« Kodomo » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications Balises : Modification par mobile Modification par application mobile |
Aucun résumé des modifications |
||
| (31 versions intermédiaires par 21 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ |
{{confusion| Komodo}} |
||
{{Voir homonyme| Kodomo (musicien)}} |
|||
{{Ébauche|manga}} |
{{Ébauche|manga}} |
||
[[Fichier:Life sized cardboard cutouts of the Moe Character(Monami Gentsuki and friends).jpg|vignette|personnages enfantin du kodomo]] |
|||
Un {{Japonais|'''''kodomo'''''|子供||extra={{litt.}} « enfant »}} est un [[manga]] ou un ''[[anime]]'' destinés plus particulièrement aux enfants. |
|||
== Présentation == |
|||
{{Japonais|'''Kodomo'''|[[子 (kanji)|子]][[供 (kanji)|供]]|Kodomo|{{Abréviation discrète|litt.|littéralement}} ''Enfant''}} est un mot [[Japon|japonais]] qui veut dire « ''enfant'' ». Dans les pays non japonisants, ce mot désigne les [[mangas|''manga'']] et ''[[anime]]'' destinés plus particulièrement aux enfants. Au Japon, ils sont classés en trois sous-groupes : |
|||
Au Japon, les ''kodomo''{{note|group="l"|{{Japonais|''Kodomo''|子供||extra={{litt.}} « enfant ou enfantin »}}<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Kodomo|année=2021|url=https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/lexicon.php?id=96|site=[[Anime News Network]]|consulté le=8 octobre 2021}}.</ref>.}} [[manga]]<ref group="l">{{japonais||子供向け漫画|kodomo-muke manga|extra={{litt.}} « manga destiné aux enfants »}}.</ref> et ''kodomo'' ''[[anime]]''<ref group="l">{{japonais||子供向けアニメ|kodomo-muke anime|extra={{litt.}} « ''anime'' destiné aux enfants »}}.</ref> sont classés en trois sous-groupes<ref name="Clemente_2020_07_23">{{Lien web|auteur=Trinity Clemente|titre=Les genres de manga|jour=23|mois=juillet|année=2020|url=https://omagazine.fr/les-genres-de-manga/|site=Ô Magazine|consulté le=8 octobre 2021}}.</ref> : |
|||
* {{Japonais|''nyūyōji''|乳幼||nyūyōji|{{Abréviation discrète|litt.|littéralement}} ''bébé''}} ou {{Japonais|''yōji''|幼児|yōji|{{Abréviation discrète|litt.|littéralement}} ''bébé''}} pour les tout-petits de 0 à 8 ans ; |
|||
* ''nyūyōji''<ref group="l">{{Japonais|''Nyūyōji''|乳幼||extra={{litt.}} « bébé »}}.</ref> ou ''yōji''<ref group="l">{{Japonais|''Yōji''|幼児||extra={{litt.}} « bébé »}}.</ref>, pour les tout-petits de {{nobr|0 à 8 ans}} ; |
|||
* {{Japonais|''jōji''|女児|jōji|{{Abréviation discrète|litt.|littéralement}} ''petite fille''}} pour les jeunes filles ; |
|||
* {{Japonais|'' |
* ''jōji''<ref group="l">{{Japonais|''Jōji''|女児||extra={{litt.}} « petite fille »}}.</ref>, pour les jeunes filles ; |
||
* ''danji''<ref group="l">{{Japonais|''Danji''|男児||extra={{litt.}} « petit garçon »}}.</ref>, pour les jeunes garçons. |
|||
La plupart des titres ''jōji'' et ''danji'' sont classés comme étant des ''manga'' ''[[shōjo]]'' ou ''[[shōnen]]''. Ces ''manga'' visent un public dont l'âge excède rarement plus de 12-13 ans et les personnages principaux sont généralement en primaire ou débutent au collège. |
|||
== Exemples == |
|||
* ''[[Doraemon]]'', une série de mangas créée par [[Fujiko Fujio]]<ref name="Clemente_2020_07_23" /> |
|||
* ''[[Hamtaro]]'', un manga pour enfant dont l'auteur est [[Ritsuko Kawai]]<ref name="Clemente_2020_07_23" /> |
|||
* ''[[Araiguma Rascal]]'', une [[série d'animation]] japonaise produite par le studio [[Nippon Animation]], spécialisé dans la création d{{'}}''anime'' pour enfants<ref>{{Lien web|langue=ja|auteur institutionnel=[[Asahi shinbun]]|traduction titre=Nippon Animation|titre=日本アニメーションは|année=2021|mois=octobre|url=https://kotobank.jp/word/日本アニメーション-1746371|site=[[Kotobank]]|consulté le=8 octobre 2021}}.</ref> |
|||
* ''[[Tohu Bohu (manga)|Tohu Bohu]]'', manga créé par [[Shinya Komatsu]]. |
|||
* ''[[Nekojima, l'île des chats]]'', manga créé par [[Sato horokura]]. |
|||
== Notes et références == |
|||
=== Notes lexicales bilingues === |
|||
{{Références|groupe=l}} |
|||
=== Références === |
|||
{{Références}} |
|||
== Voir aussi == |
|||
=== Articles connexes === |
|||
* [[Shōnen]] |
|||
* [[Shōjo]] |
|||
On peut citer par exemple ''[[Doraemon]]'', ''[[Hamtaro]]'', ''[[Kirarin Revolution]]'', ''[[Yumeiro pâtissière]]'', ''[[Kodomo no Omocha]]'', ''[[Shugo Chara]]'' ou [[Pokémon (série télévisée)]]. |
|||
{{Palette|Animation et bande dessinée asiatiques}} |
{{Palette|Animation et bande dessinée asiatiques}} |
||
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques|littérature d'enfance et de jeunesse}} |
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques|littérature d'enfance et de jeunesse|Japon}} |
||
[[Catégorie:Lexique des mangas et anime]] |
[[Catégorie:Lexique des mangas et anime]] |
||
Dernière version du 27 janvier 2024 à 13:37
Ne doit pas être confondu avec Komodo.
Pour l’article homonyme, voir Kodomo (musicien).
Cet article est une ébauche concernant un manga.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
.jpg)
Un kodomo (子供, litt. « enfant ») est un manga ou un anime destinés plus particulièrement aux enfants.
Présentation[modifier | modifier le code]
Au Japon, les kodomo[l 1] manga[l 2] et kodomo anime[l 3] sont classés en trois sous-groupes[2] :
- nyūyōji[l 4] ou yōji[l 5], pour les tout-petits de 0 à 8 ans ;
- jōji[l 6], pour les jeunes filles ;
- danji[l 7], pour les jeunes garçons.
Exemples[modifier | modifier le code]
- Doraemon, une série de mangas créée par Fujiko Fujio[2]
- Hamtaro, un manga pour enfant dont l'auteur est Ritsuko Kawai[2]
- Araiguma Rascal, une série d'animation japonaise produite par le studio Nippon Animation, spécialisé dans la création d'anime pour enfants[3]
- Tohu Bohu, manga créé par Shinya Komatsu.
- Nekojima, l'île des chats, manga créé par Sato horokura.
Notes et références[modifier | modifier le code]
Notes lexicales bilingues[modifier | modifier le code]
- Kodomo (子供, litt. « enfant ou enfantin »)[1].
- 子供向け漫画 (kodomo-muke manga, litt. « manga destiné aux enfants »).
- 子供向けアニメ (kodomo-muke anime, litt. « anime destiné aux enfants »).
- Nyūyōji (乳幼, litt. « bébé »).
- Yōji (幼児, litt. « bébé »).
- Jōji (女児, litt. « petite fille »).
- Danji (男児, litt. « petit garçon »).
Références[modifier | modifier le code]
- (en) « Kodomo », sur Anime News Network, (consulté le ).
- Trinity Clemente, « Les genres de manga », sur Ô Magazine, (consulté le ).
- (ja) Asahi shinbun, « 日本アニメーションは » [« Nippon Animation »], sur Kotobank, (consulté le ).
