« Lutte turque » : différence entre les versions

	Le festival de lutte à l’huile de Kırkpınar * Patrimoine culturel immatériel
	; Pratiquants de lutte turque
Pays *	Turquie
Subdivision	Edirne
Liste	Liste représentative
Année d’inscription	2010
	* Descriptif officiel UNESCO
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 1 octobre 2023 à 02:59

La lutte turque (en turc : Yağlı güreş, qui signifie « lutte à l'huile ») est une lutte traditionnelle turque.

Description[modifier | modifier le code]

Les lutteurs combattent torse nu, portant uniquement un pantalon (kispet) en peau de vache huilée serrée sous les genoux et ils se couvrent d'huile d'olive de la tête aux pieds. Ils doivent renverser leur adversaire, puis ils doivent le maintenir tête en bas et jambes en l'air, à la verticale, pendant quelques secondes. Si un des combattants déchire son pantalon, il est disqualifié. Les combats se déroulent sur la terre sèche ou l'herbe. Autrefois, le vainqueur recevait un mouton pour prix de sa vaillance.

Le tournoi de Kırkpınar a lieu chaque année dans la ville d'Edirne depuis le XIV^e siècle ; c'est la plus grande compétition du pays, qui peut accueillir jusqu'à 40 000 spectateurs. La saison des tournois les plus importants est d'avril à septembre. Les sommes en jeu sont conséquentes (plusieurs dizaines de milliers de dollars américains) et beaucoup de lutteurs sont professionnels. Le sport s'est également développé dans les années 2000 aux Pays-Bas et au Japon. Ce festival de lutte a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO le 16 novembre 2010^[1].

Les lutteurs sont appelés « pehlivans », ce qui en persan signifie « héros ».

Culture populaire[modifier | modifier le code]

Hakan, l'un des personnages du jeu vidéo Super Street Fighter IV, pratique une forme très exagérée de lutte turque. C'est par ailleurs la première fois que ce style de combat est représenté en jeu vidéo.
Dans le film Tosun Paşa (1976), le personnage principal, le maladroit Şaban (incarné par Kemal Sunal), est mis en difficulté dans une partie de lutte, qui se termine par la défaite forcée de son adversaire.

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité s’enrichit de 46 nouveaux éléments.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Lutte turque, sur Wikimedia Commons

Liens externes[modifier | modifier le code]

[1] Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité s’enrichit de 46 nouveaux éléments.

[1]

@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 }}
-La '''lutte turque''' ('''Yağlı güreş''', qui signifie « lutte à l'huile ») est une lutte traditionnelle [[Turquie|turque]].
+La '''lutte turque''' ({{en langue|tr|Yağlı güreş}}, qui signifie « lutte à l'huile ») est une lutte traditionnelle [[Turquie|turque]].
+== Description ==
-Les lutteurs combattent torse nu, portant uniquement une culotte en peau de vache huilée serrée sous les genoux. Ils doivent renverser leur adversaire en passant la main sous la ceinture de celui-ci, puis ils doivent le maintenir tête en bas et jambes en l'air, à la verticale, pendant quelques secondes. Si un des combattants déchire sa culotte, il est disqualifié. Les combats se déroulent sur la terre sèche ou l'herbe. Autrefois, le vainqueur recevait un mouton pour prix de sa vaillance.
+Les lutteurs combattent torse nu, portant uniquement un pantalon (''{{Langue|tr|kispet}}'') en peau de vache huilée serrée sous les genoux et ils se couvrent d'huile d'olive de la tête aux pieds. Ils doivent renverser leur adversaire, puis ils doivent le maintenir tête en bas et jambes en l'air, à la verticale, pendant quelques secondes. Si un des combattants déchire son pantalon, il est disqualifié. Les combats se déroulent sur la terre sèche ou l'herbe. Autrefois, le vainqueur recevait un mouton pour prix de sa vaillance.
-Le tournoi de Kırkpınar a lieu chaque année dans la ville d'[[Edirne|Édirne]] depuis le [[XIVe siècle]] ; c'est la plus grande compétition du pays, qui peut accueillir jusqu'à 40 000 spectateurs. La saison des tournois les plus importants est de avril à septembre. Les sommes en jeu sont conséquentes (plusieurs dizaines de milliers de dollars) et beaucoup de joueurs sont professionnels. Le sport s'est également développé dans les [[années 2000]] aux [[Pays-Bas]] et au [[Japon]]. Ce festival de lutte a été inscrit au [[patrimoine culturel immatériel de l'humanité]] de l'[[Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture|UNESCO]] le {{date|16|novembre|2010}}<ref>[http://www.unesco.org/new/fr/media-services/single-view/news/forty_six_new_elements_added_to_representative_list_of_the_intangible_cultural_heritage/La Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité s’enrichit de 46 nouveaux éléments].</ref>.
+Le tournoi de Kırkpınar a lieu chaque année dans la ville d'[[Edirne]] depuis le {{XIVe siècle}} ; c'est la plus grande compétition du pays, qui peut accueillir jusqu'à {{Unité|40000|spectateurs}}. La saison des tournois les plus importants est d'avril à septembre. Les sommes en jeu sont conséquentes (plusieurs dizaines de milliers de dollars américains) et beaucoup de lutteurs sont professionnels. Le sport s'est également développé dans les [[années 2000]] aux [[Pays-Bas]] et au [[Japon]]. Ce festival de lutte a été inscrit au [[patrimoine culturel immatériel de l'humanité]] de l'[[Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture|UNESCO]] le {{date|16|novembre|2010}}<ref>[http://www.unesco.org/new/fr/media-services/single-view/news/forty_six_new_elements_added_to_representative_list_of_the_intangible_cultural_heritage/La Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité s’enrichit de 46 nouveaux éléments].</ref>.
 Les lutteurs sont appelés « pehlivans », ce qui en [[persan]] signifie « héros ».
-== Annexes ==
+== Culture populaire ==
+* [[Hakan (Street Fighter)|Hakan]], l'un des personnages du jeu vidéo ''[[Super Street Fighter IV]]'', pratique une forme très exagérée de lutte turque. C'est par ailleurs la première fois que ce style de combat est représenté en jeu vidéo.
+* Dans le film ''[[Tosun Paşa]]'' (1976), le personnage principal, le maladroit Şaban (incarné par [[Kemal Sunal]]), est mis en difficulté dans une partie de lutte, qui se termine par la défaite forcée de son adversaire.
-=== Notes et références ===
+== Notes et références ==
+{{Références|taille=40}}
-{{References}}
+== Voir aussi ==
+{{Autres projets|commons=Category:Oil Wrestling in Turkey}}
 === Liens externes ===
 * [http://www.lutteturque.com/ Site français consacré à la lutte turque]
-* [http://kirkpinar.org/fr Site officiel du kirpinar]
+* [http://kirkpinar.org/fr Site officiel du kirkpinar]
 {{Palette|Patrimoine culturel immatériel de l'humanité en Turquie}}
-{{Portail|Sports de combat|Turquie}}
+{{Portail|lutte|Patrimoine culturel immatériel|Turquie}}
-[[Catégorie:Lutte]]
+[[Catégorie:Lutte européenne]]
-[[Catégorie:Sport en Turquie]]
+[[Catégorie:Lutte en Turquie]]
 [[Catégorie:Culture turque]]
-[[Catégorie:Patrimoine culturel immatériel de l'humanité en Europe]]
+[[Catégorie:Patrimoine culturel immatériel de l'humanité en Turquie]]
+[[Catégorie:Lutte asiatique]]
-[[br:Yağlı güreş]]
-[[de:Öl-Ringkampf]]
-[[el:Πάλη με λάδι]]
-[[en:Oil wrestling]]
-[[es:Yağlı güreş]]
-[[fi:Turkkilainen öljypaini]]
-[[gl:Loita turca]]
-[[he:היאבקות בשמן זית]]
-[[hu:Yağlı güreş]]
-[[it:Yağlı güreş]]
-[[ja:ヤールギュレシ]]
-[[no:Tyrkisk olje-bryting]]
-[[tr:Yağlı güreş]]

v · m Patrimoine culturel immatériel de l'humanité en Turquie
Liste de sauvegarde urgente	Le langage sifflé (2017) Le travail traditionnel de la pierre d'Ahlat (2022) Les connaissances, méthodes et pratiques traditionnelles associées à la culture de l'olive (2023)
Liste représentative	Le Sema, cérémonie Mevlevi (2008) L'art des Meddah, conteurs publics (2008) Le Karagöz (2009) La tradition Âşıklık (de l'art des trouvères) (2009) Le festival de lutte à l'huile de Kırkpınar (2010) Les rencontres traditionnelles Sohbet (2010) Le Semah, rituel Alevi-Bektaşi (2010) La tradition cérémonielle du Keşkek (2011) Les festivités du Mesir Macunu (2012) La culture et la tradition du café turc (2013) Ebru, l'art turc du papier marbré (2014) La culture de la fabrication et du partage de pain plat Lavash, Katyrma, Jupka, Yufka (avec 4 pays) (2016) Nawrouz, Novruz, Nowrouz, Nowrouz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz, Nowruz, Navruz, Nevruz, Nowruz, Navruz (avec 11 pays) (2016) L'artisanat traditionnel du çini (2016) L'Hıdrellez, fête du printemps (avec la Macédoine du Nord) (2017) Héritage de Dede Qorqud/Korkyt Ata/Dede Korkut : la culture, les légendes populaires et la musique liées à cette épopée (avec l'Azerbaïdjan et le Kazakhstan) (2018) Le tir à l'arc traditionnel turc (en) (2019) L’art de la miniature (avec l'Azerbaïdjan, l'Iran et l'Ouzbékistan) (2020) Le jeu traditionnel d’intelligence et de stratégie: Togyzqumalaq, Toguz Korgool, Mangala/Göçürme (avec le Kazakhstan et le Kirghizistan) (2020) Hüsn-i Hat, la calligraphie traditionnelle dans l'art islamique en Turquie (2021) La culture du çay (thé) : un symbole d'identité, d'hospitalité et d'interaction sociale (avec l'Azerbaïdjan) (2022) La sériciculture et la production traditionnelle de soie pour tissage (avec 6 pays) (2022) La tradition du récit des anecdotes de Nasreddin Hodja / Molla Nesreddin / Molla Ependi / Apendi / Afendi Kozhanasyr / Nasriddin Afandi (avec 6 pays) (2022) L'art de l'enluminure : Təzhib/Tazhib/ Zarhalkori/Tezhip/ Naqqoshlik (avec 4 pays) (2023) L'artisanat et l'art de jouer du balaban/mey (avec l'Azerbaïdjan) (2023) L'Iftar/Eftari/Iftar/Iftor et ses traditions socioculturelles (avec l'Azerbaïdjan, l'Iran et l'Ouzbékistan) (2023) Le savoir-faire lié à l'incrustation de nacre (avec l'Azerbaïdjan) (2023)
Listes du patrimoine culturel immatériel de l'humanité : en Afrique en Amérique en Asie et Océanie en Europe