« Shanduraï » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	L'assedio
Réalisation	Bernardo Bertolucci
Scénario	Clare Peploe; Bernardo Bertolucci; James Lasdun
Acteurs principaux	Thandiwe Newton; David Thewlis; Claudio Santamaria
Sociétés de production	Fiction; Navert Film; Mediaset; Tele+; BBC
Pays de production	Italie; Royaume-Uni
Genre	Drame, romance
Durée	93 minutes
Sortie	1998

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 16 décembre 2023 à 06:00

Cet article est une ébauche concernant un film italien et un film britannique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Shanduraï (titre original : L'assedio) est un film italo-britannique réalisé par Bernardo Bertolucci, sorti en 1998.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Le mari de Shanduraï a été emprisonné par la dictature. Celle-ci a trouvé refuge en Italie, et effectue des ménages chez un musicien excentrique qui vit dans un palais. Ce dernier va se livrer à tous les sacrifices pour faire libérer son mari, dont la vente de son piano. C'est un film de non-dits, de séduction et de désir.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Entre les paumes: Palais *Kinsky* et l'entrée du métro sur la *Piazza di Spagna*

Titre : Shanduraï
Titre original : L'assedio
Réalisation : Bernardo Bertolucci
Scénario : Clare Peploe, Bernardo Bertolucci et James Lasdun
Musique : Alessio Vlad
Photographie : Fabio Cianchetti
Montage : Jacopo Quadri
Production : Massimo Cortesi
Société de production : Fiction, Navert Film, Mediaset, Tele+ et BBC
Pays : Italie et Royaume-Uni
Genre : Drame et romance
Durée : 93 minutes
Dates de sortie :
- Canada : 14 septembre 1998 (festival international du film de Toronto)
- Italie : 5 février 1999
- France : 3 mars 1999

Distribution[modifier | modifier le code]

Thandiwe Newton (VF : Jocelyne « Mbembo » Nzunga) : Shanduraï
David Thewlis : Jason Kinsky, le pianiste et propriétaire
Claudio Santamaria : Agostino
John C. Ojwang : le chanteur
Cyril Nri (en) : le prêtre

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[1]

Références[modifier | modifier le code]

↑ « Fiche de doublage - Shanduraï », sur RS Doublage

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Shanduraï de Bernardo Bertolucci, Les Inrockuptibles, 1^er janvier 1999
(en) A Love That Soars Above Words, The New York Times, 21 mai 1999

[1] « Fiche de doublage - Shanduraï », sur RS Doublage

[1]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Ébauche|film italien|film britannique}}
-Shanduraï est un film réalisé par [[Bernardo Bertolucci]] en 1998. (Titres originales: Besieged / L'assedio)
+{{Infobox Cinéma (film)
+| titre           = Shanduraï
+| image           =
+| légende         =
+| titre original  = L'assedio
+| réalisation     = [[Bernardo Bertolucci]]
+| scénario        = [[Clare Peploe]]<br />[[Bernardo Bertolucci]]<br />[[James Lasdun]]
+| acteur          = [[Thandiwe Newton]]<br />[[David Thewlis]]<br />[[Claudio Santamaria]]
+| production      = [[Fiction (entreprise)|Fiction]]<br />[[Navert Film]]<br />[[Mediaset]]<br />[[Tele+]]<br />[[British Broadcasting Corporation|BBC]]
+| pays            = {{Italie}}<br />{{Royaume-Uni}}
+| genre           = [[Drame (cinéma)|Drame]], [[Film d'amour|romance]]
+| durée           = 93 minutes
+| année de sortie = 1998
+}}
+'''''Shanduraï'''''  (titre original : ''L'assedio'') est un [[Cinéma italien|film italo]]-[[Cinéma britannique|britannique]] réalisé par [[Bernardo Bertolucci]], sorti en [[1998 au cinéma|1998]].
+== Synopsis ==
-Le mari de Shanduraï a été emprisonné par la dictature. Celle-ci a trouvé refuge en Italie, et effectue des ménages chez un musicien excentrique qui vit dans un palais. Ce dernier, va se livrer à tous les sacrifices pour faire libérer son mari, dont la vente de son piano. C'est un film de non-dits, de séduction et de désir.
+Le mari de Shanduraï a été emprisonné par la dictature. Celle-ci a trouvé refuge en Italie, et effectue des ménages chez un musicien excentrique qui vit dans un palais. Ce dernier va se livrer à tous les sacrifices pour faire libérer son mari, dont la vente de son piano. C'est un film de non-dits, de séduction et de désir.
+== Fiche technique ==
 [[Fichier:Mac9015.jpg|thumb|Entre les paumes: Palais ''Kinsky'' et l'entrée du [[Métro de Rome|métro]] sur la ''[[Piazza di Spagna]]'']]
-[[Fichier:Spanish_steps_Rome_Italy.jpg|thumb|''Les escaliers d'Espagne'' chez la ''[[Piazza di Spagna]]''. Le lieu de tournage était derrière la maison d'angle gauche.]]
+[[Fichier:Spanish_steps_Rome_Italy.jpg|thumb|''Les escaliers d'Espagne'' près de la ''[[Piazza di Spagna]]''. Le lieu de tournage était derrière la maison d'angle gauche.]]
+* Titre : ''Shanduraï''
+* Titre original : ''L'assedio''
+* Réalisation : [[Bernardo Bertolucci]]
+* Scénario : [[Clare Peploe]], [[Bernardo Bertolucci]] et [[James Lasdun]]
+* Musique : [[Alessio Vlad]]
+* Photographie : [[Fabio Cianchetti]]
+* Montage : [[Jacopo Quadri]]
+* Production : [[Massimo Cortesi]]
+* Société de production : [[Fiction (entreprise)|Fiction]], [[Navert Film]], [[Mediaset]], [[Tele+]] et [[British Broadcasting Corporation|BBC]]
+* Pays : {{Italie}} et {{Royaume-Uni}}
+* Genre : [[Drame (cinéma)|Drame]] et [[Film d'amour|romance]]
+* Durée : 93 minutes
+* Dates de sortie :
+**{{Canada}} : {{date|14|9|1998|au cinéma}} ([[festival international du film de Toronto]])
+**{{Italie}} : {{date|5|2|1999|au cinéma}}
+**{{France}} : {{date|3|3|1999|au cinéma}}
+== Distribution ==
+* [[Thandiwe Newton]] {{Doublage|VF=Jocelyne « Mbembo » Nzunga|VF_lien=non}} : Shanduraï
+* [[David Thewlis]] : Jason Kinsky, le pianiste et propriétaire
+* [[Claudio Santamaria]] : Agostino
+* John C. Ojwang : le chanteur
+* {{Lien|langue=en|fr=Cyril Nri}} : le prêtre
+:{{Source RS Doublage}}<ref>{{Lien web|url=https://www.rsdoublage.com/film-15709-Shandura%26iuml%3B.html|titre=Fiche de doublage - Shanduraï|site=RS Doublage}}</ref>
-==Distribution==
+== Références ==
+{{Références}}
+== Liens externes ==
-*[[Thandie Newton]] - Shanduraï
+* {{Bases audiovisuel}}
-*[[David Thewlis]] - Jason Kinsky, le pianiste et propriétaire
+* [http://www.lesinrocks.com/cine/cinema-article/article/Shanduraï/ ''Shanduraï'' de Bernardo Bertolucci], ''[[Les Inrockuptibles]]'', {{date-|1 janvier 1999}}
-*[[Claudio Santamaria]] - Agostino
+* {{en}} [http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9506E7D91E3EF932A15756C0A96F958260 ''A Love That Soars Above Words''], ''[[The New York Times]]'', {{date-|21 mai 1999}}
+{{Palette|Bernardo Bertolucci}}
-==Liens externes==
-* [http://www.allocine.fr/film/revuedepresse_gen_cfilm=12321.html Shanduraï > Critiques Presse], AlloCiné, 1999
-* [http://www.lesinrocks.com/cine/cinema-article/article/shandurai/ Shanduraï de Bernardo Bertolucci], [[Les Inrockuptibles]], 1 janvier 1999
-* [http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9506E7D91E3EF932A15756C0A96F958260 A Love That Soars Above Words], [[New York Times]], 21 mai 1999
-{{Portail|cinéma|années 1990}}
+{{Portail|cinéma italien|cinéma britannique|années 1990|BBC}}
-[[Catégorie:Film italien]]
-[[Catégorie:Film sorti en 1998]]
-[[Catégorie:Film dramatique]]
+[[Catégorie:Film italien sorti en 1998]]
-[[de:Shandurai und der Klavierspieler]]
+[[Catégorie:Film britannique sorti en 1998]]
-[[en:Besieged (film)]]
+[[Catégorie:Film dramatique italien]]
-[[es:Pasión (película 1998)]]
+[[Catégorie:Film dramatique britannique]]
-[[it:L'assedio]]
+[[Catégorie:Film romantique italien]]
-[[ja:シャンドライの恋]]
+[[Catégorie:Film romantique britannique]]
-[[pt:L'assedio]]
+[[Catégorie:Film réalisé par Bernardo Bertolucci]]
-[[ru:Осаждённые (фильм)]]
+[[Catégorie:Film sur l'immigration en Italie]]
+[[Catégorie:Film se déroulant à Rome]]
+[[Catégorie:Film tourné à Rome]]
+[[Catégorie:Film tourné au Kenya]]
+[[Catégorie:Film tourné à Nairobi]]
+[[Catégorie:Film en swahili]]
+[[Catégorie:Film de la BBC]]