« Elizabeth I » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	Elizabeth I
Genre	Minisérie; Historique
Création	Tom Hooper
Acteurs principaux	Helen Mirren; Jeremy Irons
Pays d'origine	Royaume-Uni
Chaîne d'origine	Channel 4
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	2
Durée	223 minutes
Diff. originale	29 septembre 2005

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 19 janvier 2024 à 00:53

Elizabeth I est une mini-série britannique en deux épisodes réalisée par Tom Hooper, et diffusée sur Channel 4 le 29 septembre 2005 au Royaume-Uni, puis sur HBO aux États-Unis, avec Helen Mirren dans le rôle-titre, et Jeremy Irons dans celui de son amant le Comte Robert Dudley.

La série est un succès critique et reçoit plusieurs récompenses, notamment les Emmys et les Golden Globes de la meilleure minisérie, de la meilleure actrice (Mirren) et du meilleur acteur dans un second rôle (Irons).

Plus tard dans l'année, Helen Mirren joue dans le film The Queen de Stephen Frears, biopic sur la reine Élisabeth II, rôle pour lequel elle remporte entre autres l'Oscar de la meilleure actrice.

Synopsis[modifier | modifier le code]

La 1^re partie s'attarde sur la relation entre Élisabeth et son ami et confident Robert Dudley, 1^er Comte de Leicester, et comment leur romance a traversé la proposition de mariage avec le jeune duc d'Anjou, la guerre avec l'Espagne, et l'exil du comte de la cour, pour finir avec la mort de celui-ci en 1588.

La 2^e partie suit Élisabeth dans les dernières années de son règne, au cours desquelles elle a une liaison avec le beau-fils du Comte de Leicester, le Comte d'Essex, dont les ambitions politiques sont souvent mises en défaut par sa dévotion et sa loyauté envers la reine. Celle-ci, trouvant que le comportement de son favori devient de plus en plus répréhensible, se rapproche de Robert Cecil, qu'elle nomme Secrétaire d'État à la mort de Sir Francis Walsingham.

Tout au long des épisodes, Élisabeth, qui n'a pas d'héritier mâle, doit faire face aux problèmes de succession. Sa cousine Marie d’Écosse, emprisonnée, et son fils Jacques, trament pour obtenir le trône à sa mort, mais elle reste déterminée à ce qu'aucun des deux ne prenne sa place à sa mort.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Titre : Elizabeth I
Réalisation : Tom Hooper
Scénario : Nigel Williams
Images : Dmitrij Gribanov
Musique : Robert Lane
Production : Barney Reisz pour HBO Films
Pays d'origine : Royaume-Uni
Format : Super 16 - 1,78:1
Genre : biographie
Durée : 223 minutes
Date de sortie : 29 septembre 2005

Distribution[modifier | modifier le code]

Helen Mirren (VF : Sylvie Genty) : Élisabeth I^re d'Angleterre
Jeremy Irons : Robert Dudley
Patrick Malahide : Sir Francis Walsingham
Toby Jones (VF : Sylvain Clément) : Robert Cecil
Hugh Dancy : Robert Devereux
Barbara Flynn : Marie I^re d'Écosse
Simon Woods : Gifford
Charlotte Asprey (VF : Marion Valantine) : Frances Walsingham
Eddie Redmayne : Southampton

Distinctions[modifier | modifier le code]

58^e cérémonie des Primetime Emmy Awards
- Meilleure mini-série
- Meilleure actrice dans une minisérie ou un téléfilm (Helen Mirren)
- Meilleur acteur dans un second rôle dans une minisérie ou un téléfilm (Jeremy Irons)
- Meilleure réalisation pour une minisérie ou un téléfilm (Tom Hooper)
- Meilleure direction artistique
- Meilleur casting dans une minisérie ou un téléfilm
- Meilleur montage dans une minisérie ou un téléfilm
- Meilleurs costumes dans une minisérie ou un téléfilm
- Meilleures coiffures dans une minisérie ou un téléfilm
64^e cérémonie des Golden Globes
- Meilleure mini-série ou du meilleur téléfilm
- Meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm (Helen Mirren)
- Meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm (Jeremy Irons)
13^e cérémonie des Screen Actors Guild Awards
- Meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm (Helen Mirren)
- Meilleur acteur dans un second rôle dans une mini-série ou un téléfilm (Jeremy Irons)

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
(en) Site officiel sur HBO.

@@ Ligne 29 : / Ligne 29 : @@
 La {{1re|partie}} s'attarde sur la relation entre [[Élisabeth Ire d'Angleterre|Élisabeth]] et son ami et confident [[Robert Dudley|Robert Dudley, {{1er}} Comte de Leicester]], et comment leur romance a traversé la proposition de mariage avec le jeune [[François de France (1555-1584)|duc d'Anjou]], la [[Guerre anglo-espagnole (1585-1604)|guerre avec l'Espagne]], et l'exil du comte de la cour, pour finir avec la mort de celui-ci en 1588.
-La {{2e|partie}} suit Elisabeth dans les dernières années de son règne, au cours desquelles elle a une liaison avec le beau-fils du Comte de Leicester, le [[Robert Devereux (2e comte d'Essex)|Comte d'Essex]], dont les ambitions politiques sont souvent mises en défaut par sa dévotion et sa loyauté envers la reine. Celle-ci, trouvant que le comportement de son favori devient de plus en plus répréhensible, se rapproche de [[Robert Cecil (1er comte de Salisbury)|Robert Cecil]], qu'elle nomme [[Secrétaire d'État (Angleterre)|Secrétaire d'État]] à la mort de [[Francis Walsingham|Sir Francis Walsingham]].
+La {{2e|partie}} suit Élisabeth dans les dernières années de son règne, au cours desquelles elle a une liaison avec le beau-fils du Comte de Leicester, le [[Robert Devereux (2e comte d'Essex)|Comte d'Essex]], dont les ambitions politiques sont souvent mises en défaut par sa dévotion et sa loyauté envers la reine. Celle-ci, trouvant que le comportement de son favori devient de plus en plus répréhensible, se rapproche de [[Robert Cecil (1er comte de Salisbury)|Robert Cecil]], qu'elle nomme [[Secrétaire d'État (Angleterre)|Secrétaire d'État]] à la mort de [[Francis Walsingham|Sir Francis Walsingham]].
-Tout au long des épisodes, Elisabeth, qui n'a pas d'héritier mâle, doit faire face aux problèmes de succession. Sa cousine [[Marie Ire d'Écosse|Marie d’Écosse]], emprisonnée, et son fils [[Jacques Ier d'Angleterre|Jacques]], trament pour obtenir le trône à sa mort, mais elle reste déterminée à ce qu'aucun des deux ne prenne sa place à sa mort.
+Tout au long des épisodes, Élisabeth, qui n'a pas d'héritier mâle, doit faire face aux problèmes de succession. Sa cousine [[Marie Ire d'Écosse|Marie d’Écosse]], emprisonnée, et son fils [[Jacques Ier d'Angleterre|Jacques]], trament pour obtenir le trône à sa mort, mais elle reste déterminée à ce qu'aucun des deux ne prenne sa place à sa mort.
 == Fiche technique ==
@@ Ligne 38 : / Ligne 38 : @@
 * Scénario : [[Nigel Williams (scénariste)|Nigel Williams]]
 * Images : [[Dmitrij Gribanov]]
-* Musique : [[Robert Lane]]
+* Musique : [[Robert Lane (musicien)|Robert Lane]]
 * Production : [[Barney Reisz]] pour [[HBO Films]]
 * Pays d'origine : [[Royaume-Uni]]
 * Format : Super 16 - [[Formats de projection|1,78:1]]
 * [[Genre cinématographique|Genre]] : [[biographie]]
-* Durée : 223 minutes
+* Durée : {{unité|223 minutes}}
 * Date de sortie : {{date|29 septembre 2005}}
 == Distribution ==
-* [[Helen Mirren]] : [[Élisabeth Ire d'Angleterre|Élisabeth {{Ire}} d'Angleterre]]
+* [[Helen Mirren]] {{Doublage|VF=Sylvie Genty}} : [[Élisabeth Ire d'Angleterre|Élisabeth {{Ire}} d'Angleterre]]
 * [[Jeremy Irons]] : [[Robert Dudley]]
 * [[Patrick Malahide]] : Sir [[Francis Walsingham]]
-* [[Toby Jones]] : [[Robert Cecil (1er comte de Salisbury)|Robert Cecil]]
+* [[Toby Jones]] {{Doublage|VF=Sylvain Clément|VF_lien=non}} : [[Robert Cecil (1er comte de Salisbury)|Robert Cecil]]
 * [[Hugh Dancy]] : [[Robert Devereux (2e comte d'Essex)|Robert Devereux]]
 * [[Barbara Flynn]] : [[Marie Ire d'Écosse|Marie {{Ire}} d'Écosse]]
 * [[Simon Woods]] : Gifford
+* [[Charlotte Asprey]] {{Doublage|VF=Marion Valantine|VF_lien=non}} : Frances Walsingham
+* [[Eddie Redmayne]] : Southampton
 == Distinctions ==
@@ Ligne 66 : / Ligne 68 : @@
 ** Meilleurs costumes dans une minisérie ou un téléfilm
 ** Meilleures coiffures dans une minisérie ou un téléfilm
 * '''[[64e cérémonie des Golden Globes|{{64e|cérémonie}} des Golden Globes]]'''
 ** [[Golden Globe de la meilleure mini-série ou du meilleur téléfilm|Meilleure mini-série ou du meilleur téléfilm]]
 ** [[Golden Globe de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm|Meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm]] (Helen Mirren)
 ** [[Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm|Meilleur acteur dans un second rôle dans une série, une mini-série ou un téléfilm]] (Jeremy Irons)
 * '''[[13e cérémonie des Screen Actors Guild Awards|{{13e|cérémonie}} des Screen Actors Guild Awards]]'''
 ** [[Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm|Meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm]] (Helen Mirren)
@@ Ligne 77 : / Ligne 77 : @@
 == Liens externes ==
+* {{Bases}}
-* {{en}} [http://www.hbo.com/movies/elizabeth-i Site officiel] sur HBO.
+* {{Site officiel|en|http://www.hbo.com/movies/elizabeth-i}} sur HBO.
-* {{imdb titre|id=0465326}}
-* {{Allociné série|id=2993}}
 {{Palette|Emmy Award de la meilleure mini-série ou du meilleur téléfilm|Séries télévisées de Channel 4|Séries télévisées de HBO}}
 {{Portail|séries télévisées|télévision britannique}}
 [[Catégorie:Série télévisée créée en 2005]]
 [[Catégorie:Série télévisée britannique des années 2000]]
@@ Ligne 92 : / Ligne 93 : @@
 [[Catégorie:Série télévisée biographique]]
 [[Catégorie:Primetime Emmy Award de la meilleure mini-série ou du meilleur téléfilm]]
-[[Catégorie:Film sur Élisabeth Ire d'Angleterre]]
+[[Catégorie:Élisabeth Ire (reine d'Angleterre)]]
 [[Catégorie:Série télévisée de HBO]]
 [[Catégorie:Série télévisée sur la monarchie britannique]]

v · m Emmy Award de la meilleure mini-série ou du meilleur téléfilm
Années 1970	Tom Brown’s Schooldays (en) (1973) Colombo : Subconscient (1974) Benjamin Franklin (en) (1975) Maîtres et Valets (1976) Racines (1977) Holocauste (1978) Racines 2 (1979)
Années 1980	Edward and Mrs Simpson (1980) Shōgun (1981) Marco Polo (1982) The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (1983) Concealed Enemies (1984) Le Joyau de la couronne (1985) Pierre le Grand (1986) A Year in the Life (1987) Le Meurtre de Mary Phagan (1988) Les Orages de la Guerre (1989)
Années 1990	Drug Wars: The Camarena Story (1990) Separate But Equal (1991) Une femme nommée Jackie (1992) Suspect numéro 1 - Saison 2 : Opération Nadine (1993) Suspect numéro 1 - Saison 3 : Le Réseau de la honte (1994) La Bible : Joseph (1995) Les Voyages de Gulliver (1996) Suspect numéro 1 - Saison 5 : Erreur de jugement (1997) De la Terre à la Lune (1998) Hornblower 1: The Even Chance (1999)
Années 2000	The Corner (2000) Anne Frank: The Whole Story (2001) Frères d'armes (2002) Disparition (2003) Angels in America (2004) The Lost Prince (en) (2005) Elizabeth I (2006) Broken Trail (2007) John Adams (2008) La Petite Dorrit (2009)
Années 2010	L'Enfer du Pacifique (2010) Downton Abbey (2011) Game Change (2012) Ma vie avec Liberace (2013) Fargo (2014) Olive Kitteridge (2015) American Crime Story : The People v. O.J. Simpson (2016) Big Little Lies (2017) American Crime Story : The Assassination of Gianni Versace (2018) Chernobyl (2019)
Années 2020	Watchmen (2020) Le Jeu de la dame (2021) The White Lotus (2022)