} / {{Canada}} : {{date|12|mai|2008|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]] / [[Global Television Network|Global]]
*{{Belgique}} : {{date|6|janvier|2009|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]]
*{{Belgique}} : {{date|6|janvier|2009|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]]
*{{Québec}} : {{date|27|janvier|2009|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{Québec}} : {{date|27|janvier|2009|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{France}} : {{date|20|mars|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|20|mars|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| invités =
| invités =
* [[Ace Young]] (Tommy Sour)
*Jennifer Hasty (Pam Nunan)
* [[Brandon Rogers]] (Broadway Wannabe)
| résumé =Le cadavre du jeune chanteur Tommy Sour est retrouvé : il a été décapité et tous ses os sont fracturés. Brennan et Booth enquêtent auprès de son voisin et dans le restaurant où il se produisait souvent. Le nombre des suspects est particulièrement important, vu le nombre de candidats à un concours de chant, où ils espéraient tous se faire remarquer par un agent. L'une des fans de Tommy, bouleversée par sa mort, reporte son affection sur l'agent Booth..
* [[Ethan Phillips]] (Jerry Lincoln)
|audience=
* [[Ian Reed Kesler]] (Chris Calabasa)
* {{Audience|États-Unis|9.42|M}}<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/05/13/nielsen-ratings-may-12-foxs-house-most-watched-among-youth/3747/ |title=Nielsen Ratings May 12: FOX's 'House' Most Watched Among Youth |work=TV by the Numbers |first=Robert |last=Seidman |date=May 13, 2008 |accessdate=November 11, 2012}}</ref> (première diffusion)
* [[Geoff Meed]] (Dax)
* [[Christina Ulloa]] (Helen)
* [[Corbin Allred]] (Adam Matthews)
* [[Jennifer Hasty]] (Pam Nunan)
* [[Kent Faulcon]] ({{Dr|Jason Bergman}})
* [[Joshua Weinstein]] (Mitchell)
* [[Glenn Rosenblum]] (Piano Man)
* [[Jessa French]] (Emma Von Helberg)
| résumé = Le cadavre du jeune chanteur Tommy Sour est retrouvé : il a été décapité et tous ses os sont fracturés. Brennan et Booth enquêtent auprès de son voisin et dans le restaurant où il se produisait souvent. Le nombre des suspects est particulièrement important, vu le nombre de candidats à un concours de chant, où ils espéraient tous se faire remarquer par un agent. L'une des fans de Tommy, bouleversée par sa mort, reporte son affection sur l'agent Booth.
| audience =
* {{Audience|États-Unis|9.42|M}}<ref>{{lien web |langue=en |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/05/13/nielsen-ratings-may-12-foxs-house-most-watched-among-youth/3747/ |titre=Nielsen Ratings May 12: FOX's 'House' Most Watched Among Youth |série=TV by the Numbers |prénom=Robert |nom=Seidman |date=13 mai 2008 |consulté le=11 novembre 2012 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6FetlYISY?url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/05/13/nielsen-ratings-may-12-foxs-house-most-watched-among-youth/3747/ |archivedate=5 avril 2013 |brisé le= }}</ref> (première diffusion)
* {{Audience|Canada|1.479|M}}<ref>{{Lien archive|langue=en|format=pdf|horodatage archive=20090319223347|url=http://www.bbm.ca/en/nat05122008.pdf|titre=Audience du {{14e}} épisode au Canada|éditeur=BBM}}</ref>
}}
}}

=== {{ancre|ep-15}} Épisode 15 : ''L'Apprenti'' ===
=== {{ancre|ep-15}} Épisode 15 : ''L'Apprenti'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
| titre original = The Pain in the Heart
| titre original = {{Lang|en|The Pain in the Heart}}
| numéro = 58 (3-15)
| numéro = 58 (3-15)
| scénariste = [[Stephen Nathan]], [[Hart Hanson]]
| scénariste = [[Stephen Nathan]], [[Hart Hanson]]
| réalisateur = [[Allan Kroeker]]
| réalisateur = [[Allan Kroeker]]
| code de production = 3AKY15
| code de production = 3AKY14
| première diffusion =
| première diffusion =
*{{États-Unis}} : {{date|19|mai|2008|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]]
*{{États-Unis}} / {{Canada}} : {{date|19|mai|2008|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]] / [[Global Television Network|Global]]
*{{Belgique}} : {{date|6|janvier|2009|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]]
*{{Belgique}} : {{date|6|janvier|2009|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]]
*{{Québec}} : {{date|3|février|2009|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{Québec}} : {{date|3|février|2009|à la télévision}} sur [[Séries+]]
*{{France}} : {{date|27|mars|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
*{{France}} : {{date|27|mars|2009|à la télévision}} sur [[M6]]
| invités =
| invités =
*[[Patricia Belcher]] ([[Caroline Julian]])
* [[Patricia Belcher]] ([[Caroline Julian]])
* [[Donnie Jeffcoat]] (Howie Madison)
| résumé =L'épisode commence avec l'annonce de la mort de l'agent spécial Seeley Booth pendant les funérailles on apprend qu'il n'est pas mort. De retour a l'institut Jefferson Brennan reçoit un paquet contenant une dentition humaine : l'expéditeur n'est autre que Gormogon, un tueur en série. Tandis que Sweets étudie le profil de Gormogon, Zack et Hodgins mènent l'une de leurs expériences, qui se solde par une explosion où Zack est grièvement blessé. C'est à ce moment précis qu'un squelette, importante pièce à conviction se trouvant dans le coffre du sous-sol, est volé..
* [[David Greenman]] (FBI Forensic Tech Marcus Geier)
|audience=
* [[Graham Miller]] (Grad Student #1)
* {{Audience|États-Unis|10.15|M}}<ref>{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/05/20/nielsen-ratings-may-19-2008-foxs-house-still-tops-with-youth/3843/ |title=Nielsen Ratings May 19, 2008: FOX's 'House' Still Tops With 'Youth' |work=TV by the Numbers |first=Robert |last=Seidman |date=May 20, 2008 |accessdate=November 11, 2012}}</ref> (première diffusion)
* [[Alain Uy]] (Grad Student #2)
* [[Megan Paul]] (Grad Student #3)
* [[Jill Arrington]] (Attractive Newswoman)
| résumé = L'épisode commence avec l'annonce de la mort de l'agent spécial Seeley Booth. Pendant les funérailles on apprend qu'il n'est pas mort. De retour à l'institut, Temperance Brennan reçoit un paquet contenant une dentition humaine : l'expéditeur n'est autre que Gormogon, un tueur en série. Tandis que Sweets étudie le profil de Gormogon, Zack et Hodgins mènent l'une de leurs expériences, qui se solde par une explosion où Zack est grièvement blessé. C'est à ce moment précis qu'un squelette, importante pièce à conviction se trouvant dans le coffre du sous-sol, est volé.
| audience =
* {{Audience|États-Unis|10.15|M}}<ref>{{lien web |langue=en |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/05/20/nielsen-ratings-may-19-2008-foxs-house-still-tops-with-youth/3843/ |titre=Nielsen Ratings May 19, 2008: FOX's 'House' Still Tops With 'Youth' |série=TV by the Numbers |prénom=Robert |nom=Seidman |date=20 mai 2008 |consulté le=11 novembre 2012 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6FetmQ3lR?url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/05/20/nielsen-ratings-may-19-2008-foxs-house-still-tops-with-youth/3843/ |archivedate=5 avril 2013 |brisé le= }}</ref> (première diffusion)
}}
}}

== Réception critique ==
== Réception critique ==
{{...}}
{{...}}


== Informations sur le coffret [[DVD]] ==
== Informations sur le coffret [[DVD]] ==
* Titre : Bones saison 3
* Titre : {{Lang|en|Bones}} saison 3
* Éditeur : 20th Century Fox
* Éditeur : 20th Century Fox
* Nombres d'épisodes : 15 épisodes (de 45 min)
* Nombres d'épisodes : 15 épisodes (de 45 min)
Ligne 371 : Ligne 532 :


== Notes et références ==
== Notes et références ==
{{Références}}
{{Références nombreuses|colonnes=2}}



{{Palette Bones}}
{{Palette Bones}}

Dernière version du 4 février 2024 à 11:52

Saison 3 de Bones
Logo original de la série.
Logo original de la série.

Série Bones
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine FOX
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 15

Chronologie

Saison 2 Saison 4

modifier Consultez la documentation du modèle

Cet article présente les quinze épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Bones.

Généralités[modifier | modifier le code]

Cette troisième saison, composée de 15 épisodes, a été réduite du fait de la grève de la Writers Guild of America survenue entre et .

Synopsis[modifier | modifier le code]

Une experte en anthropologie, Temperance Brennan, et son équipe à l'institut Jefferson (une allusion au Smithsonian Institution) est appelée à travailler en collaboration avec le FBI dans le cadre d'enquêtes criminelles, lorsque les méthodes classiques d'identification des corps ont échoué. Temperance travaille à partir des squelettes (d'où son surnom éponyme de la série : Bones, qui signifie « ossements », en anglais).
Celle-ci est épaulée par un agent du FBI, Seeley Booth, avec lequel elle entretient des rapports tantôt conflictuels, tantôt complices voire plus. Elle s'appuie également sur son équipe de scientifiques : Angela Monténégro, sa meilleure amie, qui a inventé un logiciel pour reconstituer une scène de crime en images tridimensionnelles ; le Dr Jack Hodgins, expert en insectes, spores et minéraux ; le Dr Camille Saroyan, expert légiste, sa supérieure hiérarchique et l'assistant de Brennan, Zack Addy, jeune surdoué. Il y a également le Dr Lance Sweets, jeune psychologue qui collabore avec Booth sur les techniques d'interrogatoire et de profilage.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

  1. Illuminati
  2. La Relève
  3. Monsieur Ed
  4. Partenaires
  5. Super héros
  6. Un meurtrier parmi nous
  7. Retour vers le futur
  8. Gormogon
  9. La Magie de Noël
  10. À toute vitesse
  11. L'Esprit d'équipe
  12. Lorsque l'enfant paraît…
  13. La Raison et le Cœur
  14. Mélodie pour un meurtre
  15. L'Apprenti

Épisode 1 : Illuminati[modifier | modifier le code]

Titre original
The Widow's Son in the Windshield
Numéro de production
44 (3-01)
Code de production
3AKY01
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,40 millions de téléspectateurs[4] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Un groupe d'adolescents roule sur l'autoroute quand soudain un crâne s'écrase sur leur pare-brise. À l'institut Jefferson, Brennan teste un jeune anthropologue judiciaire pour remplacer Zack, parti pour l'Irak. Alors que Clark procède à l'examen approfondi du crâne, il découvre qu'il présente des marques faites par des dents humaines...

Épisode 2 : La Relève[modifier | modifier le code]

Titre original
Soccer Mom in the Mini-Van
Numéro de production
45 (3-02)
Code de production
3AKY03
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,98 millions de téléspectateurs[5] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Un mini-van explose à proximité d'une aire de repos, tuant la mère de famille qui était au volant. Booth et Brennan arrivent sur les lieux du drame et discutent de Caroline Julian, qui a eu beaucoup de mal à obtenir un droit de visite pour Brennan, à la prison où son père purge sa peine...

Épisode 3 : Monsieur Ed[modifier | modifier le code]

Titre original
Death in the Saddle
Numéro de production
46 (3-03)
Code de production
3AKY02
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,48 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Dans les bois, un jeune campeur de 11 ans trouve le corps décomposé d'un homme, auquel il manque les pieds et dont les bras sont attachés ; l'équipe va mener son enquête. L'autopsie mène Brennan et Booth à diriger leur enquête vers un pavillon en Virginie, utilisé pour des pratiques sado-maso.

Épisode 4 : Partenaires[modifier | modifier le code]

Titre original
The Secret in the Soil
Numéro de production
47 (3-04)
Code de production
3AKY04
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,94 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Le corps d'un fermier est retrouvé : les premiers soupçons se portent aussitôt sur les autres fermiers qu'il tentait d'expulser de leurs terres. Mais c'est sans prendre en compte la vie adultère qu'il menait parallèlement.
Commentaires
C'est la première apparition de John Francis Daley dans le rôle du Dr Lance Sweets.

Épisode 5 : Super héros[modifier | modifier le code]

Titre original
Mummy in the Maze
Numéro de production
48 (3-05)
Code de production
3AKY05
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,85 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Une momie est découverte par un enfant nue dans un labyrinthe le jour d'Halloween. Booth et Brennan se rendent compte au fil de leurs recherches qu'il s'agit d'une victime d'un serial killer.

Épisode 6 : Un meurtrier parmi nous[modifier | modifier le code]

Titre original
Intern in the Incinerator
Numéro de production
49 (3-06)
Code de production
3AKY06
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,52 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Des employés du Jefferson retrouvent un cadavre calciné dans l'incinérateur de l'institut. Booth et Brennan doivent découvrir l'identité du tueur au plus vite car il s'agit visiblement de l'un des leurs. Cette affaire aurait peut-être un lien avec la chambre forte dans laquelle se trouvent des objets appartenant à la secte des Gormogons.

Épisode 7 : Retour vers le futur[modifier | modifier le code]

Titre original
The Boy in the Time Capsule
Numéro de production
50 (3-07)
Code de production
3AKY07
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,12 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Une capsule « témoin », devant servir de document historique, enterrée par la promotion 1987 d'un lycée est déterrée par un groupe d'anciens élèves. Ceux-ci sont très choqués lorsqu'ils trouvent à l'intérieur le corps d'un ancien camarade. Booth et Brennan découvrent que la victime était un élève isolé, aussi décident-ils de fouiller dans le passé de la victime.
Commentaires
  • Retour de John Francis Daley dans le rôle du Dr Lance Sweets, en tant que personnage principal.
  • On notera que l'ami de la jeune victime qui aurait pu devenir un informaticien très riche se prénomme Gill Bates (clin d’œil à Bill Gates) de plus, pendant l'intro une personne l'appelle Bill par erreur.

Épisode 8 : Gormogon[modifier | modifier le code]

Titre original
The Knight on the Grid
Numéro de production
51 (3-08)
Code de production
3AKY08
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,70 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Le corps d'un archevêque est retrouvé sur un chantier par des ouvriers. Ses rotules ont été enlevées de façon chirurgicale, ce qui incite l'équipe à revenir à l'affaire du Fils de la Veuve.

Épisode 9 : La Magie de Noël[modifier | modifier le code]

Titre original
The Santa in the Slush
Numéro de production
52 (3-09)
Code de production
3AKY10
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,62 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
C'est la période de Noël et deux Elfes découvrent le corps décomposé d'un homme dans les égouts. La victime s'appelait Kristopher Kringle, un homme estimé dans sa profession.

Épisode 10 : À toute vitesse[modifier | modifier le code]

Titre original
The Man in the Mud
Numéro de production
53 (3-10)
Code de production
3AKY11
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,54 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Un jeune couple découvre les restes d'un squelette dans une mare de boue chaude située en pleine forêt. Après étude, il s'avère que la victime présente de nombreuses fractures.

Épisode 11 : L'Esprit d'équipe[modifier | modifier le code]

Titre original
Player Under Pressure
Numéro de production
54 (3-11)
Code de production
2AKY19
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,64 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,361 million de téléspectateurs[15]
Invités
Résumé détaillé
Un joueur de basketball universitaire est retrouvé mort sous les gradins du terrain. Le malheureux a été écrasé. Brennan et Booth procèdent à l'interrogatoire d'un grand nombre de suspects allant de sa sœur à son entraîneur, en passant par sa petite amie pom-pom-girl et un joueur moins talentueux, ayant tiré profit de sa disparition.
Commentaires
Cet épisode faisait initialement partie de la saison 2 (épisode 19) et aurait dû être diffusé le . Cependant, le est survenue la fusillade sur le campus de Virginia Tech. L'épisode avait été déprogrammé, car le thème de l'enquête se rapprochait trop de l'actualité[16]. Il a été ré-introduit un an plus tard dans la saison 3, avec quelques scènes remaniées pour correspondre à l'histoire en cours des personnages.

Épisode 12 : Lorsque l'enfant paraît…[modifier | modifier le code]

Titre original
The Baby in the Bough
Numéro de production
55 (3-12)
Code de production
3AKY09
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,68 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,461 million de téléspectateurs[18]
Invités
Résumé détaillé
Une femme est retrouvée morte dans sa voiture, son corps partiellement brûlé. Bien que le véhicule ait quitté la route, le bébé de la victime est retrouvé miraculeusement vivant, non loin de là. Brennan et Booth, chargés de l'enquête, deviennent donc responsables du nourrisson temporairement, tout en recherchant l'assassin dans la petite ville, où vivait la mère.

Épisode 13 : La Raison et le Cœur[modifier | modifier le code]

Titre original
The Verdict in the Story
Numéro de production
56 (3-13)
Code de production
3AKY13
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,13 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Toute l'équipe du Jefferson est convoquée à la barre lors du procès de Max Keenan pour le meurtre de Kirby, un agent du FBI. Seule Angela refuse de s'y rendre, par amitié pour Brennan et risque de devoir faire face à de lourdes conséquences..

Épisode 14 : Mélodie pour un meurtre[modifier | modifier le code]

Titre original
The Wannabe in the Weeds
Numéro de production
57 (3-14)
Code de production
3AKY12
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,42 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,479 million de téléspectateurs[21]
Invités
Résumé détaillé
Le cadavre du jeune chanteur Tommy Sour est retrouvé : il a été décapité et tous ses os sont fracturés. Brennan et Booth enquêtent auprès de son voisin et dans le restaurant où il se produisait souvent. Le nombre des suspects est particulièrement important, vu le nombre de candidats à un concours de chant, où ils espéraient tous se faire remarquer par un agent. L'une des fans de Tommy, bouleversée par sa mort, reporte son affection sur l'agent Booth.

Épisode 15 : L'Apprenti[modifier | modifier le code]

Titre original
The Pain in the Heart
Numéro de production
58 (3-15)
Code de production
3AKY14
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,15 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
L'épisode commence avec l'annonce de la mort de l'agent spécial Seeley Booth. Pendant les funérailles on apprend qu'il n'est pas mort. De retour à l'institut, Temperance Brennan reçoit un paquet contenant une dentition humaine : l'expéditeur n'est autre que Gormogon, un tueur en série. Tandis que Sweets étudie le profil de Gormogon, Zack et Hodgins mènent l'une de leurs expériences, qui se solde par une explosion où Zack est grièvement blessé. C'est à ce moment précis qu'un squelette, importante pièce à conviction se trouvant dans le coffre du sous-sol, est volé.

Réception critique[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Informations sur le coffret DVD[modifier | modifier le code]

  • Titre : Bones saison 3
  • Éditeur : 20th Century Fox
  • Nombres d'épisodes : 15 épisodes (de 45 min)
  • Nombres de disques : 4
  • Format : 1.78
  • Audio :
  • Langues : anglais, français, espagnol
  • Sous-Titres : Anglais, Français, Espagnol
  • Durée : environ 11 h 20 min
  • Bonus : La scène explosive du baiser de l'épisode "La magie de Noël". Scènes coupées inédites. Bêtisier. Commentaires audio.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Feore marries into Fox's 24 », sur HollywoodReporter,
  2. ↑ (en) « John Francis Daley joins Bones as series regular », sur TheFutonCritic,
  3. ↑ (en) « CanWest MediaWorks Announces Global Television, E! Primetime Schedules For 2007-2008 », Canwest,
  4. ↑ (en) « Weekly Program Rankings (W/O 9/24) », ABC Medianet, (consulté le )
  5. ↑ (en) « Weekly Program Rankings (WK. of 10/1) », ABC Medianet, (consulté le )
  6. ↑ (en) « Weekly Program Rankings (WK of 10/8) », ABC Medianet, (consulté le )
  7. ↑ (en) « Weekly Program Rankings (W/O 10/22) », ABC Medianet, (consulté le )
  8. ↑ (en) Robert Seidman, « Overnight Results 10/30: In the House Demo » [archive du ], TV by the Numbers, (consulté le )
  9. ↑ (en) « Weekly Program Rankings (WK of 11/5) », ABC Medianet, (consulté le )
  10. ↑ (en) « Weekly Program Rankings (WK of 11/12) », ABC Medianet, (consulté le )
  11. ↑ (en) « Weekly Program Rankings (WK of 11/19) », ABC Medianet, (consulté le )
  12. ↑ (en) Robert Seidman, « Overnight Results 11/27: Huge Dancing Finale » [archive du ], TV by the Numbers, (consulté le )
  13. ↑ (en) Robert Seidman, « Nielsen Ratings Mon April 14: CBS Feels Young Again » [archive du ], TV by the Numbers, (consulté le )
  14. ↑ (en) Robert Seidman, « Nielsen Ratings Mon April 21: Nobody Watched Gossip Girl and CBS is Young Again » [archive du ], TV by the Numbers, (consulté le )
  15. ↑ (en) « Audience du 11e épisode au Canada » [PDF], BBM (version du sur Internet Archive)
  16. ↑ (en) « Networks Respond to Virginia Tech Rampage », sur TheFutonCritic,
  17. ↑ (en) Robert Seidman, « Nielsen Ratings Mon Apr 28: Youth Favors FOX's House » [archive du ], TV by the Numbers, (consulté le )
  18. ↑ (en) « Audience du 12e épisode au Canada » [PDF], BBM (version du sur Internet Archive)
  19. ↑ (en) Robert Seidman, « Nielsen Ratings May 5, 2008: Youth Still Loves FOX's House Best » [archive du ], TV by the Numbers, (consulté le )
  20. ↑ (en) Robert Seidman, « Nielsen Ratings May 12: FOX's 'House' Most Watched Among Youth » [archive du ], TV by the Numbers, (consulté le )
  21. ↑ (en) « Audience du 14e épisode au Canada » [PDF], BBM (version du sur Internet Archive)
  22. ↑ (en) Robert Seidman, « Nielsen Ratings May 19, 2008: FOX's 'House' Still Tops With 'Youth' » [archive du ], TV by the Numbers, (consulté le )
v · m
Créateurs :
Saisons
Personnages
Articles liés The Finder (série dérivée)
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_3_de_Bones&oldid=212136723 ».