« Musée des kanjis » : différence entre les versions

Informations générales
Nom local	Japan Kanji Museum & Library
Type	Musée des langues, bibliothèque privée (en)
Ouverture	29 juin 2016
Gestionnaire	The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation
Site web	www.kanjimuseum.kyoto
Pays	Japon
Arrondissement	Higashiyama-ku
Commune	Kyoto
Adresse	551 Gionmachi Minamigawa, Higashiyama-ku, Kyōto-shi, Kyōto-fu 605-0074, Japon
Coordonnées	35° 00′ 12″ N, 135° 46′ 36″ E

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 11 janvier 2024 à 08:56

Le musée des kanjis (漢字ミュージアム, Kanji myūjiamu^?), officiellement nommé Japan Kanji Museum & Library (漢検漢字博物館・図書館, Kanken kanji hakubutsukan toshokan^?), est un musée situé dans l'arrondissement Higashiyama de Kyoto, au Japon. Ouvert depuis juin 2016, il est entièrement consacré aux caractères chinois qui structurent une partie de la forme écrite de la langue japonaise.

Localisation[modifier | modifier le code]

Le musée est situé dans la ville de Kyoto, au Japon. Non loin de l'entrée principale du sanctuaire de Gion, au bout de l'avenue Shijo (quartier de Gion), il occupe une partie des locaux de la fondation qui annonce le kanji de l'année : The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation (JKATF)^[1].

Histoire[modifier | modifier le code]

En avril 2014, la municipalité de Kyoto donne son aval pour la réalisation d'un projet porté par la JKATF. Celle-ci projette de reconvertir une ancienne école de la ville en un musée consacré aux kanjis^[2]. Le musée des kanjis est ouvert au public le 29 juin 2016^[3]. Mi-mai 2018, il accueille son 200 000^e visiteur, un habitant de Nishinomiya (préfecture de Hyōgo)^[4].

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (en) Kyodo News, « Kanji Museum to open in Kyoto in June » [« Ouverture du musée des kanji en juin »], The Japan Times, 9 février 2016 (consulté le 2 novembre 2020).
↑ (ja) Bibliothèque nationale de la Diète, « 日本漢字能力検定協会、京都市の元弥栄中学校跡地に「漢字博物館・図書館」を建設：2016年に開館予定 » [« Construction du musée des kanji sur le site d'un ancienne école : ouverture prévue en 2016 »],‎ 1^er mai 2014 (consulté le 2 novembre 2020).
↑ (ja) Bibliothèque nationale de la Diète, « 漢字ミュージアム、京都・祇園に2016年6月29日開館 » [« Ouverture du musée des kanji, le 26 juin 2016, à Gion (Kyoto) »],‎ 22 février 2016 (consulté le 2 novembre 2020).
↑ (ja) Musée des kanji, « 来館者２０万人目をお迎えしました！ » [« Accueil du 200 000^e visiteur »], sur www.kanjimuseum.kyoto,‎ 12 mai 2018 (consulté le 2 novembre 2020).

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Musée des kanjis, sur Wikimedia Commons

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Gion
Kanji

Lien externe[modifier | modifier le code]

(ja) Site officiel

[1] (en) Kyodo News, « Kanji Museum to open in Kyoto in June » [« Ouverture du musée des kanji en juin »], The Japan Times, 9 février 2016 (consulté le 2 novembre 2020).

[2] (ja) Bibliothèque nationale de la Diète, « 日本漢字能力検定協会、京都市の元弥栄中学校跡地に「漢字博物館・図書館」を建設：2016年に開館予定 » [« Construction du musée des kanji sur le site d'un ancienne école : ouverture prévue en 2016 »],‎ 1^er mai 2014 (consulté le 2 novembre 2020).

[3] (ja) Bibliothèque nationale de la Diète, « 漢字ミュージアム、京都・祇園に2016年6月29日開館 » [« Ouverture du musée des kanji, le 26 juin 2016, à Gion (Kyoto) »],‎ 22 février 2016 (consulté le 2 novembre 2020).

[4] (ja) Musée des kanji, « 来館者２０万人目をお迎えしました！ » [« Accueil du 200 000^e visiteur »], sur www.kanjimuseum.kyoto,‎ 12 mai 2018 (consulté le 2 novembre 2020).

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Infobox Musée
- | nom                    = Musée des kanji
+ | nom                    = Musée des kanjis
  | image                  = 漢字ミュージアム - 入口.jpg
  | taille image           =
  | légende                = Entrée du musée.
  | logo                   =
- | logo taille            =
+ | taille logo            =
  | référence              =
  | pays                   = Japon
- | intitulé subdivision 1 = [[Arrondissements de Kyoto|Arrondissement]]
+ | intitulé subdivision1 = [[Arrondissements de Kyoto|Arrondissement]]
- | subdivision 1          = [[Higashiyama-ku]]
+ | subdivision1          = [[Higashiyama-ku]]
  | ville                  = [[Kyoto]]
  | adresse                = 551 Gionmachi Minamigawa, Higashiyama-ku, Kyōto-shi, Kyōto-fu 605-0074, Japon
@@ Ligne 28 : / Ligne 28 : @@
  | protection             =
  | visiteurs              =
- | site                   = http://www.kanjimuseum.kyoto/
+ | site                   = https://www.kanjimuseum.kyoto/
  | géolocalisation        = Préfecture de Kyoto/Japon2
 }}
-Le {{japonais|'''musée des kanji'''|漢字ミュージアム|Kanji myūjiamu}}, officiellement nommé {{japonais|'''Japan Kanji Museum & Library'''|漢検 漢字博物館・図書館|Kanken kanji hakubutsukan toshokan}}, est un musée situé dans l'arrondissement [[Higashiyama-ku|Higashiyama]] de [[Kyoto]], au Japon. Ouvert depuis juin 2016, il est entièrement dédié aux [[caractères chinois]] qui structurent une partie de la forme écrite de la [[Japonais|langue japonaise]].
+Le {{japonais|'''musée des kanjis'''|漢字ミュージアム|Kanji myūjiamu}}, officiellement nommé {{japonais|'''Japan Kanji Museum & Library'''|漢検 漢字博物館・図書館|Kanken kanji hakubutsukan toshokan}}, est un musée situé dans l'arrondissement [[Higashiyama-ku|Higashiyama]] de [[Kyoto]], au Japon. Ouvert depuis {{date-|juin 2016}}, il est entièrement consacré aux [[caractères chinois]] qui structurent une partie de la forme écrite de la [[Japonais|langue japonaise]].
 == Localisation ==
-Le musée des kanji est situé dans la ville de [[Kyoto]], au Japon. Non loin de l'entrée principale du [[Yasaka-jinja|sanctuaire de Gion]], au bout de l'avenue Shijo (quartier de [[Gion]]), il occupe une partie des locaux de la fondation qui annonce le [[kanji de l'année]] : [[The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation]] (JKATF)<ref>{{Lien web|langue=en|auteur institutionnel=[[Kyodo News]]|traduction titre=Ouverture du musée des kanji en juin|titre=Kanji Museum to open in Kyoto in June|jour=9|mois=février|année=2016|url=https://www.japantimes.co.jp/news/2016/02/09/national/kanji-museum-open-kyoto-june/|éditeur=[[The Japan Times]]|consulté le=17 mai 2018}}.</ref>.
+Le musée est situé dans la ville de [[Kyoto]], au Japon. Non loin de l'entrée principale du [[Yasaka-jinja|sanctuaire de Gion]], au bout de l'avenue Shijo (quartier de [[Gion]]), il occupe une partie des locaux de la fondation qui annonce le [[kanji de l'année]] : [[The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation]] (JKATF)<ref>{{Lien web|langue=en|auteur institutionnel=[[Kyodo News]]|traduction titre=Ouverture du musée des kanji en juin|titre=Kanji Museum to open in Kyoto in June|jour=9|mois=février|année=2016|url=https://www.japantimes.co.jp/news/2016/02/09/national/kanji-museum-open-kyoto-june/|éditeur=[[The Japan Times]]|consulté le=2 novembre 2020}}.</ref>.
 == Histoire ==
-En avril 2014, la municipalité de Kyoto donne son aval pour la réalisation d'un projet porté par la JKATF. Celle-ci projette de reconvertir une ancienne école de la ville en un musée consacré aux ''[[kanji]]''<ref>{{Lien web|langue=ja|auteur institutionnel=[[Bibliothèque nationale de la Diète]]|titre=日本漢字能力検定協会、京都市の元弥栄中学校跡地に「漢字博物館・図書館」を建設：2016年に開館予定|année=2014|mois=mai|jour=1|url=http://current.ndl.go.jp/node/26052|traduction titre=Construction du musée des kanji sur le site d'un ancienne école : ouverture prévue en 2016|consulté le=18 mai 2018}}.</ref>.
+En {{date-|avril 2014}}, la municipalité de Kyoto donne son aval pour la réalisation d'un projet porté par la JKATF. Celle-ci projette de reconvertir une ancienne école de la ville en un musée consacré aux [[kanji]]s<ref>{{Lien web|langue=ja|auteur institutionnel=[[Bibliothèque nationale de la Diète]]|titre=日本漢字能力検定協会、京都市の元弥栄中学校跡地に「漢字博物館・図書館」を建設：2016年に開館予定|année=2014|mois=mai|jour=1|url=https://current.ndl.go.jp/node/26052|traduction titre=Construction du musée des kanji sur le site d'un ancienne école : ouverture prévue en 2016|consulté le=2 novembre 2020}}.</ref>. Le musée des kanjis est ouvert au public le {{date-|29 juin 2016}}<ref>{{Lien web|langue=ja|auteur institutionnel=[[Bibliothèque nationale de la Diète]]|titre=漢字ミュージアム、京都・祇園に2016年6月29日開館|année=2016|mois=février|jour=22|url=https://current.ndl.go.jp/node/30801|traduction titre=Ouverture du musée des kanji, le 26 juin 2016, à Gion (Kyoto)|consulté le=2 novembre 2020}}.</ref>. Mi-{{date-|mai 2018}}, il accueille son {{formatnum:200000}}{{e}} visiteur, un habitant de [[Nishinomiya]] ([[préfecture de Hyōgo]])<ref>{{Lien web|langue=ja|auteur institutionnel=Musée des kanji|titre=来館者２０万人目をお迎えしました！|traduction titre=Accueil du {{formatnum:200000}}{{e}} visiteur|année=2018|mois=mai|jour=12|url=https://www.kanjimuseum.kyoto/news/post_61.html|site=www.kanjimuseum.kyoto|consulté le=2 novembre 2020}}.</ref>.
-Le musée des kanji est ouvert au public le {{date-|29 juin 2016}}<ref>{{Lien web|auteur institutionnel=[[Office national du tourisme japonais]]|titre=Ouverture du Musée des Kanji à Kyoto|année=2016|mois=février|url=https://www.tourisme-japon.fr/professionnels-du-tourisme/200-courrier-touristique-japon-n-60/691-ouverture-du-musee-des-kanji-a-kyoto|site=www.tourisme-japon.fr|consulté le=17 mai 2018}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=ja|auteur institutionnel=[[Bibliothèque nationale de la Diète]]|titre=漢字ミュージアム、京都・祇園に2016年6月29日開館|année=2016|mois=février|jour=22|url=http://current.ndl.go.jp/node/30801|traduction titre=Ouverture du musée des kanji, le 26 juin 2016, à Gion (Kyoto)|consulté le=18 mai 2018}}.</ref>. Mi-mai 2018, il accueille son {{formatnum:200000}}{{e}} visiteur, un habitant de [[Nishinomiya]] ([[préfecture de Hyōgo]])<ref>{{Lien web|langue=ja|auteur intitutionnel=Musée des kanji|titre=来館者２０万人目をお迎えしました！|traduction titre=Accueil du {{formatnum:200000}}{{e}} visiteur|année=2018|mois=mai|jour=12|url=http://www.kanjimuseum.kyoto/news/post_61.html|site=www.kanjimuseum.kyoto|consulté le=17 mai 2018}}.</ref>.
 == Notes et références ==
@@ Ligne 45 : / Ligne 44 : @@
 == Voir aussi ==
+{{Autres projets|commons=Category:Japan Kanji Museum & Library|Musée des kanji}}
 === Articles connexes ===
+* [[Gion]]
 * [[Kanji]]
-* [[Gion]]
-=== Liens externes ===
+=== Lien externe ===
+* {{Site officiel|langue=ja|url=https://www.kanjimuseum.kyoto/}}
-{{Autres projets|commons=Category:Japan Kanji Museum & Library|Musée des kanji}}
-* {{Site officiel|langue=ja|url=http://www.kanjimuseum.kyoto}}
 {{Portail|Kyoto|Musées}}
@@ Ligne 57 : / Ligne 56 : @@
 [[Catégorie:Musée à Kyoto]]
 [[Catégorie:Musée fondé en 2016]]
+[[Catégorie:Kanji]]
-[[ja:日本漢字能力検定協会#漢検_漢字博物館・図書館]]