« Betty (série télévisée) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Remplacement de {{Lien}} par un lien interne, suite à la création de l'article correspondant
Kingofdubb (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
 
(4 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 7 : Ligne 7 :
| upright =
| upright =
| légende =
| légende =
| titre original = Betty
| titre original =
| autres titres francophones =
| autres titres francophones =
| genre = comédie, sport
| genre = comédie, sport
Ligne 19 : Ligne 19 :
| nb épisodes = 12
| nb épisodes = 12
| durée = 29 minutes
| durée = 29 minutes
| début = {{date|1er mai 2020|à la télévision}}
| début = {{date|1er|mai|2020|à la télévision}}
| fin = {{date|16 juillet 2021|à la télévision}}
| fin = {{date|16|juillet|2021|à la télévision}}
| site web = https://www.hbo.com/betty
| site web = https://www.hbo.com/betty
| précédente = {{Langue|en|[[Skate Kitchen]]}}
| précédente = {{Langue|en|[[Skate Kitchen]]}}
| format =
| format =
}}
}}
'''''Betty''''' est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] en douze épisodes d'environ 29 minutes créée par [[Crystal Moselle]], diffusée entre le {{date|1er mai 2020|à la télévision}} sur [[HBO]]<ref>{{Lien web |langue=en |nom1=Petski |prénom1=Denise |titre=''Betty'' Premiere Date & Teaser: ''Skate Kitchen''-Inspired Comedy From Crystal Moselle & Lesley Arfin Hits HBO In Spring – Update |url=https://deadline.com/2020/02/skate-kitchen-inspired-comedy-crystal-moselle-lesley-arfin-series-order-hbo-1202668290/ |site=Deadline |date=2020-02-25 |consulté le=2020-05-02}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Taylor Henderson |titre=New Skateboarding HBO Comedy ''Betty'' Has Some Major Gay Energy |url=https://www.pride.com/tv/2020/2/26/new-skateboarding-hbo-comedy-betty-has-some-major-gay-energy |site=Pride.com |date=2020-02-26 |consulté le=2020-05-02}}</ref>. La série est un [[Série dérivée|spin-off]] du film ''{{Langue|en|[[Skate Kitchen]]}}'' (2018) et comprend la plupart des acteurs de la distribution originale.
'''''Betty''''' est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] en douze épisodes d'environ 29 minutes créée par [[Crystal Moselle]], diffusée entre le {{date|1er|mai|2020|à la télévision}} et le {{date|16|juillet|2021|à la télévision}} sur [[HBO]]<ref>{{Lien web |langue=en |nom1=Petski |prénom1=Denise |titre=''Betty'' Premiere Date & Teaser: ''Skate Kitchen''-Inspired Comedy From Crystal Moselle & Lesley Arfin Hits HBO In Spring – Update |url=https://deadline.com/2020/02/skate-kitchen-inspired-comedy-crystal-moselle-lesley-arfin-series-order-hbo-1202668290/ |site=Deadline |date=2020-02-25 |consulté le=2020-05-02}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Taylor Henderson |titre=New Skateboarding HBO Comedy ''Betty'' Has Some Major Gay Energy |url=https://www.pride.com/tv/2020/2/26/new-skateboarding-hbo-comedy-betty-has-some-major-gay-energy |site=Pride.com |date=2020-02-26 |consulté le=2020-05-02}}</ref>. La série est un [[Série dérivée|spin-off]] du film ''{{Langue|en|[[Skate Kitchen]]}}'' (2018) et comprend la plupart des acteurs de la distribution originale.


La série se concentre sur les efforts du groupe pour se démarquer dans le monde du [[skateboard]] à prédominance masculine de New York<ref>{{Lien web |langue=en |nom1=Hersko |prénom1=Tyler |titre=''Betty'' First Trailer: Crystal Moselle Turns ''Skate Kitchen'' Into New HBO Series |url=https://www.indiewire.com/2020/02/betty-first-trailer-hbo-1202213526/ |site=IndieWire |date=2020-02-26 |consulté le=2020-05-02}}</ref>.
La série se concentre sur les efforts du groupe pour se démarquer dans le monde du [[skateboard]] à prédominance masculine de New York<ref>{{Lien web |langue=en |nom1=Hersko |prénom1=Tyler |titre=''Betty'' First Trailer: Crystal Moselle Turns ''Skate Kitchen'' Into New HBO Series |url=https://www.indiewire.com/2020/02/betty-first-trailer-hbo-1202213526/ |site=IndieWire |date=2020-02-26 |consulté le=2020-05-02}}</ref>


En [[France]], la série a été diffusée sur [[OCS (bouquet)|OCS]].
Cette série est inédite dans tous les [[pays francophone]]s.


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Ligne 35 : Ligne 35 :


== Distribution ==
== Distribution ==

=== Acteurs principaux ===
=== Acteurs principaux ===
* {{Lien|langue=en|fr=Dede Lovelace}} {{Doublage|VF=Aurélie Konaté}} : Janay

* {{Lien|langue=en|fr=Dede Lovelace}} : Janay
* {{Lien|langue=en|fr=Moonbear|texte=Kabrina Adams}} {{Doublage|VF=Amélia Ewu|VF_lien=non}} : Honeybear
* Nina Moran {{Doublage|VF=Camille Donda}} : Kirt
* {{Lien|langue=en|fr=Moonbear|texte=Kabrina Adams}} : Honeybear
* {{Lien|langue=en|fr=Ajani Russell}} {{Doublage|VF=Diane Kristanek|VF_lien=non}} : Indigo
* Nina Moran : Kirt
* [[Rachelle Vinberg]] {{Doublage|VF=Sara Chambin|VF_lien=non}} : Camille
* {{Lien|langue=en|fr=Ajani Russell}} : Indigo
* [[Rachelle Vinberg]] : Camille


=== Acteurs secondaires ===
=== Acteurs secondaires ===
* [[Katerina Tannenbaum]] {{Doublage|VF=Vanessa Van Geneugden|VF_lien=non}} : Ash
* Reza Nader {{Doublage|VF=Gilduin Tissier|VF_lien=non}} : Farouk
* CJ Ortiz : Luis
* Raekwon Haynes : Philip


==== Saison 1 ====
* Edmund Donovan : Bambi
* {{Lien|langue=en|fr=Edmund Donovan}} {{Doublage|VF=Alexis Tomassian}} : Bambi
* Katerina Tannenbaum : Ash
* Caleb Eberhardt : Donald
* Caleb Eberhardt {{Doublage|VF=Mike Fédée|VF_lien=non}} : Donald
* Brenn Lorenzo : Ceila
* Brenn Lorenzo : Ceila
* Jules Lorenzo : Yvette
* Jules Lorenzo : Yvette
* Karim Callender Abdul : Dante
* Reza Nader : Farouk
*CJ Ortiz : Luis
* Noa Fisher : Peachy

*Raekwon Haynes : Philip
==== Saison 2 ====
*Karim Callender Abdul : Dante
* Lil Dre {{Doublage|VF=Tom Trouffier|VF_lien=non}} : Tai
*Noa Fisher : Peachy
* Isabel Palma {{Doublage|VF=Estelle Darazi|VF_lien=non}} : Shelby
* Andrew Darnell {{Doublage|VF=Martin Faliu|VF_lien=non}} : Sylvester
* Roblé Ali {{Doublage|VF=Jérémie Bédrune|VF_lien=non}} : Jzabel
* Rad Pereira {{Doublage|VF=Charlotte Daniel|VF_lien=non}} : Victoria
* Moises Acevedo {{Doublage|VF=Maxime Hoareau|VF_lien=non}} : Micah

:{{Source RS Doublage}}<ref>{{Lien web|url=https://www.rsdoublage.com/serie-24434-Betty.html|titre=Fiche de doublage - Betty|site=RS Doublage}}</ref> et ''Doublage Séries Database''<ref>{{Lien web|url=http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Betty.html|titre=Fiche de doublage - Betty|site=Doublage Séries Database}}</ref>


== Production ==
== Production ==

Dernière version du 18 octobre 2023 à 00:01

Betty

Genre comédie, sport
Création Crystal Moselle
Production A Dreamy Crystal Moselle Sequence…
Acteurs principaux Dede Lovelace
Moonbear
Nina Moran
Ajani Russell
Rachelle Vinberg
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine HBO
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 12
Durée 29 minutes
Diff. originale
Site web https://www.hbo.com/betty

Betty est une série télévisée américaine en douze épisodes d'environ 29 minutes créée par Crystal Moselle, diffusée entre le et le sur HBO[1],[2]. La série est un spin-off du film Skate Kitchen (2018) et comprend la plupart des acteurs de la distribution originale.

La série se concentre sur les efforts du groupe pour se démarquer dans le monde du skateboard à prédominance masculine de New York[3]

En France, la série a été diffusée sur OCS.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs secondaires[modifier | modifier le code]

  • Katerina Tannenbaum (VF : Vanessa Van Geneugden) : Ash
  • Reza Nader (VF : Gilduin Tissier) : Farouk
  • CJ Ortiz : Luis
  • Raekwon Haynes : Philip

Saison 1[modifier | modifier le code]

  • Edmund Donovan (en) (VF : Alexis Tomassian) : Bambi
  • Caleb Eberhardt (VF : Mike Fédée) : Donald
  • Brenn Lorenzo : Ceila
  • Jules Lorenzo : Yvette
  • Karim Callender Abdul : Dante
  • Noa Fisher : Peachy

Saison 2[modifier | modifier le code]

  • Lil Dre (VF : Tom Trouffier) : Tai
  • Isabel Palma (VF : Estelle Darazi) : Shelby
  • Andrew Darnell (VF : Martin Faliu) : Sylvester
  • Roblé Ali (VF : Jérémie Bédrune) : Jzabel
  • Rad Pereira (VF : Charlotte Daniel) : Victoria
  • Moises Acevedo (VF : Maxime Hoareau) : Micah
 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[4] et Doublage Séries Database[5]

Production[modifier | modifier le code]

Le , HBO annule la série[6].

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2020)[modifier | modifier le code]

  1. Key Party
  2. Zen and the Art of Skateboarding
  3. Happy Birthday, Tyler
  4. The Tombs
  5. Perstephanie
  6. Ladies on Fire

Deuxième saison (2021)[modifier | modifier le code]

Le , elle est renouvelée pour une deuxième saison[7] de six épisodes diffusée à partir du [8].

  1. Octopussy
  2. Blue Is the Warmest Threesome
  3. Sugar We're Going Down, Swinging
  4. Sweet Tooth
  5. Good Luck with That
  6. The Let Down

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Denise Petski, « Betty Premiere Date & Teaser: Skate Kitchen-Inspired Comedy From Crystal Moselle & Lesley Arfin Hits HBO In Spring – Update », sur Deadline, (consulté le )
  2. (en) Taylor Henderson, « New Skateboarding HBO Comedy Betty Has Some Major Gay Energy », sur Pride.com, (consulté le )
  3. (en) Tyler Hersko, « Betty First Trailer: Crystal Moselle Turns Skate Kitchen Into New HBO Series », sur IndieWire, (consulté le )
  4. « Fiche de doublage - Betty », sur RS Doublage
  5. « Fiche de doublage - Betty », sur Doublage Séries Database
  6. (en) Denise Petski, « Betty Cancelled at HBO After 2 Seasons », sur TVline,
  7. (en) « HBO Renews Betty for a Second Season », sur The Futon Critic,
  8. (en) Denise Petski, « Jean Smart Comedy Hacks & Betty Season 2 Trailers Unveiled By HBO Max, HBO », sur Deadline, (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]