« Tuyau en grès » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Vrijheer (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
Pautard (discuter | contributions)
m + lien
 
(7 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Fichier:VCP_Install.jpg|vignette| Tuyau Bell & Spigot fabriqué aux États-Unis posé dansune fouille.]]
{{Article principal|Tuyau en terre cuite}}[[Fichier:VCP_Install.jpg|vignette| Tuyau Bell & Spigot fabriqué aux États-Unis posé dansune fouille.]]
[[Fichier:Keramikrohre.jpg|vignette| Tuyaux en grès fabriqués en UE]]
[[Fichier:Keramikrohre.jpg|vignette| Tuyaux en grès fabriqués en UE]]
Un '''tuyau en grès''' ({{Lang-en|Vitrified clay pipe, VCP}}) est un [[tuyau]] fabriqué à partir d'un mélange d'[[argile]] et de [[shale]] qui a été soumis à une température élevée pour obtenir une [[vitrification]], ce qui donne une céramique dure et inerte.
{{Article principal|Tuyau en terre cuite}}
'''Un tuyau en grès''' ({{Lang-en|Vitrified clay pipe, VCP}}) est un [[tuyau]] fabriqué à partir d'un mélange d'[[argile]] et de [[shale]] qui a été soumis à une température élevée pour obtenir une [[vitrification]], ce qui donne une céramique dure et inerte.


Le tuyau en grès est couramment utilisé dans les [[Réseau séparatif|conduites de]] collecte des [[Réseau séparatif|égouts]] [[Égouttage gravitaire|gravitaires]] en raison de sa longue durée de vie et de sa résistance à presque toutes les [[eaux usées]] domestiques et industrielles, en particulier l'[[acide sulfurique]] généré par le [[sulfure d'hydrogène]], un composant courant des eaux usées. Seuls [[Acide fluorhydrique|l'acide fluorhydrique]] et les déchets [[Substance corrosive|caustiques]] hautement concentrés sont connus pour attaquer le tuyau en grès<ref>|title=Vitrified Clay Pipe Engineering Manual |date=2017 |publisher=National Clay Pipe Institute |location=United States of America |page=3-1 |url=http://ncpi.org/ |accessdate=19 July 2018</ref>. Ces déchets ne seraient pas autorisés à être rejetés dans un système municipal de collecte des eaux usées sans un prétraitement adéquat<ref>{{Lien web |titre=Pretreatment Program |url=http://cfpub.epa.gov/npdes/home.cfm?program_id=3 |éditeur=Office of Wastewater Management, [[United States Environmental Protection Agency|Environmental Protection Agency]]}}</ref>.
Le tuyau en grès est couramment utilisé dans les [[Réseau séparatif|conduites de]] collecte des [[Égout gravitaire|égouts gravitaires]] en raison de sa longue durée de vie et de sa résistance à presque toutes les [[eaux usées]] domestiques et industrielles, en particulier l'[[acide sulfurique]] généré par le [[sulfure d'hydrogène]], un composant courant des eaux usées. Seuls [[Acide fluorhydrique|l'acide fluorhydrique]] et les déchets [[Substance corrosive|caustiques]] hautement concentrés sont connus pour attaquer le tuyau en grès<ref>|title=Vitrified Clay Pipe Engineering Manual |date=2017 |publisher=National Clay Pipe Institute |location=United States of America |page=3-1 |url=http://ncpi.org/ |accessdate=19 July 2018</ref>. Ces déchets ne seraient pas autorisés à être rejetés dans un système municipal de [[collecte des eaux usées]] sans un prétraitement adéquat<ref>{{Lien web |titre=Pretreatment Program |url=http://cfpub.epa.gov/npdes/home.cfm?program_id=3 |éditeur=Office of Wastewater Management, [[United States Environmental Protection Agency|Environmental Protection Agency]]}}</ref>.

Il existe trois principaux types de tuyaux en grès produits aux États-Unis: les tuyaux Bell & Spigot (avec joints de compression appliqués en usine), les tuyaux Band-Seal (avec raccords à compression en caoutchouc) et les tuyaux NO-DIG (R) (pour une installation sans tranchée avec un joint élastomère et collier en acier inoxydable pour un joint de compression à profil bas). Tous les tuyau en grès fabriqués aux États-Unis doivent être conformes à la [[ASTM International|norme ASTM]] C425 pour fournir un joint flexible sans fuite.


Le tuyau d'argile est utilisé dans les réseaux d'égouts sanitaires depuis au moins {{Unité|5000 ans}}<ref>{{Lien web |auteur=Schladweiler |prénom=Jon |titre=Historian of the AZ Water Association |url=http://www.sewerhistory.org/time-lines/tracking-down-the-roots-of-our-sanitary-sewers/ |série=SewerHistory.org}}</ref>.
Le tuyau d'argile est utilisé dans les réseaux d'égouts sanitaires depuis au moins {{Unité|5000 ans}}<ref>{{Lien web |auteur=Schladweiler |prénom=Jon |titre=Historian of the AZ Water Association |url=http://www.sewerhistory.org/time-lines/tracking-down-the-roots-of-our-sanitary-sewers/ |série=SewerHistory.org}}</ref>.


== Production ==
== Production ==
Le tuyau tuyau en grès est fabriqué en [[Mise en forme d'un matériau|mettant en forme]] de l'argile puis en le chauffant à 1100°C<ref>{{Ouvrage|titre=Vitrified Clay Pipe Engineering Manual|lieu=United States of America|éditeur=National Clay Pipe Institute|date=2017|pages totales=1–3|lire en ligne=http://ncpi.org/}}</ref>. Le tuyau est ensuite [[Vitrification|vitrifié]]<ref name="KorenBisesi2016">{{Ouvrage|nom1=Herman Koren|nom2=Michael S. Bisesi|titre=Handbook of Environmental Health, Fourth Edition, Volume II: Pollutant Interactions in Air, Water, and Soil|éditeur=CRC Press|date=19 April 2016|pages totales=488–|isbn=978-0-8493-7800-3|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=yTbMBQAAQBAJ&pg=PA488}}</ref>. Dans certaines zones, le tuyau est ensuite verni pour s'assurer qu'il sera étanche à l'eau<ref name="O'Bannon2012">{{Ouvrage|nom1=Loran O'Bannon|titre=Dictionary of Ceramic Science and Engineering|éditeur=Springer Science & Business Media|date=6 December 2012|pages totales=270–|isbn=978-1-4613-2655-7|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=pM_gBwAAQBAJ&pg=PA270}}</ref>.
Le tuyau en grès est fabriqué en [[Mise en forme d'un matériau|mettant en forme]] de l'argile puis en le chauffant à 1100°C<ref>{{Ouvrage|titre=Vitrified Clay Pipe Engineering Manual|lieu=United States of America|éditeur=National Clay Pipe Institute|date=2017|pages totales=1–3|lire en ligne=http://ncpi.org/}}</ref>. Le tuyau est ensuite [[Vitrification|vitrifié]]<ref name="KorenBisesi2016">{{Ouvrage|nom1=Herman Koren|nom2=Michael S. Bisesi|titre=Handbook of Environmental Health, Fourth Edition, Volume II: Pollutant Interactions in Air, Water, and Soil|éditeur=CRC Press|date=19 April 2016|pages totales=488–|isbn=978-0-8493-7800-3|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=yTbMBQAAQBAJ&pg=PA488}}</ref>. Dans certaines zones, le tuyau est ensuite verni pour s'assurer qu'il sera étanche à l'eau<ref name="O'Bannon2012">{{Ouvrage|nom1=Loran O'Bannon|titre=Dictionary of Ceramic Science and Engineering|éditeur=Springer Science & Business Media|date=6 December 2012|pages totales=270–|isbn=978-1-4613-2655-7|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=pM_gBwAAQBAJ&pg=PA270}}</ref>.


== Avantages ==
== Avantages ==
Les produits tuyau en grès utilisent l'argile comme un composant majeur dans sa production, ce qui rend ses matières premières respectueuses de l'environnement. Le processus de fabrication a été affiné pendant des siècles et a été conçu pour être ''fiscalement responsable'', avec l'avantage supplémentaire d'être respectueux de l'environnement. Mais le principal avantage (à la fois environnemental et ''fiscal'') de l'utilisation du tuyau en grès dans les égouts sanitaires est sa longue durée de vie<ref>{{Ouvrage|titre=Brick and Clay Record|éditeur=Windsor and Kenfield|année=1953|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=j3zmAAAAMAAJ}}</ref> <ref>{{Ouvrage|titre=Vitrified Clay Pipe Engineers': Handbook|éditeur=Southern Clay Pipe Institute|année=1960|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=_-dQAQAAMAAJ}}</ref>.
Les produits tuyau en grès utilisent l'argile comme un composant majeur dans sa production, ce qui rend ses matières premières respectueuses de l'environnement. Le processus de fabrication a été affiné pendant des siècles et a été conçu pour être ''fiscalement responsable'', avec l'avantage supplémentaire d'être respectueux de l'environnement. Mais le principal avantage (à la fois environnemental et ''fiscal'') de l'utilisation du tuyau en grès dans les égouts sanitaires est sa longue durée de vie<ref>{{Ouvrage|titre=Brick and Clay Record|éditeur=Windsor and Kenfield|année=1953|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=j3zmAAAAMAAJ}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|titre=Vitrified Clay Pipe Engineers': Handbook|éditeur=Southern Clay Pipe Institute|année=1960|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=_-dQAQAAMAAJ}}</ref>.


Les {{Lien|langue=en|trad=Sanitary Sewer Overflows|débordements d'égouts sanitaires}} (Sanitary Sewer Overflows, SSO) sont devenus un sujet de préoccupation pour l'US [[Environmental Protection Agency|EPA]] et donc une responsabilité potentielle très importante pour les municipalités, le nettoyage des égouts pour l'évaluation de l'état et l'entretien est devenu un facteur critique dans la conception du système. Le tuyau en thermoplastique flexible limite les outils disponibles pour ce nettoyage car ils sont plus facilement endommagés. Le tuyau en grès permet des méthodes de nettoyage agressives qui prolongent la durée de vie d'une conduite d'égout et éliminent fréquemment le besoin de fouilles coûteuses<ref>{{Ouvrage|titre=Operations & Maintenance Handbook|éditeur=National Clay Pipe Institute|année=2020|lire en ligne=https://ncpi.org}}</ref>.
Les {{Lien|langue=en|trad=Sanitary Sewer Overflows|débordements d'égouts sanitaires}} (Sanitary Sewer Overflows, SSO) sont devenus un sujet de préoccupation pour l'US [[Environmental Protection Agency|EPA]] et donc une responsabilité potentielle très importante pour les municipalités, le nettoyage des égouts pour l'évaluation de l'état et l'entretien est devenu un facteur critique dans la conception du système. Le tuyau en [[thermoplastique]] flexible limite les outils disponibles pour ce nettoyage car ils sont plus facilement endommagés. Le tuyau en grès permet des méthodes de nettoyage agressives qui prolongent la durée de vie d'une conduite d'égout et éliminent fréquemment le besoin de fouilles coûteuses<ref>{{Ouvrage|titre=Operations & Maintenance Handbook|éditeur=National Clay Pipe Institute|année=2020|lire en ligne=https://ncpi.org}}</ref>.


De plus, la résistance de tuyau en grès à une grande variété d'acides en plus de l'[[acide fluorhydrique]] en fait un choix durable pour une utilisation dans les égouts<ref>{{Ouvrage|titre=Water and Sewage Works|éditeur=Scranton Publishing Company|année=1960|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=1OboAAAAMAAJ}}</ref>.
De plus, la résistance de tuyau en grès à une grande variété d'acides en plus de l'[[acide fluorhydrique]] en fait un choix durable pour une utilisation dans les égouts<ref>{{Ouvrage|titre=Water and Sewage Works|éditeur=Scranton Publishing Company|année=1960|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=1OboAAAAMAAJ}}</ref>.

== États-Unis ==
Il existe trois principaux types de tuyaux en grès produits aux États-Unis : les tuyaux Bell & Spigot (avec joints de compression appliqués en usine), les tuyaux Band-Seal (avec raccords à compression en caoutchouc) et les tuyaux NO-DIG (R) (pour une installation sans tranchée avec un joint [[élastomère]] et collier en [[acier inoxydable]] pour un joint de compression à profil bas). Tous les tuyaux en grès fabriqués aux États-Unis doivent être conformes à la [[ASTM International|norme ASTM]] C425 pour fournir un joint flexible sans fuite.


== Références ==
== Références ==
{{traduction/Référence|en|Vitrified clay pipe|1000359703}}
{{Références}}
{{Références}}
{{Portail|assainissement|eau|céramique}}
{{Portail|assainissement|eau|céramique}}

Dernière version du 7 janvier 2023 à 23:11

Tuyau Bell & Spigot fabriqué aux États-Unis posé dansune fouille.
Tuyaux en grès fabriqués en UE

Un tuyau en grès (anglais : Vitrified clay pipe, VCP) est un tuyau fabriqué à partir d'un mélange d'argile et de shale qui a été soumis à une température élevée pour obtenir une vitrification, ce qui donne une céramique dure et inerte.

Le tuyau en grès est couramment utilisé dans les conduites de collecte des égouts gravitaires en raison de sa longue durée de vie et de sa résistance à presque toutes les eaux usées domestiques et industrielles, en particulier l'acide sulfurique généré par le sulfure d'hydrogène, un composant courant des eaux usées. Seuls l'acide fluorhydrique et les déchets caustiques hautement concentrés sont connus pour attaquer le tuyau en grès[1]. Ces déchets ne seraient pas autorisés à être rejetés dans un système municipal de collecte des eaux usées sans un prétraitement adéquat[2].

Le tuyau d'argile est utilisé dans les réseaux d'égouts sanitaires depuis au moins 5 000 ans[3].

Production[modifier | modifier le code]

Le tuyau en grès est fabriqué en mettant en forme de l'argile puis en le chauffant à 1100°C[4]. Le tuyau est ensuite vitrifié[5]. Dans certaines zones, le tuyau est ensuite verni pour s'assurer qu'il sera étanche à l'eau[6].

Avantages[modifier | modifier le code]

Les produits tuyau en grès utilisent l'argile comme un composant majeur dans sa production, ce qui rend ses matières premières respectueuses de l'environnement. Le processus de fabrication a été affiné pendant des siècles et a été conçu pour être fiscalement responsable, avec l'avantage supplémentaire d'être respectueux de l'environnement. Mais le principal avantage (à la fois environnemental et fiscal) de l'utilisation du tuyau en grès dans les égouts sanitaires est sa longue durée de vie[7],[8].

Les débordements d'égouts sanitaires (en) (Sanitary Sewer Overflows, SSO) sont devenus un sujet de préoccupation pour l'US EPA et donc une responsabilité potentielle très importante pour les municipalités, le nettoyage des égouts pour l'évaluation de l'état et l'entretien est devenu un facteur critique dans la conception du système. Le tuyau en thermoplastique flexible limite les outils disponibles pour ce nettoyage car ils sont plus facilement endommagés. Le tuyau en grès permet des méthodes de nettoyage agressives qui prolongent la durée de vie d'une conduite d'égout et éliminent fréquemment le besoin de fouilles coûteuses[9].

De plus, la résistance de tuyau en grès à une grande variété d'acides en plus de l'acide fluorhydrique en fait un choix durable pour une utilisation dans les égouts[10].

États-Unis[modifier | modifier le code]

Il existe trois principaux types de tuyaux en grès produits aux États-Unis : les tuyaux Bell & Spigot (avec joints de compression appliqués en usine), les tuyaux Band-Seal (avec raccords à compression en caoutchouc) et les tuyaux NO-DIG (R) (pour une installation sans tranchée avec un joint élastomère et collier en acier inoxydable pour un joint de compression à profil bas). Tous les tuyaux en grès fabriqués aux États-Unis doivent être conformes à la norme ASTM C425 pour fournir un joint flexible sans fuite.

Références[modifier | modifier le code]

  1. |title=Vitrified Clay Pipe Engineering Manual |date=2017 |publisher=National Clay Pipe Institute |location=United States of America |page=3-1 |url=http://ncpi.org/ |accessdate=19 July 2018
  2. « Pretreatment Program », Office of Wastewater Management, Environmental Protection Agency
  3. Schladweiler, « Historian of the AZ Water Association », SewerHistory.org
  4. Vitrified Clay Pipe Engineering Manual, United States of America, National Clay Pipe Institute, , 1–3 p. (lire en ligne)
  5. Herman Koren et Michael S. Bisesi, Handbook of Environmental Health, Fourth Edition, Volume II: Pollutant Interactions in Air, Water, and Soil, CRC Press, , 488– (ISBN 978-0-8493-7800-3, lire en ligne)
  6. Loran O'Bannon, Dictionary of Ceramic Science and Engineering, Springer Science & Business Media, , 270– (ISBN 978-1-4613-2655-7, lire en ligne)
  7. Brick and Clay Record, Windsor and Kenfield, (lire en ligne)
  8. Vitrified Clay Pipe Engineers': Handbook, Southern Clay Pipe Institute, (lire en ligne)
  9. Operations & Maintenance Handbook, National Clay Pipe Institute, (lire en ligne)
  10. Water and Sewage Works, Scranton Publishing Company, (lire en ligne)